P. ROORDA, Oor-, Neus- en Keel-Arts heeft de praktijk HERVAT --- HEBT GU DRUKWERK NOODIG ? VRAAGT DAN EENS PRIJS BIJ DRUKKERIJ DE GOOI- EN EEMLANDER HOOGE LAARDERWEG 42 — TELEFOON 18 --- N. V. Meubelfabriek v/h de Wayer & Binnenwijzen Achterom 148, HILVERSUM. Jaarl. vergadering van Aandeelhouders Vrijdag.. 28,Sept. 1934, 10 uur.v.m., ten kantore der Vennootschap. Agenda: Balans-, Winst-en Verliesrekening, en wat verder ter tafel zal worden gebracht. Alle bescheiden liggen vanaf heden ten kantore der Vennootschap. TANDHEELK NEUWEG 79 INRICHTING Kunstgebitten legen Fondsprijs alleen 's morgens vóór 1 uur. STUDEER TECHNIEK THUIS persoonlijk onderwijs volgens schriftelijke methode • BOUWKUNDE • WATERBOUWKUNDE • WERKTUIGBOUWKUNDE • ELECTROTECHNIEK • CHEMIE Opleiding voor alle technische examens en beroepen, in totaal ruim 200 verschillende cursussen, aansluitend bij de meest uiteenloopende vooropleiding vlugge studie, uitvoerige correcties, stipte verzending. Vraag kosteloos prospectus jj UCTNED.TECHNICUM I IL. I Dir.EJROTHUIZENenF.WINO Sparen Op Uw reclamekosten li een quaestle ven geld uit* stuitend nuttig te besteden, MET KENNIS VAN ZAKEN, RECLAME MAKEN, Elke fnaand kunt U een keurig verzorgd orgaan ontvangen, om U die kennis ven zaken bij te brengen. U spaart belangrijk door f 15. — per jaar uit te geven een het lidmaatschap van het GENOOTSCHAP VOOR RECLAME KEIZERSGRACHT 28-34 AMSTERDAM-C. --- DEZE WEEK SPECIALE AANBIEDING Mm Auricheeren Pw f 1.45 CHEM. WASSCHERIJ Filialen te: HILVERSUM, Groest 50, Tel. 66 BUSSUM,Heerenstr.l3,Tel.326B Depot te Laren: H. P. Truyens, Nieuwe Weg 20 Telefoon 61 De gemakkelijke manier om goed gekleed te gaan. 2 Colbertcostuums, Demisaison, Ulster of Winterjas n.m. bet. p. abonnement ƒ 7.50 p. m. Tel. 1243 of Br. no. 757 Bur. Gooien Eemlander. Hilversum. Gramofoon ; materiaal Billijk en best. Bij ELECTRON NÉÜWEG 207. TEL. 3407. HILVERSUM --- -|- Alle soorten Spulten Irrlga toren; Bidets; Klosetstoelen; Ondersteken; Windkussens; Urinaals. O DE ECHTE „SiHITAS" WIKKEL © Hilversum: Leeuwenstraat 12. Ook Damesbediening. -Tel. 1486 . Familie beveelt eenv. besch. Juffr. v. middelb. leeft, aan, Ned. Herv. Door sterfgeval b. betrekk. gek. Tal van jaren met toew. in de fam. werkz. gew. a. Huishoudster Zelfde of soortgelijke betr. gewenscht in rustige, eenv. omgeving. Br. no. J. 3907 Adv. Bur. v. fa. ALTA, Utrecht. •: B. z. a. tegen 1 of 15 Oct. een ervaren Kinderjuffr. of Kinder-2e Meisje, goed kunn. naaien en strijken. Van zeer g. g. voorz. Br. lett. N., Boekh. de Weille & Zn., Weesp. . ODO-RONO ODOREX NON SPI pvffln ■F TELEF. 157I®H| nnsmsEi^jp --- JUBILEUM EMMASTRAAT 20" ? 