KCvanGrinwe» | ' Goed verzorgd Drufciiwfc eftx. --- Firma Ch. Gotfin HOFLEVERANCIERi© klas Kleermakerij Si*?©t 11, «MAASTRICHT ®aL 683 --- fcÜGKJN BIJ JONGE MENSCHEN. De mensdien boven de veertig wetea, dat rugpijn vaak een nierkwaal aanduidt, maar jonge menachen denke niet altijd Merover na. Jonge mannen wijten het dikwijls aan hun bezigheden en jonge vrouwen aan haar geslacht — beide gevaatlijlce misleidende gevolgtrekkingen, als de nieren de werkelijke oorzaak zijn. Cr is niets, wat dan meer onmiddellijke verzorging vereischt, Verwaarlooziog sluit ernstige verschijnselen ia z*ch als rheumatiek, nier-waterzucht, steen, ontstoken nieren en blaas, ischias, spit, graveel en zeüs ongeneeslijke ziekten. Onmiddellijke behandeling vereischt in sommige opzichten zelfverloochening. Vele van de zoogenaamde genietingen des levens zijn slecht voer de nieren. Zware maaltijden, alcoholische pukkels en ongeregelde gewoonten dragen bij tot vorming van overtolig urinezuur en tasten de teere nïerfilters aan. En nog erger staat u te wachten, als dit kwaad doend vergif aan de nïerfilters ontsnapt en In de spieren, zenuwen en gewrichten kristaliseert. Begin verstandig te leven en gij zult beginnen gezond te worden. Gij knnt uw herstel bevorderen door de nieren met Fostei's Rugpijn Nieren Pillen te versterken, Dit geneesmiddel dient uitsluitend voor het regelen en heelèn der nieren en blaas, en gaat zoodoende de kwade gevolgen van urinezuur tegen. De werkzaamheid der nieren wordt hersteld, het bloed weder gezuiverd, en de opgehoopte vergiften en vloeibare onzuiverheden worden geleidelijk uit het lichaam verdreven. Op elke echte doos Fostet's Rugpijn Nieren Pillen komt het hande;smerk — de man met zijn handen in de lendenen — voor. Te Heorlen verkrijgbaar bij J. W. Savelbergh, te Kerkrade hij Th. f.enssen, Antoniusdrogisterij en te Valkenburg bij Oer. Meusseti a f 1.75 per doos of f 10.— per zes dooien. --- PAS VERSCHENEN : KIEVIT ' Dik Trom erg zij» Dorpsgenooten gebonden f 3.75. M. Bast- sis lislMl, Mn. --- BRUNSSUM. De Christusfilm. — Zooals op eenige plaatsen hierin 't Zuiden, liep ook hier verleden weck in den Astoria-Bioscoop de film Christus, die bezienswaardig is voor jong en oud. Steeds bij iedere voorstelling was een druk bezoek en waren alle plaatsen bezet. We mogen gerust zeggen, dat de directie, flink succes heef't gehad met dat werk. --- HOENSBROEK Z. D. H. de Bisschop van Roermond brengt op 13 dezer een bezoek bij de eerw. paters van het (Gezelschap van Maria in de Stationsjrolonie en zal op Dinsdag 21 dezer in de parochiekerk alhier het H. Vormsel komen toedienen. Wegens het vertrek van den zeereerw. pa-4er Pozzi, thans gardiaan te Leuven, is naar 'I klooster te lloensbroek-Kouvenrade verplaatst de weleerw. pater Eugenius v. d. Ven. Kinderfeesten. — De op initiatief van het Oranje-comité georganiseerde kinderfeesten op j.l. Woensdag, zijn. ditmaal bij gunstig weer prachtig geslaagd. In opgetogen stemming togen tegen 2 uur, onder leiding van het onderwijzend personeel en der regelingscommissie, meer dan twee duizend kinderen naar 't feestterrein, waar na een korte toespraak van den voorzitter van 't comité de verschillende wedstrijden voor jongens en meisjes een aanvang namen, welles verloop door ouders , en publiek met zeer veel belangstelling werd gevólgd. Inmiddels betraden autoriteiten de fecstweide en arriveerden harmonie' en zangverceniging. Be Leer Voncken hield cene' patriottische rede, waarbij een -machtig 'applaus de passage's over trouw aan land en vorstin, gehechtheid van Limburg aan Nederland, onderstreepte. Eene zanglralde van bonderden kinderen aan TT. M. de Koningin, werd door den edelaehtbaren lieer burgemeester in ontvangst genomen met de blijde mcdedéeling, 'dat dit huldebetoon van jong-HoensbVoek. blijkens een ontvangen en voorgelezen telegram, door. H. M. welwillend werd aanvaard en onder verzekering, dat de spontane instemming van geheel Tïoensbroek met de leuze Limburg bij Nederland door Koningin en Regeering met vreugde zal vernomen worden. Na de al gemeen e tractatie én nadat 'nop achtereenvolgens bet woord was gevoerd door den burgemeester en de voorzitters van comité en regelingscommissie, had do uitreiking der prijzen plaats voor de mooiste natidnalo costuums, die door de jury als volgt wer'den toegekend: meisjes: le prijs, Paula Mëijer, 2e prijs 'Sietske van der Meer, 3e' pr. Doetje van der Meer, eerv. vermelding Bertha Collaps; ; jongens: le prijs Jacob van der Meer, 2e pr. Tïenlcy Linders', 3e pr. Gebrs, Huisman. Wegens bet lö,ie uur werd den. 150 prijswinners'der wedstrijden meegedeeld, dat zij de prijzen bij hun respectieve scholen in ontvangst konden nomen. Na de"óficiecl-e sluiting werd in de elektrisch. verlichte feestweide en in het geïmproviseerde casino onder muziek nog eenigen tijd gezellig doorgebracht. Luxor-Theater. — Het Luxor-theater, dat iedere wéék'het standaard-programma voor Nederland brengt, heeft voor de avonden van 11,12 en 13 Septemer o.a. op liet program staan het drama Micke.y in zes acten, welke film in de Vereenigdei Staten van Noord- Amerika en in de hoofdstad New-York een schitterend sncces beleefde. Geslaagd. — De lieer K. op de Beke, agent van politie alhier, slaagde te' Utrecht voov liet politic-diploma. Zwijntjesjager. — Dinsdagavond werd voor café Janssen te Overbroek een fiets gegapt ten nadeele van den heer H. S. alhier. --- SCHIMMERT. H. Vormsel. — Donderdagmorgen had er in de parochiekerk een 11. Mis plaats waaronder generale H. Communie voor de jongens en meisjes, die dien dag te Beek uit de handen van 7j. D. li. Mgr. Schrijnen 't H. Vormsel gingen ontvangen. De kinderen werden begeleid door den zèercerw. hven- kapelaan. Als peter en meter .fungeren de lieer Tl. Lemmens en Mad. A. Swelsen. Tooneeluitvoering. — Van geachte zijde werd ons medegedeeld, dat 't bestuur van' 't patronaat „St. Willebrordus" besloten heeft vastenavond-Zondag een tooneeluitvoering te geven in de muziekzaal. Binnenkort zal mol; de instudeering der stukken een aanvang worden gemaakt. Te oordeelen naar de prestaties der jongens in vorige jaren, belooft 'n ook nu weer een interessante tooneelavond te worden. --- VOERENDAAL. Raad. — De raad der gemeente vergaderde Donderdagmiddag. Tegenwoordig alle leden. Alvorens de agenda wordt behandeld, komt het uitbreidingsplan ter tafel, dat door den ontwerper, de heer Dreumen te Brunssum nader wordt toegelicht. --- ..Ingekomen stukken. Bericht van Mr. Alting van Geusau om zoo spoedig mogelijk de overeengekomen som te