Zie vervolg der Sportrubriek elders in dit blad. --- ADVERTENTIEN. VERKOOP VAN BOOMEN I)e Burgemeester van MAASTRICHT zal op Donderdag- 17 Januari 1935, des voormiddags te 11 uur precies, ten Stadhuize bij opbod verkoopen EEK PARTIJ BOOMEN (KASTANJE, ULMUS, ESCH EN CANADA-POPULIER), standplaats Stadspark. Mgr. Nolenspark, Hertenkamp, achter de kerk Heugem, Broek Heer, Broek Limmel en Slavante. De boomen worden in kavels verkocht Inlichtingen Bureau Financiën, Stadhuis. ' 2508 Kantoren van Mrs. A. AERTS, Notaris te LUIK Hors Chateaustraat 29, J. KLEINERMANN Notafis te LUIK, Darchistraat 38 en J. ENGLEBEKT, Notaris te BRUSSEL. Publieke Definitieve Verkooping om uit onverdeeldheid te geraken. Op Vrijdag- II Januari, ten 3 uur n.m. zal ten kantore van Mr. Aerts, de publieké toewijzing plaats vinden van: STAD LUIK : EEN BELANGRIJK BLOK GEBOUWEN tegenover het station „GUILLEMINS" bestaande uit: 1. HET CAFE „METROPOLE" 2. DE AUTO-GARAGE „PALACE" 3 DE BANKETBAKKERIJ „METROPOLE", gelegen Place des Guillemins, Nos. 3, 5 en 9 recht over het station. 4. HET HOTEL „CHATEAUBRIAND" Guilleminsstraat No. 127. 5. DIVERSE GEBOUWEN. PASSAGE EN OPEN TERREIN, Guilleminsstraat Nos. 129, 131, 133, 135, 137 en Impasse Jonckeu. Totale oppervlakte 5365 M 2. Alles zal in MASSA worden geveild. Inzet: 2.000.000 Belg. francs. Aanvaarding spoedig Plattegrond en inlichtingen bij genoemde Notarissen. 6216 VOORLOOPIG KOSTELOOS. Bij vonnis van de Arrondissements-Rechtbank te Maastricht van den 3 Januari 1935 is W. Verhagen, caféhouder te Amby, verklaard in staat van faillissement met benoeming van den Edel. Achtbaren Heer Dr. Hustinx, lid der Rechtbank tot Rechter-Commissaris en van ondergeteekende tot curator. De Curator, 2019 Mr. George SPAUWEN. MAASTRICHT, Akerstraat 10. f 35- kost onze roteerende PA-WO duplicator ! U kunt er duizenden circulaires mee afdrukken, die er uitzien als persoonlijke brieven. Meer dan 1500 PA-WO's zijn in Nederland in gebruik bij handelszaken, vereenigingen, winkeliers, enz. Vraagt ons demonstratie ! BLIKMAN & SARTORIUS HEERLEN — Bekkerweg 50 — Tel. 990. Amsterdam, Arnhem, Den Haag, Rotterdam, f 35 - 2745 --- Tweede klas. VVV—VOS 3—1 De thuisclub brengt den bal aan het rollen, waarna deze direct naar den overkant verhuist, doch de aanval wordt afgeslagen. Bij de hieruit ontstane aanval van V. V. V. wordt de bal achter geplaatst. Onverwacht wordt v. Elswijck een kans geboden, maar hij kan den bal niet meer bereiken. Een corner voor V. V. V. wordt weggewerkt, waarna V. O. S. ook haar kans gaat probeeren en krijgen we een op en neergaande strijd. Een gevaarlijk moment speelt zich. dan af voor de V O. S.\ veste waar de doelman is uitgeloopen, maar de bal wordt achter het leege doel geplaatst. Als V. O. S. dan een goeden aanval heeft ondernomen, welke echter netjes wordt afgeslagen, trekt V. V. V. er tusschen uit, maar vallende slaat de keeper den van kortbij ingeschoten bal corner. Deze wordt goed voorgebracht en met een prachtigen trekbal geeft v. Elswijk zijn club de leiding I—o. Dit schijnt de bezoekers te prikkelen en de V. O. S. aanvallen worden heftiger. Een fraai schot van v. Heyster gaat via de bovenlat over, terwijl een corner precies wordt over gekopt. Even later ontsnapt het V. V. V. doel op gelukkige wijze aan doorboring. De meeste aanvallen der thuisclub zijn niet van gevaar ontbloot. Een vrije trap wegens hands juist buiten de beruchte lijnen, kan de V. O. S.-doelman met moeite stoppen. Aan den overkant heeft V. O. S. pech als de linksbuiten naast het leege doel nopt. Beide ploegen zijn dan om beurten in den aanval, maar gescoord wordt er niet. zoodao met I—o wordt gedraaid. Na de hervatting zit V V. V. direct weer voor de Vos-veste maar een geforceerde corner wordt weggewerkt. terwijl een tweetal dito eenzelfde resultaat ondergaan. Aan de beide zijden wordt dan min of meer lusteloos verder gespeeld en de aanvallen slordig afgewerkt. Een tweetal corners voor Vos brengen ook al geen resultaat. Even blijft Vos dan voor de W.V.