DKW 'S WERELDS ZUINIGSTE WAGEN! MEISTERKLASSE: 1.1395 S/ecnfi êin l ep 15 KM. Maar uittrtt hoog rijcom forti Elegant; royaal gebouwd» carrosserie. 4 Persoom DKW reedt vanaf ■ ._ ■ f 1135. Spiziolklatse f 1295. ifTTyt Irnp.: Hart Nibbrig <£ Gree*e N.V., I Kflf I Parlcsiroat 91a Den Haag l J Agent voor Rotterdam en Omstreken: " W. B REE MAN, Oostzeedijk 312 Agent voor het geheele Gooi: GARAGE J. L. KROYMANS SOESTDIJKERSTRAATWEG 66. HILVERSUM Recl. 91574 61 --- 482 e STAATSLOTEBU. 1 VIJFDE KLASSE ELFDI LIJST Trekking van 31 Januari, •*" f 2000 No. 16263. ' /1000 No. 1380, 15411, 16379, 16451, 19508. " ƒ 400 No. 10695, 13871, 18237, 19464. ƒ 200 No. 2511. 13157, 14461, 18472.; ƒ 100 No. 1150, 1173, 3016, 5026, 5428. 7370, 9179, 13514, 14380, 14869. 15522. 15647, 16505, 16556, 17701, 18027, 19086, 19794, 20458. PRIJZEN VAN ƒ7O. > 1077 4282 6847 10359 12887 15100 18013 1090 4416 6926 1)443 12970 15114 18425 1120 44C6 6954 1U447 12988 15171 18427 1176 4476 7031 10500 13101 15215 18575 1256 4G92 7129 10689 13145 15227 18641 1316 4745 7315 1. . . 13153 15380 18841 1384 4795 7330 10708 13279 15437 18880 1509 4836 7366 10741 13376 15454 19012 1570 5018 7620 10870 13429 15493 19406 1857 5107 7671 11008 13556 15534 19583 1880 5195 7860 11172 13572 15599 19806 2093 5265 8241 1122) 13575 15654 19906 2096 5444 8270 11286 13593 15751 20146 2117 5520 8427 11322 13020 157:3 20171 2218 5545 8522 11347 13641 15773 20177 2301 5547 8523 11348 13650 15949 20291 ■ 2522 5501 8622 11439 13669 16304 20418 2653 5599 8624 11469 13760 16385 20490 2794 5726 8779 11484 13794 16:T8 20609 2846 5783 8791 11523 13797 16429 20662 2919 5813 8842 11786 14067 16432 20816 2964 5880 9119 11827 14099 16547 20848 3004 5921 9321 12120 14178 16600 20858 3005 5933 9422 12158 14278 16704 20894 3035 6007 9450 12277 14357 16948 20897 3090 6090 9468 12306 14401 17032 20915 3299 6311 9511 12378 14410 17062 20922 3320 6378 9622 12531 14416 17080 20924 3422 6530 9623 12551 14432 17145 21065 3782 6555 9692 12614 14450 17370 21165 3853 6602 9840 12645 14552 17419 21166 3925 6611 9891 12650 14743 17483 21516 3927 6761 9916 12709 14849 17565 21594 3942 6793 10139 12758 15037 17750 21879 4143 6819 10345 128C2 15098 17966 21992 4177 j NIETEN. '*M 1001 4676 7368 9626 12810 16014 19230 1020 4724 7405 9631 12861 16018 19300 1059 4739 7468 9635 12863 16023 19301 1063 4760 7480 9654 12865 16091 19303 1127 4768 7493 9744 12886 16158 19329 1135 4798 7499 9767 12E90 16160 19340 1203 4826 7523 9779 12938 16182 19345, 1233 4840 7531 9800 12948 16193 19352 1325 4881 7550 9829 12987 16207 19373 1340 4923 7573 9816 12995 16212 19378 1361 4970 7575 9976 13046 16241 19393 1401 4998 7639 9994 13183 16243 19400 1411 5009 7710 9998 13207 16286 19403 1431 5010 7714 10029 13203 16288 19444 1515 5016 7731 10065 13275 16292 19453 1519 5033 7739 10074 13349 16410 19499 1540 5033 7763 10132 13360 16465 19516 1543 5052 7775 10142 13397 16500 19553 1657 5055 7866 10210 13417 16555 19562 1678 5148 7870 10215 13438 16578 19617 172» *232 7891 10248 13439 16635 19623 1771 5249 7908 10265 13454 16637 19642 1827 5256 7917 10308 13496 16696 19668 1328 5268 7924 10328 13627 16766 19705 1837 5283 7932 10369 13630 16792 19713 1908 5314 7C38 10388 13640 16836 19731 1944 5340 7977 10437 13670 16845 19774 1952*5348 7991 10478 13693 16847 19800 2020 5361 8044 10497 13695 16911 19830 2126 5373 8047 10502 :t3749 16938 19918 2129 5396 8091 10518 13803 1G962 19962 2173 5406 8130 10529 13808 16963 20011 2185 5409 8161 10540 13855 16995 20078 2213 5434 8168 10571 14007 17023 20103 2216 5477 8172 10578 14066 17081 20121 2224 5182 8236 10699 14073 17160 20125 2229 5566 8294 10709 14175 17181 20129 2238 5595 8324 10809 14261 17182 2U187 2276 5604 8363 10846 14400 17193 20221 2289 5629 8439 10862 14436 17218 20238 2329 5650 8455 10895 14473 17332 20247 2368 5670 8464 10973 14474 17369 2U251 2403 5749 84C6 10960 14531 17373 20262 2413 5815 84E3 10991 14533 17378 20268" 2467 5819 8519 11037 14557 17397 20270 2473 5856 8544 11041 14562 17414 20294 2563 53C9 8609 11093 14616 17452 20313 2564 6005 8633 11103 14624 17498 20322 £618 6011 8636 11116 14626 17523 20350 2635 6026 8658 11142 14724 17533 20386 2707 6060 8669 11153 14745 17559 20403' 2871 6061 8676 11169 14751 17611 20437! 