Ülefoon 366 IJZERGIETERIJ en MACHINEFABRIEK telefoon 366 --- Apeldoornsche Machinefabriek vh, Loog Laidaalj - Apeldoorn. \ Ic ('" I ZUIGGAS -MOTOREN " KOELMACHINES. | DISTRICT HEERLEN. WKMUH.IIH.—IIIIIIIUW ILSKW» get amcnB de brengt onderdat CrïC*e aan ia voornoemd district ter kennis. *egen inlevering van het hart van de zomerrantsoenkaarten, die nog niet zijn ingeschreven tegen vertoon v'an papieren nut de identiteit en de grootte van het gezin van den aandrager kan worden vastgesteld, op de navolgende uren, dagen Plaatsen en winter- en extra rantsoenkaarten aan Groep A. woruitgereikt. Centraal Brandstoffen-Bureau. HeerSeySaeSeie. Politie-bureau. 27.'; a^nemers van den kolenhandelaar P. SPELTHAN, op ®-29 September a.s. 3q ~ afnemers van den kolenhandelaar A. HENNEN & Co. op ePtember 1-2 October a.s. Het personeel van de Staatsspoorwegen op l Oct. a.s, personeel van de S.S. kunnen hun kaarten alleen aan CENTRAAL-BUREAU te Heerlen bekomen. c van den kolenhandelaar A. DE HAAS op * October a.s. Woens&roekn Gemeentehuis op 27-28 September a.s, &«WSteiraraei@» Gemeentehuis op 27 September a s. Wijnandsratie.. Gemeentehuls op 28 September a.s. frïuïh. Gemeentehuis op 29 en 30 September a.s. Sshimmerfi. Harmoniezaal. Oe afnemers van den kolenhandelaar J. SQONS op 1 Oct. a.s. 4n, D® afnemers van den kolenhandelaar W. HEIINEN od c'®ber a.s. Voerendaal. Gemeentehuis op 5 October a.s. i£Ssachs&erg. Gemeenteschool op G October a.s. *<ïfaaestoeiP(§j, Gemeentehuia. lOm Pe afncßQers van den kolenhandelaar P. HORSCH op -tober a.s. °P a rPe afnerners van den kolenhandelaar L. ZWEIPFENNING ö October a s. "•Ui » 11 de kantoren zullen geopend zijn van 9u. v.m. tot 12.30 u. ' ™'van 2 tot 5 u. nm. _-iterdag 2 October alleen van 9 u. v.m. tot 12.30 n.m. Ul' na di° daSen geen winterrantsoenkaarten meer worden vcr"°eoid( f'V h<3t Bin ieöers helang is zich de kaarten op vooragen en uren aan te vragen; *orden'a< kaartca persoonlijk en dus niet per post, moeten Üfreikt "!geleverd aangezien geen kaarten per post worden uit-2so De Directeur van het Centraal brandstoffen-bureau, . A. M. HULSMAN. --- 1 I Vraagt des p I Bierbrouwerij „De Zwarte Ruiter" I =~ — Maastricht. =========== I AGENTEN: W. Boiunans, Kcerlcncrstccnweg 12, Ondcrspekholz ;M. Natits, Oelliovcn 127 a pi Brasssum; E. Kculcrs, Ilijksweg 130, Krawinkel-Gelecn; Jos. SchcilJngs, Vaalscrhof, Vaals . -ZZn —— " "" B E: IC E N D MAKING. """hT— Doordat wij aan do enorme vraag naar onze tabakken niet konden voldoen trachten enkele concurrenten branie verpakkingen zooveel mogelijk op do onze te doen gelijken. Wij hebben hiertegen maatregelen genomen en maken tevens bekend, dat wij dOOF g§ï"©©te nu aan alle aanvragen kunnen voldoen en de orders vlug kunnen uitvoere* oc t a (L«»b 8 b u\m Steijbr Elecfrisch© Tabaksfabriek ROEMEN & STEIJL ij.) : i Hooldvert. voor Zuid-Limburg: ILIEBI iöiïllX, Alex. iatlilun 69,' MustriebL zrr » — - - ~ «^W'|«mi»iMniigTiwirriifitr~arirT»nriiWWii'inii wimtii nwiiini—nimingniiniii mini mmmm in ■!imihiww»iiiwiiii mwi—h—nnpiniiiiiiMmmwiiTiiwin—nrrtiftm i r~" ui 11 |) . (HEf®aoBeH^i£CTraseKEEnMßatóras®£Ai'PAßATß'fft6RlEK) FABRIEKEN TE HENGELO (C«) • I ! I VERVAARDIGEN r dynamos, electro-motoren » ELECTRISCHE APPARATEN. LEVEREN: PBMPIEETE LICHT' EN KRACHT - installaties. BMKANTOOR iS>« UMBURGHIBRABANWEELAND — MAASTRICHT—'J eATTÊfU«ISTBAATIB(TeUPH.N«S47). , BEGROOTINGEN cnINGENIEURSBEZOEK KOSTELOOS. --- «■iwnwvwJinniTwm/fri v-«n»r .«Li .«wuw,.am**M»-iß)Pfig3<**-r-.OBVIrr; - ■—Mwm.'a»*ni »>.»/r»'Jii»a - —i- — iriTulfilTWr—I— lÉfe / x 'QQMESTBBLES M j§P*S, i 1 VEDLENGDE DAUTZENBEÖG.STDAAT Euiidvet 80 ct, p,p. Bakbraadvet 75 ct, p.p Seuzel 90 ct. p. p. Margarine 70 ct. p, p. ' „--*3 , r •"• ' , ÉSF* 1 c r •• m%L r ) . . •-..> ,:>• ,'A |\ | | n&AR WAAS KOMT * ||| * |% zal Uw E. N. R. U go- IÉ ip makkelijk brengen. Dat i§H is hetvoordeel van een goede fiets. Er zijn §|| menschen, die twintig §§§$:* ■ g • jaar hun' fE.M.H.SHJWIEL || ':*4 berijden Monsterkamer bi.i de $$§§£ Hoofdagente voor Limburg N V li IMKOBrmona Wilhelminaplein 10, alwaar o«k aan §SSX // / particulieren gaarne alle in- !s§§!: cy lichtingen worden verstrekt. | N. V, „Bouwmaterialen" I 1n Van de Venne & Van der Sbus 1 NIJMEGEN = | Filiaal: ffeerSeu» Stationstr. 52, Tel. 50. 1 Alle BOUWMATERIALEN aan 3 scherp concurreerende prijzen. 1 75 5? i II HU '||I| 'IIIH I l.il lillll I iHnl'l'l l"l' i.ia'VUi'Tftri HI, IULI.JIIT H. ■ I HUM'IMHIWtIIHIii --- VOOR KIND EN KROOST. Jezus wacht. > ZÖW T ! rjn 't' l'ip.;|CSUSoWaC^t °P 11 j ziet H» Sacrament; Het 000 'm niet' maar Hij ilioudt steeds j b naar u gewend'a Hij bliif?;'?r 'al 200 lanS> op u; ' zie iinrfafr wamilten, kind! Haast . m daar zoo heel alleen: t * cmandi, die Hem vindt. tOcll - UT-* . '».Hij ja, Hij wacht; ■ Js er inifiJ, ?«n van daar; °'ch bliiïfl1?' d'e Hem zoekt ) Hij op 't Altaar. 5 * k?n 't heilik waoht op U ! 's vér'nl? Sacrament; 'Hij leefi- 01,Sen voor -uw oog, \h n donbekend. "aar Jesus toe • , Rij 'AxglJ Hem • ?t heilicr Q dat Hii sieeds is Ati, Sacrament! linJa> aan Kriuis «i Dood, 2e<ï i-rl , Saen meer; , "ï!c 'min H Zi^n 'Sacra®ent: Ja 7 Lieve Heer!1' > r T hM; w'eef hS *acht <*P u, Uw t-flnfr1' 'C^an IIW ,hart5 v * in i:-n 2lekti; e» "00d :t-ii ii 11 P'jfl en smart. orii J »t te wac;& v?lLuw loven lang:, S mi-in k™«; \f * g&na uw u ook liet, paraj d'j:-,. lansde in hetzelfde liebt. Alles was >:oo I bh uw, als thans nóg menigmaal de hemel op ! ctn helderen zonnigen morgen, maar sehooj «er, veel sehooner nog en wonderlijker. ! , Het eers.te mensebenpaav en de dieren van het paradijs, evenals de engeltjes, die dikwijls uit de hemel mochten afdalen, straalden steeds van dienzelfden blauwen gloed. Omdat God zoo bijzonder veel van Adam en Eva hield, wilde Hij bun een genoegen beniden, maar Hij wist nog niet waarmee. Zij kwamen Hem echter daarbij te hulp. Onder de engelen, die dikwijls