-veste hangen maar het binnentrio kan geen kans benutten. Dan werkt V. V. V. zich los maar ook hier wordt alles gemist. Op vrij onverwachte wijze weet Vos dan gelijk te maken door Th. Holthuyzen. die met een kalmen schuiver Holla passeert J—1- Dit brengt een heele verandering in het spel en thans is het V. V. V. dat de meeste aanvallen onderneemt. maar de Vos-doelman is safe. Bovendien gaan tallooze schoten over en naast, doch steeds weer komt 'eru®' totdat tenslotte uit een vrijen trap door v. Elcwijk de bal in het doel wordt geplaatst, maar de scheidsrechter constateert een handsgeval en ankert doelpunt. Vlak voor het einde krijgt een corner toegewezen, de bal komt goed voor maar dan wordt er blijkbaar free-kick gemaakt en uit de toegestane strafschop geeft v. d. Ven zijn club andermaal de leiding 2—l. Dan een hernieuwde V. V. V. aanval, waarbij Janssen den bal met de hand wegslaat, weer penalty en Heger maakt er 3—l van. Direct hierop gaat de fluit voor de laatste maal. --- ROERMOND—TEGELEN 3—0 Voor dezen wedstrijd bestond weer de noodige belangstelling. Voor Roermond is de striid ook nu weer in een overwinning geëindigd, deze zege komt de thuisclub ten volle toe De groote kracht, bij de thuisclub schuilt in de half- en achter-spelers, die allen stuk voor stuk voor nun taak berekend zijn en elkaar op zeer prachtige wijze onderling verstaan, zoo zelfs dat de tegenpartij er soms moedeloos onder wordt. In den aanval is dit niet zoo het geval hier mag wel een beetje meer aandacht aan geschonken worden De gasten die met enkele jongere krachten p-o--beerden. ja zelfs enkele invallers telden, hebben er van gemaakt wat er van te maken was en zij mogen zeer tevreden zijn dat hun nederlaa„ niet grooter is geworden. Bijna den heelen wedstrijd zaten de bmnenspelers in de half-linie en toen Driessen die zer goed den linker-vleugel in bedwang hield, voor een ongeval moest uitvallen, toen was die hulp der bmnenspelers nog meer noodig. Hun aanval v,as hierdoor zeer verzwakt ofschoon er voor rust toch nog enkele gevaarlijke oogenblikken voor het Roermonddoel ontstonden, die echter gunstig afliepen. Met groot vertrouwen nam Roermond direct het spel in handen, ondernam aanval op aanval maar tot doelpunten kwam het voorloopig r'.et. Het eerste gevaar kwam bij de thuisclub, waar Willems uit een snellen uitval tegen de paal schot. Doch nauwelijks van de schrik bekomen maakte Neelen uit een pass van v.d. Velden I—o. Herhaalde malen 'wist Swinkels opluchting te brengen doch moest enkele minuten voor rust zwichten voor een schot van v. d. Velden, zoodat. de rust inging met 2—o. Ook na rust demonstreerde de thuisclub een voldoende meerderheid en mochten Nelissen c.s er eens tusschen doorglippen dan was het R. Pijpers en Wevers die hun dit beletten en den bil retourneerden. Eindelijk wist Baetsen, die met doelpunten maken niet veel geluk heeft met een schitterenden kepbal na pl.m. 20 minuten de score op 3—o te bre.isen. In den resteerende t-d presteerden de gasten niet veel meer, terwijl Roermond probeerde den voorsprong te vergrooten. Het spel werd echter te veel naar het binnentrio geplaatst dat zeer veel verknoeide, terwijl de vleugelspelers niet voldoende in het spel betrokken werden, die gedurende den wedstrijd met hun snelle uitvallen steeds goed opbrachten. Zoodoende werd niet meer gedoelpunt en kwam het einde met een 3—o overwinning. --- STM. EMMA—STM. HENDRIK 2—1 2—1 De haast plaatselijke ontmoeting, de belangrijkheid Tan 't resultaat, het afkeuren van zooveel andere terreinen. dit alles was oorzaak, dat deze wedstrijd kon gespeeld worden voor een aantal bezoekers als nooit te voren. De wedstrijd zelf was forsch. maar bleef niettemin fair. Er was en bleef spanning tot het einde toe. Beide clubs kwamen om beurten in 't offensief, om beurten ook moesten zij hun veste hardnekkig verdedigen. Ook de keepers brachten om beurten redding. Hendrik trapt af en al dra ontwikkelt zich een op en neergaand spel met gelijke kansen. Te noteeren valt een keurig Emma-schot. dat evenwel in 't zijnet belandt, en een prima Hendrik kans. waarbij de bal langs gaat. Hetzelfde herhaalt zich bij de Emma. Nadat de Hendrik keeper tot driemaal toe redding moest brengen, weet ook Faas aan den overkant de bal op 't nippertje uit den hoek te halen. Dan een Emma doorbraak, de bal gaat van rechts naar links en omgekeerd en uit een scrimmage voor 't Hendrik doel weet Paulussen de score te openen 1—0. Nogmaals komen beide doelen in gevaar, terwijl een Hendrik kans verloren gaat, doordat de voorhoede-speler komt te vallen. Rust gaat in met 1—0. - Na de rust weet Emma een doorbraak te forceeren en door een misvattin? van een der Hendrik-backs krijgt Gerardia de kans, die hij benut 2—0. Hendriks doorbraken worden talrijker, mede door 't aannemen der verdedigende houding der Emma-spe- Iers. Enkele kansen voor de bezoekers gaan evenwel teloor door langs of over de lat te schieten. Eindelijk al-- Faas is uitgeloopen weet Berlitz de geboden kans te benutten. 