Coloma. Niet zonder vrucht overkomen ons de wc. Eerwaardigheden Van het leven: voor dm mcnsch zijn zij de hamerslagen onder wier weid zieh het. evenbeeld G-ods des te treffender in hem vormt. Ludolff. Verloochening maakt sterk: de verijdeling van een verlangen uit de jeugd kan aan het karakter een veel edeler richting geven, dan het tot nog toe bezat. --- Ida Hahn-Hahn. Het leven waard, Is wie den schoonen droom in 't leven gaart. F.Butten. --- Fragmenten uit 'n dagboek 't Is Zondag. Het oehtendzonlieht fonkelt op de Steenroode pannen van het schilderachtig gebouw tegenover mijn ramen en daarboven welft zich do hemel, hoog en schitterend blauw. Een behagelijk gevoel van rust en ontspanning doortintelt me. Ik hou van den Zondag, den dag des Heere. Werken is zalig, zonder arbeid zou ik niet kunnen leven en volgens den Wil van God moeten wo ploeteren in 't zweet ons aansehijns. Maar.... 't kan soms zwaar vallen aanhoudend Martha te zijn. Daarom heb ik den Zondag zoo lief, dan mogen Iwe Maria z\jn O! die heerlijke Zondagmorgen. Zoodra ik wakker word doortintelt me een blij gevoel: Zondag.... gauw er uit..., naar Hem.'... Volgens Zijn gebod vangen we den rustdag bij God in de kerk aan. Welk een vreugde, en de gedachte dat God voor ons katholieken, het voorrecht, de genode van de H. Mis op Zondag bij te Wonen als een gebod voorschreef waarvan de vrijwillige overtreding de vriendschap met Hem verbreekt, in vijandschap doet overgaan, is me pij nlijk.... Want een ziel die Hem liefheeft is gelukkig Zijn geboden te onderhouden. Die — Hem — liefheeft..... Ach! Hij kende het zwakke, onbestendige men- Sclienhart, dat vaak meer wordt getrokken naar de bedriegelflke genoegens der wereld en naar hot schepsel dan naar zijn Schepper en Zaligmaker. Waarom zijn wij zoo zwak, zoo ellendig, waarom vergeten wij zoo vaak het doel van ons bestaan, onzen Schepper aan Wien we alles te danken hebben? Op 't oogenblik komen dj woorden van Jorgensen mij voor den geest: „Ik vind mij* zelf zoo vreemd, zoo vol raadsels, zoo ondoorgrondelijk, en wat ik om mij heen zie schijnt my even vreemd, «ven raadselachtig, even ondoorgrondelijk". God, onze bezorgde, goede Vader, die onze zwakheid kent, komt ons te hulp en herinnert ons op heel bizondcre wijze, op den Zondag, den rustdag, den dag des Heere, aan onzen plicht van liefde en dankbaarheid jegens Hem. „Dien dog verbiedt Hij den arbeid, beveelt ons het H. Misoffer bij te wonen, dat ons de oneindige Liefde en Barmhartigheid van de H. Drievuldigheid zoo treffend en overtuigend aantoont. Het H. Misoffer, waarvan stroomen van genade ovii ons worden uitgestort, waaruit wij de kracht jutten om Zijn 11. Wil te volbrengen, onze plichten te volbrengen. Ik besef dit volkomen, 't is mijn zoetste vreugde de 11. Mis bij te wonen. Waarom blijf ik dan zoo zwak en ellen Tig, tv: zoek :k >p «i«n atu aan Hem gewijd, op den Zondag, mijn ontspanning niet uitbuitend oij God rJleen? "Waarom \ oei ik mij soms getrokken naar wereldsehe vermaken? O, mijn God, rijt toeh do' sluier van wereldsgezindheid die zich telkens weer om mijn ziel weeft voor goed aan stukken. Laat me U aanhoudend zien gelijk Ge zijt, als mijn Schepper, mijn Zaligmaker, mijn