Ministerie van Sociale Zaken Hrerbij wordt bekendgemaakt dat de uitbetaling van de II Algemene Kinderbijslag (A.K.B ) | OVER HET JAAR 1976 aan de geregistreerde rechthebbenden wonende in het STADSDISTRJKT PARAMARIBO als volgt zal plaatsvinden, t.w. : ;; Uitbetaling aan de geregistreerden I! wier familie- I! naam met de J | DAG EN DATUM VAN Tijden van volgende let- PLAATS VAN UITBETALING uitbetaling ters beginnen UITBETALING Bu. v.rfl. - 12 u. n.m. j J Vrijdag 21 april 1978 " " BOT t/m BY Rekreatiezaal L.W.G. " » " " CL t/m CZ Kantoor 8.8. Z. Maandag 24 april 1978 " " DA t/m DE Rekreatiezaal L.W.G. " EB t/m EZ Kantoor 8.8. Z. i; Dinsdag 25 april 1978 " " DH t/m DJ Rekreatiezaal L.W.G " FA t/m FZ Kantoor 8.8. Z. ;| Woensdag 26 april 1978 " " DO t/m DW Rekreatiezaal L.W.G. " GA t/m GE Kantoor 8.8. Z. Donderdag 27 april 1978 " " GH t/m GO Kantoor 8.8. Z. ;; " * " " HA t/m HEE Rekreatiezaal L.W.G. u Vrijdag 28 april 1978 " "GR t/m GU Kantoor 8.8. Z. | " HEM t/m HUY Rekreatiezaal L.W.G. Dinsdag 2 mei 1978 " " IB t/m IZ Kantoor 8.8. Z. " JA t/m JE Rekreatiezaal L.W.G. Woensdag 3 mei 1978 " '* JH t/m JU Kantoor 8.8. Z. .2 " " '* " KAB t/m KAR Rekreatiezaal L.W.G. Donderdag 4 mei 1978 " " KAS t/m KL Rekreatiezaal L.W.G. jjj " LA t/m LEM Kantoor O®.Z. w Vrijdag 5 mei 1978 " " KN t/m KW Kantoor 8.8. Z. " LEN t/m LYN Rekreatiezaal L.W.G. Maandag 8 mei 1978 " "MA t/m MAM Kantoor 8.8. Z. tjj " " " " NA t/m NG Rekreatiezaal L.W.G. X Dinsdag 9 mei 1978 " " MAN t/m MEZ Kantoor 8.8. Z. ï " " " " NI t/m NU Rekreatiezaal L.W.G. jjj Woensdag 10 misi 197Q " " MID t/m MYR Kantoor 8.8. Z. j? " OB t/m OZ Rekreatiezaal L.W.G. Donderdag 11 mei 1978 " " PA t/m PE Kantoor 8.8. Z. $ " " " " RAA t/m RAMD Rekreatiezaal L.W.G. Vrijdag 12 mei 1978 " " PH t/m QU Kantoor 8.8. Z. " " ' " " RAME t/m REL Rekreatiezaal L.W.G. $ Maandag 15 mei 1978 " " REM t/m RU Kantoor 8.8. Z. 5 " » " "SA t/m SAN Rekreatiezaal L.W.G. |jj Hf Dinsdag 16 mei 1978 " " SAP t/m SEY Rekreatiezaal L.W.G. £ •> " " TA t/m Tl Kantoor 8.8. Z. ffi Woensdag 17 mei 1978 ' " SH t/m SOEG Kantoor 8.8. Z. ffi » •• " " TJ t/m TZ Rekreatiezaal L.W.G. ffl Donderdag 18 mei 1978 " " SOEH t/m SZ Kantoor 8.8. Z. gj " •> i " " UA t/m VA Rekreatiezaal L.W.G. Vrijdag 19 mei 1978 " " VE t/m VZ Kantoor 8.8. Z. » •' " "WA t/m Wl Rekreatiezaal L.W.G. jjj Maandag 22 mei 1978 " " WO t/m WU Rekreatiezaal L.W.G. jj " Y t/m Z Kantoor 8.8. Z. JJ 1 H» LET WEL : S h* «• 1. Aanvragers voor de Algemene Kinderbijslag die na 1 december 1976 zijn gere hgistreerd zullen pas op een nader bekend te maken tijdstip voor uitkering in aanmerking komen. & 2. De uitbetalingen geschieden UITSLUITEND op de aangegeven betaalplaatsen en tegen overlegging van het identiteitsbewijs, alsmede het familieboekje of een uittreksel van de Burgerlijke Stand. 