Fj™ Auto-Motor Valkenburgerw. - Temsstr. 36 Varhuurinrichting en Auto- reparatiewerkplaats Winscht harfi clientèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar Hairlan, 1 Januari 1921. i Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en clientèle, H. ALBERTS, Banketbakkerij, Gclcenstraat, Heerlen. . Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en clientèle, LOUIS ARETS, Rijwielhandel, . Ileesberg 119, Heerlen. ». , ——— , I* . . JAC. BRONNEBERG, Koster, Kerkplein 13, Sittard, ' in wasebkaarsen, kerkolie, wierook, wierookbriketten, enz. enz. Zalig Nieuwjaar aan familie, clientèle, Vrienden cn bekenden. --- Zjaxjiu xMJ iU VTuTvKIt aan familie, vrienden, bekenden en begunstigers, aan onzen opper-brandmeester en leden der Vry.w'dligc Brandweer. MARTIN BRULL—CONSTEN Electr. Schoenfabriek, Eij gelshoven. Zaolig Neujaor Guill van Alphen Scheunwinkai MESTREECH Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, H. BOHNEN—WACIIELDER, Café-Restaurant. "Welten. Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrienden cn clientèle. AUG. BRESSER—MIENES, Café aan de Mijn Laura, Ey gelshoven. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, Fotogr. Vergrootings Atelier COHNEN, Heerlen (L.) Oranje Nasaustraat naast de Heerlener Bank, Valkenburg (L.) Groote Straat, tegenover het Postkantoor. --- «j-i'i » .LiiüiiiiO,' "Vile"i.i-den cn begunstigers, J. CLEMENT en Kinderen. Merkelbeek. Aan onEe geachte clientèle een Zalig Nieuwjaar. M. CAMPS—CHORUS, . Wilhelminaplein 2 , Heerlen. ZALIG NIEUWJAAR aan familie, vrienden cn begunstigers M. CLAESSENS—JACOBS, Weltermolen, Heerlen. PR. CROLLA, Wolf straat 16, Zalig Nieuwjaar aan clientèle, vrienden j en bekenden. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers. J. 11. CU RPS—EURLING S, Winkelier. NuLh, 1 Jan. 1921. Aan familie, vrienden en clientèle, een Zalig Nieuwjaar. J. CROMBACH, Coiffeur, Willemstraat 7, Heerlen, 1 Jan. 1921. --- W. H„'©y§€N ■ KöteS Centra! C»r©ote Staat 4 I Maastricht Zalig Nieuwjaar „» ~ — 1 Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en l/cguusijgcrs, L. DIEDEREN—BEMELMANS Kolenhandelaar Nut.h. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en clientèle, LEO DURLINGER. Selioenmagazijn, 'lloek Station-O. Nassaustr., Heerlen. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden cn begunstigers, S. DE VRIES—GIELKENS, Café-Restaurant en Coiffeurssalon, . .Amstenrade. t Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en clientèle, JOS. DE LA HAYE—WIDDERSHOVEN7 Expediteur. Heerlen. --- Zalïg Nieuwjaar aan familie, vrienden eiï begunstigers, i FRANSSEN—BOYMANS. Heerlen, Eijgelshoveh, Scliaesberg Zalig Nieuwjaar aan familie en cliëntèle, GEBRS. GERARDS, Slootsmederij, Akerstraat 3. : Heerlen, 1 Jan. 1921. Zalig Nieuwjaar. H. GEURTEN. Autogarage „Central", Rijtuigverhuurder, Heerlen. Emmastraat 21. Aan familie, begunstigers en vrienden, een Zalig Nieuwjaar, W. GEURTEN, Zadelmakerij en Stoffeerder ij, Akerstr. '10, Heerlen, 1 Jan. 1921. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers. J. H. J. GKIENS—LEERS In Koloniale Waren. Heerlerlieide I—l '21. ZALIG NIEUWJAAR! AAN FAMILIE, VRIENDEN en CLIENTÈLE Mathisu Frankort Leunissen WEr. Schilder. 