Trooster, mijn Welbeminde die alleen m'n ziel kan bevredigen en gelukkig maken. Help me voortaan den Zondag ann U wijden, rn in de week Martha, Zondags Maria te zijn.... MIRJAM. --- DE CAPUCIJN. Naar het Fransch. De tram Chatelet-Bieetre. Hot regent, alles hangt flets, en druipt van 't overvloedige water: de dakgoten van de wachtkamer loopen over, de laatste bruine bladeren hangen zwaar, de snor vol pomade van dén controleur glinstert, de regenschermen der voorbijgangers laten het nat doorsijpelen. Op den jangen Keizersweg is geen muisje te bespeuren. De tramwagen is druk bezet, kinderen, die huilen, vrouwen, tcrugkeerend van de hallen, beladen met reusachtige manden, reizigers met welgedane buikjes, arme loopmeisjes, ure't' latfgë Haretf, 'rte Koc'iïen'doozeö t'egetï «ieh aandrukknd in een'hoek ïitten ze neergeduwd, bib ber end van kon de als natgeworden vogels; (ftoge, deftige hoeren, wit ge vest; met 120 franken verdiensten in de maand, benevens een ldnd, lezen „Le Rappel" en betalen hun 6 stuivers met trotsehen blik, zonder tot den wagenbestuurder op te zien. En over dit alles hangt een zware vochtige lucht-, die de venstertjes doet beslaan en aan geheel •het rijtuig den aanblik geeft, van gemelijkheid en ontzenuwing. Plots keeren zich alle hoofden denzelfden kant uit; een monnik treedt binnen met bloote voeten. Kijk! een Oapucijn! De mensehen meenen, dat alle ongeschoeide monniken Capueijnen zijn. Het verschijnen van den Capueijn blijft altijd opvallend. Maar als lrij op een regcnachtigen dag blootsvoets een tramwagen binnenkomt, met zijn hooge kap, over het hoofd getrokken en onder hevig geraas van zijn rozenkrans en. zich zonder blikken of blozen neerzet tussehen een woest,en heer en een verschrikte dame dwingt hij de algemeene attentie. leder 's avonds thuiskomend, do echtgenoot terwijl hij zijn pet ophangt, het modistje, terwijl zij de speld in 'haar"hoed vaststeek!, zegt: Weet je 't nog niet ?—, Neen? — Wel, ik ben met de tram teruggekeerd...... — Wel, wel, dat doe je toch gewoonlijk? — Ja, maar van avond reed een Capueijn mee — ITé! 't is toch niet waar! En hoe zag-ie er uit* — Een groote, schoone man, met vastberaden, uiterlijk, die je reeht in 't gelaat keek; geenszins lijkend op die van Plumard uit het Zondagblad. — Heb je zijn voeten gezien? — Ja, allebei enz. enz. Of het jaloersehEeid is? of bluf? De dikke burger, naast wien de zwijgende monnik een plaatsje had gezocht, begon terstond te brommen: „walgelijk! kunnen zij zich niet kleeden als iedereen!" „Maar mijnheer en de vrijheid! brengt driest de Capueijn in 't midden met ka-lme stem, de stem der sterken,'die zelfs niet denken aan vrees. „De vrijheid nou ja, mijnheer, maar de goede smaak! In een kunstlievend natie, zooals Frankrijk, moest men u het uitgaan beletten binnen, enfin! De monnik beschouwt een oogenblik den cloor den regen ruigen dop van zijn buurman, zijn eellenloiden boord, zijn enge jas en broek en reeds zweeft een bittere glimlach op zijn lippen, als van de bank tegenover hem, onverwachte hulp opdaagt: .Pardon, mijnheer, u hebt ongelijk" antwoordt een buurman ongetwijfeld een schilder, „niets voldoet mooier op een schilderij dan de bruine pij Van een monnik