Grand Hotel de L'Empereur t.o. het station Maastricht, vraagt voor di.r indiensttr. een WERKMEISJE voor d. en n., niet ben. 18 jaar. MEISJES gevr. Stoomwasserij „Sittard", Putstraat 93, Sittard. MEISJES gevr. voor magazijn en inpakafdeling vanaf 15 jaar en ouder, goed loon. Ned. Pharm. Industrie, Schaesb.weg 167, Heerlen. Voor dir. gevraagd ploegje METSELAARS voor woning te Klimmen. Brieven onder no. 49600 bur. dez. Gevraagd net DAGMEISJE. Mevr. Kuis, Walramstr. 25, Sittard. Zelfst. HUISNAAISTER gevraagd in Eygelshoven. Br. onder no. 49650 bur. dez Keurige zelfst. DIENSTBODE gevr. in Irs-gezin, ƒ 75 per mnd. Briev. onder no. U—6o3 bur. dez. Mevr. Stroucken, Pijnsweg no. 10, Heerlen vraagt nette DIENSTBODE voor dag of dag en nacht. HUISHOUDSTER gevraagd In klein gezin van uitsluitend volwassenen. M. J. L. Sluijsmans, Kerkstraat 43 te Brunssum. DAGMEISJE gevraagd voor huisw. Crolla, Stationstr. 17, Valkenburg. Goed ingevoerde AGENTEN gevr. voor verkoop van textiel op termijnbetaling, in bezit van rijbewijs Brieven ond. no. 49450 bur. dez. Net MEISJE gevr. voor 3 dgn per wk. J Joosten, Pr. de Lignestraat 1, Geleen. Gevr. geroutin. NAAISTERS en leerlingen. H. v. Dijk en Zn., Sittarderweg 58, Hrln Gevr. v. op te richteA stoffoerderij 'n energiek STOFFEERDER als meesterknecht Brievond- nr K 4007 L.D. Kerkrade. B.z a. WERKSTER voor café of kaïntoren. Br. H-604 b. d. Prot. meisje zoekt begin Nov. in Treebeek of naaste omg een betrekking als HULP IN DE HUISHOUD, voor d. en n. Br. ond. no. W-604 bur. dez. Te k. BAKFIETS, z.g.a.n- — Mindergangelt 33. Zelfkant. Bestelt per briefkaart of telefoon uw consumptie- en frite AARDAPPELEN bij v.d. Broek en Blekers, tel. K 4492-409, Hoofdstraat 29 te Amstenrade. Rode Star en Bintjes f 12 per 100 kg. H.H. Schoenmakers wegens verand v. zaak voord, te k. UITPOÈTSMACH., Matador, aflapper, persen enz. Akerstr. 106, Hoensbroek, tel. 223. RADIO, Philips, groot model speelt prachtig, ƒ 175. Geleenstraat 51a, ing- poort, Heerlen. PraOht STOFZUIGER model 1955, slee-mcüel, als nieuw, onder garantie. Geleenstraat 51a. ingang poort. H=erlen. Te koop aang. SPECULAASSNIJMACHINE wegens aanschaffing van grotere mach. Firma Odekerken, Kampstr. no 35, Heerlerheide, telefoon K 4448-258. Te koop aang. een HAARD tegen voordelige pr. Kampstraat 35. Heerlerhe.ide, tel. K 4448-258. PFA'FF trap- en handmach. t k Inruilmachines, Akerstraat 9, Heerlen. --- Alle soorten HOKKEN en keten, kippenh. v.a. ƒ 65.—. Bez. Houtb Übachs, Kerkrade-Vink. BENCO voor stalen kantoormeubelen een ruime keuze, levering direct. Schrijf-, telen rekenmachines. Practisch alle merken leverbaar. Voor complete kantoorinstallaties BENCO, Lage Barakken 25, Wijk-Maastricht. - Telefoon K 4400-3691. Te k. gr. FORNUIS met opzét, dressoir, eiken tafel met 6 stoelen. Erkstraat no. 9, 2x bellen, Heesberg-Hrln. Zeer voordel, te koop aangeboden weg. sterfgeval een BARBUFFET met bijbehorende krukken, alles z.g.a.n. Br. no. 48750 bur. dez. Zeer voordel, te k. aangeb. een nieuwe 2-deurs KOELKAST, wit gespoten, inhoud 600 liter, nog niet gebruikt. Zeer gesch. voor banketbakker of hotelbedrijf. Brieven onder no. 48800 bur dez. Voor al Uw stoffen, MAATKLEDING en confectie naar het vertrouwde adres: De Stoffenbeurs, Steenweg 23, Sittard. Betaling desgew in overleg. Te k. partij ledige ZAKKEN z.g.a.n., geschikt voor kolen enz. Firma S. Bosch & Zn., Akerstr. 54, Hoensbroek. Te koop emaille BADKUIP, wastafel, kind.fietsje en kinderwagen. Huskensweg 12, Heerlen. . Te k. in pr. st. z. Jaarsma HAARD. Hendriklaan no. 13 Geleein. ACCORDEONS. Vanaf ƒ 3.