25 Handel in Verfwaren, Lakken, Vernissen, Behangselpapier, Borstelwerk m. - Olashandel Simpel veld, 1 Januari 1921. H. HAP,AKEN, Sigarenmagazijn, — Klompstraat 6 ZALIG NIEUWJAAR. Heerlen 1 Jan. 1921. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, H. HABETZ—RITZEN, , / Groentenhandel, £ F / Heerlen, Willemstraat. --- I | Onze beste wenschsn voor jaar || _=■—1 HEERLEN - Willemstraat I | DB DIRBCTIB. | --- Zalig: Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, W. BOUR—HQUBEN, Electr. Bouw- en Meubelschrijnwerkerij. Grüigel, Heerlen. , , . . ■■--■li,. Zalig Nieuwjaar aau onze geachte clientèle en begunstigers, BEMELMANS—"WIJNBERGEN Grossier in Sigaretten enz Heerlen, Akerstraat 66. Zalig Nieuwjaar aan alle vrienden en begunstigers, N. J. EENDERS—OFFERMANS, Heerlerbaan. ———»- Aait begunstigers, vrienden tn bekenden, een Zalig Nieuwjaar. JOS. BOEGHANS, Mr. Seliilder, Heerlen. - — —^ Zalig .Nieuwjaar aan famüia, vrienden en begunstigers, H. J. BOIJMANS—HAUBEN, Ijzerwinkel, Eygelshóven, Hoofdstraat. " Sigarenmagazijn ~'T CENTRUM", P. M. A. v. d. BRANDT Jr. Terwinselen, ; P. F. - ■ - .. - - Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, A. BREMEN, Hotel-Rest. Verg. voor Log. Akerstraat, Heerlen. Aalbers&Colombon Huis- en Decoratieschilders Zalig Nieuwjaar Temsatr, 42 Heerlen Tsmsstr. 42 i ~i i ' ■ — i . , . i ■ ■ Zalig Nieuwjaar aan familie, clientèle en 'bekenden, A. BRÜLL—EIJDEMS', Rund- en Varkensslagerij. Ejj gelshoven. Aan alle geaelitc clientèle van M. BOSCH, visch- en groentenhandel, Rumpcn. Een Zalig Nieuwjaar. ! i. . --- Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en bekenden. N. Boumans-Dricsen Nutli, 1 Jan. 1921. --- Zalig Nieuwjaar aan it riiilie, vrienden, begunstigers > W. Bartholomé-Pleyers, in Fruit, Groenten en Aardappelen. Geerstr. 41, Heerlen, --- TLalis Nieuwjaar aan vrienden en begunstigers L. CRIJNS, Rijwielhandel. Nutb, 1 Jan. 1921. --- Zalig Nieuwjaar aan vrienden en bekenden H. GEURTEN-PEULEN vrachtrijder en winkelier Seliaesb.weg 50, Heerlen --- Gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar aan urijn geachte clientèle, J. T. CAPELLE, Schilder en handel in huish. artikelen. Treebeek—Heerlen. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, J. CARDYNAALS—SCHOUREN, Café-Restaurant; Tramhalte. Sigaren en Tabak. Sittarderweg,. Heerlen. De Firma CAMTONIIEISS Auto Sarage „H6IIi,ANB" Heerlen vertegenwoordiger dier AUTOMOBIELEN. Wenschi aan cliënfèle en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Clientèle en vrienden een Zalig Nieuwjaar A CAMPS—HAVENS, Vleeschhouwerii, , . «t; 1 * * T* ff Heerlen, Geleenstraat. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden, bekenden en begunstigers,'- M. CLAESSENS, Slager, Welt en. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers. H. CRAPELS—DIEDEREN, Bloemisterij, Akerstraat 58, Heerlen, 1 Januari 1921. ZALIG NIEUWJAAR aan familie, vrienden en begunstigers, CONSTANT CLEVEN—VOLDERS Handel in aardappelen, groenten en fruit. Willemstraat 48. Heerlen, 1 Jan. 1921. --- Hecrlensche R. K. Sportvereenigmg, „VELOCITAS", Heerlen, wenscht aan hunne leden, donateurs, begunsigers, een Zalig Nieuwjaar. CLAESSEN—SCHREURS " Modiste, Willemstraat 8. ... • .