De heer en Mevrouw E. Ph Nahar- Yda geven kennis van de geboorte van hun zoon : lienri Victor. pl. Vriendsbeleid 1 Augustus'll. Alomeenc Vergadering op Zondag, ö Augs. 1911 in hel gebouw van de H ernhu tter Voorzorg, des voormiddags 11 uur. Parbo. 1 Augs. 1911. HET BESTUUR. Agenda: le. inning van Contributie 2e. Aigemeene mededeeling P.S. Deze vergadering is alleen toegankelijk voor de leden op vertoon van hun lidmaatkaart. Nel Ind. Gas Mij. Rotterdam. Het dividend over het jaar 1910 vastgesteld zijnde op 12'/»%> is coupon No. 45 van af 1 Aug. 1911 betaalbaar gesteld met f 31.25 ten kantore der Gasfabriek te Paramaribo. Zenon Sardines ? VOLKSBAZAAR. Cultuuronderneming: R e ij n s d o r p. Aigemeene vergadering van aandeelhouders op den 5e Aug. a. s. 's voorin. 10 ure in het huis La. A No. 218 Watermolenstraat. DE DIRECTEUR. H. H. aandeelhouders worden herinnerd aan art. 15 der Statuten. ATTENTIE. .1. K. \j. NASSY, auctionnair, zal op Woensdag 2 Augs. 1911 des voormiddags 9 uur ten zijne Vendu-kantore voor rekening van wien het mocht aangaan verkoopen: 1 partij kisten SARDINES. 1 partij blikken REUZEL. 1 partij dito MARGARINF. . 1 partij vtn. ZOUTVLEESCH 1 partij FIETSBANDEN.
---


Roeiboot. Wie stelt eiken Zaterdagmorgen een flinke sloep ter beschikking van de Boy- Scouts om roeioefeningen te kunnen houden ? Wie wil zich met het roeionderricht belasten ? Gelieve opgaven in te zenden aan D. J. van Meerendonk of J. C. W. Brunings. Zenon Saidines? VOLKSBAZAAR. Openbare Ycrkooping De Notaris A. J. da COSTA zal MAANDAG 28 AUGUSTUS 1911 vm 9 uur te zijnen kantore publiek verkoopen : DIE ERVEN MET GEBOUWEN aan de Keizerstraat A. No 142 en 143, aank. boedel P. A. BRUGGEMANN. ui. ■—!>■> louw»*■■■ V— Openbare Terkooping De Notaris A. J. da COSTA zal DINSDAG 15 AUGUSTUS 1911 vm 9 uur te zijnen kantore publiek verkoopen : HET ERF MET GEBOUWEN hoek Waterkant en Kromme elleboogstraat A. No 122, aank. boedel P. A. BRUGGEMANN. Zenon Sardines? VOLKSBAZAAR.... !
---


THALiA Eiectro Gitieniatoyrapliische Voorstelling Geheel nieuw in de kolonie. Steeds nieuwe programma. Alle avonden voorstelling. AANVANG 8 UUR. ie liiing f 1.50 Rang t' I.— Kindervoorstellingen eiken ZATERDAG- en ZONDAGNAMIDDAG 4—6 uur. At ie rangen 25 cent. Voor geleiders der kinderen gewone prijzen. Plantskaarten verkrijgbaar bij H. H. Aletrino en v. d- Schroef, sigarenhandelaars alhier, en aan Thalia des voormiddags va 1 10—12 uur, met gelegenheid tot plaatsbespreking. Des avonds is het loket voor kaartjes open van af 6 uur. Nota Bene. Gedurende de voorstelling is het niet toegestaan het erf te verlaten, daar anders een nieuwe entreékaart verplichtend is.
---


Verkrijgbaar: f 0.50 per stuk. ■ Melkwegers Heerenstraat.
---


app woensdagavond, 2 AUG.,j|)(jjj||j|g |j||| ofSt Recapitulatie Ge.egenheid <o, deba,
---


a Op den 29 Juli overleed | I tot onze diepe droefheid 9 onze geliefde moeder, be£ lunvJ- en grootmoeder # .Mejuffrouw CHRIS- I TIANIA GEORGETINA | WURDEN. | W. F. v. D. Leuv. E L. A. v. D. Leuv| Thijm. | H. L. Hirschfeld. A. M. Hirschfeld. ■ Thijm. I mede voor de overige familie. I Rouwbezoeken wor- 8 den niet afgewacht |
---

BINNENGEKOMEN.
Juli 30, s.s. Prins Willem I, van New York. Passagiers: Otto Gebbet, mevr.Gebbet, H. Pereira, O. Bijlie, P. J. Ruberzen cn 2 kinderen.
---

Varia.
Het Ss. Oranje Nassau is, volgens door den Agent ontvangen bericht, op Zaterdag 29 Juli van Madeira vertrokken naar Paramaribo. Volgens een particulier telegram is de boot reeds Vrijdag van Madeira vertrokken. In ieder geval is de boot vroeg te verwachten, de Agent vermoedt reeds Zondagnamiddag.
De vertraging in de reis van de Prins Willem I fdie eerst Zondag hier aankwam en dcnzelfden dag naar Nederland vertrok) is, volgens Argus van Curafao, een gevolg van de werkstaking te New-York.
Het s.s. Prins Willem 111 is Maandag 31 Juli in HAvrc aangekomen.
---

