Het heeft den Al-§ •? machtige behaagd tot I • Zich te nemen, na een I langdurig met geduld ge- jjj dragen lijden, gesterkt § door de Genademidde en i onzer Moeder de H. Kerk, g in den nog jeugdigen leef- g tijd van 21 jaren, onze g zeer innig geliefde Doch- g ter en Nicht THEA PREVOO Maastricht. 3 November '44 g Brusselsc.heweg 446. De bedroefde familie: g K. H. Prevou M. Prevoo-Stelzen Familie Prevoo Familie Stelzen. WJj bevelen hare zie! in £ Uwe godvruchtige gebeden aan. De plechtige lijkdienst, p voorafgegaan door het Ro- I zenkransgebed zal plaats i hebben op Maandag S No- 1 vember a.B. om 7.15 uur In | de Kapel van het Gesticht | Calvariënberg, waarna de | uitvaart om 10.30 uur. E Bijeenkomst Ziekenhuis | Calvariënberg om 10.15 u. X Zij, die de gewone aan- g zegging niet mochten ont_ g vangen, gelieven dit toe te 8 schrijven aan de droevige | omstandigheden waarin § wij ons bevinden en deze I als zoodanig te beschou- § wen. 1165 § r Heden overleed tot | onze diepe droefheid, | na een kortstondige | ziekte, voorzien van de | H. H. Sacramenten der g Stervenden, in den ouder- j dom van 86 jaren, onze lieve Tante, oud-Tante, | Schoonzuster en Nicht j Mejuffrouw CORNELIA MECHTILMS SCHREIBER Maastricht, 3 Nov. 1944 Proosdijweg 62 C. Namens de famiae. L Marcfcand-Leenhonts en kind 3. Marchand-v.d. Coeleri Wed. L. H. Sehreiber- Faulussen Familie Sclireiber. Wil bevelen hare ziel m Uwe godvruchtige gebeden aan. De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op Maandag 6 November a.s. j orn 10 uur in de Parochie- i >erk van St. Theresla. Bijeenkomst ten sterfhuize om 9.45 uur. B De H. Rozenkrans zal ge- g beden worden Zondag- g avond a.s. om 5.30 uur in g de Parochiekerk van St. | Theresia. 1164 g Benige en algemeens a kennisgeving. | twy ontvingen via het § Roode Kruis het be- g richt, dat ons innig- ! geliefd zoontje en broertje VERNOUKE ïiAUPHIN welke op 15 Sept. door een nocüottig ongeval zwaar gewond werd, in den ouderdom van 9 jaar m J een Amerikaansch veld-1 hospitaal is overleden en S daarna begraven. g Zijn bedroefde ouders fi en zusje: S. Dauphin at C. Dauphin- Stevenhaageii Ellle Dauphin. Wij betuigen langs dezen weg ormen nartelijken dank voor de vele blijken van deelneming ondervonden. Een bijzonder woord van dank aan de H.H. Geestelijken. H.H. Amerikaansche Doctoren, leden van de E. H. B. O. en Luchtbescherm ingsdiens t. t t De plechtige zeswe- i t kendienst zal plaats g hebben op Dinsdag 7 Nov. I as. om 8 uur in de Pa- g roohiekerk van O. Ij. Vr. g i van Lourdes, W.V.V. Be- 8 j leefd verzocht deze te wil- g iea bijwonen. M 156 | Familie Dauphin- a'■ Stevenhaagen g I Maastricht, Nov. 1944 Pannastraat 7. | + Heden overleed tot I onze diepe droefheid, g l na een smartvol met g j geduld gedragen lijden, g 1 vooraien van de laatste g H.H. Sacramenten, onze g geliefde en zorgzame echtgenoot, vader, broeder, behuwdbroeder, oom en neef JOHANNES HUBERTUS KEULEN echtgenoot van Maria Ida Knoppen g in den ouderdom van 46 ). g Da diepbedroefde familie: § Wwe. M. I. Keulen- g Knoppen | Adam Keulen Liza Keulen Jean Keulen | Familie Keulen Familie Knoppen. Cadier en Keer, 2 Nov. '44 § De plechtige lijkdienst, ge- § vclgd door de begrafenis, zal plaats hebben op Maandag a.s. te 9% uur in de Parochiekerk van de H. Kruisverheffing te Cadier en Keer. Bijeenkomst ten sterfhuize Rijksweg 59 om 9 uur. M 135 S Eenige en algemeene ken- g nisgeving voor familie, g vrienden cn bekenden, g ! § | Heden overleed tot 8 ( *r onze diepe droefheid, g ; i door een noodlottig S ongeval, onze beminde g Broeder, Behuwdbroeder, Oom en Neef, de Heer PETRUS JOZEF VAN HOVEN in den ouderdom van 52 J. Maastricht, 1 Nov. 1944. Uit aller naam: Glel van Hoven-Fissette. De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben Maandag a.s. ten 10% uur in de parochiale kerk van St. Matthias. - Bijeenkomst BosclLstraat I*4 Dielemans Hotel du Chêne. ten kwart na 10 uur. De Heilige Rozenkrans zal gebeden worden Zondagavond ten 5 uur in de parochiale kerk van Sint ! Matthias. 