en_ dit is een andere schoonheid als de twee pijpen, waarin wij onze beenen bergen." Dan neemt de 'discussie een ernstigen vorm aan; al de inzittende luisteren aandachtig toe, met moeite slechts kan de controleur zich een doorgang hanen te midden van de bij elkaar gestoken koppen, om beter te zien; de Capueijn heeft, de meerijdenden uit hun 'dikke Idoezelifigf ris ch wakker geschud- „M&sf de gezondheid,'.' schreeuwt Boulard, „u zult me toch niet doen gelooven, dat do zak, waarin u zit, gezond is?" „Veel gezonder dan uw jas! Het regent? ik zet mijn kap op; het regent niet meer! ik zet ze af; uw hoed beschermt u tegen absoluut niets. „Wat hebt ge daartegen!" „Maar uw voeten? „Zo zijn nat " , „Niet zoo nat als uwe schoenen en ik zal eerder warme voeten hebben dan u. En dan nog. Indien ik een kleedingstuk wil aantrekken, dat niet hygiënisch is? Zijt u zoo bezorgd voor het leven der Capueijnen?" Mecrderen nemen zijn partij op „De Capucijn heeft beslist gelijk! Men is vrij of niet. als hij zQn zes stuivers betaalt is 't niet zon? Daarenboven neemt zijn pij minder plaats in. dan de rokkenmassa der vrouwen en dat kleed is immers zoo oud als de wereld!' En terstond begint een zinkwerker te vertellen, dat hij in Afrika, waar hij vijf ja* heeft gediend, Capucijnen heeft gezien, ruwe typen . goeie kerels en geheel op de hoogte die zich verbazend deden eerbiedigen door de zwarten! Men beleedigde hen daar niet, je moet in Frankrijk bomen, om zulken fijnen smaak te zien! Waartoe hebben die omwentelingen gediend, - als men zich niet mag kleeden, zooals men verkiest! waar of niet? Boulard keert zich tot den spreker, met ronde toornoogen „Bsleedig ilc soms je vriend! 't zijn mijn voeten! — Zijn voeten! en de jouwe, dan " laat ze eens Kpïeflir;,!., rtowiif,,.,,, aïe Je Bdutf, Je SurH Wet eens.'' En nu bemoeien zièM 'allen ermee. En reeds mompelt de zinkwerke? op de wijïè van „les Lampions": ' 't Zijn je voeten....,, je voeten' je voeg ten! 't Zijn je' voeten, die wij willen Bonlard_slaat op, waardig maar getart; en den. monnik voorbijgaande, blijft bij staan, als wilde bij niettegenstaande alles een goeden indruk achterlaten : _~'t Is mij om 't even, ik zeg u mijn meening, het is zeer betreurenswaardig, dat een man als u nog in-de '19e eeuw Capuciin wordt!" „Waarom dat?" als u kromme beenen liadt, als u niets anders kon doen!" „Zoo,' zei de pater, „slechts de restanten voor den goeden God, is 't niet......? voor hem is 't altijd goed genoeg, volgens it, hé?" „Enfin, ik snap dat niet!' „Arme man!" besloot de Capueyn, hem de hand reikend en hem aankijkend met grootte droefheid, ~er zijn zooveel andere dingen, die u ook niat begrijpt! ' MONTMOfeESrOY. --- De resultaten van cursussen voor stotteraars. De duurzame resultaten, die bereikt worden met dc cursussen aan deze spraakgebrekkigen blijken volgens de oordeelvellingen ven den laatst en tijd, niet aan de verwachting, die men ev van had, te beantwoorden. Ofschoon de directe resultaten zeer goed z'yn, blijkt een groot deel der leerlingen geheel en al tot. de oude kwaal terug te vallen. Om deze opvatting nader te toetsen aan de eigen ervaring heeft dr. van Voorthuysen (blijkens een artikel in het- Ned. Maandschrift