2—1. Emma tracht haar voorsprong te vergrooten en brengt het tot een drietal corners, waarna om beurten gasten en gastheeren nog tweemaal een hoekschop toegekend kregen. De groote krachtsinspanning doet zich by de beide elftallen gelden, het spel verliest aan forschheid. Wel dringt Hendrik nog enkele malen gevaarlijk op; bij een dezer loopt de bal andermaal langs als de keeper uit doel is. De laatste kansen zijn voor Emma, doch gescoord wordt ook hier niet. Als arbiter Geenen, die goed leidde, einde fluit, heeft Emma een zwaar bevochten. maar niettemin verdiende zege behaald. --- GELEEN—V V. V. II 4—2 Geleen krijst al direct een mooie kans, die de keeper op het nippertje te niet doet. Als Blezers en Breikers naast hebben geschoten, gaat de V.V.V. linksbulten er mooi van door. Hij schiet echter naast. Een corner voor Geleen vangt de keeper. Uit een voorzet van den linksbuiten van V.V.V. schiet de middenvoor in I—o. Een volgend schot van denzelfden speler vangt Janssen mooi op. V.V.V. zit er nu stevig op. Het schieten laat echter veel te wenschen over. Dan breekt Geleen door en Zelis schiet tusschen een kluwen spelers schuin in I—l. Kort daarna opnieuw een Geleensche aanval. Zelis krügt den bal vrij en schiet langs den vallenden keeper in 2—l. Een corner voor Gtleen schiet Blezer naast. Opnieuw krijgt Zelis een kans. Zijn schot wordt door den keep?- gekeerd en de bal rolt via den paal het veld weer Na de rust zet V.V.V. er alles op om gelijk te maken. Janssen krijgt al terstond verschillende ballen te verwerken, wat hem uitstekerd van de«hand gaat. Geleen trekt snel ten aanval en Breikers vergroot den voorspron? tot 3—l. De aanvallen van Geleen leveren herhaaldelijk gevaar cp voor V.V.V. doel. Vermelding verdient een schot van den V.V.V. midvoor dat tegen de lat ketst. Het spel golft op en neer. Janssen redt fraai, als V.V.V. uit een corner inkopt. Aan de overzijde brengt Zelis met een scherp schot den stand op 4—l. V. V. V. zet het laatste kwartier nog eens duchtig cp. De versterkte Geleensche achterhoede weet voorloopig het gevaar te keeren, totdat de middenvoor uit een voorzet van rechts onhoudbaar inkopt, 4—2. Aans weerszijden worden nog enkele kansen geschapen. In den stand komt echter geen verandering meer en het einde brengt Geleen een verdiende zege. --- HOENSBROEK II—WAUBACH II 1—1 Van beide kanten wordt bij kalmen inzet een poosje even kalm verder gespeeld. De eerste doorbraak Is voor Hoensbroek en Meulmeester weet den bal langs den vallenden keeper in doel te jagen I—o. Thans pakt cok Waubach vuriger aan: deze club forceert enkele doorbraken, doch de thuisspelers verdedigen uitstekend. Bij aanhoudenden druk weet de Waubachrechtsbuiten den gelijkmaker te scoren. I—l. Met dezen stand breekt rusttijd aan. Het spal na rust is een copie van de gerste speelhelft met beide clubs om beurten in den aanval of in de verdediging. De laatste aanvallen zijn voor de thuisspelers, doch als einde komt zijn de punten gedeeld, daarbij de juiste verhouding aangevend. --- ENGELSCHE LEAGUE De resultaten van de Zaterdag gespeelde Leaguewedstrijden luiden: Birmingham—Stoke City 0—0 Derby County—Aston Villa 1— Leeds United—Biackburn Rovers 5—1 Leicester City—Chelsea 1—o Liverpool—Arsenal 0—2 Portsmouth—Grimsby Town 1—0 Preston Norhend—Everton 2—2 Sheffield Wednesday—Manchester City 1—0 Sunder'and—Wolverhampton Wanderers 0—0 Tottenham Hotspurs—Huddersf. Town 0—0 Westbromwich Albion—Middlesborough 6—3 --- ZWEMMEN Groot zwemfeest in het Sportfondsenbad te Maastricht. Een schitterend werk heeft Sportfondsenbad gisteren voleindigd. Een massa kleintjes behaalde 'n zwemdiploma. Men kan het ook anders uitdrukken en in dat diploma 'n soort levensverzekering zien. Voor hen toch is daardoor het verdrinkingsgevaar tot 'n minimum gereduceerd. Menig ouderhart zal de afgeloopen Zondagmiddag dankbaar herdenken.. M. Z. en P. C. verleende haar medewerking en deed de ouverture door 'n zwaan, omgeven door lieftallige gecostumeerde kleuters verzwemmen. Het nuchtere opsommen van het programma verloop heeft geen zin. Alleen de toeschouwer kan ervaren wat er van zwemmertjes en masse kan uitgaan. „Zwemmen is zalig, niet zwemmen is zielig". Hoe waar blijkt ook hier weer de lijfspreuk der sportfondsen. Een bonte mengeling van keurige groepen deed het gebouw daveren door de ovaties aan hen gebracht. Wat een propaganda! Voor het spannende moment zorgde de polo-wedstrijd Z.O.N.