22 ■ „GOOISCH SYMPHONIEORKEST" Dirigent: KEES HARTVELT. — Opgericht 15 Sept. 1934. Bij bovengenoemd orkest van beroepsmusici bestaat gelegenheid voor getalenteerde amateurs medewerking te verleenen. Aanbiedingen uitsluitend schriftelijk voor 1 October aan het Üfe' Secretariaat: VOSMAER LAAN 14, HILVERSUM. WOENSDAG A.S. GROTE VERZOENDAG m ZIJN ONZE MAGAZIJNEN H DE GEHELE DAG li gesloten! g BIJENKORF | --- WEGENS GROOTE VERZOENDAG zijn onze kantoren, magazijnen en monsterzalen WOENSDAG 19 SEPTEMBER A.S. GESLOTEN Gooische Metaalhandel I. HAMEL & ZONEN Groest 77a-79 -: i.' u; Hilversum ATTENTIE De Expeditieonderneming „De Gooische Specht" deelt hierdoor mede, dat Dinsdagmorgen, pl.m. 9 uur, haar nieuwe wagen Hilversum binnen komt rijden. — Van Hilversum naar Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen en alle tusschen gelegen plaatsen. Bestelkantoor: TULPSTRAAT 29, Tel. 176. Hoofdkantoor: Singel 82 c, Schiedam. Beleefd aanbevelend, G. BOEGEM. Elastieken Kousen Breuk-en Buikbanden VOOR PASVORM EN KWALITEIT RIETFORT, Schoutenstraat 10. Eigen atelier. Ifoor dames vrouwelijks hulp. — WEER T HEERTJE! 1 Costuum 4do I Costuum ngo Persen . . I»UU | Stoomen. , C»= g*kMantel n 50 I Japon 4 75 jyHppk Stoomen. . £■= | Stoomen v.a. ■■= yi jJJIfïL Demi n5O I Demi 10 50 Stoomen. . £■= | Keeren. . Ic«= JrX STOPPAGE EN * REPARATIE MY VALET HILVERSUM: HAVENSTRAAT 57, TELEFOON 1506 BUSSUM: NASSAULAAN 35, TELEFOON 3181 DEPOT LAREN: FIRMA KIEFT, TELEFOON 81 De Radio-Centrale ten doode gedoemd ALLERNIEUWSTE PHILIPS RADIO 75 CTS. PER WEEK HAARDEN EN HAARDKACHELS . . 75 CTS. PER WEEK STOFZUIGERS .50 CTS. PER WEEK ZONDER VOORUITBETALING SITTERS & v. d. KAR, Veerstr. 50, Hilversum ★ Openbare Esperanto Les 7 te geven door Mej. JULIETTE BAUDIN uit Genève .->* op Woensdag 19 Sept. a. s. 's avonds 8.15 uur in Zaal II der Openbare Leeszaal 'sGravelandscheweg ENTREE VRIJ WINKELHUIS TE BUSSUM TE HUUR, Nassaulaan 29 Te bevragen bij: de firma A. R. Buwalda & Co., Hilversum Woningbureau J. D. R. Nienaber. Bussum. Woniogbureau D. Bouwman en Zonen, Bussum. --- Kerkelijke examens. Het Prov. Kerkbestuur van Noord-Holland heeft tot de Evangeliebediening in de Ned. Herv. kerk toegelaten de heer A. Hoffman te Utrecht, cand. aan de R.U. aldaar. --- KUNST EN LETTEREN MUZIEK. Hulde aan Wouter Hutschenruyter door. het Utr. Sted. Orchest. Als opening van het winterseizoen zal door het Utrechtsch Stedelijk Orchest hvee herfstconcerten gegeven worden. Het eerste, op Woensdag 19 dezer, zal staan onder leiding van Henri van Goudoever. Als solist zal medewerken Willem Andriessen die een pianoconcert van Mozart en, ter herdenking van den 75sten verjaardag van den oud-dirigent van het Utrechtsch Stedelijk Orchest Wouter Hutschenruyter, diens pianoconcert zal voordragen. Overigens vermeldt het programma de 4e Symphonie (Itaiiaansche) van Mendelssohn en het Symphonisch gedicht Saul en David van Johan Wagenaar. Wouter Hutschenruyter was uitgenoodigd dit concert bij te wonen. Echter heeft hij, daartoe genoodzaakt door zijn oorlijden, het besluit moeten nemen den avond niet persoonlijk bij te wonen. --- TOONEEL. Wilhelmina Kley overleden. Zaterdagmiddag is te Amsterdam in den ouderdom van 88 jaar plotseling overleden de tooneelspeelster mevr. Wilhelmina Elisabeth Kley. Wilhelmina Elisabeth Kley is in