iT E KOOP HUIS MET ERF le Huis Noordwijkweg no. 16 Vraagprijs : ƒ. 6.500 Te bevragen aldaar ïïïïïïïïïïfïïfïïffT-ïïfïTÏÏÏÏTÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏfïTÏÏÏÏÏÏÏÏÏ ; REYNOLDS SURINAME MINES, LTD roept hierbij geinte- li !! resseerden op voor het transport per bus en truck PiU'au:»ril)».Bakl]uis v.v. i > .... .. 11 ; Voorwaarden voor inschrijving te verkrijgen Heerenstraat ] | 17. '' «• < > I I M 11 Uw vakantiefoto's van de Raleighvallen of van het Stoel- j| ;; manseiland hebben waarde! " !! Wij gaan een fotoplakboek aanleggen, maar hiervoor heb !! ;; ben wij Uw beste kleurenfoto's nodig. Deze willen wij |[ ; | graag kopen. Loopt U even langs met Uw foto's en nega- Jj " tieven? !! !! Toekomstige vakantiegangers krijgen dan alvast een foto<; grafisch voorproefje van ons kleurrijk binnenland dank zij ;; " Uw medewerking. !! Wij verwachten U.' '« ij SIL Reisbureau, :: !! Dominees.traat 11 Tel.: 73939 *********** **********it*fi'****.t**************.t,fti*.^ --- "DIAMOND" HET MERK VOOR TRANSMISSIE voor: Kettingen voor: HONOA, KAWASAKI, DRAGLINES en YAMAHA EXCAVATORS Prijzen SI. 17,- tol SI. 20,- per stuk C. bersten & Co, nv Afd Transmissie --- De Bïggest Chinese karate doublé in Surinam! Vanaf vrijdag 23 - nov. 830 1. "Tornado" faf/hff" CITY De eerste Chinese karate bokstkunst-film met 18 - JAAR een neger karate acteur . Prijzen: 1.50 — 2.00 1. --- Esi-Esi no e disko --- i X%. i 0 A. <*> ,V W S El i Ok KI El l>3 1 1 R X?'» $ El KJ --- t * • | Psssütt..... I: | 5 |N I misschien droomt'ie I! I . j | wei van FLE X A « r w E fff ÈF* mar Mm '1 r B PS k W Jr® n *1 r KL 5 BLBI- Jak MA M r Wk. ™ iFm «i ■&. ■» w r ■ rJiITnIHTTT/'Ji® F SmLLhldn L'rë rilMj MHBPfcaKikawWi HH ' «881 ■■ • np ______» , ~~ > s> < » WINKEL 8t Dr S. Redm str. 71 Tel. 71094 HET Maafldenstr. 30 Tel. 72579 --- Hotel PALACE CASINO NiGHTCLUB PALACE HOTEL blijft U presenteren vanaf hed@nav@nd Nederlandse grootste show en dansorkest 15 IKhHF II ' | THE VALENIINOS Elke avond kunt U van THE VALENTINOS genieten in PALACE ! Daarbij kunt U ook nog nonstop dansen in de BAR met Surinames beste orkest ZUIVERLOONS ORCHESTRA POPULAR. Aziz Mohammed en de Exotische danseres KITrY O ' KETTY U krijgt ook nog de succesvolle dancer: PALACE HOTEL SHOWPLACE NUMBER ONE. COVER CHARGE INCLUSIEF BELASTING^KEREN ƒ. 3.50 DAMES ƒ. 2.50 Ik check je daar! Hij checked U daar! Zij checked U daar ! Wij checken U daar! Wij checken allemaal elkaar daar ! --- Onofficieleuitslag Kieskring 2 NPK 20.299 DVF 985 VVP/SVF 341 AG 205 HPP 1060 PNP 985 VHP 25.351 VMP 385 BEP 548 Totaal 50.159 Onofficiele zetelverdeling NPK 3 VHP 3 Landelijke lijst Tussenstand na telling 192 stembureaux 1 Kombinatie VVP/SVF 1126 Hindostaanse Prog. Part. 3222 PNP 3567 NPK 59413 AG 644 BEP 2837 DVF 651 DUS 341 VHP 46810 Totaal uitgebrachte stemmen 118611 Voorlopige einduitslag Paramaribo DVF 489 NPK 21.044 VMP 322 VVP/SVF 648 PNP 1.154 AG 326 VHP 9.005 BEP 927 DUS 257 HPP 284 'Totaal 34.456 (Voorlopige zetelverdeling: | NPK 7, VHP 3. ! Vermoedelijke verdeling zetels NPK Paramaribo 7 iMarowijne 2 Para 1 | Coronie 1 Brokopondo 1 ' Landelijke lijst 7 Kieskring I I 3 i Totaal 22 --- VHP Nickerie 2 Paramaribo 3 Saramacca 2 Commewijne 2 Kieskring II 3 j Landelijke lijst 5 j Totaal 17 ' Einduitslag Para Herkul NPS 3873 Ngadimin DVF 332 Vyent PNP 942 Einduitslag Saramacca Sietaram 2571 Tilakdharie 2496 Abhelakh 94 Kolhoe 1763 Einduitslag Commewijne Dasiman VHP 3019 Rasam VHP 3005 Marlan NPK 28121 Soeperman NPK 2808! Mentokario DVF 25 Einduitslag Nickerie Oemrawsingh HPP 3360 Sardjoepersad HPP 3260' Laiasingh VHP 5238' Mungra VHP 5261 Koeldipsingh NPK 952 Rozenblad NPK 984 Brown PNP 184 Kertokario PNP 193 Einduitslag Coronie Tjon A Loi BEP 9 Vriesde NPK 873 Esajas PNP 315 --- TUSSENSTAND LANDELIJKE LIJST NA TELLING 120 STEMBUREAUX IVVP 614 HPP 2297 PNP 2060 NPK 32.322 AG 335 BEP 2081 DVF 374 DUS 204 VHP 23.375 Totaal 63.662 Stand van 46 van de 61 stembureaux Kieskring I I I NPK 15.500 DVF 723 VVP 221 AG 145 HPP 741 PNP 713 VHP 16.885 VVP 252 BEP 371 Totaal 35.551 --- EINDUITSLAGEN SARAMACCA Sietaram 2571 Tilakdharie 2496 Abhelakj 94 Kolhoe 1763 Soemosentono 1794 Karimin 89 Radijo 133 Landelijke lijst I |WP 19 HPP 151 NPK 1763 AG 9 BEP 22 | DVF 3 !DUS — VHP 2474 --- VHP WON IN COMMEWIJNE I Na hertelling won V.H.P. twee zetels in Commewijne. Aanvan. kelijk was gemeld dat deze twee | zetels door de N.P.K.-kombinatie waren gewonnen. I Eind uitslag Dasiman V.H.P. 3019 Rasam V.H.P. 3005 Marlan N.P.K. 2812 'Soeperman N.P.K. 28081 ! Mentokario D.V.F. 25 LANDELIJKE LIJST Telling na 40 van de 230 stembureaux VVP/SVF 173 HP P 992 PNP 578 NPK 6532 Actie Groep 95 BEP 297 DVF 106 DUS 42 VHP 6251 Totaal aantal uitgebrachte stemmen 15.066 Telling na 50 stembureaux van de 230 VVP/SVF 227 HPP 1323 PNP 859 NPK 9570 Actie Groep 108 BEP 396 DVF 177 DUS 60 VHP 8652 Totaal 21.372 Na telling 60 stembureaux van de 230 VVP 267 HPP 1690 PNP 1004 NPK 12495 AG 134 BEP 488 DVF 212 DUS 85 , VHP 10800 | Totaal 27.175 --- CARAIBISCH CENTRUM STAAT KRITISCH TEGENOVER N. P. K. Amsterdam — Het Caraibisch centrum in Amsterdam zal zich kritisch opstellen tegenover de NPK en de Kombinatie nauwlettend in het oog houden. Dit zegt het centrum in een dinsdag uit' gegeven verklaring naar aanleiding van de Surinaamse Statenverkiezingen. Het centrum is van mening dat de NPK het bij de ontwikkeling van Suriname niet gemakkelijk zal hebben. Het is benieuwd of de NPK op basis van haar partijprogramma in staat zal zijn in Suriname wezenlijke veranderingen door te voeren. Het centrum staat daar sceptisch tegenover omdat het bedenkingen heeft tegen de NPS „waarvan de leiding uit dezelfde oude figuren bestaat uit de Pengel-periode". De organisatie zegt hooguit enkele „show-projecten" te ver- I wachten. Volgens haar zullen 1 projecten aan de basis van de Surinaamse samenleving ten behoeve van de massa evenwel uitblijven. I --- HOOFDSTEMBUREAU DRAAIDE 28 