ADVERTENTIE» CIVIEL WEÜÜWEN EN WEE2EHFOKDS. MOLENVLIET — GANG CIIASSÉ. Qeldbeleening op Jlgpothséh. 2873 De Nedorlandsch-lndische SSCOXVSPTO MAATSCHAPPIJ opgericht te Batavia in 1557, neemt GELDEN a DEPOSITO, ook als BORGTOCHT van COMPTABELE AMBTENAREN, overeenkomstig staatsblad 28 December 1885 No. 213, tegen vergoeding van rente 8 pCt. 'sjaars bij 1 jaar J de terngbetalling Si/2 , > » 6 maanden ( voora,vaaifde op. Li/a . » » 1 maand ) »W»g. Opent KASSIERSREKENINGEN, escompteert v*iSSELS, ACCEPTEN en ander lIANDELSPAPIER. Koopt en verkoopt WISSELS op Nederland, Engeland, Dnitscnland, Frankrijk, Italië, Oostenrijk en België. Koopt COUPONS 'te Amsterdam en/of Rotterdam betaalbaar, dan wel aldaar inwisselbaar in Nederlandsen geld. Verstrekt REISCREDIETBRIEVEN, betaalbaar in de voornaamste plaatsen der wereld. Opent DELEGATIEREKENINGEN en CREDIETEN tegen ONDERPAND. Verstrekt VOORSCHOTTEN op GOEDEREN, PRODUCTEN en WAARDEN en verricht alle BANKIERS•n KASSIERSZAKEN. BANKIERS. HOPE & Co., te Amsterdam. AMSTERDAMSCHE BANK, te Amsterdam. DE TWENTSCHE BANKVEREENIGING; B. W. W. BLIJDENSTEIN & Co. te Amsterdam. ROTTERDAMSCIIE BANK, te Rotterdam. PARR'S BANK LIMITED, Londen, Manchester en Liverpool. B W. BLUDENSTEIN & Co. Londen. COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DE PARIS te Parus, Londen, Melbonrne en Sydney. SOCIÉTE MARSEILLAISE DE CREDIT INDUSTRIEL & COMMERCIAL & DE DEPOTS te Parijs, en Marseille. CREDIT LYON'NAIS te Parijs, Marseille & Londen. CAISSE GÉNÉRALE DE REPORTS & DE DEPOTS te Brussel. DRESDNER BANK te Berlijn, Hamburg, Dresden, Breinen, Fürth en Neurenberg. , BAIJERISCHE HANDELSBANK te München. BANCA COMMERCIALE ITALIANA, te Genua. Milaan, Florence, Rome, Napels, Turijn, Venetië, Livorno, en Messina. KAIS. KöN: PRIVILEGIRTE OESTERREICHISCHE LaNDERBANK te Weenen en Praag. LAÜENBüRÜ THALMAN & Co. te New-York. Heeft correspondenten in de voornaamste plaatsen van Europa. AGENTSCHAPPEN zijn gevestigd te Amsterdam, Weltevreden, Tandjong Priok, Soerabaia, Semarang. Padang, Bandocng en Cheribon. 117 Kasuren van des morgens 10 tot des namiddags 3 uur. COMPAGKIE DES KESSAGERIES HAHITÏSES. DE EERSTVOLGENDE VERTREKDATA ZIJ* » Van Van Aankomst Batavia Singapore Marseille 18 December 21 December »La Seyne" ïArmand-Béhic" 12 Jan. 19C4 1 Januar 1904. 4 Januari »La Seynei" «Salarie" 26 Januari. 15 Januari 18 Januari »La Seyue" ïSaghalieu" 9 Februari. Alle booten zijn ELECTRISCH VERLICHT. Biljetten voor Marseille, heen en terug geldig voor TWEE jaren, inbegrepen de duur van beide overtochten tegen betaling van 50% op het tarief enkele reis. Ie klasse f 1125.— 2e » » 765.— 3e » » 420.