November 1848 te Rotterdam geboren. Haar eerste optreden was in Antwerpen onder leiding van Victor Driessens in den Vlaamschen Schouwburg. Daarna is zij naar Holland vertrokken en is daar bij verschillende gezelschappen opgetreden, o.a. in Amsterdam bij het gezelschap Van Lier en bij de Nederlandsche Tooneel Vereeniging. Zij trad vooral in karakterrollen op, o.a. in „Eenzamen" en als Catharina in „Vriend Frits", terwijl zij groot succes oogstte in „De Twee Weezen" als vrouw Frochard. Met het Rotterdamsch Tooneelgezelschap heeft zij een reis medegemaakt naar Londen en met de Nederlandsche Tooneel Vereeniging naar Berlijn. Ongeveer acht jaar geleden heeft zij afscheid van het tooneel genomen. --- HANDEL EN FINANTIËN. De Indische Conversieleening. Aneta meldt: Naar aanleiding van de Indische conversieleening schijnt het misverstand te bestaan, dat met betrekking tot de vrije inschrijvingen Indië en Holland op verschillende wijzen zijn behandeld. Dit is niet juist. Noch in Indië noch in Holland wordt er op de vrije inschrijvingen iets toegewezen. --- SCHEEPSTIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN. Kon. Ned. Stoomb. MIJ. CRYNSSEN, 16 Sept. van Hamburg te A'dam. RHEA, 16 Sept. van Esbjerg te A'dam. TITUS, 17 Sept. van Hamburg te A'dam. COLOMBIA, 17 Sept. van W. Indië te A'dam. TRITON, R'dam n. Middl. Zee, pass. 16 Sept. Dungeness. HERCULES, R'dam n. Middl. Zee, pass. 16 Sept. Ouessant. FAUNA, R'dam n. Middl. Zee, pass. 16 Sept. Ouessant. AGAMEMNON, R'dam n. Middl. Zee, pass. 16 Sept. Ouessant. EUTERPE, A'dam n. Bordeaux, pass. 15 Sept. Dungeness. ASTREA, 14 Sept. van New York n. Port au Prince. AURORA, Middl. Zee n. A'dam, pass. 16 Sept. 12 u. 's middags Ouessant. BOSKOOP, n. Londen, pass. 16 Sept. v.m. 3 u. Lydd. DEUCALION, 15 Sept. van Gibraltar te Lissabon. MARS, 16 Sept. van Catania n. Venetië. MEROPE, 16 Sept. van Lissabon te Malaga. OBERON, 15 Sept. van Belize n. Puerto Cortes ODYSSEUS, 15 Sept. van Santander n. Muse). ORESTES, 16 Sept. van Constanza te Istanboul. PERSEUS, Stettin n. A'dam, pass. 16 Sept. n.m. 7 uur Brunsbuttel. * TELAMON, Middl. Zee n. A'dam, pass. 16 Sept. n.m. 9 u. Finisterre VULCANUS, 15 Sept. van Livorno n. Napels. Kon. Holl. Lloyd. FLANDRIA, uitreis, 16 Sept. n.m. 11 u. van Southampton. ZEELANDIA, thuisreis, 15 Sept. n.m. 6 u. van Pernambuco. KENNEMERLAND, uitreis, pass. 16 Sept. n.m. 7 u. 30 Holtenau. Java-New York Lijn. SALAWATI, 14 Sept. van Batavia n. New York SALEIER, New York n. Java, 17 Sept. van Suez. Mij. Nederland. POELAU BRAS, thuisreis, 14 Sept. van Sabang Holland-Afrlka Lün. KLIPFONTEIN, 15 Sept. van Mombassa naar Port Said. NIJKERK, vertrekt 17 Sept. n.m. van Hamburg n. Hoek van Holland (later bericht). HEEMSKERK, 16 Sept. van Hamburg te A'dam Holland-West-Afrika Lijn. REGGESTROOM, vertrket 19 Sept. van Hamburg n. A'dam. Nederl. en vreemde schepen. BOEKELO, 15 Sept. van Makslahti n. R'dam- Velsen. ORANJEPOLDER, 16 Sept. van R'dam te Londen. BATAVIER V, 16 Sept. van