voldoen. Aldus besloten. Schrijven van Ged. Staten, dat rnoet worden overgegaan tot aanwijzing van een plaatsvervangend burgemeester. De VOORZITTER deelt mede, dat deze circulaire bij B. en W. is behandeld en dat dooi' hen is aangewezen als Iste plaatsvervanger de heer Urlings en als 2e id. de heer' Meiessen. --- Grondverkoop. De VOORZITTER wil, ten einde de zaak nu eens af te handelen, deze aangelegenheid zakelijk afwerken. De heer LIPPERTS stelt opnieuw voor, de perceelen in de vorige vergadering aangegeven, te verkoopen, met'uitzondering van een .paar perceelen, benoodigd voor schoolboiw; .en voor een sportterrein. De overige perceelen wil spreker aan een schatting onderwerpen. De heer JONGEN meent,, dat men zich ge,rust van schatting of van het doen van. voordstellen kan onthouden, want dit helpt toch niet. De voorstellen veranderen dagelijks. Het voorstel van den heer Lipperts wordt na eenig verschil van m.eeniag tusschen den VOORZITTER en dfcn lieer LIPPERTS in stemming gebracht en met 4 tegen 3 stemmen aangenomen. Tegen de heeren Jongen, Vleugels en Schrijvers. De heer LIPPERTS geeft aan de hand van cijfers een overzicht van den prijs en de daarop gevallen onkosten, zooals notariskosten, renteverlies en stelt een prijs voor, waarvoor eventueel de diverse perceelen moeten worden verkócht. De VOORZITTER is bang, dat Ged. Staten met deze voorstellen niet accoord zullen gaan, waarop de heer DAMMERS de ontboezeming laat volgen: „dat is ook maar goed ook." De heer LIPPERTS geeft hierna de cijfers waarvoor de perceelejL zullen moeten, worden „verkocht,, waarop de VOORZITTER mededeelt, dat deze taxatie geheel overeenkomt met die. van B. 'en ;W. Na: deize niédedeelin'g ontspint zich een heftige discussie tusschen den VOORZITTER en dén heer LAMMERS over de gehouden stemming, waarna de VOORZITTER het voorstel van den heer LIPPERTS nogmaals in" stemming brengt, dat thans met 6 tegen 1 stem Av.ordt aangenomen. Tegen dc heer Lammers. Het- voorstel der taxatie wordt aangenomen m6t 6 tegen 1 stem. Tegen de heer Lammers. De te verkoópen perccMen aan Leunissc. on AaHs worden respeétiftVelijk bepaald op 10 en 50 grilden. --- Grondverpachting. De pacht voor de verschillende perceelcn grond, die bij nreï>verkooping Ztillen wörderi verpacht, worden vastgesteld;'terwijl de verschillende condities worden omschreven. --- Gemeente-begrooting. De gemeentebegrooting voor 1921 wordt o tikelsgewijzé voorgelezen. Zij sluit in ontvangst en en uitgaven met ƒ 207.783.07. De heer LAMMBRS betreurt het", dat niemand der raadsleden de begrooting heeft ingezien. Spreker maakt eenige bezwaren over de uitgetrokken salarissen o.a. van den biu'- gemeester en den secretaris waarop d«e voorzitter antwoordt, dat de begrooting slechts, wordt aangeboden en iedereen zijne bemerkingen nog maken kan. --- Rondvraag. Voor den schoolbouw zal een oproeping voor een architect worden gedaan. Hierna gaat de raad over in geheime zetting tot behandeling van het kohier der belasting. --- Nieuws uit Sittard en Omstreken Rijwieldiefstal. — Gisteren %vcïd uit de autogargjge van dhr. v. D. en bjj liet café V. op den pergerweg', een tweetal fietsen ontvreemd. --- URMOND. Geslaagd. —Dc hoer J. J. A. Bea«mon;t, sargearit- de bóoinön door. Tot op vijftig passen van het