- per week de beste korige accordeons, koffér en riemen gratis. Gemakk. betaling. De beste service. Eigen personeel. Gratis lessen bij U thuis. Het vertrouwde adres. Schrijf even een briefje eri U wordt vrijblijvend bezocht met 'n collectie. Accordeonpaleis Gebr. Dacier, Industriestraat 22A, Spek'heide, telefoon 2772. Te k. DAMESFIETS met 3 versn.-naaf. Torpedo terugtrap. Hoofdstr. 67, Schaesberg. Div. KANTOORMACHINES, kantoormeubelen, supplies, het beste op dit gebied en voordeliger levert Leufkens- Dubois Kantoormach.handel, Klompstraat, Heerlen. — De oudste zaak m de beste service en meest vakk. reparatie-inrichting in Limburg. De Eerste Limburgse Ruilmeubelcentrale, Bassin no 13 Maastricht houdt thans grote verkoop van ingeruilde meubels, alles gaat weg tegen spotprijzen. Komt en overtuig U. Clubs en bankstellen, dressoirs, buffetten, keukenkasten, clubstellen, armstoelen, stoelen, slaapkamers, tafels, klederkasten, caféstoelen, divans, couchen, lederen banken, rookstoelen met kussens enz., te veel om op te noemen. Komt en overtuig U van onze enorme keuze van in goede staat verkerende meubels. U kunt ons ook bellen tel. no. 7420—K 4400. - Bezoek ook onze zaken te Sittard, Rijksweg-Zd. 129 en no. 219. Bestol' per briefkaart of p Telefoon Uw Consumptie- en VOERAARDAPPELEN bij v.d Broek en Beekers te Amstenrade, tel K 4492- -409 Worden iedere dag thuis bezorgd Proeft • M<)ut"arde"nnaise .Jagima da enige echte ..elite" Producten, M'tricht BERINI M .21; "met 48 c.c. motor direct leverbaar met ƒ 20,- aanbetaling restant m. ƒ 25,- per maand- Vraagt vrijblijvend inlichtingen ond. nr. K 3719 LD. Kerkrade- Te k. WINTERJAS z.g.a.n. v. lft. plm. 15 j. Romeinenstraat 16, Spekholzerheide. Te k 10.000 2e soort mulöe DAKPANNEN. — J. Smeets, Rijksweg 176, Neerbeek- Beek. Tel. K 4402-521. T. k ZTWAIRIT MANTELPAKJE, zuiver kamgaren, z.g.a.n., maat 44, f 9'5. Past. Hupperstr. 7, Waubach. Gebr. SCHRIJFMACHINE te k. gevr. Br. no. 49500 b.d. Te k. gevr. bruine lederen MOTORJAS, X lang, moet in prima staat zijn. Brieven ond. no. 6199 bur. dez Te k. gevr PIANO ot vleugel van partic Briev met opgave van prijs, kleur en merk ond. no. 8050 bur dez. AUTOVERHUUR Sondeyker Tel. 6508 Maastricht. Modellen '55 m. radio en verwarming. Fatimaplein 14. Aangeb. te Heerlen grote ZIT-SLPKAM. m. vaste wastafel en voll. pension, geschikt voor 2 heren, tevens mansardekamer. Briev. ond. no. S—6o3 bur. dez. Voor weideieesten enz. verhuren wij compl GELUIDINSTAI LATIES Radio Lof. uit voorraad te leveren. Fa Markt 34, Kerkrade, tel 2765 HOOVEF wasmachines. Ver. huurbureau Piccolo, Loker. straat 30 tel. 1131 (K 4448). Heerlerheide. Bruis AUTOVERHUUR z. chauff., biedt U le klas wagens. Bill. prijzen, all risk. verz. Op werkdagen, speciaal wintertarief. Heuvelweg no. 36, Heerlen, tel. 5750. Jong echtp. R. K. zoekt 2 ongem. KAMERS. Vr. gen. i. d. huish. te helpen. Spoed. Br. ond. no. S-604 bur. dez. Echtp. z. k. zoekt gem. ZITSLPKAM. voor tijdelijk. Br. ond. no. P—6o3 bur. dez. WINKELHUIS met 2 a 3 kamers en bergpl. te huur gevr. in Heerlen of omgev., hoge huur geen bezw. Briev. ond. no. M—6o3 bur. dez. Aangeb. te N'hagen bij Hrln FLATWONING, best. uit 3 kam., keuken, douche, kelder, tuin, te ruil teg. won. in Den Haag. Briev. onder no. J—6o3 bur. dez. mii.i'iujji—i Te k. gevr. mooie MIDDENSTANDSWONING m. tuin ergens in Z.-Limb., m. spoedig vrij komen L. Hennikens, Markt 52. Geleen. Te k. goedkoop HUIS met tuin te Geleen, bev. ben. 3 kam. kelder en stal, 3 slaapkam. en zolder. Br. G-9950 L.D., Geleen. Te huur aangeb. groot comfortabel HUIS op goede stand te Heerlen mits te koop beschikbaar middenstandswoning te Heerlen of naaste omgeving. Briev. onder no. 49700 bur. dez. HUIS te k. m. 8 kamers met bouwplaats. Direct aanv. Baanstr. 