■ BPKCKBHJKE STAXP. v~ 'v Hnweiijks-aauglfte. Herman U.J. Tjin-A-Djie en Norine l\. Hermelijn; Famsoemiran Kalika enEtwaria-, AdolfG. Sprang en Wilhelmina J.C. Redmond-, Eduard C. Berchem en Loui&a A. Pengel •, Jean Baptiste en Mary sluart. in het district Suriname .• Somaroe Balai en Sudia •, Baran Jagessar en Laelimonia Slieopcrshad •, Hoed - hoe Sampat en Farandei Sewnalli. in het district Nickerie ; (ïliira I en Sunnechary •, Mungroo en Maharania Kalpu en Bohmiai '> Lalla en iihu--; dia *, Mangon en Budhani. Hevalleu. Doorgadeia echte van Soorjoo, 1 Catharina M. Julian, echte van A:bert F. Eijk, z. Geertruida L. da Costa, echte van Johan L. Robles de Medina, d. Johanna C. F. Te gt, echte van Marias J. Timpico, d. Maria L. Jessurun, echte van Herman C.G. Sancties d. Corneiia J. M. Gout, echte van Wilhelm A. Gardeslen d. Tjon-Jen-Kiauw echte van Chin-A-Fo, z. Paulina A. E. Herts, echte vai Willem J. Klipsteen z. Esselien O Hermelijn, echte van Joseph Tjong-Ayong, z. Atiialina I'. Panka, echte van Alexandcr N \. Macnack, d. lleloise B. Ernst echte van Adam H.H. Burke d. Eüsabelh A.A. Boom, echte van Cornelis It.U. van Kek, z. Ana'ia W. Stippel, echte van Philip J. Mook, z. Ctiroini 11. Oetilcrs» echts van Willem F. Tjotig A-Sio d. Jacjueliiia J. Dap «chic van Emanuej lirandoii z, Louisa M. Qarke, eciile van Cyrii H. Boilers z. Helena C- van Tho', echte v?ti Arie. J. Hij dijk, d. Buiten Echt Geboren : 12 Jongens 9 Meisjes. \ I»ht1»- j. Fredcrika Buiten wijk, 89 j. Adolf F. J. Ariuud, <>2 j. Franklm Klipsteen, 1 d. Petrus O. Uilerloo, echte van Itebecca G. Neloni. (il j. Sudhla, ül j. Maria C. Kennis, 79 j. Ivisabi th A. Tdloh reg, 5:1 j. Henri J. S,>iur, 12 j. Mijn J. In Gouvreur, 12 j. Parcg echte van Sookwaria, 52 j. LEVENLOOS AANGEGEVEN: I 5 Jongens 1 Meisje. --- H.V. Tjin Kon Fat en familie m.h.g. 1.1.»;>5. Dr. van Leesten m.h.g. Lij35- Dr. en Mevr.Chas.JvanrLeeslen- Nassy Pf- H\ 1.1.35 --- Dr. en Mevr.J.H. Foxvan Leesten p.f. 1.1.35 J. E. Lindveld Schoenenhandel Keizerstr vis a vis West India Oil Beste wenschen aan vrienden ei begunstigers ■ 1.1.35. Augusta Sarucco m.h.g. 1.1.35. E. E Klenman Nw. York m.h.g. 1.1.35. P. A. Alken Nw. York m.h.g. 1.1.35. Korfbal-verceniging S. D. L. m.h.g. 1.1.35. J. H. Tuil Blikslager m.h.g. _liJ.-35. Albertus van Lobbreclit m.h.g. 1.1.35. H. J. Dunker en echtgenoote m.h.g. 1.1.35. --- r^< { Ook door ziekenhuizen wordt Tussarnag gewaardeerd. Os gunstige eigenschappen van „Tussarnag" joowel genees- alsook voorbehoedmiddel Ie zijn, hebber ook iiekenhui2sn c toe sebrucht „Tustemag" te weerdeeren. Hot is een stroop die den hoest stilt, de edemhalingsorganen desircfocteert en complicaties uitschakelt De slljmoplossonde werking van I ___ Tussamag maakt ho: j I -rff ononibeerlük In gevallen I JljH van heest en anüera alioc- j :ïes der luchtwegen, ( II J MÏWV1 ff E f IJK j i hg E?»Ss»!*' BelIluswejHck» brochufo grettü «-.t; f O. .A., van J5$ p n. 11. — Apotheker.— — — --- ÉlflP THEFASHIOH Our latest models of Ladios Sondals are specially designed for the tropics. These airy sandals are comfortable to wear, sturdy in workmanship, and neat in appearance. ïhe»y are fashionable shoes, yes, but not costly ones — every BATA Shoe is a value beyond approach. House of Service. ________ --- GEVLEUGELDE WOORDEN East is East and West is West. And never thetween shall meetm Uit: »Kleurschakeeringen», Met is slechts de waarheid, die béleedigt. Waan niet, dat de diepste ellende Het hartzeer en het zielsverdriet Bij voorkeur onder leem en riet Zich nest'len met hun zwarte bendenm De rampen schuwen 't purper niet, Tollens. De groote verdienste van onze Koningin is dezet dat Zij zich steeds boven de par tijen heeft weten te verheffen. Mr. H. P. Marchanl Mijne levensopvatting is, dat ik als ambtenaar het wel zijn van land en volk altijd als een der eerste voorwaarden stel en dat dit alleen met zachtheid, vriendelijkheid en volkomen rechtvaardigheid te bereiken is- J, Grader. (als Dist- Commissaris] --- Nieuwsberichten. Failissement. Leo Sktng Hou, caféhouder te Paramaribo. Rechter Commissaris: Mr. Van Erpecum. Curator: Mr. Jessurun. --- Verkeer te Water. 