voor Geneeskunde) een naronderzoelc ingesteld van de leerlingen, die van 1913 tot een met .1917 aan de cursussen voor spraakgebrekkigen te Groningen hadden deelgenomen. Het waren 143—117 jongens en 26 meisjes. Het directe resultaat was in 70 a 80 pet. bevredigend geweest. Van 115 oud-leerlingen gelukte het voldoende gegevens voor een oordeel te verkrijgen. Hert. was niet alijd gemakkelijk een oordeel te vormen. Door de grilligheid van 't spraakgebrek, dat door zoovele factoren wordt beiuvloed krijgt men vaak op een gegeven moment een geheel verkeerd beeld. Ook noemt dr. van Voorthuysen als een te omzeilen moeilijkheid in het maskeeren van het gebrek door de personen zelf en het. negeeren er van, zoowel bij hen zelf als bij hun oudei's. Om deze redenen won hij ook inlichtingen in bij de ouders, de leermeesters en de patroons, ; beperkt resultaat in 10 pet.; onvoldoende resultaat in 54 pet. Ofschoon de schrijver opmerkt dat het spraakgebrek nu en dan ook zonder eenige behandeling verdwijnt, is hij van meening, dat. er in een aantal gevallen wel degelijk vefci baat bij 't volgen .van den cursus is gevonden. Jlem bléek verder, dat. de kans om degenen, ÉLie het gebrek op zijn hevigst vertoonen, te herstellen, zeer klein is. Hij zou ten echter niet gaarne van het onderwijs willen uitsluiten. omdat eeuige verbetering wel is te verkrijgen. Ook lieriditeit van liet gebrek had eenigen, invloed op 't bereikte resultaat: de kansen tan de niet beriditair belasten 'waren beter dan van degenen, die wel stotteraars in. de famiie hadden. Een bepaalde leeftijd, waarop de kinderen 't best voor verbetering vatbaar zijn, bleek niet te bestaan. Het intellect van de leerlingen gaf ook eenig onderscheid in het bereikte resultaat; bij degenen, die meermalen waren blijven zitten, was liet resultaat iets minder goed dan bij lien, die nooit bleven zitten. Ten Slotte spreekt dr. van Voorthuysen als zijn meening uit, dat de resultaten wel zoo zijn, dat zij de voortzetting der lessen op dezelfde wijze wettigen. --- Een goede les voor iedereen. In een korenveld woonde een musch met haar jongen. Op een morgen kwam de boer met zijn zoon in het veld en toen zij voorbij het koren gingen, hoorden de jonge mnsschen den boer zeggen: „Het. koren is rijp; ik zal mijn vrienden vragen het. morgen te gaan maaien." De jonge musehjes staken hun kopjes bijeen, en toen de oude musch terug kwam, tjilpten zij haar al in de verte tegen: „Moeder, wij moetn verhuizen; het koren wordt morgen gemaaid!'' „Wie komt het maaien1?" vroeg moeder musch. De vrienden van den boer, en wij hebben zelf gehoord, dat hij het hun vragen zou" zeiden de kleinen. „O, blijft dan maar rustig zitten, zei moeder: dan hebben wjj nog tijd genoeg". Enkele dagen later kwam de boer met zijn zoon weerom langs het korenveld, „Onze vrienden hebben het mooi vergeten, ik zal voor morgen do buren vragen," hoorden de muschjes zeggen. En opnieuw was het musschennest in rep en roer, toen moeder musch thuis kwam. ~Wie komt maaien?" vroeg de oude. „De buren van den boer, en morgen zullen ze al komen" riepen de muschjes. „Geen zorg, kinderen, slaapt, maar rustig" zei Moeder. Een paar dagen verliepen en ten derde maal zien de muschjes den boer aankomen. „Al§ de vrienden en de buren het niet doen, zullen we zelf moeten beginnen; morgenochtend komen we maaien" zei de boer tot zijn zoon. 