TELEGRAMMEN. Inhoud voor rekening van de Compagnie Français cables télégraphiques. Uit Nederland.
Den Haag 27 Juli. Do heer van Davonter is benoemd tot lid van do Eerste Kamer voor Friesland.
---

De Koningin te Brussel.
Brussel 26 Juli. Koningin Wilheluiina en Prins Heiidrik zijn hier nangokoinon. en enthousiast ontvangen. Da stad is vol vlaggen. Den Haag '27. 1 [et Belgisch Koningspaar gaf gisteren een gala-maaltijd ter eere van de koninklijke gasten uit Nederland. Koningin Wilheluiina ontving een delegatie van de Nedorlandscho kolonie te Brussel. I'ruxsel 28. Koningin en Prins zijn op een wandeling (rijloer ?) door het bosch, hartelijk toegejuicht. In den namiddag zijn zij vertrokken naar Nederland, uitgeleid door den Koning van Belgen en tal van autoriteiten.
---

Dc politieke crisis.
Parijs 27 Juli. De Minister President had heden een conferentie met den Minister van Oorlog. Londen 26. Op het Foreign Office vinden belangrijke beraadslagingen plaats, waaraan de Fransche gezant deelneemt. — Koning George heeft zijn voorgenomen bezoek aan de wedrennen van Goodwood uitgesteld, in verband met de politieke crisis betreffende Marokko. Het schijnt vast te staan, dat Koning en Regeering een beroep hebben gedaan op de oppositie om zoo krachtig mogelijk de Regeering te steunen in haar Marokkaansche politiek.
Londen 27. In het Lagerhuis verklaarde Minister Asquith, dat de toestand in Marokko eenige zorg inboezemt, en op een punt gekomen is dat moeilijk gepasseerd kan worden, tenzij een spoedige oplossing wordt gevonden voor moeilijkheden die te vreezen zijn. Engeland heeft tot dusverre geen deel genomen aan de onderhandelingen tusschen Frankrijk en Duitschland. Mochten deze mislukken, dan zou Engeland genoopt zijn op te treden, krachtens zijn recht als onderteekennar van de acte van Algeciras, misschien ook wegens verplichtingen aangegaan tegenover Frankrijk in het verdrag van 1904, en uit plicht om te waken voor Engelsche belangen. De Minister achtte het niet gevvenscht thans een uiteenzetting te geven van de huidige moeilijkheden, om geen vijandigheid uit te lokken. Brussel 27. Een blad hier beweert, dat Keizer Wilhelm voorstander is van een nieuwe internationale conferentie in zake Marokko. Parijs 27. Dc toestand is niet veranderd. Men blijft echter hopen in Frankrijk, dat een oplossing zal worden gevonden, en is bereid tor iiet uiterste te gaan. In geen geval echter zal Frankrijk toestemmen in een ontruiming van Marokko, of afstand van een groot deel van zijn Afrikaanscli bezit, in ruil voorde belofte dat Duitschland zich dan niet verder zal bemoeien met Marokko. Parijs 26. De Temps zegt, dat men niet twijfelt aan de vredesbedoeiingen van Keizer Wilhelm, doch dat die niet voldoende schijnen om een dunrzamen vrede te verzekeren. Berlijn 28. Evenals te Parijs, is de meening in diplomatieke kringen, dat de rede van Asquith zal leiden tot een spoedige schikking tusschen Frankrijk en Duitschland. Parijs 28. Men meent te weten, dat Duitschland zijn eisch heeft gewijzigd. Niet heel Congo, maar een deel wordt nu verlangd. Daarentegen worden andere voorwaarden gesteld die Frankrijk moeilijk kan aanvaarden. Parijs 28. De toestand verergert. In diplomatieke kringen is men pessimistisch. Volgens een particulier schrijven uit Berlijn, is het wachtwoord aan de pers, om stelling te nemen tegenover dén vreemde, en te verklaren, dat Keizer Wilhelm den handschoen zal oprapen, indien Engeland dreigt. Berlijn 28. In officieele kringen gelooft men, dat Frankrijk en Duitschland de kwestie kunnen oplossen, zonder Engeland of andere landen. Londen 28. De eerste divisie van het eskader te Portland, heeft bevel gekregen zich van levensmiddelen, steenkool en petroleum te voorzien. Madrid 28. Frankrijk en Spanje zijn tot een schikking gekomen betreffende de bezetting van Ëlkasar en Larache. New York 28. De Ti mes meldt, dat Frankrijk en Engeland overwegen om elk ten of twee oorlogsschepen naar Agadir te zenden, van dezelfde grootte als de Berlin. Parijs 29. Men gelooft steeds meer, dat de kwestie vredelievend zal worden opgelost. De onderhandelingen loopen nu over de vraag: welk deel van Congo Frankrijk bereid zou zijn af te staan in iuil voor Duitschland's aanspraken op Marokko. Men zegt dat Duitschland misschien bereid is Togoland aan de Golf van Guinea af te staan aan Frankrijk. Londen 29. De berichten luiden thans bemoedigender. Men schrijft dit toe aan de rede van Asquith. De officieuse Nue Freie Press zegt, dat de zaak reeds zoo goed als geregeld is. Swinemnnde 29. Keizer Wilhelm is gisteren hier aangekomen. Parijs 30. Men verzekert, dat de Duitsche Regeering te Londen heeft laten verklaren, dat de bedoeling niet is Agadir blijvend te bezetten. Petersburg 30. Rusland kiest in dc Marokkaansche kwestie, beslist de zijde van Frankrijk.
---