1055 | Verzoeke geen rouwbeklag. 1 »L, 0p25 September over- jj g | ieed door een nood- g 1 i lottig ongeval bij § g Imstenrade, nog tijdig 3 ■ voorzien van het H. Olie- g g sel, onze innig geliefde g 3 dochter en zus TINI KOONEN 1 in den ouderdom van bijna g g 12 jaren. \ | De begrafenis heeft in alle § ï g tilte plaats gehad te 8 B Chèvremont. 8 g De diepbedroefde familie: g 8 J. H. Köonen-Klinckenbers' g Hilla en Verloofde. S | Chèvremont, November '44 i g Lichtejibergstraat 17. t t Da plechtige zeswe-1 i t kendienst zal gehouden worden in de Kerk j ( van St. Petrus te Chèvre- j mont op 11 November. Het Laudes om B'/« uur. De H. Dienst Mn 8% uur. g Familie en bekenden wor- g den beleefd verzocht deze g te willen bijwonen. K 223 g ■ . ..iiu.. .y.m.i-r.n - 'n ■ ÉÏ'lH^i' Ii Op 18 September over- 8 -T leed door een noodlot- g 1 tig ongeval, nog tijdig g voorzien van het H. Olie- g sel, onze dierbare zoons B JOHANNES PETRUS I WILHELMUS HABETS | in den ouderdom van 18 J. I en MATHIAS HÜBERTUS 1 'PETRUS HABETS 1 in den ouderdom van 17 j. | De diepbedroefde familie: I Familie W. Habets- § Wonisch g Maria 1 S Wilhelmus | Leo Magdalena Théodorus Chèvremont, Nov. 1944 g Heiligehuisstraat 7. ■ De plechtige uitvaart- jjS dienst zal gehouden wor- g den in de Kerk van Sint Petrus te Chèvremont on j Donderdag 9 November ora 9.15 uur. - Familie, vrienden en bekenden worden beleefd verzocht deze H. Dienst te willen bijwonen. Eenige en algemeene kennisgeving voor de famiiie. fea—amwuigw—ngaimmwiiJMMigJ tOp 22 September 1944 is tengevolge van een noodlottig ongeval overleden, gesterkt Uoor het H. Oliesel, in het St. Joseph-ziekenhuis te Kerkrade JOHAN KoRVEB echtgenoot van Maj.'i» .loseph» Eggen. Wed. Körver-Egg-en en kinderen Kerkrade, November 1944. De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op Maandag 6 November a.s. om 8.15 uur in de St. Catharinakerk te Holz-Kerkrade. Beleefd verzocht deze H.H. Diensten te willen bijwonen. 1151 >'■ ll»aTil.Tll»ll'i dèn leeftijd van 64 jaar. Familie Vliexs. De begrafeni3 heeft ts Lutterade plaats gehad op 15 September 1944. De g plechtige uitvaartdienst g y.al gehouden worden op | Woensdag 8 November S 1944 om 10 uur in de pa- fi rochiekerk van den H. I | Augustlnus te Lutterade. 1 1 Beleefd verzocht deze te i 8 willen bijwonen. 1128 5 a Eenige en algemeena g kennisgeving. | Heden bereikte ons | l het droevig bericht. | 4 dat op 26 September g ji, tengevolge van het | oorlogsgeweld, overleden is 8 onze lieve zoon en broeder 3 AUGUST CALS Arts te Schijndel, in den leeftijd van ruim g 30 jaar. § iWeei'ssen, 30 October 1944. g De bedroefde familie: § G. Cals-Jonkhout GniHautaino Mia Jacqucs * ?,!. l. Hirdes, verloofde I De Plechtige lijkdienst zal I plaats hebben op Dinsdag-f 7 November a s. om 10 uur g in de Basiliek van het | H. Sacrament te Meerssen. g f Het heeft God den "T" Almachtige behaagd, • na een niet geduld gedragen lijden en voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten, in den ouderdom van 73 jaren, op 15 September in de «rotten van Valkenburg toe Zich te roepen, mijn innig geliefden