R'dam te Gravesend. ARY SCHEFFER, 16 Sept. van R'dam te Havre. LINGE, R'dam n. Libreville, pass. 16 Sept. Dungeness. NIEUWLAND, 17 Sept. van R'dam te Grang»- mouth. BATAVIER VII, 17 Sept. van R'dam te Middlesbro. POELDIEP, 16 Sept. van R'dam te Kingslynn. PROCYON, Archangel n. Velsen, pass. 16 Sept. Udsire. BELLATRIX, 16 Sept. van R'dam te Archange*. THEMISTO, pass. 14 Sept. Point Amour, MOORDRECHT, pass. 15 Sept. Gibraltar. WOENSDRECHT, pass. 16 Sept. Gibraltar. SCHOKLAND, pass. 16 Sept. St. Abbs Head. JONGE ANTHONY, R'dam n. Genua, was 16 Sept. 8 u. 20 v.m. 25 mijlen Z. van Niton. --- MARKTBERICHTEN Aardappelenmarkt. AMSTERDAM, 17 Sept Aanvoer 115600 K.G. Prijzen onveranderd. Veemarkt. AMSTERDAM, 17 Sept. Aangevoerd :4 wagons geslachte runderen uit Denemarken; 483 vette koe,ien, waarvan ds prijzen waren: le kw. 58—62; 2e kw. 50—56; 3e kw. 42—48 per K.G. slachtgewicht; 124 melk en kalfkoelen ƒ 160—200 per stuk; 248 vette kalveren: le kw. 48—54; 2e kw. 40—16; 3e kw. 34—38 per K.G. levendgewicht; 84 nuchtere kalveren ƒ 3.50—6.50; 110 schapen ƒ 15—20; 110 lammeren ƒ 10—14 per stuk; 474 varkens: vleeschvarkens, wegende van 90—110 K.G. 37 —38; zware varkens 36—37; vette varkens 34 —36 per K.G. slachtgewicht; 28 paarden ƒ 60 —100 per stuk. Ooverzicht: Slachtrunderen aanvoer als vorige week, handel niet vlug, onveranderde prijzen. Melkkoeien iets ruimer aanvoer en prijshoudend. Vette kalveren ruime aanvoer met het oog op Groote Verzoendag, handel niet vlug en constante prijzen. Nuchter kalveren' redelijke aanvoer, vlugge handel. Schapen minder aanvoer, slepende handel, lets betere prijzen. Varkens korte aanvoer, stille handel en vaste prijzen. Slachtpaarden kleine aanvoer en stille handel. --- Mevr. M. Beekman• Vuarmans T andarts. Diependaalsche Drift 16 heeft DE PRAKTIJK HERVAT. 4% Chcun. tklaüch&cy* Vecöecy N.V. EICHHOLTZ 's-Gravelandscheweg 40 Tel. 1035-1012. Emmastraat 40a, Tel. 2241. Holl. Lunchtong IN GELEI 3 blikken voor 1.50 6 blikken voor 2.80 Juffrouw uit Assen b. z. a. als KINDERJUFFROUW of Juffr. 1. d. Huish., 22 j., en v. g. g. v. Br. lett. A., aan Van Gorcum & Comp. Boekh. Assen. Mevrouw C. Jansen, Godelindeweg 18, vraagt voor direct een flinke Noodhulp, Fa.H.Smits Inmaak!! Zachte Pronk Snijboonen per 10 pond 45 cent. Dubbele Spercieboonen per pond 8 cent. Tel. 89, 326 en 28. --- G. BERG, ARTS. AFWEZIG Waarnemers zijn: Dr• v. HOOOENHUIJZE. Dr. KASTELEIJN. Dr. KOOPMANS. Dr. OORT. Dr. PFaLTZER. Dr. STRAMROOD. Dr. WESSEL. Club- en privêlessen. Inschr. dag. H. Naarderweg 21,Te1. 555 DE GOOILANDER HILVERSUM GROEST 66 Telefoon 3030. WOENSDAG: Tocht n. d. HOLTERBERG Tocht naar AMSTERDAM met bezoek aan A.M.A.T.O. en Bloemen-Corso. DONDERDAG: Dagtoer n. ANTWERPEN Tocht n. MONTFERLAND. DAGELIJKS: Middagtocht door 't Gooi. In de Villa Erica, Ministerpark 38 hoek Koninginneweg, Hilversum, zijn o.a. te koop: 3 schitterende moderne Ameublementen voor EETKAMER SALON SLAAPKAMER totaal voor f 250 Ook afzonderlijk of in andere