2899 6096 8684 11188 14760 17648 204421 2907 6102 8751 11211 14812 17650 20459 2C12 6136 8788 11252 14823 17675 20525 2945 6142 £812 11277 14828 17720 20533 2550 61G8 8848 11298 14846 17760 20552. 2980 6177 E 894 11395 14906 17784 20553 29Ë5 6218 8098 11410 14929 17881 20561 3067 6231 6937 11455 14989 17914 20577 3146 6304 8950 11457 15000 18095 20584 3158 6341 8979 11510 15049 18113 20604 3166 6402 8988 11521 15094 18151 20621 • 3200 6406 9014 11528 15108 18179 20665 S2lB 6423 9030 11529 15121 18198 20683 3237 6461 9034 11560 15139 18235 20685 3276 6492 9079 llfcOO 15141 18266 20686 :2CI 6605 90S0 11742 15143 18237 20709) 3298 6616 9099 11783 15224 18295 20774 3314 6636 9102 11840 15225 18310 20899 3346 6660 9125 11906 15230 18350 20986| 3394 6667 9143 12018 15284 18364 21063 3421 6678 9149 12072 15312 18366 21075! 3447 6699 9153 12075 15338 18375 21083 3494 6756 9218 12122 15348 18408 21105 3518 6768 9230 12176 15392 18523 21111 2527 6871 8232 12177 15436 18527 21122, 3533 6878 9325 12189 15462 18578 21194 £563 6901 9353 1220,3 15464 18581 21228' 3671 6924 9365 12265 15479 18588 21248 3850 6940 9370 122:2 15483 18625 21253 33E8 6952 9372 12125 15487 18655 21326 3910 6991 9400 123J-.0 15502 18714 21387 3941 7036 9402 12331 15012 18750 21398 4024 7045 9423 12304 15523 18774 21406 4124 7046 9442 12353 15529 18329 21449 4134 7112 9445 12396 15584 18884 21461 4135 7130 9459 12402 15645 18308 21487 4229 7144 P49fi 12432 15668 18957 21495 4237 7147 9502 12470 15682 19009 21508 4346 7153 9512 12547 15683 18019 21792 4365 71G8 9513 12560 15685 19022 21807 4405 7192 9514 12574 15694 19033 21817 4450 7204 9530 12611 15832 19082 21842 4453 722! 9562 12622 15887 19108 21863 4430 7219 9569 12671 15955 19142 21887 1550 7257 9a74 12733 15968 19148 21890 ■1535 7312 1594 12761 15975 19176 21935 1621 7332 R6'J 12797 15996 19204 21978 1615 7338 P 615 In de vorice IHst stond: 4336 m. z. 4333; 12080 — met / 70. --- VAN ONZE KATHOLIEKE SPORTVELDEN. R.K.S.C. „DE PION”, AMSTERDAM. De voortzetting der winterwedstrijden gaf navolgende resultaten: Groep B: W. v. Pampus—J. Kroon I—o, W. v. d. Wielen—J. Kroon I—o, J. Oosterbaan—W. v. d. Wielen I—o. Groep C: W. Bakker—Th. de Haas I—o, J. E. v. Lakwijk—G. de Jong o—l, F. Broekhuis— . NJjhuis \i—H. H. Rune—Th. de Haas o—l. Groep D: P. Boon—P. v. d. Meer I—o, P. v. d. Meer—C. Wouterson M—H, A, H, Rune—C. Wouterson o—l. C. Mechelen), Henriet (S. C. Charleroi) en Voussure (R. C. Brussel). --- VOETBALSPORT. ROODE DUIVELS—ZWALUWEN. Het elftal der Roode Duivels, dat Dinsdag 6 Februari te Brussel tegen de Zwaluwen speelt, is nu definitief vastgesteld. In onze opgave der voorloopige opstelling is geen verandering gekomen, zoodat het elftal als volgt In het veld zal verschijnen: doel: Mertens (S. C. Anderlecht); achter: Petrt (Standard) en Homble (01. Charleroi).; midden: Klockaerts (Liersche S. K.), Thys (Lyra) en Vekemans (Lyra); voor: Bertrand (01. Charleroi), Nelis Berchen), Wagner (Antwerp F. C), Chavez d'Agullar (Gantoise), Van den Einde (Liersche S. K.). Reserves zUn: Daenen (Tienen), Jonckers (F. C. Mechelen), Henriet S. C. Charleroi) en Voussure (R. C. Brussel). --- KEGELSPORT. ROTTERDAMSCHE KEGELBOND. De derde serie op de banen van het ~Comer House" te Schiedam bracht goede resultaten en vooral The Far West blonk uit. Voor klasse A wierpen: D.O.K. 176 en 189 is 385. The Far West 223 en 207 is 430. V.O.L. 184 en 187 is 351 Excelsior 161 en 207 is 368. D.O.P. 161 en 173 is 334. ■' Pompenburg 167 en 185 is 352. Tous les Neuf 193 en 200 is 393. Klasse B wierp: D.O.K. 152 en 147 is 299. D.O.P. 159 en 170 is 329. Pompenburg 173 en 153 is 326. Tous les Neuf 201 en 188 is 389. Voor klasse C: D.O.K. 173 en 155 is 328. Maandag 12 Febr. a.s. voortzetting la „de Heemraad", N.