2 Januari ig3s. naar Moengo. 3 Januari. n Saratnacca. „ Potribo. --- De verongelukten. Hieronder volgen de natnen der zeven bij de i/iver-ramp omgekomen menseken: equipage. W.G.H. Beekman, gezagvoer der. J. van Steenbergen, piloot. H.A. Waalewijn. werktuigkundige. G. van Zadelhof f. viarconist Passagiers. D.W. Borrefy, directeur van het persburean „Aneta". Prof. E. W. Walch, hoogleeraar te Batavia. J. Th. Kort, industrieel en Commissaris van het Soerabaja'sch Handelsblad. Hun ttoflelijk overschot werd naar Rutbah Wels (Britsch-Indië} overgebracht en ter aarde besteld. --- Echtscheiding. George G. Robles en Ce/ma C. J. Plet. --- OFFICIEEL.E BERICHTEN De voornaamste middelen. hebben van t Januari tjm. 30 November i 934 opgebracht ,f 3.107.448.- d i. f 565..62.- .minder dan 11//2 van de jaar raming. Over gelijktijdvak van Aet vorig jaar was de opbrengst t 3.096.890.— Gewapende ■'olltle. Aan de hoofd agent J. C. C> Sedney is, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend, onder dankbetuiging voor zijne gedurende lange tijd aan de Lande bewezen diensten. 4»oiid-nnut'«er. in grammen. Jan. t/m. Nov. 1934. 1933. Marowijne 31.532 23.604 Lawa 22.3G8 38.710 Tapanahoni 288 — Cottica — — Comme wijne 1.221 594 Suriname 203.118 183.417 Saramacca 49.817 57-515 Coppename 2.GBG 1.808 Nickerie — 296 Corantün 79 352 313.109 306.296 --- KERK- EN GEM, NIEUWS NED. HERV. GEM. Zondag, 30 December, Morgendienst. Ds. v. Linschoeten. Maandag, 31 December Avonddienst. Dinsdag, 1 Januari. Morgendienst. Bevestiging van Kerkeraadsleden. Ds. v. Linschooten. --- EVANG. LUTH. GEM. Zondag, 30 December. Avonddienst. Ds. Hoekstra. Maandag, 31 December. Avonddienst. Ds. Hoekstra. Dinsdag, 1 Januari. Morgendienst. Ds. Hoekstra. --- CORRESPONDENTIE. fn dank ontvangen van het »Bureau voor Handelsinlichtingen" Oudebrug IG, Amster-am :»West-Indische Ka lender voor 1935 van de West-Indi "sche Kamer.« Alsvoren, van de VV.I. Gids, een overdruk uit dat tijdschrift, aangevende de literatuur betrekking hebbende op het jubileum van Curacao. --- SCHEEPVAART Gie. génerale transatlantique. De maiiboot wordt Donderdag a.i. van Martinique hier verwacht. --- BINNENGEKOMEN. 22 Dec. ss. Stuyvesant van A'dam enz. Pass. van A'dam Fraters M. Janssen en J. Smits, W. Weisselberg, mej. E.M. Carstens, M. Wong Lun Hing, mej. M. Rogmans, Flu en gezin, Junker, mej. E. van Meerendonk en S. G. van Thol. van Dover Art. Speight. van Madeira E. Ligtelijn. --- VERTROKKEN. 21 Dec. ss. Stuyvesant naar Ifw. Vork enz. Pass. naar Demerara mej. E.Lee, mevr. Texeira en zoon, mevr. A. J. van Leesten en 2 kinderen. naar Trinidad B. vanStraaten en, ' J. H. van Emden en echtge. naar Mevr. H.H. Blom, J.L. Sanches en ecbtge. en A. J. D'Arnault. naar New York A. B. Slattenpre n en echtge., Ho Ting Tuen en mevr. Lie Moi Ho Tam Choi en \ kinderen. --- Openbare verkooping De Notaris A. Th. de Miranda zal op Donderdag 10 Januari 1935 'itm 9 uur krachtens art. 1207 B.W. te zijnen kantore verkoopen .' --- Het erf met gebouwen aan d • Prinsessestraat N.W.L.8.N0. 11a la. Aanke. erven EMAMBUX 1392/ K. Veilconditicn en eigendomibewijzen liggen ter inzage. ---