Horoscoop vandaag WORDT U AANGEBODEN DOOR Esculaap OPTISCHE HANDEL B. S. RAMDAT MISIER ARIES — RAM 21 Maart — 20 April Laat dit een dag worden van werk en dienstbetoon jegens an «deren. Zet privé belangen even opzij. Weiger uw 'hulp niet, voor zover d:e door anderen wordt in geroepen. TAURUS — STIER 21 Api ï I—2l M«i dit ogenblik voorrang genieten. ♦Houd rekening met hun raad en wensen, toon u bereid tot samen ■wertdng in liefdesproblemen be middeling kan wellicht nutig zijn «EMINI — TWEELINGEN 22 M«i — 23 Juni Laat uw partner of anderen op zijn vcor familie betrekkingen. ; i G*dipjome«rd Oprtciin j • Zwarth»nhov«nbrugftrtiaf 34 T«l. : 73105 jf maar na, in hoeverre u uw voor deel kunt doen met hun opmerkingen. De avond kan gunstig VIRGO — MAAGD 24 Augustus - 23 September Een goede dag om handelend op te .reden, maar u moet het niet doen zonder dat u beslagen ten ijs komt en desgewenst advies vragen of bijstand. — »vEEGSCHMnL 24 September — 2? Oktober U hebt de kans om gebruik te maken van meer vrijheid van be weging en handelen. Wat u doet zal eerder dan anders de goed keuring van anderen wegdragen SCORPIO — SCHORPIOEN 24 Oktober — 22 November De algemene aspecten van deze dag jn gunstig voor hetgeen u doet Kom anderen tegemoet, in dien zij van hun kant met u willen samenwerken. Laat u niet mis leiden door fouten in berekenin gen. SAGITTARIUB — BOOGSCHUTTER 23 November — 21 uecember Kwesties uit het verleden kunnen het hoofd opsteken of op een of andere manier van groter belang zijn dan u meent. Houd daar rekening mee. CAPRICORNUS — STEI-NBUK 22 December — 20 Januari De namiddag en avond brengen u in toenemende mate vrijheid vyri handelen en kansen om voor uit te komen bij hetgeen u onder handen r.ebt. Het financiele beeld is heden vrij gunstig; let op berichten nieuws. 21 Januari — 1t Februari — WATERMAN De aspecten zijn over het algemeen gunstig. U kunt dus gerust iets ondernemen. PISCES — VISSEN 20 Februari — 20 Maart Heet eike kans welkom, om uzelf voor anderen verdienstelijk te maken, want het zal u in afzienbare tijd voordeel, in elk ge val meer prestige opleveren. •J hebt veel te winnen, indien u anderen gelegenheid biedt hun irix'chten kenbaar te maken. Na de middag kunnen er welkom nieuws of ontmoetingen zijn, een verrassende ontwikkeling. CAUCER - - KREEFT 22 Juni — 2$ Juli D't meet een actieve dag voor u worden, indien u enig belangrijk doei hebt. Spaar geen moei te want u beschikt over sterke planetaire steun. Dit laatste geldt ook in het privé leven. LEO — «.EEUW 24 Juli — 23 Augustus Laat ti niet uit het veld s'aan. als anderen kritisch zijn en ga alleen --- Stembusakkoord Portugal De Centrumrechtse Socialistische Partij (PSD) in Portugal heeft besloten voor de parlementsverkiezingen van 2 december samen te werken met de Conservatieve Centrumdemocraten (CDS) en met de kleine Monarchistische Partij, zo heeft de partij zondag bekendgemaakt. Bij de algemene verkiezingen van 1976 haalde de PSD 24 procent van de stemmen, het CDS 16 procent en de Monarchisten een half procent. De Socialisten kwamen toen met 35 procent als grootste partij uit de bus. De PSD heeft ook besloten geen steun te verlenen aan president Antonio Eanes, als deze zou besluiten zich herkiesbaar te stellen bij de presidentsverkiezingen van 1981. --- VERMOORDE CHILENEN OVERGEDRAGEN AAN FAMILIES Een militaire rechtbank in Chili heeft gelast dat de 15 lijken uit de mijnen van Lonquen worden overgedragen aan de betrokken familieleden. In verband met deze beslissing is de hongerstaking beeindigd, waarmee familieleden en anderen de overbrenging van de lijken wilden afdwingen. De hongerstaking werd gehouden in vier kerkgebouwen en in de Deense ambassade. De lichamen van de 15 vermoorde Chilenen werden vorig jaar december ontdekt door hulpbisschop Enrique Alvear Urrutia in verlaten mijngangen van Lonquen. Hij was via een priester getipt door een voormalig lid van de Chileense geheime politie. De 15 Chihnen werden twee tot drie jaar geleden vermoord, waarschijnlijk door de geheime politie. Na identificatie bleek dat zij behoorden tot de ~vermiste personen", waarvan de autoriteiten zeiden niets te weten. Familieleden van de vermoorde Chilenen hebben openlijk hun dank uitgesproken