-Binnenweg 276. --- WINTERSPORT. WEDSTRIJDEN OP DE SCHAATS. Voor de hardrijderij, welke Dinsdagmiddag 'op de ijsbaan te Lisse werd gehouden, waren 61 deelnemers ingeschreven. De uitslag luidde: Ie prijs ƒ 50 D. Hylkema, Nijehorn : 2e prijs f,15 J.-Schippers, Leiderdorp; 3* prijs ƒlO C. il. van Eikeren, Sloten N.-H.; 4e ]prij« ƒ5 , JP. Tettero, Leiderdorp. --- AANGEHOUDEN SCHEPEN. Het Noorsche s. Hlndangcr is 27 Jan. te Falmouth aangekomen op reis naar Antwerpen en Rotterdam. Het Deensehe 8. Ingeborg S, van Spanje komende, is door de Engelsche contrabande-controle vrUgcgeven voor Antwerpen. --- BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN. NEDERLAND. Umulden. Periode lichtboeien gewijzlgd. Van de llchtbrulboel voor Umulden, de zwarte ltehtboei no. 4 en de R Z H S. lichtboel NK— ZK zyn overeenkomstig het nieuwe systeem de perioden gewijzigd in: elke 8 sec, helder 4 sec. (O (8 sec.) ) Noordzee. BeN. Eierland. Wrak bestaat niet •meer. Wrakton opgenomen. Op pl.m. 52 gr. 14.7 min. Nb. en 4 gr. 50.8 min. El is het wrak niet meer aanwezig. De wrakton is opgenomen. --- WATERSTAND OP DEN RIJN. 31 Jan 30 Jan 31 Jan 30 Jan Rheinl"lden — 2.01 Caub 4.79 4.54 Breisach — 1.70 Coblem 2.02 1.77 Straaiijurg — — Trler 1.10 0.76 Kehl — 275 Keulen 1.25 1.21 Maxau 3.81 4.04 Ousseldorf 0.51 0.51 Kirchhelm — — Ruhrort —0.50-0.70 Mannheim 2.62 2.87 Wetter — — Schweinfuri I.— 1.12 Wesel 1.76 1.10 Wurzburg 1.24 1.28 Emmerik 4.11 4.13 Malnz 3.45 3.12 Duisburg —0.66-0.81 Bineen 4.74 4.50 Ruhr-sltil» — — < Overal voriit, varleerende van 4 tot 8 graden. Te Bingen, Caub, Coblenz en Keulen sneeuwval. --- HOOGWATER NED. HAVENS. 1 Februari 1940. leget ie pel. leget U gei v m om. *m om Delfzijl 4.22 16.59 Hellevoetsl 8.28 21.03 Terschelling 1.34 14.09 Willemstad 9.21 21.59 Harllngen 2.25 14.55 Brouwersh 7.40 20.15 Den Heiaei 12.40 —.— Zierlkzee 7.58 20.37 Umtilden 8.44 21.19 Wemeldmc 8.25 21 04 Hoek v H 7.48 20 24 ■.'iisuneen 6.47 19 29 Rotterdam 9:40 22.30 '«rneuzen 7.19 20 — Dordrecht 10.18 22.51 Hansweert 7.51 20.32 --- PUBLIEKE VERKOOPINGEN. TE ’S GRAVENHAGE. Gunning van Onroerende Goederen In het Venduhuls der Notarissen te 'a Gravenhaga d.d. 80 Januari 1940. 13 hulzen KaatanJ.laan 32—82, Rijswijk (Z.H.), O. Bmlt q.q.. ƒ 80.600. Huls Laan van Elk en Duinen 178, N. N., ƒ 8200. Heerenhuls Frankenslag 44, H. Elzenaar, ƒ 10.100. Heerenhuls v. Limburg Stirumstnat 8, R. Keizer, ƒ 7200. Villa Luikschestraat 11—13, C. Brouwer, ƒ 10.900 --- LONDEN, 31 Januari 1940 (R.B.D.) ITETALEN. (Slot.) (2de beurs.) Koper electr. £ 62. Lood vreemd £ 23, alles door de regeenng vastgestelde maximumprijs. Zink ord. £ 25.15 -. TIn «tand. cash £ 237.10- a 237.15-, 3 mnd. £ 237.5/- a 237.154/-.. settlementpr|js £ 237.10'- Tinomzet 100 tona. TIn stratts f 2H2.15-. Nlkl:el £ 190 a 1!>5' Alluminium £ 110. Antimonlum TZng. £ 102 a 105 nom., Chin. £ 78 a 82/- nom. Platina £ 200'-. Kwikzilver $ 207. Wolframerts cl.f. Europ. havens"50- a CO- nom., ex pakhuis Londen 47/- a 48'- nom. Blik 31 6 a 32'-. Koper sulfaat 25 9. Cadmium 5 6. Chroomerts 115/- a 125/- nom. Ferro tungstcn 4/4 nom. --- MESTSTOFFEN. ANTWERPEN, 31 Januari IP4O. (R. B. D.) MESTSTOFFEN onveranderd. Stemming kalm. --- KOFFIE. BRAZIEL STATISTIEK. Weekaanvoeren (Gem. per dag): van 21 Jan. 1940 t/m. 27 Jan. lüfu Rio 11.142, Santos 23 714, totaal 36.056; van 21 Jan. 1939 tTn. 27 Jan. 1939 resp. 4.714, 20.571, 25.285;" van 21 Jan. 1938 tra. 27 Jan. 1933 resp. 9.00, 39.571, 43.671. '♦'•T&tale aanvdeten f vanM Juli 1939 tot 27 Jan. 3940 Kio 2.080.000, Santos 6.178.000, tutaal 8.258.000; van 1 Juli 1938 tot 27 Jan. 1933 resp. 1.9ü2.000! 