9 Schaesberg. Te bevr. Dr. Poelsstraat 36 te Schaesberg. fIBESSSHI Te k. FOK NERTSEN, prima kwaliteit, lage prijzen. — E. Houiben, Dorpstraat no 16, Buchten-Born. BIGGEN te koop. Locht 36. Hieerlerbaan. Te k. KONIJNEN 7 ~mnd oud. Tuindorp 21, Ter winselen. --- BIGGEN te koop. Broekihuizenstraat 59, Rimburg. AUTO'S (2e hands). Geen bet.-cond. (g:een bankfinanciering). Briev. onder no. C—6oo bur. dez. Autoh. Key en v. d- Vliet, Rijksweg N. 11, Sittard, telefoon 3144. VOLKSW. de luxe 1954, Voliksw. de luxe 1953, Opel Record 1953. Vauxhall Velox 1953, Vauxhall Velox 1952. Morris Minor KK 1953, Auatin Summerset 1952, Austin A 40 1949, Chevrolet Stationcar 9-pers. 1950. Te k. aangeb. REINAUIjT 4, Citroen, Hiliman, Austin. Te bevr. Autoindustr. Heerlen, Schandelerboord 25, telefoon £600. Te k. 2 MOTOREN tegen élk aannemelijk bod. Graverstraat 49, Sp'heide. Te k. een i.z.g.st.v. MERCURY auto 1947.. Te bevr. bij: Mr. H. Spauwen, Lindestr. 9 Brunssum, tel. 237 (K 4449). Aangeb. FORD Prefect "52 zonder gebr. in- en uitw. in g st. m. nw. banden en accu. Heerlerbaan 113. Te k of te ruil MOTORRIJWIELEN 350x19 m. banden en div. onderdelen. Koelweg no. 14, Nieuwenhagen. AUTO'S (2e hands), gemakkei. bet.-cond., (geen bankfinanciering). Brieven ond. no. C-600 bur. dez. Autobedr. den Halder, Koninginneweg 6 Valkenburg, biedt aan ond. gar. Renault 4 1953 a. nw. RENAULT, 4 '51 i.g.st. Ford Prefect, '52 Opel Kaptein, '52 Triumph May flower, '52 Skoda. '52 Volkswagen m. schuifdak en radio, Lloyd, '52 m. radio Standard Vanguard,, '49 Volkswagen, bestelw. Citroen '49. Ruilen en financieren event. zond, aanbet. mogelijk. Wegens vertr. aangeb. door part. OONISU'L "SS, weinig geb., i. pr. st. Br. ond, no. 6204 bur. dez. GEBRUIKTE AUTO'S op gemakkelijke betalingsvoorwaarden verkrijgbaar, event. zonder aanbetaling garantie en service, geen all risk verz. Briev. onder no 44950 bur. van dit blad. Voor nieuwe MOTOREN, scooters en bromfietsen naar Garage Rompelman Heerlen tel 3854, hoofdagent van N.S.U., Maico. Royal Enfield, F.N., A.J.S., Rohr Rolleta, Goggo, Faka. Voor nieuwe motoren, scooters en bromfietsen; ooi grote keuze in gebruikte machines Garage SMEETS. Geleen. Tel 3666 hoofd-agenten van: A.J.S - B.S.A B.M W DK W - Jawa N.S.U • Horex - Norton - Sparta - Zündapp - Goggo Progress - Mobylette Te k. aangeb. KAISER '49, als sloopwagen. Te bevragen Benzenraderweg 40, Heerlen telefoon 3666. Betere AUTO-RIJLESSEN door erkend instructeur ANW B. Bel 3479. W Lemmens. Geerstr. 117 Heerlen. Voor AUTORIJLES naar Autorijschool ..Succes' Hrln Kruisstraat 9. tel 3183 Korte cursus, toch slagen. Wij geven U tijdelijk 8 lessen van elk vijf kwartier voor ƒ 50.— door erkend en gediplom. B.E.A. instructeur. Enigste rijschool met eigen theorielokaal. EINERHAND'S Auto- en Scooterrijschool, Eurenderweg 10, Heerlen. — lets nieuws ter plaatse is onze speciale ingerichte les-vrachtwagem v. beroepschauffeurs. --- (Advertentie) GLAS en OVERGORDIJNEN in diverse prijzen. QenC GELEEN BURGEM. LEMMENSSTRAAT 3 --- AUTORIJSCHOOL v. Brakel, Leliestr. 26, Kaalheide. Tel. K 4445-3172. Tev. autoverhuur. Voor Eygelshoven aanmelden: Sigarenmagazijn Hertel, Bergeikstr. 2. De beste OPLEIDING voor uw rijbewijs, Autorijschool W. Schamineé, Drossaardstrno 59, Heerlen, t.o. Nationale Houthandel. HYPOTHEKEN 3V2 %. Zeer gunst, voorw. Bemelmans, Singel weg 64, Terwinselen; Bernhardstraat 2, Geleen. Cirote en Kleine KAPITA LEN aangeb. op sol. eerste hyp. vanal 3h% rente; ook auto-fuiaiic. Inl.: Kengen, Heenen Vaikenburgerweg 3 telefoon 3289 k a Woe. ol oonderd.: Reserviewiel m. band maat 750x20. Nummer bekend. Teg. bel. ter. te bez. Gering, Kleingraverstr. 