'De jonge muschjes lachten en speelden, en wat later eerst vertelde een musehje toevallig aan hun moeder dat er weer zou gemaaid worden. „Wie komt maaien?" vroeg Moeder. „De boer met zijn zoon," zei 't mannetje. „En wanneer?" „Morgen vroeg." „Kinderen," riep de oude museh. „gauw alles ingepakt, want vanavond moeten wij verhuizen De boer en zijn zoon komen zelf. Opr. H. Crt --- Kerk van het H. Hart der Paters Minderbroeders-Conventueelen. Hoensbroek (Kloosterkolonie). ZONDAG 14 November. De H.H. Missen om G uur en half 8. Om half 10 de Hoogmis en om 3 uur Kruisweg voor de géloóvige zielen, waarna lof. DINSDAG. Om 7 uur de H. Antoniusmis tot bevrijding van besmetfelijke ziekten. VRLIDAG. Feestdag van 'de H. Elisabeth, Patrones der Derde Orde. Om 7 uur elft plechtige Hoogmis, waaronder gezamelijke H. Communie der leden van de Derde Orcl?. De H. Mis zal worden opgedragen voor het geestelijk en tijdelijk welzijn der leden onzer Derde Orde-afdeeling. Generale absolutie met vollen aflaat voor de Tertiarissen. ZONDAG 21 November. Sluiting van het kerkelijk jaar. Om half 10 de plechtige Hoogmis tot dankzegging, waarna „te Deum". Ou, der de H. Mis van half 8 algemeene H. Gommitnie voor de vrouwenafdeeling der Dërde Orde en des middags om half 3 feestcongre» gatie, "waaronder feestpreek over de H. Elisabetli. Gedurende de Novembermaand zal onder dé H. Mis van half 7 der rozenkrans gebeden worden tot rust der arme zielen van het Vagevuur. De H. Mis zal voor hetzelfde doel worden opgedragen. . - --- De matt bij het inkoopen doen. In 'n Parijs blad geeft een winkel juffertje een vermakelijk schetsje over de houding van mannen, wanneer zij de vrotiw bij haar win-I't.ien vergezel k-u. Zij schrijft. ir.: Onlangs I'Wftm een elegante vrouw met haar man in ons magazijn. Mevrouw vroeg naar 'n paraplu. Nu weet elk goed geschoolde, fijnvoelende winkeljuffrouw, wat dat beteekeht. Natuurlijk heeft ze absoluut geen plan 'n paraplu te koopen, maar overviel haar plotseling lust om iets te koopen, en niet wetend wat, vroeg ze naar het eerste, wat haar inviel. 't Was dus mijn plicht har kooplust aan te wakkeren en van haar vraag gCfcti notitie te nemen. Ik lieth aar taschjes, zakdoekjes, kant, allerlei nouveauté 's zien. Ze was verrukt en kocht.... kocht.... Maar stel u mijn; voor toen haar metgezel ineens plomp uitviel: „Juffrouw waar blijft nu de paraplu waarnaar m'n vrouw vroeg"?" Mevrouw had net een. kanten kraag in de li and en vol verrukking uitgeroepen: „Die neem ik beslist, wat prachtige kant, net 'n spinneweb. „We hebben thuis spinnewebben genoeg. Koop nu de parraplu," zei bnar man op ironische toon. „llou je toch stil Alex" nijdigde mevrouw, ~Je hindetft me, ga liever naar je club." „All right, maar vergeet vooral de paraplu niet" riep die onuitstaanbare man en verliet ons magazijn .zonder me te groeten. Als de mannen wisten — en dat moeten ze nu maar eens hooren — hoe ze hun vrouwen ergeren en verstrooien als zij haar bij 't inkoopen doen vergezellen dan zouden ze er voor goed van afzien. --- Dat 's fijn. Twee vrouwtje Staan te kijken naar fff bijwagen van de Amsterdamschc tram "■ zien de advertentie „Lux", welke daar fr1 ten op een bord is aangebracht. De eene vraagt clen conducteur of de p''! voor beide wagens dezelfde is. Op een bevestigend antwoord zegt de tot de ander. Dat 's fijn Mie, dan gaane.