6.104.00, 8.696.000; van 1 Juli 1937 tot 27 Jan. 1938 resp. 1.247.000, 4.481.000, 5.728.000. Verschepingen van 1 Juli tot: 27 Jan. 1940 Rio 1.208.000, Ve. St. 608.000. Santos Europa 1.985.000, Ver. St. 4.507.000. totaal*B.3o6.ooo, 2S Jan. 1939 Rio resp. 884.000, 541.000, Santos resp. 2.396.000, 4.135.00, 7.9Ó9.000; 29 Jan. 1938 Rio résp. 794.000, 328.000; Santos resp. 1.800.000, 2.992.000, 5.914.000. Voorraad: 27 Jan. 1940 Rio 694.000, Santos 2.080.000 totaal 2.774.000; 27 Jan. 1939 resp. 718.000, 2.456.000, 3.174.000; 27 Jan. 1938 rest. 691.000, 2.030 000, 2.771.000. Zeilende van Brazilië naar Europa op 27 Jan. IC4O natar: Scandinavië Rio —, Santos —, Totaal —; Duitschiand resp. —, —, — • hoiland resp. —, 5.000, 500; België resp. —,—,—; Frankrijk resp. a\ooo, 25.000, 85.000; Italië resp. —, —, —; overig Xuropa resp. 175.000, 118.000, 293.000, totaal resp. 235.000, 148.000, 383.00; 28 Jan. 1339 resp. 32.000, 207.000, 299.00; 29 Jan. 1:39 roep. 149.000, 2/1.000, 420.000. --- BUENOS-AYRES, 31 Jan. 1910. (VV. van Steeden & Co.. Rotterdam). 10 uur 10 45 4 uur vor. si. TARWE Febr. . 7.48 7.48 — 7.48 Maart 7.65 7.64 — 7.65 MAIS Febr. .. 5.53 «6.40 — 5.53 Mei 4.89 4.30 — 4.89 HAVER Maart . 5.33 "5.33 — 5.32 LIJNZAAD Feb 16.50 16.30 — 16.39 Maart 16.50 16.30 — 16.40 --- SPECERIJEN. AMSTERDAM, 31 Januari 1940. PEPER NOOTMUSKAAT lieden Vor. not. Heden Vor. not. Januari 28 23 Maart 21 81 Stemming: kalm kalm • --- SCHIEDAM, 31 Januari 1940. MOUTWIJN. (Officieele notering van de commissie uit de Kamer van Koophandel}. 46 pet. ƒl7 per H.L. SPOELING (niet-officleel) ƒ 1.40—1.50 per H.L. ANTWERPEN, 31 Januari 1910. (R B. D.) PETROLEUM. TERPENTIJN en VETWAREN onveranderd. Stemming kalm. --- VERHANDELD. Aand. 10% gest." Nat. Lcv.verz. Bank 415% o.b.v.d. Voor oraiening van fondsen In deze lijst en voor inlichtingen omtrent fondsen die in deze lijst zijn op* genomen, kan men zich vervoegen bij elk der leden van de Vereen, van Effecten, hpndelarco U IC dun. --- MARKTBERICHTEN. AMSTERDAM, 31 Januari. Aardapprlen. De priizen waren onveranderd. Aanvoer 8000 kg. BROEK OP LANGENDIJK, 31 Januari. (Lan- Kt'nel ij li er Grocntonvclllng). 41.000 kg. roode kool ƒ 5—5.20, 47.000 kg. gele kool ƒ 4—4.10, 55.200 kg. Deensche witte kool ƒ 3-3.40, 10.300 kg. uien ƒ 4.80—4.80, grove uien ƒ 4—4.20, 1350 kg. peen ƒ 2.40—2.90. DEVENTER, 80 Januari. (Coöp. Veillngsver. Deventer «n omstreken). Aanvoer 93.000 atuka eieren. Kipeleren klein wit ƒ 4—4.12, groot wit ƒ 4.18—4.58, kien brun ƒ 4.10—4.20. groot bruin ƒ 4.35—4.80, eendeleren ƒ 3.20—3.60 per 100 atuka. GOES, 30 Januari. Elervclllng V.V.Z.B. Aanvoer 45 000 atuka. Kipeleren groote ƒ 4.05—4.70, kleine ƒ 3.80—4, eendeleren ƒ 3.50. Handelaarsnoteerlng: boter 75 et., kipeleren ƒ 4, Poelje-eieren ƒ 3, eendeleren ƒ 3 50. Noteering Z. L. M.-commissie: fabrieksboter 97'/4 et., boerenboter ct.( 2e kw. 82>4 et., afw. kwal. 60 et. per pond. •S HERTOOENBOSCH, 31 Januari. Heden waren aangevoerd 1930 stuk» waaronder 1119 runderen, 85 vette kalveien, 388 nuchtere kalveren, 228 biggen, 11 zeugen, 12 loopcra en 90 schapen en lammeren. Kalfkoeien ƒ 140—260, mager* osaen en koejen ƒ 100—120, vetta oaaen en koelen la kwal. 78—84 et., 2e kwal. 68—74, 3e kwal. 54—60, allea per kg., Jong vee ƒ 95—140, graskalveren ƒ 60—90, nuchtere kalveren ƒ 7—ll, reugen ƒ 65-103, loopera ƒ 22—26, biggen ƒ 14—21. schapen ƒ 22—26, lammeren ƒ 14—17. Aanvoer door. den grooten sneeuwval en gevaarlijke wegen bijzonder klein. Stijgende prijzen voor vet vee. Vet vee Ie kwa- Iteit zeer duur, 2e kwaliteit weer etUgend, 8e kwaliteit naar verhouding tot de overige eoorten. veel aanvoer daardoor nauwelijks prijshoudend. Stieren aanvoer matig, priJshoudend evenals Jong vee. Weidevee weinig aanvoer, prijzen vast. Nuchtere kalveren goede aanvoer, priJshoudend. Schapen en lammeren aanvoer goed prijzen vast. Donderdag 1 Februari paardenmarkt. SCHERPENZEEL, 31 Januari. Aanvoer 310 000 kipeleren. Witte ƒ 4.50—4.80, heneleren t 4 30— 4.40. e-on«i«T*n f ?7& Handel -catlg. --- DAMSPEL. NEDERLANDSCHE DAMBORD. In de eerste ronde van den wedstrijd om het kampioenschap van Nederland werd nog de volgende interessante partij gespeeld: J. Kalden (Wit). — J. H. Vos (Zwart). 1. 18—23; 2. 34—29, 23x34; 3. 40x29, 12—18; 4. 39—34, 7—12; 5. 37—32, 19—23; 6 28X19, 14x23; 7. 44—40, 10—14; 8. 41—37, 14—19; 9. 46—41. 1--7; 10. 50—44, 5—10; 11. 44—39, 19—24; 12. 32—28, 23x32; 13. 37x28, 17—22; 14. 28X17, 11x22: 15. 34—30, 7—11; 16. 30X19, 13X24; 17. 39—34. 11—17; 18. 41-37, 9—14 19. 