9 3. Degenen die uithoofde van hun beroep van welke instanties dan ook voor het S maximaal aantal kinderen van 4 (vier) reeds kinderbijslag genieten, komen van- [ï wege het Bureau Algemene Kinderbijslag niet opnieuw in aanmerking daarvoor. jjj jjj 4. De aandacht wordt erop gevestigd dat rechthebbenden die op de vastgestelde j£ betaaltijdstippen hun kinderbijslag niet hebben ontvangen, deze pas op een na- * der door het departement te bepalen tijdstip aan ben zal worden uitgekeerd. » Voorts wordt de aandacht gevestigd op artikel 14 van de Algemene Kinderbij- j* slagregeling 1973 (G.B. No. 107) luidende: ' Indien blijkt dat op grond van op- jj zettelijk verstrekte onjuiste ©f onvolledige gegevens Kinderbijslag is verleend, $ wordt deze onmiddellijk ingetrokken. , + De toepasselijkheid van strafrechterlijke bepaling blijft onverminderd". 5 H« rtt O 3 Paramaribo, 12 april 1978. j De Wnd. Direkteur van Sociale Zkn. £ (Mr. F. F. P. Truideman) ÏÏ --- Meer kopjes uit dsze echte ES! ESI koffie. Verkrijgbaar l»i « Kleine flessen van 56 gram Medium flessen van 170 gr.' Grofe Hessen van 280 gram £SI ESI IN At_LE WINKELS --- Nerveuze spanningen rusteloosheid, examenvrees. Ooku kunt kalmer leven met Valdispert een zuiver natuurprodukt uit de valeriaanwortel. IHlll, |, 11!||j| Uitsluitend bij jPiüiliPi apotheker en drogist. Jodenbreestraat 51 Tel. : 72193 Distr.: --- S W I S T u , X * j S dat wij in geheel Nederland ji ] BLACK CAT RUM $ aan huis bszorgen ? » | Minimum levering 2 (twee ) flessen $ ij Verras Uw familie en vrienden in Nederland ■* | Maakt direct kontakt met J SA B I jj zodat Uw BLACK CAT op tijd geleverd wordt. | | CORNELIS JONGBAWSTRAAT 26 — Tel. : 73344 ï | THE HOME OF BLACK CAT. jt ï LYDIA E. PINKHAM !: •tl ( , ï VEGETABLE COMPOUND I! •H , , Jjj LYDIA E. PINKHAM VEGETABLE COMPOUND ;; ï er9 populair bij tieners en oudere dames. !! •H £ S LYDIA E. PINKHAM VEGETABLE COMPOUND i| iondenkbaar bij tieners en oudere dames gedurende de maandelijkse periode. LYDIA E. PINKHAM VEGETABLE COMPOUND heeft een prettige werking en een aangename smaak. •' LYDLA E. PINKHAM VEGETABLE COMPOUND " verkrijgbaar in apotheken, drogisten ,en : i C.R. SiMGH | * 34 Maagdenstraat — Telefoon 72527 t m i * ï | JJftrßPTt Oproep MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE. ;; Het Ministerie van Justitie en Politie roept gega- X : digden op voor de functie van J | Griff fer van het Hof ? van Justitie | ;; Aan betrokkene worden de volgende eisen ge- i :: steld : | ;; — leeftijd tenminste 30 jaar. i II tenminste 5 jaar geleden de hoedanigheid | ;; van meester in de rechten hebben verkregen. | ;; — lidinggevende capaciteiten ën gevoel / rjr t ;; intermenselijke verhoudingen. | Betrokkene za! in schaal 18 van de vigera i Profit Opportunity | ' '1 I EXAS MANUFACTURER looking for aggressive '• DISTRIBUTOR/APPLICATOR for its high perfor- !! mance Skandia Concrete Tiles. 50 YEAR PRO- ; | DUCT PERFORAIANCE WARRANTY ! Product ma- j j de in wide range of rich colors compatible to any !! jrchitectural design on residential, commercial ;; and institutional buildings. Supply is unlimited '' ! at excellent PRICES. Write, call of telex : Mr. Dave ! Towson, 2801 white settlement RD. , Fort Worth, I Texas, 76101, Phone : 817 - 336 - 5747, Telex: i 758230. --- <&>*JSB*- STEENBAKKERIJSTRAAT. j fa 1* NU UW KANS ! » PEUGEOT'S fc, BIJ AANKOOP TOT SF. 5.000.— CITROEN'S || EEN ECHTE LASKO TAFELFAN CADEAU MAZDA'S I| V.W.'S ESCORT'S H VOOR WAGENS BOVEN SF. 5.000.