Echtgenoot en onzen zorgzamen Vader, Behuwdvader en Grootvader den Heer JGRNEST WIJNANDU3 KUIPERS echtgenoot van Ann» Maria Kfeis lid van de H. Familie. Valkenburg, 4 Nov. 1944. De bedroefde familie: Valkenburg: Wed. A. M. Knipers-Kleia 'V. Tree-Knipere J. Kuipers-Jaiisseii en kinderen Oud-Valkenburg: Jf. Scheljen-Kuisiers Valkenburg: J, Vrevoo-Knip^rs en kinderen Ned. O. I.: C. Kuipers Valkenrmrg: H. Janseen-Kuipew en kinderen Maastricht: F. Kuipera-T. «L MJjl en kinderen De nlechtige lijkdienst en begrafenis hebben plaats gehad op 22 September j.L t t De plechtige zeswet kendienst zal plaats hebben op Woensdag 8 november om 8 uur in de Parochiekerk van den H. Nicolaas te Valkenburg. f t De eerste plechtige f jaardienst v. zaliger ALEXANDER HUBERT AND Ré BAUMANS echtgenoot van wijlen Anna lVlarie Thérèse Berber zal plaats hebben a.s. Woensdag 8 November om kwart over acht in de Earochiale kerk van Sint ambertus. Familie, den en bekenden worden verzocht deze te willen bijwonen. M7l Maastricht. November '44. J J. S^happln-Bauraaiui. ♦£» Tengevolge van een 8 I granaatverwonding I overleed ln het Sint Jozefsziekenhuis te Eindhoven, voorzien van de laatste H.H. Sacramenten, op Zondag 29 October '44, onze inniggeiiefde dochter, zus en nicht IRMA MARÏE THéRèSE BOSMAN op den leeftijd van 18 jr., i leerling-verpleegster in de ! Psychiatrische Inrichting Coudewater te Rosmalen. De bedroefde familie: Maastricht: Wed. 3. Bosman- W»«rem?JJs Jos Fred Guido (Soltan, Dld.) Simonne Gaston K. Bosman Gulpen: Fam. H. Odekerken- Wagemans Eindhoven: Fam. JEI. Basman- Wagemans De olechtige zieledienst, gevolgd door de begrafenis R heeft plaats gehad op 8 Vrijdag 3 November 19441 in de st. Jozefkerk te | Eindhoven. MllB § Gaarne H.H. Missen, g Voor Uwe gewaardeerde blijken van deelneming ons betoond bij het zoo plotselinge en tragische overlijden van onzen dierbaren Echtgenoot, Vader, Schoonzoon en Zwager den Weled. Gestr. Heer Ir. J. M. MEYER n. I. in leven Rijksinspecteur van het Verkeer District Limburg, betuigen wij V onzen oprechten dank. Namens de familie. Mevr. L. Meyer- IFlelscheuer e» kinderen Maastricht, Nov. 1944. t t De plechtige zeswei kendienst zal plaats hebben op Dinsdag 7 November a s. om 7.30 uur in de kerk van den Heiligen Petrii3 te St. Pieter. 1140 Voor de veie blijken van deelneming, vooral van H.H. Geestelijken, Onderwijzend Personeel en schoolkinderen, familie, buren en bekenden, ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van ons geliefd dochtertje en zusje LIESKE betuigen wij hierbij onsen oprechten dank. Familie Krutisr. Maastricht, November 1944 t t De plechtige zeswet kendienst zal plaats hebben op Woensdag S : November om kwart na 8 uur in de Parochiekerk van St. Jan te Limmel. Verzoeke deze ta willen bijwonen. M 43 DANKBETUIGING. Voor de vele blijken van deelneming, ondervonden bij het noodlottig ongeval en de begrafenis van ongeil iimiggeliefden zoon HARRY betuigen wy onsen oprechten dank aan H.H. Geestelijken, het Roede Kruis, familie, rijn trouwe vrienden. Jonge Wacht, Kath. Actie, Maria-Congregatie en bekenden. l am. L. Maynta-Gerarog Boctiottat, October 1Ö44 Dr. Nolensstraat D. 1!). t t De plechtige uitget stelde lijkdienst zal plaats hebben op Dinsdag 7 November as. om 9 uur. Wij verzoeken U beleefd deze te willen bijwonen. DANKBETUIGING. Voor de vele blijken van belangstelling bij t overlijden en de begrafenis, na een noodlottig ongeval op 24 October j.!- van onzen inniggeliefden echtgenoot, vader, liëhuwden grootvader, broeder, swager, oom en neef HENDRIK!' S, WILHELMUS OKOIi Echtgenoot van B. H. Pauwela betuigen wti onsen oprechten dank aan familie, beambten, buren, vrienden en bekenden. 