Alex L. Virvuurt Ledcrhandel Zwartciihovciibru^lraat in. rug. t.1.'33. Familie Kout Steenbakker sgracht wenscht een gelukkig Nieuwjaar toe aan vrienden en bekenden. 1 Jan. '35. --- George Ma-A-Jong Koopman De beste wenschen voor het nieuwe jaar aan familie, vrienden, bekenden en begunstigers. 1 . 1.'35. A. K. Vigilandzoon Lederhandel Saramaccastraat 73, vis a vis Prinsenstraat m.h.g. 1.1.'35. POLITIE BEGRAFENISFONDS Veel heil en zegen voorden aan Bestuur en leden bij de wisseling van het jaar toegewenscht. 1 Januari '35. R. B. E. Del Prado. m.h.g. 1.1.'35. Gezusters A. en H. Brook wenschen hare klanten een Gelukkig Nieuwjaar. 1.1.'35. E. Michely Gelukkig Nieuwjaar wordt U toegewenscht door Aux Caves Bordelaises 1.1.'35. Ensberg Mr. Kleermaker Jodenbreestr 35 Met de beste wenschen voor 1935. Hendrik Plak Mr. Kleermaker Burenstr. 5 Wenscht aan begunstigers en'kennissen een gelukkig nieuwjaar toet ■ 1.1.'35. G. W. Sumter Auto-garage Telef. 200 m.h.g. 1.1.'35. George Entingh Mr. Meubelmaker m.h.g. • 1.1.'35. Fietsen-reparatie-atelier ' en emailleer-inrichting Henri A. Heshusius Klipsteenstraal. wenscht geluk en vrede aan vrienden en begunstigers toe. 1 Jan. 1935. A. E. WongChung : Goud- en Zilversmid Saramaccastr. 69 Beste wenschen aan vrienden én begunstigers 1.1.'35. Mode Vakbond roept vrienden en kennissen gelukkig nieuwjaar toe Parbo. 1.1.1935 [. Seven üaks Costumière. .. „ De Creoolsche Winkel wenscht aan begunstigers een voorspoedig nieuwjaar toe. Wanicastr. 51. Isaac Badwie en familie Gelukkig Nieuwjaar 1.1.35... Gelukkig Nieuwjaar aan vrienden en kennissen Familie Seven Oaks 1.1.1935. Fil. W Versluys ültg. M\j. N. V. Telef. 27G Bockbinderij Wagenwegstr. CO p_T 1.1.35. W. M. F. Bourne **• m.h g. 1.1.33. Winola Shoppe Zwartenhovcnbrugstr. biedt aan vrienden rn beguttstfgcrs hare geluk wenschen aan. E. 11. Lemmers 1.1.35. Lecnhuis Tjin Kon Fat Knuffelsgracht m hg. 1.1.35. |WHMaMaMßl^^iaalHMnaiinHMMiaMiiav«i^HMMi N.V. Eerste Surinaamsche Leenhuis Stcenbakkersgracht 22 m.h.g. 1.1.35. --- i A Goudsmederij & Byouteriehande| fo 2 I>E AttEXD h 3 Wenscht aan vrienden en be- £ 7 gunstigrrs een gelukkig Nieuw- jf Hof everancier b 4 ...3o| --- „Snip”. Doel bereikt! Het vliegtuig, Snip van de »Koninklijke» (Nederlandsche) Luchtvaart Maat" schappij», landde, na een voorspoedige reis, Zaterdag, 22 December 1934, des namiddags te ongeveer 3 ure, 4Sminuten,op Curacao, zijne bestemming^ De dappere, on verschrok ken Hollanders hebben we derom iets gepraesteerd, waar voor anderen de hoofden wel mogen onlblooten- Piet Hein is klein, maar zijn daden zijn groot! In vroegere eeuweD was het ruime sop der Hollanders speelveld, dat zich uit strekte van Noord tot Zuid., van Oost naar West. Zeehelden toen en nu nog. Hierbij hebben ze thans ge voegd de faam van helden der lucht. De God van de »Vader des Vaderlands is met dit klein volk. Dit is wederom geblekeD, 3612 Kilometers nonstop vliegen, onbeschermd - noch de •Stuivesant, noch de duikboot, die bij eventualiteiten hulp zouden bieden, waren in zicht-boven de Atlantische Oceaan van Porto Praia in bet Oostelijk halfrond naar Paramaribo in het Westelijk halfrond- Voorwaar een praestatie, welke de mensch kan verrichten allean onder de leiding Gods. Dus danken wij Hem, en Hem alleen en Diet eenig mensch voor het goede welslagen van de tocht tot aan zijn eind. Gaza heeft, evenals weleer Nova Zembla, een blaam willen werpen op de Hollandsche faam