VERTROKKEN.
Juli 30. s.s. Prins Willem I, aaar Amsterdam. Passagiers: Juffr. L. de Neef, J.de Neef, W. Winckler, met echtgen. en 2 kinderen, wed. C. E. de Miranda met 1 zoon cn 2 dochters, J. A. Engeltjes met echtgen. en kind, J. A. Smidt met echtgen. en kind, J. de Wilde, S. C. KopschlSger cn echtg.
---

MARKTBERICHTEN.
Paramaribo, 1 Aug. Koren per zak f 6,—. Bananen per bos „ 0,75. Cacao per K.G. a 0,54. Londen 21 Juli. Trinidad cacao 58 sh. per Cwt. Sheet Balata f 1,80 per Eng. pond. Rubber (Para) f 2,70 „ „ „
---

INGEZONDEN. (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) Surinaamsch Volkslied.
Mijnheer de Redacteur! Er is beweerd, dat wij, hoewel onder Nederlandsche vlag geboren, 't „Wien Neerlands bloed" niet mogen of kunnen zingen. Ik zal deze bewering laten voor wat ze is. Wat mij persoonlijk betreft ben ik er niet voor iets anders in de plaats van dit nationale lied te stellen ; en toch acht ik het niet ondienstig er op te wijzen, dat Suriname wel degelijk zijn eigen volkslied heeft, een Nederlandsch lied speciaal voor Suriname gedicht. - Gemakshalve laat ik de woorden hieronder volgen : Het Surinaamsche volkslied. Suriname's trotsche stroomen, Suriname's heerlijk land, Suriname's fiere boomen Trouw zijn wij aan U verspand! Mochten weder varen, Dat de handel welig bloei, Dat fabrieken welvaart baren, En dat alles welig groei! God zij met ons Sunname, Hij verheff' ons heerlijk land, Doch dat elk zich dan ook schamc Die Zijn eere maakt ten schand'! Recht en waarheid te betrachten, Zeed'lijk rein en vroom en vrij, Al wat slecht is te veiachten, Dat geeft aan ons land waardij.
Onder dit stuk staat C. Hoekstra. Ik weet niet of de woorden of de muziek van hem zijn. In elk geval geloof ik, dat het wél de moeite waard is 't bovenstaande lied in breeden kring bekend te maken, èn om de woorden, èn om de lieve melodie waarop 't gezet is. Men kan het lied en de melodie vinaen in: „Liederboek voor kerk, school en huis", No. 56. Uitgevers C. K. C. S. L.
---

Landbouw. Bacovencutuur.
Door de Fruit Cornpany werden Zaterdag j.l. opgekocht: Aantal Afge- Qualileits bossen keurd jiercentag Accaribo 404 4 81,9 Adrichem 49 4 79, G Alliance 17G 19 GS,7 Berlijn 538 28 77,7 Brouwcrslust 170 5 80,2 Clevia 37 87,4 Constantia 349 11 77,7 Dordrecht 141 7 G 5,6 O. Vriendschap 351 7 78.7 Qeertruidenbeig 27 1 G 7,3 Oeyersvlijt 443 3 87,1 Heerendijk 853 16 76,9 Jagtlust Johannisburg 399 11 83,2 Katwijk 905 49 73,9 Killenstein 254 2 81,8 Leliendaal 87 1 86,6 La Liberté La Ressource 103 5 81,9 La Poule G 9 3 77.0 Maasstroom 1397 107 74,4 Meerzorg 787 45 82,3 Mon Piaisir Mon Trdsor 75 4 68,9 Morgenstond 46 1 81,9 Mon Souci 22G 11 69,1 Marienbosch 1589 56 77,2 Nw. Clarenbeek Nw. Meerzorg 103 13 70,9 Nw. Grond 47 B][g Pep rpot 245 11 8?,8 Piet rszorg 179 4 85,9 Sorgvliet 160 0 63,8 Susannasdaal 340 6 67,8 Spieringshoek 86 14 76,5 St. Barbara 73 2 88,6 Slootwijk 129 J 64 69,1 Voorburg Vriendsbeleid Vredenburg 241 G 76,1 Waterland 1643 44 82.4 Wedcrzorg 30 91,1 Zorg en Hoop 407 31 76,9 Guadeloupe 91 8 60,4 Congo's Totaal 14410 609 77,2 Onder de afgekeurde bossen waren 266 zes-hands bossen.
---