17, Spekholzerheide, tel. K 4445- 2<5T9. Verloren: 'n ROZENKRANS m. kruisje waarop vermeld Jeruzalem, verm. verloren in het bos dat loopt v. Imstenrade langs Vroedvrouwenschool naar Heerlen. Terug te bez. klooster Wittem. BIETENLOOFAFSTEKERS, bietenbladvorken, bieten en aardappelschepvorken, Germisan Markit bascules, Veevoederketels. enz. enz. Joh. Geurts, Ijzerhandel, Markt no. 24, Valkenburg, tel 2416 Prima VOER-AARDAPPELEN, nieuwe oogst, steeds J. Voncken, Melder weg 1 te Beek, tel. K 4402—661. Niet v. niets staat GRAETZ RADIO aan de top. Ons devies is mooier, beter en goedkoper. Gemakk bet. d.g.w. U sohrijift.... Wij komen eens praten Postbus 211 Heerlen. Heeft U plannen tot het kopen van dames-, herenof KINDERKLEDING, b.v. winterjassen, meubelen, woningtextiel, te veel om op te noemen. U betaalt voor 4 wollen dekens b.v. ƒ 1.50 p. week. Gratis wordt U gehaald en gebracht. U schrijft en wij komen. Br. onder no. 5 6397 L D. Sittard. BLOEDSTHKERTHEE verlaagt het bloedsuikergehalte, afneming van het dorstgevoel, verhoging van de lichamelijke en geestelijke energie. Per pak f 1.86. Drog. Gebr. Eyck, Or. Nassaustr. 3 Heerlen. Dames.' Met onze nieuwste apparaten bieden wij U een prima OLIEPEIRMIANENT aan vanaf f 5.50, 100% garantie. Mais. ..Pierre" Wed. P. Jongen, Willemstraat 14, Heerlen, telefoon 5095. LEDEREN JASSEN, mantels, 6 weken in gebruik, daarna betaalt U.vanaf ƒ 2,. p. w. of in 24 maanden. Onze coupeur bezoekt u aan huis Briev. onder no. 48300 bureau van dit blad. WASCHM., haarden, radio's, stofzuigers, bromfietsen, rijwielen enz., enz. Alles op gemakk. betal. Schrijf aan: Postbus 32, Spekholzerheide. ledereen een KOFFERSCHRIJFMACHINE, stencilmachine, etc., v.a ƒ 245.— 6 weken in gebruik, daarna betaalt U v.a. ƒ 3.— p. w. of in 24 maanden. Gratis demonstratie bij u thuis, ook 's avonds. Briev. oader na. j 48250 bur. dez. 1 Wij leveren U alle voorkomende KLEDING naar maat en confectie alsmede manufacturen op gemakk. betal. Postbus 109, Heerlen. BLAAS- en NIE/RTHEE bevordert reiniging der nieren, geneest en voorkomt ontstekingen. Per pak f 1.85. Drog. Gebr. Eyck, Or. Nassaustraat 3. Heerlen. Laat uw haard vakkundig repareren door PRANGER, Sittarderweg 3. Heerlen. Dames, BONTJASJES, kort en lang, 6 weken in gebruik, daarna betaalt U vanaf ƒ 2.- per week of in 24 maanden. Onze coupeur komt U ook met onze collectie aan huis bezoeken. Strikte geheimh. Br. ond. no. 48350 bur. dez. WOTEX verkoopt U op zeer gemakk. betalings-condities dames- en herenkleding n. maat en confectie, o.a. mantels, gabardines en overjassen, regenkleding, bontjassen, enz. Laurastraat no. 69, Eygelshoven, tel. no. 476 K 4444. 'n Kaartje en wij komen U bezoekeh! RHEUMATIEK-THEE, bij rheuniatische aandoeningen spierpijnen, gewrichtspijnen, jicht, per pak f 1.55. Alleen Drog. Gebr. Eyck, Or. Nassaustraat 3. Heerlen. HEREN, voor een vakkundige behandeling naar Salon v.d. Vliet, Heerlerbaan 113, tegenover de kerk. BLOEMBOLLEN voor uw tuin! Zaadhandel „Frissen" Oranje Nassaustr. 8, telef. no. 4391 Heerlen. Voor f 2.50 p. w. HAARDK., Fornuis, Wasm., Stofz. enz. Geheimh. verzek. Brieven Postbus 164, Heerlen. DAMES, koopt voor de a.s. winter een mantel uit onze nieuwe collectie. Reeds v.a. f 80,—, mantels met pers. afgezet reeds v.a. f 100,— Uitsluitend maatwerk en de beste stoffen worden verwerkt. Dus ook het adres v. zwaardere pers. Bet. in overleg. Schrijft even Postbus 159 Heerlen en wij komen u bezoeken. OLIEPERMANENT met watergolf ƒ 5.50. Lauwe permanent ƒ 7.25. Kleurspoelingen en haarverven. — Kapsalon Schiffeleers, Pricksteenweg 92, Bleijerheide, tel. 3134. MAAG- en SPI.JSVERTERINGSTHÖBE bij verminderde eetlust, stoornissen in de spijsvertering en de afscheiding der maagsappen. Per pak f 1.85. Drog. Gebr. Eyck Or. Nassaustr. 