samenstelling. Tevens fraaie Lits-jum Slaapkamer compleet mét matrassen en damast bedstellen ƒ 150; Huiskamer met Dressoir ƒ 60; Engelsche Rietsalon ƒ 75; Perzische-, Axminster en Camel Karpetten ƒ 35; Heerenkamer Bureau, Boekenkast ƒ 30; Ledikanten met bedstellen ƒ 30; en hetgeen verder aanwezig is. Te koop aangeboden wegens ziekte Manufacturenzaak (invent. en goed.) in centrum Hilversum. Br. no. 759 Bureau Qooi- en Eeml., Hilv. INWONING aangeboden in rustig, kunstlievend milieu. Br. lett. L. 125 Bur. Gooi- en Eeml., Laren. --- KERKNIEUWS NED. HERV. KERK. Het predikants-jubileum van minister Slotemaker de Bruine. Zooals wij reeds hebben gemeld herdacht de minister van Sociale Zaken, prof. dr. J. R. Slotemaker de Bruine gisteren den dag, waarop hij voor veertig jaar te Haulerwijk (Fr.) in de Ned. Herv. kerk in de bediening gesteld werd. Prof. dr. Slotemaker de Bruine had van geen openlijk huldebetoon \fillen weten, maar hield ten predikatie in de Kievltkerk te Wassenaar, waar de plaatselijke predikant, Dr. H. J. Honders, hem bereidwillig zijn beurt had afgestaan. Voor dezen dienst bestond greote belangstelling zoowel van de zijde van de Wassenaarsche gemeente als daarbuiten. Het bedehuis was tot de laatste plaats bezet. Onder hen die het vulden zagen we den Minister-President Dr. H. Colijn, met diens echtgenoote; de Ministers van Defensie, Dr. L. N. Deckers en Mr. P. J. Ouö; den Minister van Staat, het 2e Kamerlid, Jhr. Mr. D. J. de Geer; Jhr. Mr. D. J. Gijselaar, lid van de le Kamer en oud-burgemeester van Lelden en den griffier van de Eerste Kamer, Jhr. Mr. W. A. Beelacrts van Blokland. Dr. Slotemaker opende den dienst met het votum en het doen zingen van Ps. 119 : 25 en 89, waarna hij de Apostolische Geloofsbelijdenis las, door de gemeente staande beantwoord met het zingen van het slotvers van Gez. 52. Hierna las de voorganger een gedeelte van Jer. 9 en Joh. 4, om vervolgens als stof der overdenking te kiezen den tekst waarmede hij voor veertig jaar te Haulerwijk intrede deed, n.l. Ps. 36 : 10 „Bij U is de fontein des levens". Na het gebed deed de voorganger zingen Ps. 73 : 13. Alvorens hij echter den zegen wilde uitspreken nam Dr. H. J. Honders, Ned. Herv. predikant ter plaatse, het woord om als praeses van den kerkeraad een woord van gelukwensch te spreken. Als we met den jubilaris denken aan zijn loopbaan, aldus spr., danken we met hem en voor hem. Namens de gemeente van Wassenaar wilde spr. Dr. Slotemaker de eere brengen die hem toekomt. In dit verband herinnerde Dr. Honders aan den arbeid als hulpprediker van Dr. Slotemaker, waarbij zoovelen hebben mogen genieten van zijn oratorische gaven en pastoralen arbeid. Spr. huldigde in den jubilaris den trouwen kerkgangei, die zich in ootmoed schaart rondom het Woord. Heb dank, aldus Dr. Honders' voor uw aristocratie des geestes. Wij eeren u echter ook als dienaar der kroon en de gemeente van Jezus Christus, ook al schiet zij tekort, maakt ook Minister Slotemaker mede tot een