* in den Luxe-wagen --- KERKBERICHTEN. Kerk St. Pancratius. 25 ZONDAG na Pinksteren. Week kap. Moonen. Kwart voor 8 Gen. Commnnic .voor de kinderen van de 4e en 5e klas; 3 uur Vespers. MAANDAG. Jaardienst voor Jan Wil. Houppermans; kwart na 7. Laudes; kwart voor 8 Hoogmis; half 9 en 9. uur huwelijksmissen. DINSDAG. Kwart na 7 Jaardienst voor HuberS Scheeren. Jaatdienst voor Hnbert Cloodts; kwart voor 8 Landes; kwart na 8 Hoogmis. WOENSDAG-. K wart voor 7 Hoogmis voor de overleden leden der Congregatie van Jongedochters. Gest. Jaardienst voor Josephina en Mar. An. Erens; kwart voor 8 Laudes; kwart na 8 Hoogmis. DONDERDAG. 7 Gest. Zegensmis voor Ida Ross; Eerste Jaardienst voor Herman Rooding en dochter Arnolda; kwart voor 8 Landes; kwart na S Hoogmis; half 10 huwelijksmis. VRIJDAG. Gest. Jaardienst voor Pet. Jos. Bissehops; kwart na 7 Landes; kwart voor 8 Hoogmis; kwart na 8 Hoogmis voor St. Elisabeth-verecniging. ZATERDAG. Half 7 gest. Hoogmis ter eere van O. L. Vr., gest. Jaardienst voor echtel. Voncfcen- Bour en familie; kwart na 7 Landes; kwart voor 8 Hoogmis; half 9 huwelijksmis. ZONDAG. Kwart voor 8 Gen. Communie voor de Congregatie van Jongelingen. --- Kerk der E. E. P. P. Minderbroeders. ZONDAG, 14 Nov. De 11. Missen om half 6, balf 7, half 8 en 10 uur. De H. Mis van balf 8 voor Jan AV. Zweipfennig als lid der St. Barbara Broederschap te Sehaesberg overleden, onder de H. Mis Gen. H. Communie voor de Jongélingseongregatie. Onder de kindermis voor de 4e en 5e klas: 's Namiddags om twee uur Jongelingseongregatie; om 4 uur Lof en Rozenhoedje. DINSDAG Feest van de H. Agncs, volle aflaat; uitstelling van het Allerheiligste van half 0 tot na do Mis van half 7, volle aflaat op de gew. voorwaarden en aanbidding van het Allerheiligste gedurende de uitstelling. VRIJDAG. Peest van de H. Elisabeth, Gen. Ab=s. voor de lilde Orde, volle aflaat voor alle geloovigen. 's Avonds half 7 Lof en H. Kruisweg. Deze week de 11. Mis van half 8 voor klooster en weldoeners. ZONDAG a. s. Peest van O. L. Vr. Praesentat.is, Gen. Abs. voor de 111 Orcle. Do' H. Mis van half 8 voor do lovende en overleden leden der St, Barbrtra-Broederschap. Na de Hoogmis de lofzang „Te Dertm" tot sluiting van hot Kerkelijk ;jaar; 's namiddags om half 8 vergadering der 111 Orde afdecling vrouwen, om 4 nnr Lof met Preek en gezamelijke gebeden en gezangen ter eere van St. Barbara. --- Nieuw Hollandsche Wysheyt. Eigen baard is sleutelgeld waard. Dé stakende stuurlui staan aan wal. De kleercn maken den man.... arm. 'jb Is geen vrouw, die niet rooken kan. In liet land der blinden is Mars koniug',t Is een wijs man, die thans roudkoïO1 kan. ' Stel niet uit tot morgen, wat ge hop kunt laten doen. Als de drank is in den man, is 't de fisc' die lachen kan. Wien de schoen past, kijke of. hij soms P' pieren zolen beeft. .. Het zijn niet allen vredemakers die diners verwerken. . j Beter een halve O. V;. 