kerkje van Smeermaes c'at daar staat, de schouders opgetrokken, ■ mdat het geen plaats heeft tusschen de huiyen. Kijk nu ook naar rechts over het „stort" van de Sphinx, achter de leerlooierij van Heymans om over het Voclingskanaal tot aan de Maas. Dit gedeelte i« door Nieuw-Maastricht „langs de Maas" gedoopt, maar is ter plaatse foeter bekend als ~den Hollandsehen koek." Ilebt ge dit goed gezien? Daal dan den weg af links*)ver de SanderAbrug en de sluis en ga onder de spoorbrft door. Wees maar niet bang, ze is sterk genoeg, docli kijk eerst eens of de stoker zijn naehine niet uitrachelt. Het water dat eraf sijpelt en de gloeiende kooltjes die er uit vallen kunnen warm zijn, en de olie, die eraf druipt, vettig. Ga nu nog twintig passen verder en alles «-at ge voor u ziet is het „Bosseherveld." Boven was het „Kanaal" en „Maas", hier is het eigenlijk „veld. Blijf hiér een oogenblik staan. Links van u tic pottenbakkerij van Baeten. Daar achter ..Lombok." Recht voor n drie barakken voor vluchtelingen die uit tJden naar hier zijn overgebracht. Vlak erachter de aardewerkfabriek .Phoenix" van Zuiderhout en rechts de bekende Maastrichtsehe spijker- en draadnagelfabriek, Directeur Dr. Erens. . Ga achter deze fabriek om en ge bevindt u onmiddellijk bij de nieuwe N, V. Asphalti'abriek, de vermicellifab.üek Pagnier et fils vdit is fransch), de voormalige ijzergieterij van Houtappel en ten slotte den ringoven , Belvedère", waar vroeger in roode pannen op het dak stond : „Baeten en Lalieu." Nu weet ge meteen lezer, wat en waar het Bosseherveld is. Vóór 1 Jan. 1920 behoorde.het bijna geheel tot de gemeente Oud-Vroenhovcn. Kerkelijk behoort het voor liet grootste gedeelte tot de Parochie Caberg, honderd zeventig gezinnen met ongeveer 850 bewoners, de helft van „Lombok", pl.m. 100 zielen, achter de „coks" lot de parochie St. Mathijs; een grooter deel n.l. li et quartier Amalie, pl.ru. 300 zielen tot de nieuwe parochie St. Jozef. Caberg, dat \óór 183.9 tot' de parochie en gemeente Lanaeken behoorde, maakte van toen af deel uit vin de gemeente Oud-Vroonhoven of Wolder, onder burgemeester L. Kruijen. Den 30 Oct. 1876 wérd het door Mgr. Paredis van Wolder gescheiden en tot Rectoraat verheven. Den 30 Juli IS7B na den dood van Pastoor van Herten van Woldcr werd het Parochie. Kapelaan Knoups van Broek-Sittard werd eerste Rector en daarna Pastoor. De parochie telde toen 412 zielen over een groote uitgestrektheid verdeeld, waaronder het Bosscherveld. niet 36 huisgezinnen en 210 zielen Het Bosscherveld van toen.is nu uitgegroeid tot een zielental van ongeveer 135 C bewoners. ..,.:. j : In dit Bosscherveld. in dit complex van ruizen en fabrieken is dcor Z, D. 11. den Bisschop van Roèrmónd aan een prjester een standplaats aangewezen om een nieuwe parochie te stichten en de zielzorg waar te nemen. Hot is de WelEerw. Heer Lenders, tot dusverre professor aan het progj'rnnasium te Vcnlo, thans nog verblijvende te Meyel. Sedert jaren was de noodzakelijkheid gevoeld ifii deze menseben het uitoefenen hunner godsdienstplichten gemakkelijker te maken Immers zij zijn van hun parochie gescheiden door een langen en zeer :.1 echten, in den winter onbegaanbaren weg v/eshalve: zij zich alleen daarheen begeven, als zij daartoe verpacht zijn, bij