5298 Wed. Crol en kinkelen. Geleen, Koestraat 4. imbiiiimn——tmimemxamm Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij de begrafenis van mijn innig geliefden echtgenoot, den Heer WERNER THEODORUS JOHANNES JANSSENS betuig ik bij deze mijn harte lijken dank aan familie, vrienden en bekenden. Tevens aan den Ed. Achtb. Heer Burgemeester en aan de leden van de | O. D. Meerssen, 8 October 1944. Wed, A. Janssens- • Duyckers. f? De Kswekondietist zal t gehouden worden op 7 November a.s, in de Basiliek te Moeraten om 8 u. Beleefd verzoek dezen ts willen büwonen. 113ö --- I DANKBETUIGING. Met groote smart deel ik mede, dat op 15 September j.l-, door een noodlottig ongeval jammerlijk om het leven is gekomen, vooralen van het H. Oliesel, in den leeftijd van bijna 32 jaar. miln innig geliefde en onvergetelijke echtgenoot GERARD JOZEF HL'BERTUS BIDDEN echtgenoot van Elisabeth Franken Door omstandigheden was ik niet in de gelegenheid dit bekend te maken. Ik dank allen, die mij door hun medeleven in die dagen tot troost waren, vooral de H.H. Geestelijken, Directie, kantoorpersoneel en werklieden van de Constructie-werkplaats „HEER", benevens familie, buren en bekenden, voor de H.H. Missen. Wed, G. Didden-Franken. Heer, Akenersteenweg 9. t f De olechtige zeswet kendienst zal plaats hebben op Dinsdag 7 Nov. om 7 uur Leesmis waarna Laudes met plechtige Hoogmis in de parochiekerk van den H. Remigius te Simpelveld. - Beleefd verzoek deze te willenbilwonen. H 202 llBlillllll ■W—gMWWgOM—M Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven, ondervonden bij het noodlottig ongeval op 26 September, van mijn innigizeliefden echtgenoot JÖSEPH SERVATIUS SMEETS betuig ik ook namens wederziiUscho familie mijn hartelijken dank aan H.H. Geestelijken, H.H. Doktoren, Eerw. Zusters van het St. Joseph-Gasthuis, familie. vrienden, buren en kennissen en aan de collega's van de O. D. Wed. C. Smeets-Smeets. I t t De plechtige zeswe- | t kendienst zal plaats 8 hebben op Woensdag 8 B November om Vit uur in g de Parochiekerk van het | H. Hart te Rothem. 1 DANKBETUIGING. g Hiermede betuigen wij on- E zen dank voor de blilken 8 van belangstelling, deelneminc en hulp. ons betoond bij het overlijden en begrafenis van: JOHAN LINDEN MARIA BRAAKHUIS IMIA DORTU aan allen, die daadwerkelijk hun steun verleend hebben en voor de vele H.H. Missen te hunner intentie opgedragen. Klimmen, October 1944., Familie Linden Familie Braakhuis 1171 Familie Dortu. Voor de vele hartelijk» blijken van deelneming ons betoond bij hst tengevolge van een noodlottig oorlogsgeweld overlijden en bij de begrafenis van onaeïi geliefden echtgenoot. vader, zoon. broeder en oom LEOPOLD PLUYMAEKERB Echtgenoot van M. JÊ. Dreesexi, betuigen onzen diepgevoelden dank, vooral aan Eerw. Geestelijkheid, Bnrgezr.eester, leden van de Ned. Orde-Diensï, buren en bekenden. M. E. Plnymaekers- IJreesen en kiuderen Faraölo Pinymaekera. Familie DreeiH-.il. ft De plechtige aeswef kendienst sai plaats hebben op Woensdag 8 November a.s. te 9 nur in de Basiliek v. h. H. Sacrament te Meerssen. 