3, Heerlen. Dames-, Heren, en Kinder- KLEDING naar maat en confectie op z. gemakk. bet. Ook linnengoed en tricotages. U schrijft, wij bezoeken U vrijblijv. a. huis. Kersten & Co., Kouvenderstraat 112, tel. 907, Hoensbroek. VERTROUWD adres voor 't kopen van alle soorten textiel, o.a. Dames-, Heren- en Kinderondergoed, lakens, slopen, theedoeken, baddoeken, bedspreien, traplopers, cocosmatten, balatum, karpetten, glas- en overgordijnen enz. enz. Schrijft Postbus 159 Heerlen en wij komen u bezoeken. Bet. in overleg. BLOEDDRUK-THEE oefent een gunstige invloed uit op alle klachten welke het gevolg zijn van verhoogde bloeddruk, zoals hoofdpun, duizeligheid, geheugenzwakte. Per pak f 1.85. Drogisterij Gebr. Eyck, Or. Nassaustr. 3 Heerlen. Herenmodes M. VOSSEN is tijdelijk verplaatst naar Saroleastraat 7, Heerlen. Beckers haarden en HAARD KACHELS de enigste met frontcirc. 'en gr. cap. Oliehaarden B. en D. en Florida. Gashaarden, Velie geh. koper Scholl. Hoofdstr. 113 en 191, Hoensbroek. Blijft U gezellig thuis, wij PERMANENTEN u aan huis Coriovallumstr. 17, Heerlen, telefoon 5936, THEE voor verbeterde galwerking! Talrijke mensen hebben te kampen met aandoeningen welke het .gevolg zijn van een onvoldoende galproductie. Als voorbehoedmiddel tegen heroptreden van aanvallen van pijn en onpasselijkheid. Men kan het voedsel weer beter verdragen. Per pak f 1.85. Alleen hij Drog. Gebr. Eyck, Or. Nassaustr. 3. Heerlen. DAMES, zoekt u een goede kapsalon? Hier is het enige adres: Salon v.d. Vliet, Heerlerbaan 113, t.o. de kerk telefoon 5265. --- ASTHMA-THEE bij asthma, kortademigheid, acut e en chronische bronchitis, verslijming, prikkel en kramphoest. Per pak ƒ 1.85. Drog. Gebr. Eyck, Or. Nassaustr. 3, Heerlen. LEDER- en LEDER VINYL KLEDING in gr. sort. Damesjasjes f 42.75, Herenjassen f 52.75, Regenbroeken f 7.95 en dubbel f 9.75. Scholl, HOoofdstr., hoek Ridder Hoenstr. Hoensbroek. HEREN, wenst u een nieuw costuum, mantel of demie of regenkleding, hetzij maatwerk of confectie, schrijft dan even Postbus 159 Heerlen. Het beste en vertrouwd, ste adres. Bet. in overleg. BROMFIETSEN en rijwielen zonder aanbetaling vanaf f 2.50 p. w. inruil mogelijk. Br. Postbus 19. Geleen. Prachtige BONTJASSEN. - Reeds vanaf ƒ 10.— p mnd kunt u in het bezit komen van zo'n charmante jas in coupe Bruxelles. - Brussels Bonthuis, Postbus 207 Hrln. Zenuwkalmerende en rufi bevorderende THEE, ® overprikkeling der zenu*' centra, rusteloosheid, stopj nissen in overgangsleeftÜo moedeloosheid. Plantaardgeneesmiddel dat de over spannen zenuwen tot brengt, angsttoestanden e' nachtelijke tobberijen jaagt, waardoor betere nad'1' rust. Per pak ƒ 1.85. Allee" Drog. Gebr Eyck, Or. K»6" saustr. 3, Heerlen. Betaling in overleg. dames-, heren, en kinde? kleding naar J. WIJN®1, Geleenstraat 23, Heerlen.^ Hier is de BRANDARIS, I'* bespaart U op de kole""' rekening, speciaal voor gr°, vertrekken. Pranger, SittaJ derweg 3, Heerlen, tel. 43^ REXFILM Filmvoorstellingen Filmverhuur Alles op filmeebted. Hoensbroek, tel 460 --- Voor direct gevraagd PLOEGJE METSELAARS voor woning te Klimmen. — Brieven onder no. 49550 aan het bureau van dit blad. 3evraagd: kantoorjuf fr ou w Verantwoordelijk werk op de bedrijfs adm., erv. tot aanbeveling. — Min. leeft. 