-.wt .... ' ; • > r wenscht allen een Zalig Nieuwjaar. «WLVVn Aan vrienden, familie en clientèle, een Zalig Nieuwjaar. G. DASSEN, Sehoenmagazijn, Oranje Nasaustraat 44. Heerlen, 1 Jan. 1921. Zalig Nieuwjaar aan clientèle en begunstigers, FIRMA L. DAU TZENBERG Voerendaal. t ;. . v.. >_ 7 Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrienden begunstigers, B. DRENT—NIEUMYEE, Beste adres voor Groenten en Aardappelen, visch, fruit, enz. Akerstraat, Hoensbroek. . - ■ - ■*-* - ' . - . De ondergetekenden wenschen aan hun Vrienden, Clientèle en Begunstigers een Zalig Nieuwjaar De Vereenigd® Kruideniers ü. Tm», Schandalen W. Englers Sshetsbsri - Heerlen Hermans-Kesseis Sittsfdirw. „ M. van Wijk-laflien „ P. Rislifs-Vorapn „ W.i.i. Sckeor EntMw. „a --- FIRMA P. DULLAART, Huis- en Decoratieschilders. Oranje Nassaustraat 20, Heerlen. Z. N. Aan onze geachte clientèle en vrienden een Zalig Nieuwjaar, J. H, DOHMEN—DE WIT, Magazijn „de Bijenkorf". Munterstraat 8 — Maastricht. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en clientèle, J. DUPREZ, Coiffeur, Nobelstraat 26. Heerlen. ■ ii > 1 " 7 „ , .... , . ■J ' / ' • Zalig Nieuwjaar aan familie en clientèle H. J. DEBIE, Café „De Gouden Leeuw", "Wilhelminaplein. Heerlen, 1 Jan. 1921. Zalig Nieuwjaar aan bestuursleden en vrienden Het Goed Kosthuis. P. DROOGSMA. Geerstraat. Heerlen. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers. P. J. EINERHAND—LOUPPEN, Saroleastraat 29 — Stationsstraat 24, Heerlen, 1 Januari 1921. u Aan al onze begunstigers een Zalig Nieuwjaar. . N. V. „EDAH" (Ebben & Co.), Wilemstraat 15 en Gclecnstraat 65. l Aan geachte clientèle een Zalig' Nieuwjaar, FIRMA GEBRS. EYCK, Oranje Nasaustraat 3. Heerlen. • _ ' Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en lieguiistisrers, . A, .T ETIMAETi, Weiten. . „ • --- D. HORBACH, in Koloniale Waren, Heerlerbaau, wenscht familie, vrienden en begunstigers, een Zalig Nieuwjaar. ZALIG NIEUWJAAR aan clientèle en begunstigers, A. HENNEN—ERKENS, Yoerendaal, Slager. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, _ , WED. J. HANSSEN, j Sigarenmagazijn, — Geleenstraat Heerlen, 1 Jan. 192}.. ZALIG NIEUWJAAR aan Familie, bekenden en begunstigers. W .HENSELER—LINDELAUF, Café Weiten. MAATSCHAPPIJ „HOLLAND" Geleenstraat Heerlen. Z. N. .„t v —-1 T 1 FIRMA A. HENNEN & Co., Steenkoolhandel, — Heerlen, wenscht hare geachte cliëntèle een Zalig Nieuwjaar. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en cliëntèle, G. HANSSEN, Slager. Geleenstraat, Heerlen. J. H. HOUBEN, Installatiebureau, Akerstraat, naast H. B. S. wenscht familie, vrienden en begunstigers, een Zalig Nieuwjaar. ''i ' * Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, H. HECKMANS. Coiffeur, Eygelshoven, Torenstraat. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, M.J.HECKMANS. Slijterij — Vergunning Ejjgelslipveu, Laurastraat 18. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en begunstigers, LOUIS HERMANS, in Drogerijen, Chemicaliën en Verfwaren. Nuth, I Jan, 1921. ---