middelpunt van haar gebed, opdat God hem bekwame tot waterputter en waterdrager in ons volksleven. Wij eeren u het meest, aldus spr. als Verbi Divini Minister: Dienaar des Goddelijken Woords. Spr. weet zich de tolk van duizenden in den lande. God gaf aan den jubilaris genade en eere en daarom verzocht spr. de gemeente den jubilaris toe te zingen Ps. 84 : 6. Met een enkel woord dankte Prof. Slotemaker de Bruine voor deze vriendelijke attentie. Hij wilde er echter den kerkhistoricus Honders op attent maken, dat hij tezeer een Gereformeerd mensch is om te eindigen bij wat men een mensch toezingt, waarom hij de gemeente tenslotte verzocht staande aan te heffen den slotzang van Ps. 72 : 11 „Zijn Naam moet eeuwig eer ontvangen" enz., waarna de voorganger den dienst besloot met het uitspreken van den zegen. --- FAMILIEBERICHTEN De Heer en Mevrouw WEVER—ENGELS geven met grote vreugde kennis van de geboorte van ROELFINA JOHANNA ANNETTE. Hilversum, 16 Sept. 1934. Fabritiuslaan 11. 1 i 1 ■ Aufgebot. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dasz 1. der Architekt Kar! ErwJn Donath, wohnhaft in Lübbecke, Osnabruckstrasse 52, 2. die Gcrtrud Else Doiinga, wohnhaft in Gelsenkirchen-Buer, Niefeldstrasse 12, vorher in Naarden. Holland, die Ehe miteinander eingehen wollen. DER STANDESBEAMTE. Heden overleed tot onze groote droefheid, onze lieve Man, Vader, Behuwd- en Grootvader FREDRIK WILLEM CRAANDMK. Officier in de Orde van Oranje Nassau. in den ouderdom van 72 jaar. Laren (N.H.) J. C. F. CRAANDIJK— van Houten. Buenos Aires. F. W. CRAANDIJK. Th. CRAANDIJK-Hauff. Eist (Gld.) J. CRAANDIJK. J. G. CRAANDIJK— Blijdenstein. Amsterdam. G. DE VLAMING— Craandiik. L. A. DE VLAMING, en Kleinkinderen. Laren (N.H.), 16 Sept. 1934. „Halverhoogt". Bezoeken kunnen niet worden afgewacht. Verzoeke geen bloemen. De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdag 19 September te 11.30 uur op de Algem. Begraafplaats te Laren (N.H.) Algemeene kennisgeving. Heden overleed onze beste Zwager FREDRIK WILLEM CRAANDIJK, Officier in de Orde van Oranje Nassau, in den ouderdom van 72 jaar. Blaricum. L. Th. VAN HEUVEN— van Houten. Mr. J. G. VAN HEUVEN. Laren (N.H.) G. S. A. DOLMAN— van Houten. M. DOLMAN. Laren (N.H.) 16 Sept. 1934. --- Heden overleed tot onze diepe droefheid, in de volle verzekerdheid des geloofs, onze innig geliefde Echtgenoote, Dochter, Zuster, Behuwdzuster en Tante HEINTJE BUNSCHOTEN— van Putten, in den oüderdom van 46 jaar. Uit aller naam, P, BUNSCHOTEN. Hilversum, 16 Sept. 1934. Reigerstraat 27. De teraardebestelling zal plaats hebben Donderdag 20 September a.s., op de Noorderbegraafplaats te Hilversum; vertrek 1.30 uur n.m. van het sterfhuis. --- BURGERLIJKE STAND Gemeente HILVERSUM. Geboren: Geertruida Maria, d van T. A. J. Pulk en J. C. Molenaar; Franclscua Hendrlcus, z. van P. H. Ingen'.ath en J. W. Mijn hout; Elisabeth Jacoba, d. van J. H. de Vries en H. M. Kluvers. Overleden: A. Scherpenzeel, oud 22 jaren; J. de Wal, oud 56 