doop en of eerste H. Communie bij trouwen en begraven. Op enkele uitzonderingen na zijn de beworers van: het Bosscherveld arbeiders, die, hoe eigenaardig het ook klinke, niet in het Bosscherveld, maar verreweg voor het, .grootste gedeelte de kost elders gaan verdienen, voornl. in dc fabrieken van Oud-Maastricht ui de mijnen,, In de fabrieken van het Bos- Fc-hervehi werken meer en deels arbeiders en arbeidsters van Maastricht, Smeermaes en Lnnacken. Ü Het Edelachtbaar Gemeentebestuur van Maastricht, in deze voorgelicht door Weth. Schaepkens v. Riempst heeft, om in de geestelijke belangen dezer inwoners te voorzien, de loods aangekocht van de cementbuizenfabriek van De Ras en zal deze tot noodkerk en patronaat laten inrichten. Een zeer wijze maatregel en zeer te prijzen voorzorg. Als de godsdienst goede burgers inweekt, dan is het immers de plicht van de stedelijke overheid hier i« te voorzien. De bewoners van het Boscherveld, bijna ritsluitend Katholiek en van goede gezindheid, zullen de zorgen van. het gemeentebestuur op hoogen prijs slellen en hun godsdienstplichten. nog beter vervullen dan voorbeen. De nieuwe pastoor zal ondervinden, lat deze menschen beter z.jn dan de roep, die van het Bosscherveld uitgaat De nieuwe herder zal voor een zware taak komen, te staan ril. een kerk en pastorie bouwen vor een grootendeels arbeidersbevolking, die uiteraard geen. groots ofi'eis brengen kan. Hij zal verplicht zijn een beroep te doen op dc beurs der meergegocden en diarbij zal zijn rog vooral gericht zijn op Maastricht. Moge de goedgeefschhcid der rijkere Maas. hïebtenaren dcii E. H. Lenders in staat stelden elc rioodige paramenten en kerkmeubelen aan te schaffen om spoedig de H. Diensten ie kunnen aanvangen tot heil der der parochie van het Bosscherveld. Giften voor dit doel zullen in dank worden aangenomen oök door de Heeren Pastoors van St. Mathijs, St. J ozef en Caberg. --- Dagboek van een Maastrichtenaar. 'Zc zijn er! Wat zijn er? Do beren" Neen, mijnheer. Do berenkuilen? Neen, mijnheer. De benzineautobussen? Neen, mijlaheèr. De odeur fontein op het Bassin? Neon. mijnheer. De ontwerper voor de nieuwe besti?.tragen ? Noen, mijnheer. Het reisplan van Ilardy en Kleijnen, ter hostudeering, hoe Maastricht verlicht u.oet worden? ...t i ; Neen, mijnheer. De verlaging cleF gasprijzen? Neen, inflnheer» J ïSeö, lintje voor den belastmg-c'°r" Neen,, mijnheer. ± | De gelden voor het bedorven sp distributieschulden ? Neen, mijnbeer. _' De bereden- en verkeerspolitie' Neen, mijnheer. Do nieuwe concertzaal? Neen, mijnheer. Maar wat dan, manheer? Weet U dat niet? ( De biljetten van den Hoofdelijkl zijn er!! J Hé, hebben ze die toch durven 11 Ja, mijnheer. „ En heeft uer iets op te zeggfiJl' ü 1 Te zeggen mijnheer, neen, alleen1'! die ongelukkige beren! Dag mijn'l" j --- BUNDE. t Openlucktmeetiag. — A. s. t ivaniweg e de fiSöeeiwtg van den Chr, ibond een igroote openluchfanreeting fie^ den. Tal van aMeelingen, alsmede , en harmonie en zanggezelschappell iaan deelnemen. --- MEERSSEN. Uitvoering — De tooneelvere^' Vriendenkring'" alhier zal 10 Octdbef eerste winteruitvocring geven. j Opgevoerd .zal worden een praclit^1 bedrijven en een voorspel. Daar de vereenig ing, die pas l*t v , het levenslicht aanschouwde en 1 