— Van Batavia naar andere plaateen tusschen Port Said en Yokohama geldig voor ZES maanden, eveneens tegen betaling van 50% op het tarief »>n enkele reis. Kadere informatién bij de KOLONIALE BANK te Semarang, Soerabaja en te Batavia bij den Agent der Messagenes Maiilimes. 811 Ch. MAÜGAIN Telefoon No. 1051. --- CHAMBEELAINS HGEST GENEESMIDDEL geneest niet alleen ko>:de en influenza, maar voorkomt ook long ontsteking. CUAMBERLAINS HOEST GENEESMIDDEL verwijdert slijm en verrijkt het bloed met levenopwekkende ruurstof waardoor, keel en longen reeds door hoest aangetast, genezen. CHAMBERLAINS HOEST GENEESMIDDEL stilt en geneest de prikkeling van de slijmvliezen van uw keel, veroorzaakt door aanhoudend hoesten. Het geneest altijd en 'vlag. Prijs f I.—' en f 2.— Verkrijgbaar bij alle APOTHEKERS. 64 jmmiNISTRATIE-KJLNTOOn B A T A V I A. M'.ie?ren GELDEN, EFFECTEN, ONDERNEMINGEN, HUIZEN, etc. behartigen belangen van MAATSCHAPPIJEN, FIRMA'S en PERSONEN; v*«.-.rgen HYPOTHEKEN, IIF.LEENINGEN, ZEE- en BRAND-ASSüRANTIÈN, etc. p dezelfde uren. ~ KEDE3LAKDSCHS IRDISCHE HAKDELSBAHS. Bijkantoor Weltevreden. Hst kantoor is voor BANK- en WISSELZAKEN g> -peul op alle werkdagen les morgens van 7'/2—12V2 unr *» 9 namiddags » 41//— 7 uur. (8 r.) 1133 JBataifiascJie Spaarbank, Noorwijk Weltevreden. Seldea Terkrüsbaar tegca eerste fcy?oÜ»«S •? twt* (««deren. r-eieset effecten, disconteert TenduAcaptea. OeßTcra»; ooüats-wiSEB!* en w»adateu. 1588 --- „Instituut ioekaboemi". EXTEMAAT voor JONGENS en MEISJES. 1( Internaat voor jongens. Internaat voor meisjei Opleiding voor TFooger en Middelbaar onderwijs in Nederland en Indiel Groote vacantie vhii t*n met 7 llai tot en met 10 Juni' Yerzoeke tijdige aangifte van nieuw o leerlingen. Prospectus on aanvrage. W. KOOIMAN. W. VAN WICHEREN Pzn. « Maildienst vla Padang, Suez eu Harseille naar Nederland. Vertrek van Batavia via Padang. 16 Dec. 1903 S.S. Lnwoe, Kapt. IL Meijer. 10 Febr. 1904 S.S. Gedé, Kapt. W. Bagchi 30 > 1903 » Ardjocno, Kapt. P. de Boer. 2i » 1904 x> Oengaran, Kapt. M. v. d. Pa 13 Jan. 1904 » SO6IItQ&F, Kapt. 11. Je Clercq. 9 Mrt. 1904 » SiüdöfO, Kapt. N. Guthrie. 27 » 1904 » Merapi Knpt. U. Udema. 23 » 1904 i Salak, Kapt. J. Sharp. Alle booten speciaal voor den tropisehen dienst ingericht en van electrisch licht voorzien. *De dubt sthroefstoomsc.hepen Hoentoer en Siudoro met eerste klasse passagieisinrichting midscheeps en uitsluitend 1 2 persoons dekhutten. Tweede klasse iu de Campagne en voorrien van familie hutten, benevens 2 en 1 perse hutten. DE AGENTEN: INTERNATIONALS CREDIET- EN UANDELSVEREKNIGINa rROTTERDAM". Tialieia. Chrrlhon, Spynaritut, fhcabaio 90 DE HANDELSVEREENIGING v/h. REJSS & Co., Makassar. --- QCjf ON2E&LIXGS LEYKNSYSRKKEHING YM QCi *«* /o EIGEN HULP wj gevestigd te 'sCravenhagb. Sgkmtoor voor N. O. ludié": Batavia, Koningspl hoek Parapatan Directeur Dr. H. OKNEN Jr. Verzekerd kapitaal Verzekerde ren / 18.000.000.