— TOYOTA'S EN FORD'S JH EEN MICROMA (MADE IN USA) DIGITAAL TRUCKS W HORLOGE KADO ! chm Suriname nv ! DR. S. REDMONDSTRAAT No. 2—14 TEL. 71166 — 71202 --- Uit de rechtszaal: Boete-straf voor zus Lienke die haar mevr. een bloedende mond bezorgde "Esseline Henriëtte S.l", riep de deurwaarder door de zaal, waarop een nogal scherpe vrouwenstem antwoordde: "Ija, mijnheer de deurwaarder, ik kom zo direkt!" Het bleek een erg dikke vrouw te zijn die zich een weg door het publiek naar de beklaagdenbank baande. Op aanwijzing van de deurwaarder schuifelde ze langzaam < maar zeker in het zondaarsbankje en staarde toen met een heel I vriendelijk gezicht naar de rechter. EERWAARDE - EDELACHTBARE : I Rechter: — Wat zijn uw namen? Beklaagde: — Esseline, Henriette, Sjaakline S, maar ze noemen me gewoon zus Lienke, Eerwaarde. Deurwaarder: (springt even bij) — U moet geen Eerwaarde zeggen, mevrouw. Die is in de kerk. U moet de rechter met Edelachtbare aanspreken. Rechter: — Weet u waarvoor U hier terecht staat?. Beklaagde: — Neen, Eerwaarde, enne... eh... pardon... Edelachtbare. Rechter: — Hebt u de dagvaarding dan niet gelezen?. Beklaagde: — Jawel, Edelachtbare. Ze hebben geschreven dat i'k die mevrouw van me een smoelklap' gegeven, maar het is niet waar Edelachtbare. --- MIJ HEME! Rechter: — Dus u ontkent dat u uw werkgeefster een bloedende klap toegebracht hëbt op de morld?. Beklaagde: — Mij hemel1!, dat ding was helemaal niet aan het bloeden, Edelachtbare. Dat mens liegt op de hoogste graad voor mij. Rechter: — Goed, gaat u dan weer zitten. We zullen de getuigen horen. De deurwaarder die het proces op de voet volgde wist wat te doen en riep van zijn lijst af, drie getuigen naar voren. Eerst volgde de 61 -jarige Albert P, de tuinman van de "mevrouw". --- MATTA-TIEKI: Rechter: (tot tuinman) — Heeft u gezien toen deze beklaagde (wijzend op zus Lienke) uw werkgeefster een klap op de mond toebracht?. Tuinman: — Ija, mijnheer de rechter, ik heeft het mij eigeeige oge gezien die wormen zal opeten... Rechter: (vak bij) — Nou ja, dat hoeft er heus niet bij, hoor!. Vertel alleen maar wat u ge~ zien he'bt. Tuinman: — Ik heb gezien hoe zus Lienke d'r pondo-anoe heeft opgeheven en die mevrouw een smoel'klap hebt gegeven. Rechter: — Laat smoelklap maar varen en zeg liever klap op de mond. En... eh... zag u ook dat de mond van uw mevrouw ging bloeden?. Tuinman: — Ija, rechter, ik zag bloed rennen uit dat mond van mevrouw. Dat klap heeft geantwoord, Edelachtbare!, (na klap pieki!). U moet begrijpen, mijnheer de rechter, dat de vrouw d'r hande is ge-- lijk een "matta-tieki"!. (stamper!). Rechter: — Dank u wel, gaat u weer naar uw plaats. Volgende getuige!. 'Hierna volgde een erg magere heer, zekere Jan van den B, die 'bij de mishandelde op bezoek was en die het e.e.a. had zien gebeuren. --- ANDERS "KONKEL" IK HEM.. Reöhter: — Was u bij het incident tussen deze beklaagde en haar werkgeefster aanwezig?. Jan: — Jawel, Edelachtbare. Rechter: — Vertelt u maar wat u gezien hebt. Jan: — Wel... eh... ik meende dat... Beklaagde: (valt bij) — Hij durft niets te zeggen, Edelachtbare, anders is hij de pisangl. Rechter: (gepikeerd) — Ten eerste