doch, gelijk Nova Zembla de Hollander niet heeft kunnen fnuiken, ïoo zal het ook Gaza gaan. Als de Heere voor mij is. wie zal mij dan kunnen tegenstaan ? Met Oranje s God : Voor Vaderland en Vorstinne ! Leve de Koninklijke Luchtvaart-Maatschappij / Heil de overzeesche gebieds deelen van Nederland f. De Heer Gonv. Secretaris schrijft ent, dd. heden: Hierbij heb ik de eer U, namens Zijne Excellentie den Gouverneur mede te deelen, dat op 2211 dezer het volgende telegram door Zijne Excellentie werd verzonden aan den heer BOUMAN te Willemstad: „GELUK WENSCH KLM SPECIAAL BEMANNING SNIP „BE HO UDEN VOL VOER ING m WEST IN DIE VLUCIII". in antwoord icaarop het volgende telegram werd ontvangen van den heer BOUMAN : „GO U VERNEÜR S URINA - ME PARAMARIBO „ZEER ERKEN'IELI.JK „VOOR, GELUK WENSCH EN „ NOG MA ALS lIA R 'lELLIK mDANK VOOR GROOJSCHE nON7VANGS7 DOOR U EN „SURINAAMSCHE BE VOL- 1 nKING\ --- Gaslachtsziekten. In zijn artik'l »De volks gezondheid in or. ie West-In discho koloniën* ia de West Indische Gids van Augustus 1919, schrijlt do heer H- *aa Kol. nu wijlen, in levon lid der Tweade Kamer, omtrent de geslachtsziekte het volgende ... «deze vreeselijke ziekte die aantast het kind in het moederlijf. de kinder strefte vergroot, de krankzio nigengestichten vult, tal van blinden maakt, veel huwelij ken ongelukkig doet worden, rte bron is van allerlei kwalen en zich wreekt op de komende geslachten. E n ernstig onderzoek naar haar omvang in Suriname is Re geeringsplicht». Blijkens zijn „Sociaal hygiënische beschouwingen« van Suriname zeg! Dr Lam pe, dat deze ziekte sterk toe neemt; en dal hersen-en rug gemerg lijden in vele ge ml len in casuaal verband staan raet vroegere venerische infecties, In het Koloniaal Verslag van 1933 (over 1932) I'zen wij : „Bestrijding van huid- en geslachtsziekten- Deze beperk te zich tot klinische behande ling in de ziekenhuizen en particuliere praxis en koste looze behandeling op de poli klinieken in de stad en in de districten. In het militair hos pitaal werden 703 patiënten behandeld, tegen 688 in 1931. Op de dislrictspoliklinieken werden in 1931 en 1932 on derscheidenlijk behandeld 365 en 362 aan acute gono rrhoea. 586 en 730 lijders aan syphilisen 2288 en 2038 lijders aan framboesia tro pici». Ook naar aanleiding van aan ons gedane mededeelingen van uit het Huis van Bewaring te Paramaribo ontslagen gevangenen, dat het aantal lijders van syphi li 3 in het Hals aanzienlijk stijgt, hebben wij gemeend de bijzondere aandacht van de Openbare Gezondheidsdienst voor deze besmettelijke ziekte die .han:s woidt onder Surinimer* c:i Oosterlingen. --- Brieven uit: Livorno. 23 Dec- '34. Zalig Kerstfeest! Hel is auto No- óö die ge pstsërd is by »Ebcn Haëzert op Livorno- In één adem kan ik bijvoegen, dal een particuliere geneesheer zich heeft bij de Lian van Beekhuizen, vlak tegen overhel Kinderhuis «Sjiron» en men vertel' dat weidra zich ook een apotheker vejtigeu zal Door het weer hfd her luinloeat op «Saron» oen viij bevredigend bezoek- Oud in Jo: g deden mede. Wij dunkt cei: succes voor de promotors. L>a capo het volgend jaar / * * Dezer dagen is men druk bezig de Herrnhutterstraat op te meten- Dit wekt het vermoeden, dat deze druk gebruikt wordende straat zal worden geriolcerd. Ook Liyorno heeft deel genomen a;m de huldiging van de „Snip" en hare bemanning. Op verschillende perceelen werd de Nederlandsche driekleur uitgestoken, de dag van aankomst van het