37—32, 17—21; 20. 33—23, 22x33; 21. 32—28, 33X22; 22. 31—26. 24x33; 23. 26x39, 4—B; 24. 39—33, 9—13; 25. 36—31, 6—11; 26. 31—26. 11—17 27. 43—39, 14—19; 28. 34—30, 10—14; 29. 80—25, 19—23: 30. 39—34, 14—19; 31. 25X14, 19x10; 32. 35—30, 17—22; 33. 33—29, 10—14; 34. 30—25, 23-T-28; 35. 34—30, 16—21; 36. 26X17, 12x21; 37. 40—34, 14—19: 38. 45—40, 19—24; 39. 30x19, 13x33; 40. 38x29, 8—13; 41. 34—30, 3—9; 42. 40—35, 9—134; 43. 49—43, 21—27; 44. 42—37, 2—7; :45. 43—39, 7—12; 46. 39—34, 13—19; 47. 29—24.27—32; 48. 24x13, 32x41; 49. 37x36, 18x9; 50. 9—13; 51. 48—43, 13—18i.«2. '«—38,-22—27: 53. 29—24, Bfl—3*r M,;38;x29. ?TH-32::*& 36—31, 32—38; 56. ,27—22';28X27; 58. 29—23, 14—20; 59. 25x14, 43—48. Bemise. --- IJSINLICHTINGENDIENST. BETEEKENIS DER LETTERS. A Scheepvaart niet belemmerd. B scheepvaart voor stoom- en motorschepen niet belemmerd, zcilvaart ondervindt hinder. C stoom- en motorschepen met gering vermogen ondervinden hinder, zeilvaart gesloten. D scheepvaart alleen voor krachtige stoom- en motorschepen mogelyk. E scheepvaart alleen mogelijk met speciaal voor de vaart door ijs gebouwde schepen. F scheepvaart wordt door ijsbrekers in stand gehouden. G scheepvaart mogelijk door een opengebroken vaargeul. H scheepvaart gesloten. K scheepvaartmogelijkheid niet te beoordeeien wegens slecht zicht P ijstoestand veranderlijk wordt overheerscht door getijde of windrichting. R Ijsberichtgeving tijdelijk stopgezet wegen onveranderden toestand. S ijsberichtgeving stopgezet (beëindigd). No. STATION "g-j-_J I o~ 1 N. Statenzljl, Dollard h 2 N. Statenzljl, Aa h 3 Winschoten, Winschoterdiep (Rensel) b 4 Delfzijl, Eems d 5 Delfzijl, Eemskanaal e 6 Zoutkamp, Lauwerzee jj 7 Zoutkamp, Reitdiep {j 8 Groningen, Reitdiep b 9 Groningen, van Starkenborghkanaal .... " 10 Groningen, Eemskan. . b 11 Groningen, Noord-Willemskanaal D 12 N. Zijlen, Lauwerzee . b 13 N. Zijlen, Dokk. Diep h 14 Leeuwarden, r. Kruisw h 15 Leeuwarden, Dokk, Ee h 16 Leeuwarden, Harl. Tr. h 17 Harlingen, Waddenzee cp 18 Harlingen, Vaart naar Leeuwarden b 19 Kornwerderz. Wadd.z. dp 20 Kornwerderz., IJsseln» b 21 Stavoren, IJsselmeer b 22 Stavoren, Warnservaar* en Heegermeer b 23 Lemmer, IJsselmeer .. h 24 Lemmer, Rien b 25 Scharsterbrug, Scharsterrijn en Tjeukemeer h 26 Terhornesluis, Sneekermeer b 27 Bergumerdam, W. Ee b 23 Schuilenburg, Bergumermeer '.....'• h 29 Deventer, IJssel .... h ' 30 Deventer, Overijss. K. b 31 Katerveer, IJssel .... h 32 Katerveer, Willemsv. . b 33 Kampen, IJssel n 34 Keteldiep, IJsselmeer. n 35 Keteldiep, IJssel .... n 36 Zwartsluis, Zwartew. . n 37 Zwartsluis, Mepp. D n 38 Beukerschutsluis, Beukersgracht h 39 Ossenzijl, Ossenzijlersloot h 40 Ossenzijl, Kanaal Ossenzijl-Steenwijk .... h 41 Ossenzijl, Oude Weg of Kalenbergergracht .. n 42 Arnhem, Rijn n 43 Doesburg, IJssel .... v 44 Dieren (sluis), Apeldoornsch Kanaal .... h 45 Hattem (Hezenberger Sluis), Apeld. Kanaal h 46 Eefde, Twente-Kan. . h 47 Lobith, Boven-RIJn .. ? 48 Nijmegen, Waal n 49 Hees. Maas-Waalkanaal d 50 Heumen, Maas h 51 St. Andries, Waal .... {J 52 St Andries, Kanaal .. h 53 St Andries, Maas .. h 54 Zaltbommel. Waal ... h 55 Elburg, IJsselmeer ... h 56 Harderwijk, IJsselm. . 87 Nigtevecht Vecht (Mui den-Utrecht, waarin h ■ nn | No. STATION o 3 I U- I begrepen de Keulsche Vaart) 58 Merwedekanaat, (Amsterdam—Utrecht) ... • 59 Merwekanaal (Utrecht —Vreeswijk via het Amsterdam—Rljnkan.) e. 60 Vaartsche Rijn. Merwedekanaal (Jutphaas— Utrecht) • 61 Vreeswijk, Lek n 62 Montfoort, Gekanaliseerde Hojl. IJssel .... ° 63 Jtuphaas (Doorslag) Gakanalis. Holl. IJssel h %3 Schellingwiude, IJsselmeer b 15 Schellingwiude, IJ .. <1 16 Vaart Schouw—Edam . h 67 Marken, Oostkust ... h 18 Marken, Gouwzee .... n 19 Hoorn, IJsselmeer .... D 70 Enkhuizen, IJsselmeer D 71 Urk, IJsselmeer b 72 Medemblik, IJsselmeer h 73 Den Oever Waddenzee CO 74 Den Oever, IJsselmeer D 75 Den Helder, Waddenz. • 76 Oude Schild, Waddenz. b 77 Schagerbrug Kanaal Stolpen—Kolhorn .... ■ 78 Kolhorn, Kanaal Stolpen Kolhorn ° 79 Alkmaar Noordh. Kan b 80 Woude, Vaarweg over het Alkmaarder meer . b 81 Zaandam, Voorzaan .. g 82 Zaandam, Blnnenzaan g 83 Westzaan Nauernasche • Vaart h «4 Hembrug Noordzeekan c 85 .. h 86 Verbinding Amstel— Drechtkanaal met 't IJ h 87 Nieuwe Meer, Schinkel Kostverloren Vaart en verder tot In het IJ . h 88 Ringvaart Haarlemmermeer van Nieuw* Meer tot Leemwater . h 39 Ringvaart Haarlemmermeer van Leeghwater tot Spaarne . h 90 Spaarne van Ringvaart tot Haarlem (Zulder Bulten-Spaarne) h 91 Spaarne van Haarlem tot Spaarndam (Noorder Bulten-Spaarne) .. *.'