ie; ding, het nieiüwe stuk met flinke, aanpakt, twijfelen' wij niet, of 'i£ 1 hebben. Ongeluk. — Dhr. P. C. alhier hadM, met zijn artn tussctoen de raken. Ernst,145 verwond' wend hij SP J Geneeskundige hulp .moest worden c. Missiedag. — Oh ze Missiedag oP ' bei?' a.s., die aanvankelijk op zoo'K. , voet wils opgezet, belooft een scl»;1'" 1-oop te hebben. Behalve een j. aro<:S'^J( mum,ie, priedieaties, tentoonstelling c!!j met. lichtbeelden, zal er in den n* optocht gehouden worden., die .beele'1" . siewerk van voorheen en- than^^^ A'lio P». K. vereenigiiifen onze parochie hebben hare mede*r' jj Zegd en zijn druk bezig met d« voor hare groepen en praalwagens- 1 _ getwijfeld! een indrukwekkende se| izooals er in Zuïd-Limburg tot nog ei en werd'. a --- Nieuws uit Venlo en Omstreken EPEN—WITTEM. Slectrisch licM. — ï)e aanleg 'met tra-nsfoYniator en lampinstaltetie per gezin gratis Van !het dorp geraamd op pLpi. f J J jaarlijks f 22130 aa'n licht Tcïbruikt den om rentë Gn atloèslng van betalen. De prijsl per kilawat zal J dragen. 't. Is te .hoipen, dat deze 7&*-j dagniuniid,c|ag in den Raad der deld war®, thans mët- epige v°°' ƒ v;ora!t doorgezet. Er h inget'eekel1® , kiiowat. L Jachtlififhsblsers. — In ins .'lón'j"-#, 850 inwoners zijn niet minder dn'll < 'er n,u maar wild in evenredigheid J) 'n,en echter niet garandeeren, of er hazen als jagers rondloopen. J TridiKm. — Onfiter leiding van Redemptoristenpater van Wiitem iS,JJ, dram gehoiuden voor de leden der J falie, die in de slotoefening op J ten getale op plechtige wijze harö J den, terwijl het priesterkoor door d® »» ters zelve in een levenden blo-ernen'-1 schapen. öp Doodgevallen. — In aansluiting richt van gisteren, meldt men jet- Een der manschappen- van cte $ omleerde politietroepen kwam J®" i van Dinsdag o)> Woensdag op nabij Gulpen, toen hij, in volle met zijn rijwiel voor een.paard %\ ken, te vallen, met het gevolg» c uren daarna in de Gulpen, tengevolge van hei'S® . overleed. De ongelukkige was gehuwd 6,1 vier kinderen. , , c#j Zou het, met het oog op het Sl-])sc'j wenschelijk.zijn, dat het rijk gesehiktcn voor den dienst in tige streek , rijwielen 'met rC I strekte? J, --- Nieuws uit Weert en Omstreken ii;'- Paarden {e water. — Doordat de J^v 'raakte achter een paal, werd®11 'schip gespannen paarden van ;tc water getrokken. De voerman 'sneed het tuiig s'Wk, waarna 'mende den- oever wisten ie bcrei De brandstoffenmisère tocb fr voor. — Volgens loopende %e ■ f.verlaaidstation j.n den loop de1-' ft met het '.aden van hrarüdsioEfjri 0 jj worden begonnen, lkior dit i« "„Het Rooirsch Tooneël." 7" <1^ avond werd in een vergadering> i vall het Roomseh Toon ;d tff Iw' president gekozen, dhr. J. v- 'r #.& ■ rouwelijk bestuurslid mcj. H -.retaris is dhr, Fr. v. d. Born. I*l'»' "j benomen „Een getrouwe Knot'. 2 bedrijvn. Dit tooneelf-pel. ai,swJ \ 3den Zondag in Oetober te ï, o#t' c7en opgevoerd. De opbrengst K rener nieuwe R. K. Kerk alda*1 ■ . r Pietsdiefstal. — Donderdagl' wj, ♦er uit het voorportaal r.an (. Vj \:m 't St. Ohristoffellïuis de ij , f' coneierge gestolen. Van dafl Leen sjfoor. jüj Aangehouden. — Te fljj houden P. W., arbeider wordt verdacht van verdnist^,^1' I toebehoorende aan de Alg- * J'l werkersbond.; . ./j1 De verdachte, die penning11 |