vliegtuig en de werkzaamneden werden gedurende een uur onderbroken. Ook Nieuw Belhesda liet van twee gebouwen de vlag wappereD. Da Bloetnen-kweakerij »Selma» hing het polret van H. M. de Koningin uit, prachtvol met bloemen versierd * * * Wat velen met mij heeft bevreemd, is, dat bij de glorieuse huldiging van de bemanning van de »Snipi niemand er aan gedacht heeft in een kerk of in toespraken, God te dankeu voor haar behouden overkomst Slechts de redacteur van >De Banier heeft aan Hem gedacht eu Hem dank ge weten. Wat moet de heiden den ken van een Christendom, waarbij nist aan God alle eer wordt gegeven ? Met God alles; zonder Hem niets! Bij het eindigen v>m deze i mijn laststoa brief im 1934 vvensch ik de hoop' uit te spreken dat ik Deo Voluntas ODk ir. 1935 mijn post als correspondent van »De Baaien mag kuanen handhaven --- Nickerie 29 Dec. '34. Deze i 3 mijn laatste brief in dit jaar, daarom neem ik ie zelfder tijd afscheid van 1934. Laat ik echter csaig'c regels aan hem wijden en tevens een blik naar voren werpen in verband daarmee. Voor U, heer red .deur was het een rsmpjaar, nie: door God gewild, maar door menschen beraadslaagd. Op Uwen hoogea lecftij i moest en moet U den kerker in, opdat ons orgaan verdwijnen zoude- Maar zie, het leeft nu na een ernstige ongesteldheid van twee maan de.\ Zal het tan slotte toch moeten verdwijnen ? Do men schen wikken maar de bz- SChikking ia aan '10l- O.iS geli< i-'< Su'.naai . vv r I van ernstige ziekten bespaird. AUaenGsronto word door erme intiuenza-epidemi.: gütèi-iterd. hoewel niet zéór ernstig* De economische ziekte evenwel ontaardde in een epi demie, die Suriname mei den dood bedreigt- (Met Suriname bedoel jk do arbeiders : het proletariaat.) Voor wat Nickerie betreft wijs ik op de stopzetting van het bedrijf der suiker-onder neming Waterloo. waardoor hel district werd ontwricht. De klein-landbouwers, die bij het bedrijf een surplus vonden ten einde de zware landsbelastingon te kunnen opbrengen, zijn nu daarvan versloken- Vele van deze menschen- vooral Javanen - trokken en trekken naar Paramaribo op hoop van zegen, maar, ik geloof om er de werkloosheid uit te zetten er in de gevan genisten uitkomst te vinden. De hout-exploitatie aan de Corantijn schijnt sedert Mei aan een chronische ziekte te lijden. De diagnose is twijfelachtig. De balata-industrie, die door den heer Wix ook in 1934 werd voortgezet, uitsluitend om het district zooveel in zijn vermogen drijvende Ie houden, zal worden stop gezet, waat de prijs voor het product kan zelfs de exploitatie-kosten niet goed maken. Dan konen de balatatipper3 de armoede vergroot^. W*Barop moeten al die dui zenden arbeiders, losgelaten door Waterloo en de balatavelden, parasiteeren met hunne gezinnen f Ook op de gevangenissen ? Waartoe vertwijfeling lei den kan ? Het is niet tegen te spreken. Nickerie verkeert thans in een wanhopi gin toestand. Watrom V Zou h-t misschien verkeerd beleid zijn ? Sedert het ongemotiveerd optreden legen klein-landbouwers bij het innen van belastingen, schijnen deze een afschuw voor de polders gekregen te hebben. Welvaart is in Nickerie te vinden slechts bij eenige zakenmenschen, die in de ddgen van voorspoed hun scha pen op stal hebben gezet en de landsdienaren- Ik ga het nieuwe jaar in met droev'g psinzeo, want over Nickerie, ja geheel Suriname, ligt een don ke-e s'u'ur al 3 dood?- kl ed. Nergens een licht— straal* j • voor de prolctariers, Leonida?. ---