—M.Z. en P.C. Bohlander fluit twee complete zeventallen in het water. De beste zeventallen van Limburg. M. Z. en P. C. demonstreert direct hoogstaand spel waar de Limburgsche kampioensploeg geen vat op krijgen kan. Het samenspel der Maastrichtenaren was in een woord af. Spoedij zien we dit beloond door 'n doelpunt door de hand van Dr. van der Ley. Als Heerlen een aanval onderneemt wordt deze telkens handig door O. Schmeitz onderbroken. Ook de populaire H. Koenen houdt zijn naam van goalgetter in eere door tijdens 'n duel met 'n achterwaartsch schot voor nummer 2 te zorgen. Vlak voor rust misten de Z.O.N.'ers een van hun geringe kansen door laag over te schieten. Na het keeren hervat M.Z. en P.C. met hetzelfde elan de strijd. De gasten hebben hun opstelling gewijzigd, ook dit brengt geen redding'. Van der Ley treedt telkens als overwinnaar uit den tweestrijd en voleindigt deze op de meest afdoende manier, door tweemaal onhoudbaar te scoren. Spannenburg waet 'n goede Heerlensche aanval om zeep te brengen en z'n doel van zeker schijnende doorboring te vrijwaren Goed zoo Span. Koenen onderneemt dan 'n race op de Heerlensche veste en weet de keeper te verrassen s—o. Even later maakt 'n snerpend fluitje einde aan de spanning. Heerlen had voor z'n harde werken een tegenpuntje verdiend. De eerste wedstijd die wij zagsn tusschen deze ploegen waarin niemand uit 't water werd gezonden. Boh'ander had de spelers voldoende onder de duim. Voorwaar 'n klinkend slot van 'n schitterend geslaagd zwemfeest. --- DUITSCHLAND—HOLLAND WEDSTRIJD TE KEULEN Over bijna alle linies waren de Duitschers de sterksten. Alleen de Limburgers Vluggen, Vinders, Rensen wisten te zegevieren in de achtervolging. Voor een goed bezet huis werd om 8,15 uur begonnen met het voorstellen der ploegen onder het spelen van de Nationale Volksliederen en worden de deelnemers luidde toegejuicht, waarna begonnen wordt met de sprintwedstrijden over 4 ronden en 6 series. De eerste serie brengt v. Hoek tegen Richter en wordt natuurlijk door Richter onbedreigd gewonnen laatste ronde 10,5. De 2e serie komt v. d. Heuvel tegen Oszmella en wordt door Oszmella van kop af gewonnen in 10.6. 3e serie v. d. Linden contra Engel. De Duitscher leidt de eerste ronde. Dan schiet v. d. Linden onder langs voorbij en versnelt maar in de laatste ronde duikt Engel plots naar beneden en snelt voorbij om met banddikte te winnen 10.8. 4e serie Jazet—Steffes. De Hollander leidt maar even voor de bel gaat Steffes tot den aanval over en weet met wiellengte te winnen in 10,7 sec. v. Egmond contra Zims wordt door v. Egrnond van den kop af gewonnen met een half wiel in 10,8. De laatste serie gaat tusschen Ger. Leene en Kuster. Na de 2e ronde neemt Leene de leiding over en weet met een lengte te winnen in 10.7. Demi-finale tusschen Oszmella en Steffes. Oszmella neemt de leiding over. na de 2e ronde gaat Steffes tot den aanval over. Bijna een ronde lang blijven beiden naast elkaar liggen maar Steffes toont zich de snelste en weet met wiellengte te winnen in 10.5. Prachtige strijd. 2e Demi-finale : Leene—Richter. De Hollander leidt maar in de 2e ronde gaat Richte* er al over. Wel verweert Leene zich maar kan het tegen den snellen Duitscher niet bolwerken en met 1 lengte wint Richter in 10.6. 3e Demi-finale v. Egmond contra Engel. De lange Hollander neemt de leiding maar na dè 2e ronde weet Engel hem te verschalken om de leiding over te nemen De lange valt aan maar Engel geeft een zwieper, zoodat hij niet kan passeeren en de Duitscher wint in 10.8 v. Egmond protesteert doch het protest wordt afgewezen en zoodoende komen de drie Duitschers in de finale. De zes verliezers der series rijden over 6 ronden voor de 7e tot de 12e plaats en hier de Hollanders winnaar. Jazet gaat er spoedig van door en wint met grooten voorsprong voor v. d. Linden, v. Hoek, v. d. Heuvel, Kusters en Zims. Laatstgenoemde werd wegens gevaarlijk rijden op de laatste plaats gezet. Voor de 4e, 5e en 6e plaats starten v. Egmond, Leene en Oszmella over 6 ronden en hier weet de Duitscher nog te' winnen voor Leene en v. Egmond die hier niet uit de voeten kwam. Daarna krijgen we de finale tusschen Engel, Steffes en Richter. De Duitsche kampioen blijft er achter hangen maar gaat in de voorlaatste ronde over de anderen heen in een geweldig tempo, doch dan begeeft zijn achterband cn op de velling rijdt hij verder bijna een ronde lanr> zonder te vallen. Deze rit wordt nadien overgereden en weer wint Richter met 2 lengten voor en Steffes in 10.3. Hierna vol et een sprint over 4 ronden tusschen de _ amateurs van Vliet en Merkens. In hoog tempo vertrekt v. Vliet, mair in de laatste ronde weet Merkens er over heen te gaan én wint met half wiel in 10.4. De 2e manche tusschen deze beiden heeft een eigenaardigv erloop. Van Vliet vertrekt van kop en laat Merkens achter. In de laatste ronde denkt hij resds gewennen te hebben en zet niet meer door. maar Merkens komt dan langs onder voorbij en wint met een lengte in 10.4. Achtervolging achter tandems tus- schen van Hout en Krewcr. De Duitscher beschikt over een paar uitstekende tandems doch de tandems van v. Hout kunnen niet uit de voeten, zoodat v. Hout meermalen zijn tandems in den steek laat en alleen er vandoor gaat. De strijd ging over 30 ronden en v. Hout houdt goed stand maar wordt tenslotte met 15 meter geslagen tijd 5 min. 57,1. Tijdrace over 1 ronde vliegende start 166 Meter. 