.< 92 Dulvendrecht Weesper trekveart van ten Omva] te Amsterdam tot Weeip (KeuUche V.) e •3 Zill n T4 Rijn Schlekanaal h W Delftache Schle f 97 Gouwe b 48 Gouda Jullanasluis ■.. h •Hl Aarkanaal n 90 Haastrecht Holl. IJssel n ben. Waalersluli .... h 100 Haaatreeht. Kekan. No. STATION "8 ~ r>£ Holl. IJssel .'. h 101 Oudewater, Gckan. Holl. IJssel h 102 Woerden, Oude Rijn Utr. grens—Woerden b 103 Bodegraven, Oude Rijn (Woerden— Gouwsluis) h 104 Alphen ad. Rijn. Oude Rijn (Gouwsluis— 'sMolenaarsbrug) .. h 105 'sMolenaarsbrug, Heimanswetering h 106 Leiden Oude Rijn ('s Molenaarsbrug— Leiden) 107 Leiden Oude Rijn h (Leiden—Katwijk) .. 108 Krimpen a.d Lek, Lek h 109 Rotterdam, Rott. W. . d 110 Vlaardingen. Rott. W. c UI Maassluis Rott. Wat. » 112 Gorinchem, Merwedek h 113 Gorinchem, boven Merwede c 114 Dordrecht, Ben. Merw cp 115 Dordrecht, Noord .. c 116 Dordrecht, Mallegat . e 117 Dordrecht, O. Maas, boven Mallegat , d 118 Dordrecht, O. Maas, beneden Mallegat ... e 119 Oud-Beijerland, Spui h 120 Spijkenisse, Oude M.. h 121 Nieuwe Sluis, Brielsche Maas h 122 Nieuwe Sluis, Kanaal voor Voorne h 123 Hellevoetsluis, Haringvliet d 124 Hellevoetsluis Kanaal door Voorne h 125 Brutnis**, Zijpe .... dp 126 Wemeldinge, Oosterschelde dp 127 Wemeldinge. Haven . d 128 Bath. Westerschelde . dp 129 's Hertogenb., Dieze .. n 130 's Hertogenbosch, Kan Engelen—Herlettew. . n . 131 '» Hertogenbosch, Zuid Willemsvaart h 132 Crevecoeur, Maas .. ? 133 Heusden, Brrgsche M IJ 134 Heusden, Heusdensch Kanaal h 135 Andel, boven de Sluis ? 136 Andel, ben. de Sluis. ? 137 Werkendam. N. Merw ? 138 Geertruldenb.. Donge boven de brug h 139 Geertruidenb, Amer ? 140 Moerdijk. Holl. Diep ° 141 Willemstad, Holl. Diep . 142 Maastricht, Jullanak.. ï 143 Maasbracht. Julinnak ? 144 Panheel. Kanaal Weeiem-Nederweert .. h 145 Weert Z.-Wlllem«v, . J 146 Roermond, Maas .... j] BUzondere mededeellngen: w^d* opengehouden. ....... Waal: Tot Vuren «s vast. Daar beneden KilrTaartoesUndlE. Het breken van het 0 3 drijfljs. ingedreven ijs wordt voortgezet. Boven- en Nieuwe Merwede: 0,3 drijfijs, Koord: Open. --- SCHAAKSPEL. NIEUWE ROTTERDAMSCHE SCHAAKVEREEMGING. In de hoofdgroep van de Nieuwe Rotterdamsche Schaakvereeniging zijn alleen de partijen dr. Bergsma—Van Welzenes en Mannee—Broer gespeeld. Dr. Bergsma won, terwijl de partij Matinee—Broer werd afgebroken in vermoedelijk gunstiger stelling voor Mannee. Van Welzenes gaf de partij, waarin hij slechter stond tegen mr. Oskam, zonder hervatting op. De overige uitslagen luiden: Gobbeis—Slagmolen H—\'i, Gobbels—Bckker 'i—M, De Kwant —Confurius I—o,1—0, Oord—Groeneveld I—o,1—0, Hoos —Krop I—o, Van der Linden—Kaper I—o, Simonis—Oord o—l, Bezemer—Simonis I—o, Van Stiphout—Van Baarcn I—o, Kiehl—Sewes o—l. --- ZEETIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN. JAVA—NEW YORK LIJN. POELAU LALT 30 van Batavia te New York. ROTTERDAMSCHE LLOYD. KERTOSO.NO tuitr.) 80 van Suez. --- SCIIEEPSBERICHTEN. Grieksch s. Adaniantios. J. Pithis vergaan. LONDEN', 30 Januari. Het Grieksche s. Adamantios J. Pithis is 27 dezer op de Westkust van Engeland op de rotsen geloopen en slaat geheel uit elkaar. 