19 jaar. Prettige werkkrifl» Hoog loon. STAALCONSTRUCTIE en MONTAGEBOUW „DEMY" " C.V. LUTTERADE. A R.K. Meisje of kinderverzorgste* gevraagd te Kerkrade i voor de maanden November en December in gezin van ' kinderen, leeftijd van 3 tot 10 jaar, waarvan 4 schoolgaat gesloten huis; dienstmeisje aanwezig; goed loon en goed' behandeling. Briev. ond. no. K 4006 bijk. L.D. Kerkrad* --- Middelhuis op K.V.R-congres: De Katholieke politiek is rechtvaardige politiek Sociale leer der kerk in practijk brengen / (Van onze parlementaire redacteur) DEN HAAG, 9 October. — De Pauselijke encyclieken „Rerum Novarum" en „Quadragesimo Anno", de Vastenbrief van 1949 en het bisschoppelijk mandement zijn documenten, d'ie ons niet zijn gegeven om er voortdurend mee te zwaaien, ook niet om ze te vergeten, docb om ze uit te voeren en in practyk te bréngen. Het is volgens de bisschoppen onze bijzondere taak om in onderling b,eraad en met een evenwichtige toepassing van de beginselen concreet gestalte te geven aan de sociale leer der Kerk, aldus de heer Middelhuis, voorzitter van de K.A.B. en lid van de Eerste Kamer, tijdens het Zondag gehouden K.V.P.-congres Katholieke politiek, zo zei de heer Middelhuis, moet zijn: een rechtvaardige politiek op basis van waarheid, recht en liefde en gedragen door de christelijke solidariteit. Dat bertekent: elkanders lasten helpen dragen en ieder het zijne geven naar de mate van zijn kunnen en prestaties. Daarom zal bijv. gestreefd moeten worden naar een rechtvaardige bezitsvorming, naar uitbreiding van de sociale verzekeringen tot de zelfstandigen, naar een sociaal en economisch verantwoorde verdeling van bedrijfswinsten tussen beleggers, werkgevers en werknemers, naar bevordering van hei eigen woningbezit en naar arbeidersdeelneming in de financiering van het bedrijfsleven, gelijk ook duidelijk tot uiting komt in het ontwerp werkprogram van de K.V.P. --- IN NOOD De sociale rechtvaardigheid eist de opbouw van een zodanige gemeenschap, dat elk mens zich daarin zo goed mogelijk kan ontwikkelen en ontplooien. Hierin ontbreekt echter nog veel en de heer Middelhuis dacht in dit verband bijv. aan de uiterst zorgelijke omstandigheden, waarin 'n groot aantal ouden van dagen en weduwen en wezen verkeert, en aan de noden van talrijke invaliden. Niet minder groot is de nood van de woningzoekenden. Ook de positie van de laagstbezoldigden, met lonen van 50 tot 60 gulden per week, biedt maar weinig mogelijkheden. De bezitsspreiding staat nog pas in haar kinderschoenen en de medezeggenschap op het niveau van de bedrijfstak is. voor wat betreft de groot-industrie, alleen nog maar tot stand gekomen in de mijnindustrie. Ondanks de sterk verbeterde kinderbijslag is de loestand van de grote gezinnen nog steeds zorgelijk. ls het rechtvaardig, Zo vroeg de heer Middelhuis verder, dat aan de ene kant de prijzen vrij zijn, en in het merendeel van de gevallen via onderlinge privaatrechtelijke afspraken van bepaalde belangengroepen tot stand komen, en dat men van de andere kant zo benauwd is om ook t.a.v. het arbeidersinkomen :ets meer vrijheid toe te staan? --- RECHTVAARDIGHEID Het streven naar rechtvaardigheid en het voeren van een rechtvaardige politiek betekent voor de huidige tijd bijv. een oplossing bieden voor de materiële nood van de achtergebleven groepen door zo spoedig mogelijke invoering van de definitieve ouderdomsvoorziening en van een voorlopige noodvoorziening voor weduwen en wezen. Het betekent ook de verwezenlijking van reëel medezeggenschap op het niveau van onderneming en bedrijfstak. Nodig is verder een systeem van vrijere loonvorming