dient u niet zomaar tussen te komen, begrepen?. En ten tweede wat bedoelt u met "anders is hij de pisang"? Beklaagde: — Anders konkel ik hem bij die troo-vrouw van hem, dat hij knijpt de kat in het donker met die mevrouw van ikl. Rechter: — Dat laat u hier erbuiten. Probeer u te verweren tegen hetgeen u tenlaste is gelegd!. Hebt u 1 nog iets m.b.t. de aanklacht tegen u te zeggen?. --- WIE IS SPRINKA? (Beklaagde: —"Sprinka" heeft I niets gezien, Edelachtbare dus kan hij ook niets verklaren! [Rechter: — Wie is Sprinke?. .Beklaagde: (wijzend op de ge! tuige) — Hij! Rechter: (boos) — U loopt de kans dat ook u nogeens wegens belediging terecht kunt staan, indien ook de heer Jan I van den B. een klacht tegen u ingediend. En nu zwijgt u, begrepen?. De rechter richt zich verder tot de getuige en wil positief van hem weten of hij getuige was bij het incident of dat hij bezig was slechts kon'klusies te trekken. Hierop antwoordde de getuige dat hij niet alles gezien had, doch dat hij een klap' had horen vallen. j "Daar heb ik ook niets aan voor de wettelijke bewijsvoering. Gaat u maar zitten en bedankt voor uw komst. Hierna richtte de magistraat zich opnieuw tot zus Lienke, de beklaagde, en vonniste haar bij een hamerslag tot veertig gulden boete of acht dagen Santo. Volgende zaak! --- In het Belgische Hasselt zijn vier verdachten in de grote valsemunters-affaire voorgeled De hj Belr.ische Krijgsmacht heeft in die dagen voor meer dan 2,5 mi Ijoen aan valse honderdjes in h< Belgischburg achterhaald. Op da foto een van de verdachten — AGAL VOS — bij het betre-5 den van het gerechtsgebouw. a +.±±i±i±iit±i±±±±*±i 'X' >JU J 1 I H I***lMM!> r --- GESLAAGD HERMAN BAAL slaagde aan de Universiteit te Utrecht voor het kandidaatsexamen Pharmacie. --- 5 BONDEN BIJ MOHDERBOND De Jarikaba Werknemers Bond, t de Bacoven Werknemers Bond Nickerie, de Bond van Perso- ' neel in dienst van het Militaire | Hospitaal, de bond van Personeel in het 's Lands Hospitaal te Nickerie en de Meteorologische Werknemers Organisatie, z'Jn op zaterdag 15 arpil jl. officieel tot het AWS 'De Moederbond' toegelaten. Met de toelating van genoemde bonden waarvan ruim 1100 werknemers in zijn telt 'De Moe derbond' 55 bonden. IPS --- WINKELZAAK INGEBROKEN • Ui tde winkelzaak van Radha- / kishun & Co. aan de Watermo- ] lenstraat zijn tal van dranken, v sigaren en sigaretsoorten ver- r dwenen. c I Aan het licht kw3m, dat die- £ ven er de afgelopen dinsdag- r ' nacht inbraak hebben gepleegd. n De firma lijdt een schade van c ongeveer ƒ 2.000,—. --- BONDSWINKEL PWB Het PWB bestuur onder leiding van voorzitter Fred Derby zal vanmorgen om 9 uur met de Suralco directie van gedachten wisselen over de eerste inventaris en goederen voor haar bondswinkel. Zoals bekend is in de CAO overeengekomen, dat de PWB zou zorg dragen voor het gebouw en de Suralco voor de eerste inventaris en qoederen. IPS --- SURINAMERS NAAR CURSUSSEN IN V. S. i Evenals voorgaande jaren wor| den ook dit jaar door het min. .van Soc. Zaken drie Surinamers naar trainings programma's van de CIP (Council of International Programs) in de U.S. gezonden. Vrijdag a.s. vertrekken mej. J