28 opvarenden zijn gered, de kok is verdronken. Het s. Adaniantios J. Pithis was 4537 bruto en 2897 netto tons groot, in I'joS te Glasgow gebouwd en behoorde aan Pithis Bros ie Co. te Chios. Eng. g. Stancourt gestrand. LONDEN, 30 Januari. Het Engelsche s. Stancourt (965 tons) Is ter hoogte van boei no. 4 van Abertay zandbank (Oostkust van Engeland) gestrand. De bemanning zal vermoedelük het schip verlaten. Eng. s. Bancreet in brand. LONDEN, 80 Januari. Het Engelsche i. Bancrest is in brand staande door de bemanning verlaten. Het s. Bancrest ex Ambassador Is 4450 bruto en 2058 netto tons groot, In 1925 te Stockton gebouwd en behoort aan de Crest Shipplng Co. Ltd. te Londen. ' Eng. s. Giralda gezonken. LONDEN, 31 Januari. Het Eng. s. Giralda Is b(j de Orkaden gezonken. De 16 opvarenden verlieten het schip in een reddingsboot. Deze sloeg later om en alle inzittenden verdronken. Het s. Giralda was 2178 bruto en 1341 netto tons groot, in 1924 te Aberdcen gebouwd en behoorde aan de South Georgia Co. Ltd. (Chr. Salvesen & Co.) te Leith. Eng. t.s. Vaclile gezonken. LONDEN, 30 Januari. Het Engelsche tanks. Vaclite is in den Atlantlschen Oceaan gezonken, vermoedelük getorpedeerd. Het Ital. s. Pollenzo is ter plaatse om de bemanning te redden. Het tankstoomschip Vaclite was 5026 bruto en 2918 netto tons groot, in 1928 te Newcastle gebouwd en behoorde aan de Standard Transportation Co. Ltd. te Londen. Noorgche s. Skude gezonken. BRUGGE, 30 Januari. Het Belgische m.s. Eminent heeft hier de bemanning (11) geland van het Noorscho s. Skude, dat Zondag in de Noordzee is gezonken.. -tHeXJ. Skude was 4SLbruto en 263 netto tnns 'groot, fn'J92l' ven, hout gebouwd, rn behoorde, aan" 8e ïeedertf Sttfufi te Skudesneshavn. --- WATERHOOGTEN. Waarnem.punten : waterhoogten 31 Jan 30 Jan Rijn Keulen 37.19 t 37.15 t „ Lobith 12.92 12.93 Waal Nijmegen .... 9.61 9.67 „ St. Andries 4.85 4.89 'leder-l'iijn en Lek Arnhem .... 9.371 9.4 U „ H „ „ Vreesw. LW. — — IJssel Westervoort 1.15 1.17 „ Deventer 9.961 9.98 „ Kampen 2.91 2.94 Maas Maastricht (hoofdsluis) _ 0.008 0.05 (Borgharen) .. 41.31 41.31 . Belfeld (beneden de sluis) 11.38 11.08 „ Venlo — — „ Grave (stad) — — „ Grave (beneden de sluis) 5.371 5.40! „ Lith (beneden de sluis) .. 1.071 1.08! Stuwen open te Borgharen, Ltnne, Roermond Beireld. Sambeek. Grave en Llth. - Stremming van verkeer: Dordrecht—Zwündrecht veerdienst normaal, t Middelmatig drljfijs. I ys vast. --- HANDELSBERICHTEN. TEXTIELSTOFFEN. ROTTERDAM, 31 Januari 1910. KATOEN. (Verecnigtng voor dm Katocnhandel). Unlversal 28 c.M. staple ƒ 0.33 N, (rebaseerrt /i) Leidsche Expl. Mij. v. Onroer. Goed 1% % 9. Aand. Kon. Ned. Stoomkofflcbr. v.h. v. Usendljk Ofr. --- THEE. CALCUTTA, 26 Januari 1940. (R.O.) THEE. De gemiddelde prijs op de deze week gehouden thcevelingen was 12 annas 2 pies. Ordinaire gebroken Pekoe Souchong bedong 10 a. 9 p. --- BEURS VAN ROTTERDAM. OFFICIEELE PRIJSCOURANT VAN DE VEREENIGING VAN EFFECTENHANDELAREN. 31 JAN. 1940 STAATSLEENINGEN. 500 Ned. '37 3 85 % 1000 1896-'O5 3 73 Denemarken. Goudobl. '23 Vk 33 Luxemburg. Obligat. 1930 5 97U PR. EN GEM. LEEN. 's-Grav. 1036 3',i 92' i Haarlem 1938 3 62^ Argent. Republiek. Ros. ft. 1908 4 29 INDUSTR. ONDERN. Z.H. Bier 28 5 42 SPOOR WEGLEEN. Vereen. Staten. South. P. Ie 4 47U TRAMWEG MIJEN. Sem. Cher. 4H 35 --- AANGEBODEN. 5. f 1000 Aand Nienuis en v d. Borg's Scheepsreparatie Bedrijf Bod 6. f 100 (27. '4> ü. Eigendom 1921 (Eswnburggroep > . Bod 7. f 1000 A. 107. g. Schlert. Credlet- en Deposito Bank Bod 8. 1000.. A 10% g. Delfl. llyp Bk. Bod 11. Aand 10% geit. Rott Sch. H. B. Bod •12 2000 5% Gesticht Israël. Oudelieden en Zieken R'dam .. Bod 13. S Opr. bew. Piet van ReeuwUk .. Bod 15. f 25.. 3% Zeil-, Roel- en Motorsport- Verg „de Kaag" Bod 16. 11000.- 4% H. Vinc. 4 Paulo te Schiedam 100% 18. (300.. 3% Gem. Eigendom Bod 19. f 100.- 4>£% Ned. Voorschotbank .. Bod 20. (1000.- 6% Hyp. Bank Holl.-Amer. Bod 21. Opr. bew. Ned. Elev. Mij Bod --- TABAK. AANBOD SUMATRA-TABAK TE MEDAN OP 2 FEBR. Amsterdam, 30 Januari. Tabak. In inschrijving zullen te Medan as. Vrijdag 2 Februari o.a. worden aangeboden de volgende party enf pn. Tax. v. ). 