waarbij de eigen verantwoordelijkheid van de bedrijfsgenoten beter tot haar recht komt. Met kracht zal ook geijverd dienen te worden voor verbetering van de kinderbijslag voof zelfstandigen en voor opheffing van de feitelijke noden van het grote gezin. De regeling van het afbetalingswezen, de volkshuisvesting, de handhaving van voldoende werkgelegenheid en een daadwerkelijke hulp aan de onderontwikkelde gebieden bieden ruimte genoeg voor een katholieke politiek van rechtvaardigheid. --- EENHEID Daarqm zei de heer Middelhuis zich steeds te verheugen over de gevallen waarin de katholieke levensbeschouwing over alle belangenverschillen heen tot een eendrachtige samenwerking voert. De werkelijkheid, aldus de heer Middelhuis, is gelukkig deze, dat wij inzake huwelijkswetgeving, onderwijs, gezinspolitiek, bedrijfsorganisatie, bezitsvorming, etc., vrijwel steeds tot een gezamenlijk standpunt weten te komen. Dat gaat onS — ook de katholieke arbeiders — zo na aan het hart. dat wij oprecht verheugt! zullen zijn over de terugkeer van de K.N.P. in het eenheidsverband van de K.V.P. De heer Weltér en de zijnen hebben daadwerkelijk betoond, als katholieken een offer voor de katholieke eenheid te willen brengen Ook al zullen de heer Weiter en ik nog wel menig verschil \rni\ zjjn moedige daad betuig ik gaarne eerbied en respect, aldus de heer Middelhuis, die tenslotte waarschuwde te®en de verlokkingen van het sociai"i»e en 'iberalisme, welker wegen niet le 'len naar de christelijke rechtvaardigheid. --- ’n Ogenblik Puzzelen OPLOSSING HORIZONTAAL: 1. Calabrië; 5. Pakistan; 10. are; 11 eik; 12. er; 15. Malta; 20. 1.b.; 21 net; .23 Loo; 24 bar; 25. Amerika - Afrika - Java; 31. zus; 32 ged.; 34. wak; 33 Be'a; 33. Dra; 40. Haifa - India Eur.; 44. int.; 46. sta; 47 wijn, 49 sul'. 51. boe; 52. Australië - Cuba - Peru; 59 git; 60. eis; 62. bot' 64. ca; 65. Elten; 68. er; 69. Een; 70. EDO; 72. Huil - Deen; 73 Polen - Man VERTICAAL: 1. Caen - Aden; 2. la; 3. ara; 4. België - Zwitserland; 6. lerland - Denemarken: 7. sik; .8 t.k.; 9 Nebraska; 13. rem; 16. Ala; 17. Lofoten - Triëst; 18 tor; 20 val; 24. ba; 26. Ans; 28. ing: 30 Bahia; 33. Parijs; 35.kan; 36. bis; 37. Ada; 39. ruw; 43. Hongarije: 48. Portugal; 50. lol; 51. beu: 53. uit; 54. St.; 55. iel; 56. Cie; 53. roe; 64. cel; 67 ode; 69 el --- MONTAGE-BOUW 7 Een sterke vereenvoudiging van het ingewikkelde samenstel van maatregelen, richtlijnen, beschikkingen, financieringen, bouwverordeningen, etc. teneinde vooral de montagebouw meer effectief te doen werken. Wannéér op dit administratieve gebied niet iets revolutionnairs gebeurt, zal de montagebouw nooit het nuttige resultaat opleveren dat mogelijk is. De montagebouwers zullen daarnaast echter moeten zorgen dat in hu* montagesysteem met gebruiktn«' king van dezelfde eenheden var in' tie mogelijk is, teneinde te voorW men, dat ons gehele land met blo*' kendozen wordt volgebouwd. 8. Opvoering van de baksteenpr"' ductie door uitbreiding van de capB' citeit der fabrieken met een over heidsgarantie voor rentabiliteit va" de nieuwe investeringen over ee> groot aantal jaren. Tevens moet eet beroep gedaan worden op de stee"' fabrikanten geen gevelsteen te e*' porteren, zolang hier in het binnen land nog een tekort bestaat. 9 Een dringend beroep op het Se' hele volk om in de zomermaanden geen beslag te leggen op arbeid5' krachten voor het uitvoeren v»" onderhoudswerken die ook in d« winter kunnen worden verricht. . 10. Meer armslag geven aan klel' nere gemeenten waar zonder vef storing van het geheel enkele wc ningen meer zouden kunnen w<"" den gebouwd. 