jaren, echtg. van E. Grootendorst; J. Frank, oud 6 Jaren. Getrouwd: N. H. Reijers en C. M. Govera. --- SPORT EN WEDSTRIJDEN AUTOMOBILISME BEHENDIGHEIDSWEDSTRIJD VOOR AUTOMOBIELEN. Zaterdagmiddag vond een behendigheidswedstrijd voor automobielen plaats op het terrein van de Fordfabriek en die georganiseerd was door de vereeniging „Parkherstellingsoorden." Verscheidene firma's uit het geheele land hadden voor fraaie prijzen gezorgd, terwijl leden van den Amsterdamsche Vrijwillige Burgerwacht als controleurs bij de hindernissen fungeerden en hun orkest afwisselend met een versterkingsinstallatie het muzikale gedeelte verzorgde. Onder de aanwezigen troffen wij o.a. aan mevrouw de Vlugt—Flentrop, de burgemeester zelf was verhinderd, wethouders Kropman en Rustige, hoofdcommissaris Versteeg, commissaris' Bakker, de directeur van den G. G. D. Doctor Heyermans en Dokter R. A. de Wilde, directeur der Rarkherstellingsoorden. De directeur der Fordfabrieken Both heeft allen welkom geheeten waarna mevrouw Breë van der Bout nog het woord heeft gevoerd. De wedstrijd zelf was inmiddels al begonnen. Er waren ruim 100 deelnemers die om de 2 minuten startten. De hindernissen waren o.m. de volgende: achteruit garage inrijden, draaien op een met groene zeep besmeerd plankier, stoppen op een helling en het rijden over een wip zonder stil te staan. De uitslag was als volgt: Heeren: 1. L. Elsinga, Wassenaar op „Ford" 1836 pnt.; 2. Willy Oosten, Amsterdam met M.G. 1828 pnt.; 3. C. van Linden Jr., Wassenaar „Mercedes" 1825 pnt.; 4. Nic. Went, Huizen, met Ford 1822 pnt.; 5. Wassenberg, Amsterdam met „Lancia" 1821 pnt. Dames: 1. Mevr. C. M. Velsen, Laren met „Wolseley" 1797 pnt.; 2. mej. I. J. H. Struik Daim, Amsterdam op „Mercesdes" 1772 pnt.; 3. mej. Cattance, Hilversum met „Ford" 1770 pnt. --- 466e STAATSLOTERIJ (Niet officieel) 5e Klasse, Iste LUst Trekking van Maandag 17 September 1934 Hooge Prijzen f 1000.— 4267 14855 18587 f • 400.— 90 1476 3485 11449 11542 13345 19323 22061 f 200.— 10078 10129 22095 22632 f 100.— 1377 3234 4225 4864 Ó924 11982 19375 22191 Prijzen van f7o.— 405 634 . 719 785 915 1205 1295 1301 1309 1346 1413 1415 1735 1772 1784 2404 2842 2881 2971 3057 3129 3211 3575 3811 3879 3885 3919 4018 4128 4180 4222 4258 4325 4349 4426 4501 4586 4614 4698 4347 4875 4877 5198 5253 5292 5433 5484 5500 5619 5754 5903 5981 6056 6239 6337 6449 6570 6703 6980 7044 7122 7135 7509 7721 7766 7819 8118 8172 8216 8288 8333 8347 8351 8358 8446 8451 8755 8774 8850 ÜOOO 9080 9205 9365 9391 9392 9412 9414 9556 9608 9772 10185 10219 10285 10297 10359 10380 10547 10630 10648 10862 10887 10924 10965 11066 11313 11434 11682 11689 11858 12460 12492 12543 12656 12835 13673 13955 13981 14364 14379 14413 14510 14555 14904 15010 15024 15086 15128 15142 15431 15460 15469 15823 16077 16313 16427 16557 17024 17181 17449 17489 17596 17748 17922 17962 18329 18414 18418 18738 18851 18929 19046 19244 19247 19325 19481 19509 19528 19662 19981 20160 20170 20239 20277 