530 Dell MU..T.2 134' J cent 616 Dell Md. D Langkat 2 113>4 „ . — Dell M(j. ST Cyr,2 118 „ Ca. 800 pn. SU Delf 2 1031 J „ 400 Dell My. M 2 E7'i „ GU3 Dell Mij.MSrK Langkat2 101>i „ 150 Dell MU.tM&K Langkat,ll 90' J „ 250 Senembah MU./K2 126>i „ Ca. 225 pn. Senembah My.'K II „ 190 Senembah Mh\ TR Deli2 132 „ 303 Seneunbah M(j.,TR Deli.3 61\i „ Zooalg reeds gepubliceerd hebben de Dcli Batavia -\li.t. 4000 pn. „Amerikaanschc" en de Tabak HU. Arendsburg 200 pn. eveneens ~Amerikaansch" eerste en tweede voeblad ((heel blad) ondcrihanda aun de General Cigar Co. verkocht. --- GRANEN, MEEL, ZADEN. NEW YORK, 30 Januari 1940 (R.0.) GRANEN. Sedert 1 Juli 1939 zijn in de Westelijke haven» aangevoerd 330.976.000 bushels tarwe en in de Atlantische havens 91.312.000 bushels. Uit do Atlantische havens zyn verscheept 75.570.000 bushels. Voor mals zün deze cüfers resp. 157.735.000, 19.899.000 en 16.592.000. TARWE: Volgens Bradstreet's rapport Is de zichtbare voorraad tarwe ten Oosten van de Hockey .Mountains in de afgeloopen week met 8.078.000 bushels verminderd. MAÏS: Volgens Bradstreet's rapport Is de zichtbare voorraad mais ten Oosten van de Rockey Mountains in de afgeloopen week met 1.742.000 bushels verminderd. HAVER: Volgens Bradstreet's rapport is de zichtbare voorraad haver ten Oosten van do Rockey Mountains In de afgeloopen week met 790.000 bushels verminderd. --- ROSARIO, 30 Januari 1910. (W. van Steeden & Co. Ruttnrdarn) 4 uur 29 Jan. 4 uur Slot 11 u. Slet TARWE Febr. . 7.75 7.78 7.80 7.67 Maart 7.75 7.79 7.80 7.68 MAIS Febr. .. 5.70 5.59 580 5.74 Mei 465 4.66 4.75 4.67 LIJNZAAD Feb 16.55 16.45 16.55 16.50 Maart 16.50 16.45 16.45 16.47 ANTWERPEN, 31 Januari 1940. (R. B. D.) TARWE (in $). Stemming vaat. Manitoba no. 2 disp. 4.64, no. 3 diep. 4.63, no. 4 4.59. Korafe 61 kg. disp. 4.45. Bahia 80 kg. 4.55. Barusso 81 kg. disp. 4.45. GERST. Stemming Kalm. Ka Plata 6970 kg. st. frs. 132','j, 24 65 kg. disp. frs. 130. Donau SS/95 kg. disp. frs. 123' i, Canada Western no. 3 disp. frs. 132. MAIS. Stemming kalm. I.a Plata gele disp. frs. 122%, stoomend frs. 123>&. HAVER. Stemming kalm. inlandsche nieuwe oogst frs. 115. ROGGE. Stemming kalm. Roemeensche 71/72 kg. stoom. frs. —. Donau 71/72 kg. stoom, frs. —, La Plata 73/74 kg. Jan. frs. 126, Canada Western II stoom. —. --- CALCUTTA, 26 Januari 1940. (R.O ) SCHELLAK. Stemming kr.lm, prilshoudcnd. Loco 26',j verk., Febr. 27 en Maart 27' J waarj. JUTE. Stemming vast by geringen hand»!. First grade Jan. en Febr. 82',i verk.; Lightning Jan. en Febr. 774 verk. --- VISSCHERIJ. ROTTERDAM, 31 Januari. Heden kwam aan den vischafslag alhier de motorkotter RO 2. Van Umuiden en elders werden aangevoerd 130 kisten' a 50 kg. versche vlsch, 12 kistjes gerookte sprot en 4 groote bevroren heilbotten. De prijzen waren: groote tong ƒ 70—75, middel tong ƒ 65—70, kleine tong ƒ 48—56, slips tong ƒ 35—40, groote schol ƒ IS—25, middel schol ƒ 18—30, kleine schol ƒ 9—15, puf schol ƒ 6—9, schar ƒ 10 —lé, Middel schelvisch ƒ 14-20, kleine schelvisch ƒ B—l 2, groote gul ƒ 14—16, kleine gul ƒ 9—12, wijting ƒ 7—lo, versche haring ƒ 10—14, kuit ƒ 18—20, alles per kist; kleine versche heilbot ƒ 1.10—1.20, groote bevroren heilbot 70—80 et, per kg., gerookte sprot ƒ 1.60—1 per kistje. SCHEVENINGEX, 31 Januari. Hedenochtend was aan de markt een party Deensehe schelvisch en gullen. De prijzen waren: schelvisch ƒ 17—19, gullen ƒ 15, beide per kist; snoekbaars 50—85 et. per kg. UMUIDEN, 31 Januari. De omzet op den Rljksafslag van het Staatsvisschershavenbedryf bedroeg over de maand Januari 1940 ƒ 342.19"). (Ovrr de maand Januari 1939 bedroeg de omzet ƒ 703.971). UMUIDEN, 31 Januari. (Versche vlsch). Tarbot ƒ 1.40, tong ƒ 1.24—1.90, heilbot f 1.15— 1.4 C per kg., groote schol ƒ 34, middel schol ƒ 25, zetschol ƒ 26—28, klelnschol ƒ 22.50—30, bot ƒ 12.50 —17. poontjes ƒ 11—11.50, groote schelvisch ƒ 32, middel schelvisch ƒ 36, kleinmlddel schelvisch ƒ 28—32. kleine schelvisch ƒ 17.50—25. groote gul ƒ 31, wijting ƒ 10.20—11.70, kleine gul ƒ 18.50— 80, alles per 50 kg., kabeljauw ƒ 69—100 per 125 kg., vleet ƒ 1.90-3.25, leng ƒ 2.60—4.20, koolvlsch ƒ 0.40—1.20 per stuk. Bcsomminir trawlers: UM 384 met 40 manden ƒ 850. UM 115 met 570 manden 7100. Besomrnlng logger UM 2ni met ƒ 830. Besomrnlng kotter E 438 met ƒ 1360. ---