1 Richter in 9.8 seconden baanrecord. 2. Engel in 10,2; 3 Steffes in 10.4. De stand is dan Duitschland 48 p. Holland 34 p. Oszmella die ook een poging waagt over 1 ronde doet het in 10,2. , Hierna volgt een sprintwedstrijd over 4 ronden tusschen de veteranen Guignard en Stelbrink, welke door Stelbrink van kop af wordt gewonnen met 1 lengte in 13,7. Achtervolging tusschen Vluggen—Vinders—Rensen. contra Schorn—Arents—Kolvenbach over 25 ronden. De Limburgers rüden hier zeer goed en nemen geleidelijk een kleine voorsprong. Bij de Duitschers is het Kolvenbach. die zich het beste tcor.de en na 18 ronden geeft Schorn het op, welk voorbeeld door Arents gevolgd wordt. Kolvenbach zet alleen door en weet iets van den achterstand in te loopen, maar bij de 23e ronde gaat Vluggen er dan alleen vandoor en wint met 25 Meter in 5.91.1. Stand: Duitschland 49 pt., Holland 37 pt. Daarna komt de oude garde weer in het gelid voor een achtervolging over 10 ronden. Stelbrink vertrekt het snelst en neemt een kleine voorsprong, maar bij de 3e ronde weet Guignard de rollen om te keeren. Geleidelijk versnelt hij en waar de Duitscher teekenen van moeheid vertoont, zet de Franschman moedig voort en loopt zijn tegenstander na 6 3 4 ronde in, tijd 1.56.2. Als beide aan den start verschijnen voor een eereronde te rijden geeft de Franschman zijn tegenstander een klinkende zoen. Achtervolging tusschen Jazet—v. Hcut contra Zims—Kersten. De Duitschers beginnen aanstonds in te loopen en na 16 ronden hebben ze de Hollanders te pakken, tijd 3.06,8. v. Hout contra Krawer 20 ronden achter tandem. Krewer wordt gepaced door Engel—Steffes en daar v. Hout niet over tandsms beschikt, rijdt hij achter Krewer en houdt prachtig stand. Na de bel gaat het tandempaar de hoogte in en laat in de laatste ronde den Duitscher lams onder passeeren. Als v. Hout dan boven langs wil gaan wordt hij door dc tandem gehinderd, zoodat hij Krewer niet meer kan bereiken en deze wint met enkele lengten iri 2.44.7. Stand: Duitschland 55 pt., Holland 39 pt. Tot slot krijgen we den 1 uur koppelwedstrijd met 4 klassementen elk van 2 sprinten. Hier waren ook de Duitschers de meerdere, hetgeen in hoofdzaak te wijten was aan de samenstelling der ploegen. Al heel spoedig gingen Zims—Kuster er vandoor en hadden een ronde, voordat de overigen het wisten. Ook v. Hout—v. Egmond weten een ronde te nemen en dan is de strijd ontketend. Geweldig wordt er thans gejaagd en het zijn Zims—Kuster en Kolvenbach— Steffes, die hier den toon aangaven, v. Hout—Jazet wisten zich het beste te plaatsen van de Hollanders, maar dat was ook de eenigste ploeg, die eenigszins in elkaar zat, want de overige ploegen sloten niet in elkaar. Zoo reed Vinders een zeer goeden wedstrijd en wist telkens goed met de vluchtenden mee te komen, maar v. d. Heuvel kon een enkele keer een sprintje maken, maar dat was ook allés. Ook Vluggen had aan v. d. Linden weinig steun en zoodoende moesten we ook hier het onderspit delven. Richter gaf den strijd reeds binnen het half uur op en v. d. Heuvel moest na het 3e klassement eveneens staken. Bij het aflossen kwam hij te vallen en sleurde Vinders mee ten val. doch deze kwam even later weer terug en zette alleen den strijd voort en toonde zich op de •winterbaan volkomen thuis. Wij hebben hem gedurende zijn heele rennersloopbaan nog niet zoo zien ï'ij den en ware hij met een andere partner, zooals v. lïout of Vluggen of v. Hoek gekoppeld geweest, dan hadden ze zeker een der eereplaatsen weten te bemachtigen en de Duitschers weten te weerstaan. De uitslag van dezen koppelwedstrijd luidde: 1. Zims—Kuster 16 punten, afgelegd 45 K.M. 830 M. Op 2 ronden: 2. Steffes—Kolvenbach 18 punten. Op 3 ronden: 3. v. Hout—Jazet, 5 punten. Op 4 ronden: 4. Oszmella—Schorn 19 pt. Op 6 ronden: 5 Enge!