'er, dan een kaftë' plukte intellectueel. Eén arbeidet- kan meer vragen, dan werkgevers kunnen inwilligen. i i ...j Wie een consument wil uitpersen, ka» wel een prijsverhooging vinden. Al is de auto nog zoo snel, » De dood, die achterhaalt hem wel. t Gooit geen oude schoenen weg; eer go '1lj( waardevolle papieren, binnenwerk hebt cf11, gehaald. 11. r°' --- Galant uitgedrukt. ...„Lieve, ik begin te gelooven, dat-er tW* ƒ fouten in je kookboek staan." --- CSeidersche Crèdiêtvèfeeniging.' Hoofdkantoor t© Arnhem, Kapitaal en reserve: f. 18,622,000,— | Kantoor VENLO (telefoon Nos. 91 en 529) [ met filiale te Tegel en (telefoon no. 400.) r ALLE |i SAFE-DEPOSIT jp Machinefabriek H. SLIGT i ZOON, EnseheOt — Teletfram-adres „BUQT". — — Tel. Int. 642. " • Levert uit voorraad of zeer spoedig en tegen concurreerende prijzen < complete Installaties en Hftachineriën vöö Steenfabrieken en aanverwante bedrijven Verder met boven- en benedenaandrijving Walswerken, ©teen- en Cokesbrekers, Sorteermolsns, Transporteurs, Frictielieren, enz. ~ Offerten gaarne ten dienste. : % --- Woorden en Waarheid. Tn het leven van er-n man ïrtnntn slechts tw63 vrouwen een wettige plaats in: Zijne moeder, en de moeder zijner kinderen. --- Hoensbroek (Station). Kerk v. O. L. Vrouw „Koningin der Harten." Paters van het Gezelschap van Maria. 25ste Zondag na Pinksteren. H. 11. Diensten om 7 uur, half 9 en 10 uur Hoogmis gezongen voor de overledenen van 't Rectoraat, öm 2 uur Catechismus voor al de afdeelingen; om 3 uur Lof met Rozenkrans en plechtige inzegening van den nieuwen Kruisweg. MAANDAG-. H. H. Diensten om half 7 en 7 uur voor de zielerust van Hubert Habets, om half 8 gezongen mis voor de afgestorvenen van 't Rectoraat. DINSDAG. H. H Diensten te half 7 en 7 uur voor de overlëdene Ouders van Leo Schetters, half 8 gezongen mis voor de afgestorvenen van 't Rectoraat. WOENSDAG- slechts twee 11. Missen. Om half 7 voor de genezing eener zieke, om half 8 gezongen Mis voor de overledenen van 't Rectoraat. DONDERDAG. H. II Diensten te half 7 en 7 uur voor de overledene ouders van J. Collaris, half 8 gezongen Mis voor de overledenen van 't Rectoraat. VRIJDAG. 11. II Diensten te half 7 en 7 uur voor de overledenen der fam. Paulissen —Doumen, om half 8 uur voor de afgestorvenen van 't Rectoraat. ZATERDAG-. H.H. Diensten te half 7 voor de ziel van1 Maria Custers. Om zeven ttuï voor de zielerust van Hendrikus Mcrks en te half 8 gezongen Mis ter eere van O L. Vrouw Koningin der harten voor de afgestorvenen .van het Rectoraat. Zondag na" de Hoogmis opening der leesbibliotheek ~Koningin der Harten", bij de Paters. Na 't Lof vergadering voor mannen en jongelingen. Zaterdagnamiddag vanaf 4 uur gelegenheid tot. biechten. --- MERKELBEEK. Abdijkerk der E. E. P. P. Benedictijnen. ZONDAG-. De H. Missen om half 6, _6, 7 en 8 uur. Om 9 uur de plechtige Hoogmis, 's Middags om 2 uur plechtige Vespers en Lof, waarna maandelijksche vergadering voor de Oblaten v. d. H. Benedictus met Generale absolutie. MAANDAG. Allerzielen van onze H Orde. Om 8 uur plechtige Requiem-Mis, 's avonds kwart na 6 Rozenhoedje, Miserere en Lof tot lafenis der arme zielen in het Vagevuur. WOENSDAG. Feestdag