20567.20621 20642 20766 20962 21013 21026 21119 21165 21166 21258 21346 21819 21975 22110 22140 22203 22270 22376 22384 22723 22930 22944 22990 23397 23474 23514 23524 23543 23624 23780 23960 Nieten 45 102 112 166 240 252 350 394 428 450 483 496 536 547 566 605 616 637 683 691 733 820 854 E6O 925 938 977 978 990 1000 1005 1G49 1088 1165 1193 1202 1241 1416 1451 1565 1590 1631 1662 1737 1823 1837 1973 2C97 2166 2252 2339 2382 2443 2455 2703 2734 2757 2760 2919 2969 3117 3123 3190 3215 3349• 3424 3479 3542 3550 3578 3592 3640 3690 3777 3865 3897 4014 4044 4063 4260 4264 4276 4296 4371 4416 ..4428 4436 4440 4498 4518 4553 4794 4909 4917 5174 5221 5225 5236 5239 5243 5346 5446 5587 5607 5610 5634 5652 5746 5787 5846 5955 6029 6032 6096 6124 6406 6415 6422 6456 6561 6624 6711 6753 6797 6820 6911 6917 6929 6943 7007 7053 7190 7217 7249 7267 7276 7349 7351 7367 7370 7410 7450 7483 7510 7676 7753 7771 7800 7822 7856 7878 7883 7955 8057 8073 8164 8249 8255 8331 8332 8349 8368 8388 8424 8435 8481 8502 8506 8518 8535 8567 8579 8599 8623 8661 8689 8738 8740 8754 9044 9086 9093 9112 9143 9210 9235 9270 9345 9416 9466 9491 9579 9599 9658 9729 9762 9811 9847 9848 9869 9914 9926 9928 9969 10086 10093 10144 10156 10198 10215 10477 10524 10583 10590 10602 10634 10636 10669 10701 10711 10765 10837 10861 10954 10958 11071 11077 11143 11158 11198 11218 11297 11320 11364 11369 11439 11446 11503 11517 11533 11560 11576 11691 11709 11795 11800 11842 11918 11932 11954 12008 12049 12113 12187 12216 12293 12308 12366 12377 12381 12504 12580 12592 12620 12693 12697 12800 12844 12852 12902 12978 12983 13025 13035 13039 13061 13083 13191 13195 13290 13336 13498 1353 S 13647 13692 13776 13817 13862 14011 14041 14072 14079 14100 14218 14227 14288 14362 14368 14434 14550 14562 14622 14628 14785 14830 14868 14976 15012 15030 15194 15316 15322 . 15349 15454 15498 15522 15555 15565 15596 15649 15653 15729 15765 15787 16117 16204 16352 16544 16638 16661 16714 16837 16913 16923 16923 16992 17098 17158 17171 17172 17175 17178 17189 17201 17249 17262 17269 17289 17320 17366 17373 17429 17488 17505 17529 17533 17554 17592 17669 17683 17718 17742 17769 17810 17822 17828 17892 17963 17970 17977 18067 18135 18158 18260 18354 18378 18415 18447 18512 18520 18521 18549 18592 18621 18683 18685 18755 18774 18809 18853 18879 18891 18986 19000 19032 19085 19087 19094 19226 19238 19353 19355 19365 19479 19500 19521 19534 19369 19588 19824 19825 20066 20193 20270 20320 20354 20426 20532 20597 20700 20757 20791 20845 20854 20915 20955 20959 21038 21044 21061 21112 21229 21243 21348 21354 21426 21444 21449 21452 21524 21662 21663 21688 21704 21881 21912 21944 22018 22074 22148 22338 22430 22433 22460 22692 22733 22814 22815 22988 22989 22994 23072 23151 23208 23271 23390 23405 23540 23605 23656 23711 23718 23748 23767 23811 23841 23842 23846 23860 23906 23911 23929 --- VISSCHERIJ. SPAKENBURG, 14 Sept. Zuiderzee visch: 0 K.G. bot ƒ 0.34; 5500 K.G. aal ƒ 0.34—0.46 per K.G. ---