—Arents 9 pt. Op 8- ronden: 6. Vinders—v. d. Heuvel 13 pt. Op 9 ronden: 7. Vluggen—v. d. Linden 3 pt. 8. van Egmond—v. Hoek 0 pt. Op 11 ronden: 9. Leene—Henssen, 3 pt. Eindstand: Duitschland 87 punten—Holland 61 pntn. RENZEN. P. VLUGGEN --- Indrukken van Pijnenburg over „Die Nacht” van Dortmund. Pijnenburg leverde ons zijn indrukken over de eerste 5 uren van dezen koers. Hij schrijft: Na 3 kwartier koers, waren Slaats—Wals, Vopel—Kilian, Funda— Putzfeld en Loncke—Danholt, de bezitters van den wedstrijd. In de eerste sprints blonken Vopel—Kilian uit. Na een beetje kalmte wordt de jacht weer ingezet en blinken Funda—Putzfeld, Vopel—Kilian en Loncke—Danholt uit. Wals—Slaats houden zich een beetje op den achtergrond, wat m.i. een fout is bij dit snelle tempo. De stand geeft dan een ander beeld, maar blijven Funda—Putzfeld en Vopel—Kilian meester van het terrein. Daarna begonnen Slaats—Wals te zwoegen en werken zich in een korten tijd naar de leidinï. In deze periode begint het voor vele koppels vermoeiend te 'worden. De wedstrijd is zeer interessant en is zwaar. De 12 uur-sprints worden weer fel betwist door Funda—Putzfeld en Vopel—Kilian. In deze sprints heeft een valpartij plaats waarvan Slaats de dupe wordt, daar hij terecht kwam op z'n oude gekwetste schouder. Na verbonden te zijn stapt hij weer op en wordt hij met gejuich begroet. Na 2 uur hebben wij Pijnenburg niet meer gezien en kunnen wij jammer genoeg zijn eindindrukken niet geven. Zijn voorspelling, dat Funda—Putzfeld een goede kans maakten, werd bewaarheid. Jan heeft dus een goeden kijk op de in form zijnde renners. --- WILLEM I—SCHUTTERSVELD 7—1 Trots den regenval der laatste dagen was het terrein van Willem I uitstekend bespeelbaar. Ook de publieke belangstelling was nogal bevredigend. In den beginne is Schuttersveld, wier voorhoede en middenlinie fraai samenspeelt, in den aanval en geruimen tijd zijn de gasten de sterkeren. Het doel van Willem I is zeer dikwijls in groot gevaar, doch de goed spelende achterhoede en vooral de doelverdediger weten het ergste te voorkomen. Geleidelijk neemt Willem I het spel in handen en er volgt een gelijkwaardige strijd, waarin voorloopig beide verdedigingslinies de baas blijven. Na 25 min. spelen volgt een goede aanval van Willem I en uit een voorzet van den rechtsbuiten, scoort de middenvoor het eerste doelpunt. Willem I wordt hierna nog gevaarlijker en weet voor de rust nog tweemaal den Schuttersvelddoelman te passeeren. Daar de gasten er niet in kunnen slagen het Maastrichtsche achtertrio te verschalken, komt de rust met een 3—o voorsprong voor Willem I. Na half time weet de thuisclub haar gasten geheel terug te dringen en door goed samenspel, waarbij vooral het aangeven van den bal opviel, haar voorsprong tot s—o op te voeren. Schuttersveld kan dan het evenwicht herstellen en in deze periode gelukt het haar een tegenpunt te maken. Geruimen tijd gaat dan het spel op en neer, doch de Willem I voorhoede is doortastender en het gevolg hiervan is, dat zij den stand tot 7—l kan opvoeren. Hoe Schuttersveld ook werkt en zwoegt, het 'gelukt haar niet verandering te harer gunste te brengen en zoo komt het einde met een groote 7—l zege voor Willem I. Deze overwinning is wel wat geflatteerd, daar Schuttersveld nog wel een paar doelpunten had verdiend. De wedstrijd was bijzonder fair en werd in goede verstandhouding gespeeld. --- STANDAARD—WIT GROEN 2—1 Op een goed bespeelbaar terrein binden beide elftallen, onder leiding van scheidsrechter Ir. Paulen, den strijd aan. Al spoedig blijkt, dat Standaard wel, Wit Groen niet in vorm is. Eerstgenoemde zet direct na het begin een serie aanvallen op en de wedstrijd is pas een vijftal minuten oud, als de rechtsbinnen deithuisclub een voorzet van links fraai inkopt. Standaard blijft goed spelen en blijft in de meerderheid, terwijl de witgroenen alle zeilen moeten bijzetten om den storm te kunnen weerstaan. Zoo nu en dan wordt Standaards overwicht gebroken, door een aanval harer tegenpartij, welke aanvallen door achterhoede en doelverdediger onschadelijk worden gemaakt. Bovendien laat het schieten van Wit Groen te wenschen over, iets dat ook gezegd moet worden van de blauwwitten, die enkele mooie kansen op deze wijze om zeep brengen. Het is echter de middenvoor, die met een goed hoog schot het tweede doelpunt scoort. Ruft komt met een 2—o voorsprong voor Standaard, In de tweede helft aanvankelijk eenzelfde spelbeeld als voor rust, want weer is Standaard beter spelende in de meerderheid. Succes blijft achterweeg, al had een schot tegen de linkerdoelpaal beter lot verdiend Aan de overzijde redt Standaard's doelman enkele malen mooi. Een wisseling van spelers in de Wit-Groen voorhoede blijkt een verbetering te zijn, want het laatste half uur is Wit Groen beslist de sterkere en moeten de Maastrichtenaren zich hoofdzakelijk tot verdedigen bepalen. Dit verdedigen geschiedt op uitstekende wijze, al moet gezegd, dat ook het Standaarddcel enkele malen in groot gevaar komt. Een strafschop, aan Wit Groen toegestaan wegens ongeoorloofd aanvallen, brengt