van de H. Gertrudis de Groote, Abdis van onze H. Orde. Om 8 uur plechtige H. Mis, 's avonds om kwart na zes Rozenhoedje en Lof. Op dezen dag is een vólle aflaat te verdienen. ZATERDAG. Van 3 tot 7 gelegenheid om te biechten. Om kwart na ff Rozenhoedje en Lof. Zondags direct na de Hoogmis en het Lof St. Soliolastiea-leesbibliotheek. --- Zoo 'n slimmerik. Klein jochie, erg parmantig, stapt 'n apothekerswinkel binnen en vraagt kort en gedecideerd: „Voor 'ei cent drop." De apotheker, die schik heeft in 't geval, schuift hem wat drop toe en zegt, den cent tcrugschuivend: „Hou die cent maar kereltje." Het jochie vlug, zonder zich een oogenblik te bedenken." Geef me nu nog voor 'n cent," 7 . „ --- SCHAESBERG Heden is de floogmis voor het Zangkoor*. Kwart na 2 Catechismus. 3 ll' Lof! ter eere van O. L. Vr. van. Altycldureil"' bijstand. Na de Hoogmis Congregatie voö"! .jongelingen. .MAANDAG. Half 7 gestichte voor Frederik Keybets en familie; Half 8 a stichte Hoogmis voor de afgestorvenen tli' \ familie Melchers; 8 uur gestichte voor Ignatius Pomkens en Maria O# rina Hanssen. J DINSDAG- Half 7 geen H. Mis; W Sclïoolinis; 8 uur plechtige bestelde jaardienst met Laudes en 2 leesmissen Anna Josephina Wetzels-ïillmans. j WOENSDAG. Half 7 geen H. Mis; Ha|, bestelde ja ar dienst voor Peter Hub. DeMf 8 uur bestelde jaardienst voor Peter Pnebels en Johanna Frijns. DONDERDAG. Half 8 gestichte zerf , mis. 8 uur bestelde Hoogmis voor Mlagdalena Heulen-Lindelauf. i , VRIJDAG. Half 8 bestelde jaardiej voor Winand Hubert Pietess. 8 uur beste» jaardienst voor Hubertina Pieters. Zaterdag. Half 8 gestichte jaardienst f Arnold Borghans en Maria Agnes Spi® 8 uur gestichte zegensmis ter eere van Moeder Gods. Toekomenden Zondag. 1. Generale H. C<>? munie voor de 3 laatste jaren der kinderen. 2. Heilige Familie en. Beeollf^ --- TREEBEEK. Kapel van de H. Barbara der Paters Minderbr. Conventueelen. Zondag 14- November. Do H. Missen zijn ' 6 uur, kwart voor 8. negen uur (alleen v°' de kinderen) en om. 'hhJf elf de Hoogmis. ? zeven uur zal de 11. Communie' uitgered word«n. Onder de H. Mis van kwart voor de algemeene maandelijksche H. voor de leden van de Maria Congregatie. half twaalf vergadering voor de leden „Dc Jonge Werkman" (afdeeling II) in"1 Jongenspatronaat, 's Namiddags om 3 *l 1 Lof en rozenkrans. Om half vier vergader*" voor de leden van de H. Familie. j DINSDAG-. Om zeven uur de gezongen *j Autoniusmis, waaronder uitstelling van K H. Sacrament. Volle aflaat te verdienen V® alle geloovigen, die na gebiecht en nieeerd te hebben het H. Sacrament eefl'jj, oogenblikken komen aanbidden, 's om half zeven het St. Antonius-Lof. WOENSDAG, 's Avonds om half 7 V en rozenkrans ter eere van de H. Barbar DONDERDAG. Vanaf half 3 komen biechten de jongens en meisjes, die lid 0 van de Edelwacht. VRIJDAG. Feestdag van de H. EHsabjj Volle aflaat voor de leden van de Ille Or% Na al de H. Missen zal de generale abèoWj aan de leden van de Ille Orde gegeven den. Onder de H. Mis van zeven uur de al£ meene H. Communie voor de jongens en m®1;. jes die lid zijn van de Edelwacht. 's Avos| om half zeven H. Kruisweg tot lafenis de zielen des Vagevuurs. J ZONDAG. 21 November houden de le