11. Invoering van maatregelen t°' het doorwerken bij geringe en tot toepassing van de vorstvef letregeling. 12. Bevordering van het gebrul van machines in de woningbouw te' opvoering van het tempo en de do«'' matigheid .van het bouwen. Het C organjseerd bouwbedrijf zou machinepark tot stand moeten br»»' gen dat voor verhuur beschikb*4' is , 13. Invoer van houten buizen uit1 buitenland en aanpassing van bouwverordeningen met betTf" king tot het plaatsen van hout*" woningen. Ir Kraaijvanger maakte ten tlotf' nog de behartenswaardige opm*r king dat er ten aanzien van W. woningvraagstuk nog veel te tegen de staat wordt aangeleui& doch dat alleen een zelfwerkzaam volk in staat zal zijn de schaori'' aan woningen op te heffen, zoalt ook zelf na de oorlog de schaarJ" aan voedsel en kleding heeft op9l' heven. Nu is het tijd: niet om '' praten maar om te doen. --- De avonturen van Suske en Wiske door Willy v.d. Steen De Kleppende Klipper 4 --- KVP luidt noodklok over de woningbouw Alle hens aan dek als na rampnacht (Van onze parlementaire redacteur) DEN HAAG, 9 October. — Minder praten, maar sneller doen. Alle bezwaren op zü zetten en alle hens aan dek. Met deze woorden luidde het lid van de Eerste Kamer, ir. E. Kraaüvanger, op het K.V.P.-congres te Utrecht de noodklok over de woningbouw. Met alle beschikbare middelen zal naar een opvoering van de woningproductie moeten worden gestreefd zonder afbreuk te doen aan de toch al niet te lioge kwaliteit van de woningen. Ir. Kraaijvanger waarschuwde tegen overdreven verwachtingen — in 1956 en 1957 zullen heus geen 100.000 woningen worden gebouwd, doch zelfs om tot een jaarproductie te komen van 80.000 woningen zullen alle zeilen moeten worden bijgezet, Dok alle kleine zeiltjes. Daarvoor is — evenals na d,e rampnacht van de watersnood — de medewerking nodig van het gehele volk en het gehele kabinet. Ir. Kraaijvanger gaf een lange reeks waardevolle suggesties. 1. Voortga r> met e<*n zekere mate van afremmirig van alle niet strikt noodzakslijke bouwwerken, in 't bijzonder in de gebieden waar de woningbouw in de knel zit Dit afremmen moet echter met een grote voorzichtigheid gebeuren, enerzijds om geen werkloosheid te veroorzaken in allerlei inrt'ist.-'eën die wel voor de bouwnijverheid doch niet of nauwelijks voor de woningbouw werken, en anderzijds omdat niet elke bouwvakarbeider bereid en in staat is om in de woningbouw te gaan werken. In geld uitgedrukt is het nuttig effect van afremming van andere bouwwer. ken voor de woningbouw naar schatting slechts 40 pCt. 2. Terugwinnen van arbeiders die het bouwvak hebben verlaten. Om dit te bereiken zal de overheid moeten er. kennen dat het. werken in weer en wind met vorst- en regenverlet een hoger loon rechtvaardigt, terwijl anderzijds het bedrijfsleven zal dienen te zorgen voor recreatielokalen en betere hygiënische voorzieningen. 3. Het winnen van jonge krachten voor het bouwvak door een goed georganiseerd leerlingenstelsel en door een toeslag in de leertijd Dit zal de staat geld kosten doch de watersnood en de defensienood zijn ook niet met zuinige middelen bestreden en overwonnen. 4. Invoering van een nieuwe loonregeling, waarin bekwaamheid en prestatie beter tot uiting worden gebracht dan thans. Voor een hogere prestatie zal ook een hogere beloning moeten worden gegeven. 5. Een beroep doen op grensarbeiders die buiten de Nederlandse grenzen werken, en op emigrerende bouwvakarbeiders om zich beschikbaar te stellen voor de nationale taak. 6. Vrijstelling — voor zover mogelijk — van militaire dienst voor bouwvakarbeiders, minstens gedurende de zomermaanden. ---