aan de gasten het verdiende tegenpunt, doch verder brengen zij het, trots alle inspanning niet. Ook Standaard kan geen verandering in den stand meer brengen, zoodat het einde ."»mt met een verdiende 2—l zege der Maastrichtenaren. Wit Groen hebben wij tegen Willem I beter spelende gezien. --- MAURITS II—HEERLEN SPORT II 3—2 Het begin is sensationeel. Na een terreinverkennen gaat Maurits er van door. Jacobs loopt den uitloopenden keeper van H. S. voorbij en deponeert het leer in het net, I—o. H. Sport beantwoordt dis succes met een tegenaanval. Het fraai schot, dat daaruit volgt locpt voor het doel langs. Maurits brengt het leer cp en langs den uitloopenden keeper' schiet Vleugels nummer twee in de touwen 2—o. Vlak daarop vergroot Maurits den voorsprong tot 3—o. Er is nu nauwelijks tien minuten gespeeld. Het spel golft nu heen en weer totdat H. S. uit een corner met een hoogen bal den achterstand tot 3—l verkleint. Kort voor de rust krijgt H. S. nogmaals een mooie kans. Breikers voorkomt echter door tijdig ingrijpen, dat er ge-doelpunt wordt. Na de rust blijft het spel verdeeld. De rechtsbinnen van H. S. breekt mooi door. Met alleen den keeper voor zich schiet hij naast. Aan de overzijde gaat eveneens een mooie kans door naast schieten verloren. Gevaarlijke momenten ontstaan om beurten voor beide doelen. Bij een hernieuwden H.S. aanval belandt de bal met een hard en onverwacht scliot onhoudbaar in het net 3—2. van Hes schept zich een mooie kans. Zijn schot gaat echter voor doel langs. Maurits wil het voor doel vaak al te mooi doen, waardoor H. S. gelegenheid krijgt om in te grijpen. H.S. krijgt nog een schitterende kans. Breikers redt. Dan schiet H. S. naast. Een vrije trap voor Maurits vangt de H. S. keeper. H.S. vecht om den gelijkmaker waartoe Maurits geen gelegenheid geeft. Met 3—2 komt het einde. --- TWEEDE DIVISIE Bradford—Plymouth Argyle 2—2 Brentford—New Castle United 3—0 Burnley—Notts County 4—0 Bury—Bolton Wanderers 2—1 Fulham—Norwich City 1—3 Huil City—Blackpool 2—2 Manchester United—Sheffield United .. 3—3 Nottingham Forest—Westham United.. 2—0 Oldham Athletic—Southampton 0—2 Port Vale—Barnsley 4—0 Swansea Town—Bradford City 3—1 --- SCHAKEN EUWE DEELT MET FLOHR EN THOMAS Eind-revuituK van hot tuurnooi te Hastings. De laatste ronde van het hoofdtournooi, dat hier is gehouden, heeft verschillende verrassingen gebracht. In de eerste plaats de nederlaag van Thomas tegen Michell en verder de remise van Euwe tegen Norman. Daardoor kwamen Euwe en Thomas gelijk, terwijl Flohr door een overwinning op Millner-Barry zich eveneens in de hoofdgroep plaatste. De eind-stand luidt als volgt: I, 2 en 3: Dr. Euwe, Flohr en Thomas, allen 6'/s pt. 4. Capablanca. 5'/« punt. 5 en 6. Lilienthal en Botwinnik, beiden 5 punten. 7. Michel 4 punten. 8. Miss Menchik 3 punten. .9 en 10 Millner Barry en Norman, beiden l'/j punt. De uitslagen van de laatste ronde luiden: Norman remise met Dr. Euwe; Mollner Barry verliest van Flohr; Lilienthal remise met Miss Menchik; Michell wint van Thomas; Capablanca remise met Botwinnik. u De resultaten der Nederlanders in de andere afdeelingen luidden op dezen laatsten dag: Prins remise met Taylor; Scheffer wint van Shoobridge; Hoenselaar wint van Robert; Morrison wint van Lewis. Al deze Nederlanders, alsmede de heer de Jong zijn in hun respectieve afdeelingen op de derde plaats geëindigd. --- WIELRENNEN WINTERBAAN BRUSSEL KAERS FOR EVER. De omnium der kampioenen had zeer veel publiek naar de winterbaan gelokt. ledereen was nieuwsgierig hoe Kaers het er zou afbrengen na zijn ongeval wat hij verleden week na de koers gehad had. Vooraf werden verschillende wedstrijden voor abonné's verreden. Hermans was hierbij van de partij en wist na een harden koers een goede vierde te worden. Een twaalftal renners verschenen aan den start om een persoonlijke wedstrijd over 5 K.M. te betwisten. De uitslag was als volgt: 1. v. d. Beegke tijd 6 min. 40 sec., 2 Cachera, 3 Danday, 4 Hermans, 5 Johan. Vervolgens hadden sprintwedstrijden plaats voor de abonné's. Uit de diverse series kwamen de volgende renners die zich plaatsten voor de demi-finale: Van den Berghe. Danday, Vandermissen. Geus, Carhera en Hermans. Ie Demi-finale: 1 Vandermissen, 2 Danday op een lengte, 3 Geus tijd 14 4 5 sec. 2e Demi-finale: 1 Vanderberghe, 2 Cachera op een lengte, 3 Hermans tijd 15 sec. Finaal: 1 Vanderberghe, 2 Vandermissen op een lengte laatste ronde in 15 1 5 sec. Vanderberghe neemt direct de leiding en weet deze tot het laatste toe gemakkelijk te houden. Een sprint tusschen de Belgische SDrinters Scheerens en Arlee en de Franschen eindigde in het voordeel der Belgen, die met 30 punten de meerdere der Franschen bleven die 36 punten behaalden. De diverse nummers hadden de volgende uitslagen: le serie: 1 Arlet, 2 Jézo op een lengte, laatste ronde 14 sec. Arlet neemt de leiding en weet deze te behouden. 