— f 780.000 Geen aandeelhouders. i,'s"/0 van de wiust wordt om de 3 jaar verdeeld o Ie verzekerden, in verhouding van het bedrag, dat hunner contracten tot de winst heeft bijgedragen. Sedert het in werking heden op 1 Juli 1879 bed i* teruggave f ÖOO.OCO - Bij vertrek naar Europa do premie vermin; av'reetikomstig do aanwijzing bij elk tarief. Deze vermindering is niet, zooals bij andere M ichappij afhankelijk van den uitslag van een gei kundig onderzoek of van den tijd, dien uien in Eu smu doorbrengeu. Tarieven, inlichtingen enz. worden gratis doo: Bijkantoor vertrekt. Tarief voor Gemengde Verzekering Maandpremiën voor eene uitkeering van f 1000. duur Leeijftd. 10 jaar. 15 jaar. 20 jaar. 25 2b 7.74. 5.05. 3.80. 3 30 7.80. 5.17. 3.98. 3 35 8.04. 5.48. 4.34. ' 3 40 8.38. 5.89. 4.82. 4 Vertegenwoordigers gevraagd. VOLKSLEESBIBLIOTHEEK Loge gebouw Weltevreden. Telefoonnummer 74. Is opgericht tot nut van 't algemeen. ledereei als lezer toetreden tegen eene vooruit te betalen tributie van f 0.50, f i.—, f 2.— of f 3.— 's ma Met buiten Batavia wonenden worden overeenkoi gesloten. De bibliotheek is op werkdagen geopend van 7 —10 uur v. m. en van 4— 5y2 uur n. m. < Voor boekgeschenken houdt zich gaarne aanbe Het Bestuur: Dr. L. J. de ROCUEMONT. —H. J GERHOETS. — Th. J. A. HILGEH 4552 A. J. SCHADEEK. —L. F. VAN ( TE KOOP: Een compleet stel Staatsbladen van N. Editie Noman. 1816 — 1000. Met het Register g 9 dln. Geheel nieuw voor f G. KOLFF & Co., Bata --- Stoonraaari Maatschappij „Nederland' Yeertiendaagsche Maildienst naar Suoz, Genua en Amsterdam. VERTREK VAN BATAVIA. VERTREK VAN BATAVIA. VIA SINGAVOüR & SARANG. VIA SINGAPORE <& SARANG. 10 Dec. ■ 1903 K. Willem II kapt. S. Turf boer. 3t Maart 1904 K. Willem II kapt. S. Turfboi 24 » » K. Willem I « J. Verstecgh. 14 April » K. Wülem I » J. Verstee| 7 Jan. 1904 Pr. Sophie » 11. G. J. Uilkens. 28 » » Prinses Sophie » 11. O. J. üi 21 » » K. Wilhelmina » P. Onwehand. 12 Mei » K. Wilhelmina » P. Onwehi 4 Febr. » K. Regentes i> 11. J. Potjer. 26 » » K. Regentes » H. J. Potj 18 9 » K. Willem 111 » C. L. J. Kotting. 9 Juni » K. Willem 111 » C L. J. K 3 Maart » Pr. Hendrik »W. R. ütermöhlen. 23 » » Prics Hendrik »W. R. Utero 17 » » Oranje » D. Hubert. | 7 Juli » Oranje » D. Hutert De gunstig bekende passagiersschepen van deze lijn zijn voorzien van electriscbe verlichting en vertil alle geriefelijkheden die de tropische dienst vereischt. I ADRES VOOR VRACHT EN PASSAGE: 1 Scheepsagentuur I voorheen J. DAENDELS & Co. I Batavia, Weltevreden, Tandjong-Priok, Samarang, Som Padang, Emmahaven, Makassar, Singapore en Saba ---