aan de R.K. kerk van Chili voor haar morele steun. Van kerkelijke zijde in Santiago is meegedeeld, dat in de Lourdesbasiliek in de Chileense hoofdstad een requiemmis voor de vermoorde Chilenen zal worden gedragen. --- RUMOER OM BEGENADIGDE ISRAELISCHE OFFICIER JERUZALEM — De begenadiging van een jonge Israëlische officier, die wegens moord op vier Libanczen door een militaire rechtbank tot acht jaar gevangenisstraf veroordeeld werd, iiecl't in Israël een politiek schandaal veroorzaakt- Verscheidene leden van de oppositie in liet Israëlische parlei? ent, alsmede een aantal dagbla den eisten zondag het onmiddellijke ontslag van de populaire l .gerchef Rafael Eytan, die een valse voorstelling van de affaire en begenadiging van de officier bevestigd zou hebben. Bovendien wordt hem misbruik van de Is raëlische bepalingen voor de perscensuur verweten. Volgens berichten die in de al' gelopen week in de 'Los Angeles Times" en in de 'Herald Tribune' verschenen, heeft de Israëlische officier Pinto een jaar geleden ;?jdens de Israëlische invasie van Zuid-LibanOn vier Libanezen in oen klein dorp, verhoord, mishandeld en tenslotte vewurgd. Een Israëlische militaire recht bank bad Pinto tot twaalf jaargevangenisstraf veroordeeld. Bij een behandeling van de zaak h beroep was de straf tot acht jaar verminderd .De Israëlische legerchef had vervolgens op grond van zijn begenadigingsbevoegdheid als chef van de generale staf de straf tot twee jaar gereduceerd- --- China over Havana China heeft donderdag verklaard dat de politieke verklaring waarmee de topconferentie van Niet-Gebonden Landen in Havana is geeindigd de fundamentele beginselen van de beweging intact heeft gelaten maar dat zij nog steeds door een ernstige crisis wordt bedreigd. Het persbureau Nieuw China, dat een redactioneel artikel in het Volksdagblad van Peking aanhaalde, zei dat de verklaring had duidelijk gemaakt dat de beweging van Niet-Gebonden Landen tegen blök-politiek is en tegen kolonialisme, imperialisme en andere vormen van agressiviteit, interventie en overheersing. Ook is in Havana een poging van Cuba en andere pro- Russische leden de beweging achter het karretje van Moskou te spannen, verijdeld. Maar aldus Nieuw China, ~de Sowjet-Unie heeft haar inmenging in de beweging en het zaaien van tweedracht vergroot om te proberen haar onder haar invloed te brengen en haar gewicht in de rivaliteit met de Verenigde Staten te vergroten". Juist dit maakt, aldus het commentaar, dat de Beweging van Niet-Gebonden Landen door een ernstige crisis woidt bedreigd. --- Amnesty rapport verboden De Maleisische regering heeft de verspreiding van een rapport verboden waarin Amnesty International het land beschuldigt van schending van de Mensenrechten door ongeveer 900 politieke gevangenen zonder vorm van proces vast te houden. Volgens een bekendmaking van donderdag is het rapport in strijd met het nationale belang van Maleisie. Overtreding van het verbod zal bestraft worden met een boete en/of een korte gevangenisstraf. Het rapport is gebaseerd op gegevens die een delegatie van Amnesty, de organisatie die ijvert voor de eerbiediging van de Mensenrechten, eind vorig jaar heeft verzameld. Het zegt onder meer dat de 900 politieke gevangenen zonder vorm van proces en krachtens de wet op de binnenlandse veiligheid gevangen zitten. Deze wet was oorspronkelijk bedoeld tegen „communistische opstandelingen". Regeringsfunctionarissen in Koeala Loempoer hadden tot de delegatie gezegd dat de politieke gevangenen weliswaar geen communistische terroristen zijn, maar wel aanhangers van het communisme. Volgens Amnesty zijn de medische voorzieningen in de gevangenissen onvoldoende, waardoor enige gevangenen zouden zijn overleden. --- Overwinning Polisario Het Poiisario, de beweging die strijdt voor onafhankelijkheid van de voormalige Spaanse Sahara, heeft zondagochtend bij een overval ten westen van de Garnizoensstad zaak honderden Marokkaanse soldaten gedood", en eveneens honderden militairen gevangen genomen, zo meldt een Polisario-communique dat in Algiers is gepubliceerd. Polisario-strijders zouden voorts veel tanks en pantservoertuigen en een grote wapenvoorraad deels hebben vernietigd, en deels in beslag genomen. ---