1134 Verzoeke beleefd da®» te willen bijwonen. Voor Uwe blijken van deelneming, oiw betoond bö het overlijden van mijn geliefden Vader en onzen geliefden Broer, Zwager, Oom en Neef, den Heer M. H. A, C. L. CORTKN echtgenoot van wijlen M. C. Maas betuigen wij V onsen oprechten dank. Namens de familie. Jean F. G. Corten- Scharn, November 184.4. f t De olechtige zeswe- - t kendienst zal plaats hebben ln de Parochiekerk { v. d. H. Ant. v. Padua op Maandag 6 November a.s, om 8 uur. Beleefd verzocht deze te willen bijwonen. Keulse en algemeeno kennisgeving. ook voor oe familie. | t f De plechtige jaart dienst voor zaliger MIES BOLLEN-JANSE sal plaats hebben Maandag 6 November om 8 VS, uur ln de parochiekerk van Sint Matfchias, Maastricht. MI&CÖ Voor de vele blijken van deelneming ondervonden bil het overlijden en de begrafenis van onze inniggeliefde Moeder, Zuster en Nicht MARIA HUBERTINA BARBARA VAESSEN Wed. van wijlen den Heer Jan 'Martin Bisschop* betuigen wij U onzen oprechten dank. Namens de Familie, M. Bisschops-Vliegen. Molsberg 8 Simpelveld, Nov. 1944. Tt Do plechtige zeswe-1' leendienst ral plaats hebben Maandag 6 November 1944 om 8 uur in de Parochiekerk van St. Remigius te Simpelveld. DANKBETUIGING. Op 15 September overleed door een verraderlijke aanslag, nosr voorzien var. het H. Oliesel, mijn innig geliefde echtgenoot en zorgdragende vader, zoon en broer CHAAK HIJBERT STROIJ in den ouderdom van 27 J. De begrafenis heeft in alle stilte in de oorlogsdagen te Kerkrade plaats gehad. De bedroefde famhie: Spekholïerheide: Wed. Stroii-de Pijper en kinderen Terwinselen: ,ï. H. Stroij-de rüper Spekholzerheide: P. H. Stroij-de Pijper Wil danken allen die ons door hun medeleven in die dagen tot troost waren, t f De plechtige zeswet kendlenst zal gehouden worden in de kerk van O. L. Vrouw van Lourdes te Gracht-SpeKboizerheide op Woensdag 8" Nov. as. De Laudes om 8.30 uur, de Hoogmis om 9 jiut. - Beleefd verzocht ueza te willen bijwonen. H 535 Wegen 3 opistandlghedc-n l^^^ig^kmiü^evUig^ iLangs dezen weg betuigen wil onzen har te lijken dank aan familie, vrienden, buren en parochianen van Broekhem, voor de vele blijken van deelneming, alsook gebeden en H.H. Missen. ontvangen bij het zware verlies door gruwelijk oorlogsgeweld, dat onze familie getroffen heeft bij het overliiden van mijn goede Man en Vader, onze lieve Zoon, Broer, Zwager, Oom en Neef, dhr. XCIjIUS claessens Een bijzonder woord van dank aan Eerw. Heer Kapelaan Horsmans, Zeer Eerw. Heer Pastoor van Broekriem, familie Konijnburg en mej. Huber, alsook de heeren van O. D. en K P.. en allen die hem de laatste dag in ziin zwaar lijden hebben bijgestaan. | familie L. Claessens. t f De plechtige zeswet kendlenst zal plaats hebben op Maandag 6 November, om 8 uur, ln de Kerk van den H. Jozef te Broekhem. 1108 BBMnrTÉ'wnnmiiii nm minii n m\ m minui t t Do plechtige Jaart dienst voor zaliger JPRANCISCUS BEN HOED sal plaats hebber, op Dinsdag 7 November 1944, om 7% uur. In de Parochiekerk van St. Martinus te Wtjk-Maastricht. Beleefd verzocht dese te willen bijwonen. 1163 Familie den Hoed. t t De eercte plechtige t jaar dienst v. zaliger Mevrouw PAULINA DIEDERI3I. HENNEKENS zal plaats hebben 09 Maandag 6 November a-s. om 9 uur hl de Parochiekerk te Lntterside. Deze dienst heeft plaats ln dt Parochiekerk fe Geleen op Woensdag 15 November 0.3. om B'/i uur. Familie, vrienden en bekenden worden beleefd verzocht, feza bjj te wonen. Tt Do eerste plechtige t Jaardienst toor mön dierbare Eclitgenoote en Moeder JOSEPHINA FBANCISCA GREVEX Echtgenoote van Audreas Sendcn aol worden gehouden In de Corneliuskerk te Beerlarheide op Woensdag 8 November a.s. om 8.15 li. Wegenis omstandigheden eenige en algemeene kennisgeving. H 205 tt De plechtige jaaxt dienst, voor zaliger den Heer JAN LEONARD DICTEREN vaa de Bergstraat zal gehouden worden op Vrijdag 10 November &js. te 8 uur Tjn. in de Parochiekerk van den H. Petrus fca Sittard. 1141 ---