2e serie: 1 Scherens 2 Michard op J lengte 1 ronde in 14 1/5 sec. Bij de bel zetten beide renners tegelijk de sprint in. Na een mooie nek aan nek race wordt Michard die aan de buitenkant ligt teruggedrongen en wordt regelmatig geklopt. Derrie serie: le Michard, 2 Arlet. Op < lengte, 1. ronde 14 1 5 sec. Michard verrast Arlet bij de tweede ronde en ontneemt hem de leiding en weet deze tot het einde te behouden. 4e serie: 1 Scheerens, 2 Jézo op wiellengte 1. ronde 15 3/5 sec. De Franschman heeft steeds de leiding doch op het laatste rechte stukt wipt Scheerens er even over. 5e serie met drie man. 1 Michard, 2 Scheerens, 3 Jézo 1. r. 14 1/5 sec. Jézo heeft de leiding. Bii de bel komt Scheerens uit derde positie en valt Michard aan. ze gaan Jézo voorbij, doch Michard behoudt zijn voorsprong. 6e serie: :1 Scheerens, 2 Arlet, 3 Michard (ver) 1. r. 14 sec. Arlet heeft de leiding met Scheerens aan het wiel. Bij de bel versnellen de twee Belgen, terwijl Michard rechtop gaat zitten. 7e serie: :1 Arlet, 2 Scheerens, 2 Jézo. 1. r. 14 sec. Scheerens heeft wederom de leiding en wordt op 'n gegeven moment ingesloten. Hij komt te laat los en Arlet behoudt zijn voorsprong. 8e serie: 1 Jézo, 2 Michard. 3 Arlet 1. r. in 14 3/5 sec 9e serie met vier man. 1 Scheerens 2 Jézo, 3 Arlet, 4 Michard. Michard en Jézo trachten Scheerens in te sluiten, hetgeen hun mislukt en Scheerens wint gemakkelijk. 10 serie op tandem: :1 Scherens—Arlet, 2 Michard— Jézo. 11e serie: Achtervolging op tandems: 1 Michard—Jézo, 2 Scheerens—Arlet. Omnium der kampioenen. De wereldkampioen Kaers moest hier den strijd aanbinden tegen Guerra, specialist op dit gebied Falk Hansen, kampioen van Denemarken en Richard recordhouder van het uur tegen het horloge. le serie: 1 K.M. tegen het uurwerk: 1 Kaers 1 min. 4 3/5 sec., 2 Falk Hansen 1 min. 7 sec., 3 Guerra 1 min. 8 2 5 sec. 4 Richard 1 min. 9 1/5 sec. Kaers komt wederom aan zijn recordtijd en wordt uitbundig toegejuicht. 2e serie achtervolging. 1 Kaers. 2 Falk Hansen, 3 Guerra, Richard. Als Falk Hansen. Richard inloopt stapt deze laatste niet af, intusschen loopt Kaers, Guerra in. Richard gaat toch maar door doch wordt gedeclasseerd. Daar hij gangmaakdiensten deed voor Falk Hansen. Kaers werd overwinnaar verklaard. 3e serie: :20 K.M. achter kleine motoren. . Ook hierin toonde Kaers zich de meerdere van zijn rivalen. Falk Hansen, die niet gewend was achter dit muziek te rijden kwam op de laatste plaats met 9 ronden acht6rst^nd Uitslag-; 1 Kaers 20 K.M. in 18 min. 50 sec., 2 Richard op 100 M., 3 Guerra op 2 ronden, 4 Falk Hansen op 9 ronden. Totaal uitslag: 1 Kaers 3 p., 2 Falk Hansen 8 p, 3 Guerra 9 p.. 4 Richard 10 p. Tot slotte kwamen, in dit zeer gevarieerde programma, de stayers nog aan het woord. le Manche ging over 10 K.M. Uitslag: :1 Geerts in 9 min. 2 sec., 2 Van Vlockhoven op 50 M. 3 Van Schel. Op 1 ronde 75 M. 4 Piano, op 2 r. 50 M. Piano vertrekt aan kop gevolgd door v. Vlockhoven, Geerts en van Schel. Bij het opvangen van de motor moet v. Vlockhoven even lossen. Geerts weet hiervan dankbaar gebruik te maken om de leiding te nemen en weet deze tot het einde te behouden. Ook Piano moet lossen en verliest enkele ronden. 2e serie 75 K.M.: 1 Geerts. 2 var Vlockhoven, 3 Piano op 230 M„ 4 van Schel op 1 ronde 200 M. Bij het vertrek in de volgorde. Van Schel, Geerts, Piano en van Vlockhoven. v. Schel komt bij het opvangen der gangmakers reed aanstonds op de vierde plaats te liggen, terwijl v. Vlockhoven van de 4e op de 2e plaats komt te liggen. Niettegenstaande hij Geerts verschillende malen aanvalt staat deze de leiding niet af en verliest met 20 M. 3e Manche over 20 *C.M. 1 Geerts 18 min. 35 sec., 2 van Vlockhhoven op 110 M., 3 Piano op 200 M. 4e van Schel op 6 ronden. Nu vertrek Geerts aan de kop met Piano in tweede positie gevolgd door van Schel en van Vlockhoven. Van Vlockhoven heeft reeds direct bij het opvangen van de gangmaker de 3e positie ingenomen en werkt zich vervolgens naar de tweede plaats op en achtervolgt Geerts die er een zeer snel tempo inhoudt. Hij weet Geerts echter niet te bereiken terwijl Piano en van Scftel zich niet met de strijd bemoeien heeft deze wel plaats tusschen Geerts en van Vlockhoven welke in het voordeel van eerstgenoemde afloopt. Totaal uitslag. 1 Geerts 3 p., 2 van Vlockhoven 6 p., 3 Piano 10 p., 4 v. Schel 11 p. ---