LiÉ fibriek van Rollend Miteriesi P. H. Houx, Ttgeteiii KARREN7cAMION- en PLATTE WAGENS. iili soßiiiß MtJeian rfireet litirlur. I INGENIEURS BUREAU DE KANTER & Co. TELEFpON 50, BREDA. Draaistroom motoren 220/380 en 380/660 nitVoorraad van 3/4 PK. tot 10 P.K, LAGE PKIJZEN, | Meabelmapzijn 6. Tummere Stationstraat 43. Steeds groote keuze Spaarbank St. Pancrafius Hoofdkantoor: Heerlen. Bfjkaniifên: Sittsrd, Spekholzerheide, Treebeek Rente 3.36 pCt, --- Jf% Of kus vsn uw fiets A W _Jk || n*eus YoofiAettoênl 1? Wanneer ge 'n slechtefiets koopt is I'" Uw Ired niet te overzien enirroeg ' 1 $ 'aa* koopt ge t«ch eeiü betere. ~ |§§ ' Wet# verstandig !.I ?| §p en koopt meteen ' -Ali EMU. RIJWIEL ï Monsterkamer bij de Hoofdagente"' $!| jl, fs7Ïs&/ir/ÊÊFAs\ voor Limburg N. V, R. I.M. Roermond || 1 Pi (éHfii M f?y/) 4 Wilhelminapiein 10, a'waar ook aan $ *i gaarne alle inlicMinfceu M & "V-.—wordea verstrakt Vei koop alleen dóór s| si den Rijwielhandel. | |- ■ •■J, j RADIUM | Rijwielbanden» | De snelste. IDe soepelste. De sterkste ter wereld. Kraag! bei den lerijite! 12 maanden garantie- --- Zaterdag. 't. Is Zaterdag en zus en ik Gaan lekker in het bad. Ik hou er van en Zus mag ook Graag plassen in het nai. En als het baden is gedaan Dan mogen wij van Moe . Nog heel lang op en krijgen ook Een krentebroodje toe. Wij spelen dikwijls Pa eh Moe Papa houdt de courant Dat is, weet je, net „Kleuterblad" Heel deftig in z\jn hand. En Moeder neemt haar kind je op En wiegt haar heen en weer, . Zij sust haar kleine meid in slaap Met liedjes, lief en teer. O, 't. is zoo leuk op Zaterdag! We hebben altijd pret We spelen saam, Lot Moeder zegt „Kom. kind.'ten >ra naar bed". EM. HAVEE --- Een mooie droom. 't Was in den nazomer. Door het kleine venster van de lage, eenvoudige woning lachte een stuk van den blauwen hemel en een warme, geurige lucht drong naar binnen. Vluchten van zwaluwen schoten door de lucht en kwetterden hun afscheidslied. Anders was alles stil, geen geluid klonk buiten op het groene grasveld. Zelfs de kippen hadden zich in hel» warme zand een wollig "bed gemaakt en zij hielden het. kakelen in. alsof zij wel wisten, dat ze nu stil moesten zijri. En binnen in de kamer was ook geeni g „Wie was er hier?" vroeg zg Én Frans vertelde haar opgewekt . gezien en gehoord had. „Dat Avas een droom,- 't , m'n lieve jongen!" j|^ „Nee, nee, moeder, ze waren ov ' i werkelijk!" + Glimlachend schudde de moeder » zij wilde het kind door verder tegen . j ken niet opwinden. o}r!'(. „O, ik houd van ze en ze houden 0 maai van mij," zuchtte met een ëe y glimlach de kleine. Met innige vreugde in haar oogen 1 J der hem aan. ■ - '• jfA „God houdt van je, kind, ómdat je '/ braaf bent. En God heeft je voof spaard!" --- ËS2f£fiSsaa@r@ s I Qrjgte - r*l€jfics*É% 1 I De verbouwing mijner hoofd««agaiijnsn 8 tal mij in etsaf stelten In tien tooniaien roeer dan @0© itutrnmen■ ten ie etaieeren, waardoor hïff te lande zeker wel de rafmste keuze BR H geboden wordt in allerlei fabrikaten;'modellen tn prijzen. BB fiuiirtïié* dosm «irbouwißg- ben ik echter aoor plaatsgebrek genoodzaakt tijdelijk de voorradigefnstruraensen aan te biedt» tegen ® _ VEEL VERLAAÖOE PRIJZEN. " | Ten gerieve rriijn-ir clientèle onivai deze asnbigding ook instru- iJSs H inenten aanwezig in rtüjn filialen. Profiteer van deze gelegenheid, en B| ■ bezoek mijn magazijnen, of vraag nadere inlichtingen. ■ Alle instrumenten worden geleverd in VOLLEDIGE VREÖESinTVÖEiWG JOH. DE HEER - Rotferdam OOSTZEEDijK 324—332 HOOPDMAGAZIjNEN. riLiétrf» ■ Amsterdam: Korte NieswendQk K- Botterdam. Naordmeienstraai 71 ' 9S 100 s-Hsge. Paul Erngeriasn Ë-s, B^| tekende aanvallen van; (I l ASTHMA^BRONCHITISJNFCUEHZA 1 { Var2oi£t den ook dsdaftjl. tl*» btgtnnm&t &öv*t,af opkoacstdt jj| \ «cgkoudheid, met dc ABDIJSIROOP, welke door ha*v suivcrend# S 1 v v *n genftzzndc eigenschappen, voortwoekeren oi ver«sereo k*iï < gl : 1 Voorkomen. Zorgt dus steeds «m fteseh ABDIJSIROOP «a t»*»e *» 8 hebben vexxr Csett* ei voor Uw Mftden» < B : »' PrljTpTnacon r.pl. m, «jöjgr.'f 1.90, r. p,m. 550 »r- f $.61 * B jj"; v&.u pl. m« lÖOO r;r. fy» —■■. Alom ' > flp Catarrh - Hoest - Verkoudheid,. S ïischtrooden bsn.l mot obk» hiorUeeïenln»; L. T. AKKER. Rott«rd*m --- I Woest MziÉii Hj hel kpppfen i kieedino De prijzen zijn steeds dalende, de fabrikanten zitten vol met hun goede- ren en kunnen ze niet kwijt. Het publiek wil niet mser aandie du e prijzen koope» en ze hebben groet geigk. Wij verkoopen aan spotprijzen, ws im uiosisQ öiiitê voorraad goederen zooveel mogelijk aan den man zien te * jj brengen daar het volgend jaar de prijzen nog veel nunder zuilen zijn, de Winst wordt er bij ons niet meer gemaakt, om wif willen niet $ tot bet volgend laar niet goederen blifven xiiten. B®| On?e voorraad is enorm groot, wij kunnen gerust zeggen dat wit de - grootste sorteering hebben in de moderne HEEREtf- ea JONGE iïEEUEN k OVEEJASSKN, ziet onze zes etalages en mócht U daarin Uws keus niet ïj> vinden, komt dan ons magazijn b nnen, om wij kunnen niet alles etaleeren, Uw eigen voordeel is bij ons te koop en. 250 tfÜT LET VOORAL OF HET ADRES, t. 1 ÜiaatsohappiJ „Holland"* || QROOTE STAAT no. 18 en 20 MAASTRICHT. | Zondags na 2 uur gesloten. — Zondags na 2 uur gesloten- d, --- O, uw MOOTQ HET 'UROL-ZEEPi SPERSTUK 90a gij fiPcTrteiDßociSTw I ibr A.MÏiIiIHAÖDT. Zci'sK I . FIRMA GEBR. CONSTEN Rijtuig» en Zadelfabriek, Heerlen, Wiïlemstr. No. I. Tel. 263 MODERNE INRICHTING VOOR v. Automobielen, Rijtuigen, Broodwagens etc. Prima afwerking. 30 Goedkoope prijzen. «) « * «■> I N. V. Maastriclitsche I i: Broodfabriek. ': \ « - r r- f *' * * " Door suifikoot» v»n tïiv*rse partijen prima - * meei, zijn wij .wederom ia staat bet BROOD : l te leveren van KWALITEIT ALS VODR DEN | S OORLOG, J » « S AI onze bezorgers en filiaalhouders wegen % * (J, op verzoek, het ferood voor, en kunt Ü « ; er dus van VERZEKERD zijn het VER- : ; EISCHTE QEWICHT TM ONTVANGEN, j * Bezorging aan liuls ïn de geheele Mijnstreek. * Bouwbureau „ARTS" L. A. van Essen, Architect, HEERLEN — HOENSBROEK KANTOREN: Heerlen, Schinkelstraat no. 98. Postbus 54, Heerion. Hoensbroek, Station 24, Tel. 9. BUREAU VOOR ARCHITECTUUR. Adviesbureau voor: Gew. Beton» en lizsrconstructïes Verlichting en Verwarming Sanitaire Installaties en Watervoorziening riUREAU: 8.30—12.30 en van 2—6 uur --- ♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦#♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦#♦♦ ♦♦♦ sss i : Q ~P. Cuypers-Senden Ijl Hl V?WT/ I Emmaplein B 9 ■ - Heerlen !♦♦ n: \ hx I ' ttt tïi MwSky Vetleereti sneeuwschoenen ♦♦♦ met dubbele zool vanaf fl. 13.00 • fl. 20 00 *+♦ ♦♦♦ ♦♦♦ Üt ÖL ri Heerensehoenen vanaf fl. 12 50 -ff2s 00 ♦♦♦ JJJ Damesschoenen vanaf f!, 13 00 - fl 25.00 4%t Jongensschoenen vanaf fl. 8,00 %%% ttt , . ttt Groote voorraad PANTOFFELS in alle prijzen. Repa- Hl raties spoedig, net en billijk, Uitsluitend a contant |jf nft iiiiiiniiiiiiun. I|mui H| ---