het paradijs bezochten, was ook een knaapje, zoo lieflijk t.n rein' als een lelie. Ook hèm omgaf die sprookjesachtige blauwe schijn, welke al liet geschapene nog vervulde. Als hij van den hei cl afdaalde, vloog hij terstond naar de beide ïA en sch en -kinderen en. bleef zoolang bij hen, tot God de Engelen weer tot zich riep, want zij mochten niet altijd in het paradijs zijn. Adam en Eva kregen dit engeltje zoo lief, dat zij God smeekten het altijd bij hen te laten. . God stond het toe, maar voegde er bij: „Het '-naapje zal u tocbehoorcn, als gij steeds gehoorzaam zijt." Van nu af aan bleef het lieve kind steeds in het paradijs. Maar de vreugde t|er eerste ouders over dit mooie geschenk was slechts van korten duur, want 7ij werden ongehoorzaam en uit het paradijs verdreven. Toen zij den heerlijken lusthof verlieten, mochten zij het lieflijke knaapje niet meenemen. En zie! Toen zij uit den schoon en paradijstuin naar buiten gingen, verdween ovei: l de blauwe glans, die in Eden alles had omneven. Slechts de hemel straalde nog in levendig mooi blauw, zr zelf werden bruinceel. zooair,'de aarde, waarop zij nu hun voet moesten zetten. Ledig en woest scheen de aarde hun toe; • •'••'is b< . innerde ben aan het paradijs. Voortdurend moesten zij in hunne verlatenheid nu denken aan den kleinen, xcfetjldeloozen Engel en het verlangen naar dat lieve, reine wezen werd steeds sterker. ,» .-t- *T,- ... En God had medelijden, mot hen en zond ; uil het knaapje, dat Hij liun eenmaal beloofd had. Maar het wa? niet meer zoo selioon i-ls in het paradijs. Ook van zijn lichaam was de hemelglans geweken en het had dezelfde rardkleur aangenomen als de eerste menschen. Maar in zijn oogen straalde nog liet blauwe licht, en als de ouders daarin blikten, herin• orden zij zich het verloren, paradijs en een verterend verlangen naar liet Vroegere gelul', yreep hen aan. Zij troostten zich. echter, zoo lang zij in deze reine blauwe oogen kondca cl aren. Daar komt 't ook vandaan, dat ieder kind, rlat op de wereld komt in het begin blauwe oogen heeft, want evenals die eerste Engel komt het uit het paradijs op de aarde. Zoo verklaart het zich ook, waarom menig vroom gemoed, als het in de 1 lauwe kinderoogen kijkt, daarin het verloren paradijs meent te 'Jen. En nu weten wij ook, waarom iedere moeder tot haar kindje zegt: „Je bent mi.ia lieve engel." H. --- Op de hoogte. Karei tiit school komende: „Vandaag is Vondel jarig, moeder." „Zoo, dan mag je hem wel een kaartje sturen." --- Hij moest zwijgen. Heel het huisgezin zit aan tafel. Eensklaps roept Jefke: ~0! grootvader ..." De grootvader streng: „Kleine jongens moeten wachten om te spreken, tot men huil iets vraagt". Algemecne stilte. Eenige mimiten later vraagt de grootvader, die toch zoo kwaad niet is: „Wel Jefke wat wou jo zeggen?" jefke: „Nu is het te laat, grootvader." „Tc laat? En waarom?" „Er was een worm in uw salade en nu hebt u hem toch' al opgegeten, I ---