UREN Het hoofdstembureau in Paramaribo onderleiding van distrikts commissaris Mr. F. Barend is tot dinsdagmorgen vroeg 28 uren onafgebroken bezig geweest. Het personeel van het stadscommissariaat en het CLB hebben ook vanaf zondagmorgen onaf! gebroken werkzaamheden verricht. Commissaris Barend verklaarde desgevraagd dat de stemming in Paramaribo vlot is gegaan en dat er geen wanklanken te melden zijn. Hij wees echter op twee gevalletjes van personen die zich niet gehouden hebben aan de regels van het kiesreglement. De opkomst in Paramaribo noemde de voorzitter van het Hoofd stembureau teleurstellend. Hij schatte de opkomst op 60 tot 65%. Voorts werd door hem naarvoren gebracht dat bij alle stembureaux in Paramaribo broe derlijk werd samengewerkt, hetgeen hij een goed teken voor de toekomst noemde. --- DEMONSTRATIE VAN NPK AANHANGERS Gistermorgen trokken honderden NPK-aanhangers door de straten van onze hoofdstad al zingend en juichend in verband met de verkiezingsoverwinning van de Nationale Partij Kombinatie. In optocht trok men langs het regeringscentrum al juichend en scanderend met leuzen. In de middaguren was er op het NPSterrein een grote menigte verzameld die werd toegesproken door NPS-voorzitter Henk Arron, Rudi Nooitmeer e.a. De menigte werd aangemaand in kalmte feest te vieren. In kringen van de NPK wees men erop dat het geen tijd is om feest te vieren, maar meer voor concentratie voor de toekomst. De NPK-aanhangers •— zo zei men — moeten groots zijn in hun overwinning en niet proberen tegenstanders te tarten. We zullen straks gezamenlijk moeten werken aan de opbouw van ons land, waarbij een ieder betrokken moet worden. Aldus één der topmannen van de Nationale Partij Kombinatie. --- NPK GROTE OVERWINNAAR BIJ SCHADUWVERKIEZINGEN IN AMSTERDAM De Nationale Partij Kombinatie, waarin NPS en PNR onder andere gezamenlijk optreden bij Surinaamse verkiezingen, heeft bij de schaduwverkiezingen die maandag in Amsterdam werden gehouden de grootste winst geboekt. j Van de in totaal 437 Surinamers die gingen stemmen brachten er 325 nun stem uit op deze partij.; De tweede plaats was voor de ( Hindostaanse) Vooruitstrevende Hervormings Partij VHP, die 35 stemmen kreeg. De Surinamers konden behalve hun stem uitbrengen op een partij ook hun mening geven over een aantal problemen. Hieruit bleek dat 295 voor onafhankelijkheid van Suriname op zo kort mogelijke termijn waren (295), 49 waren er tegen en 60 hadden geen mening. Op een vraag of zij de Surinaam se nationaliteit zouden aannemen wanneer Suriname onafhankelijk zou worden, antwoordden 310 met ja, 25 met nee en 67 hadden ; zich hierover nog geen mening gevormd. Van de Surinamers die in Amsterdam waren gaan -stemmen vonden er 306 dat de Surinaamse instellingen in Nederland inspraak zouden moeten hebben bij de benoeming van een gevol■ machtigd minister van Suriname $ in Nederland, 33 vonden dat S; niet nodig en 65 hadden geen X j mening. 2: Op de slotvraag of de kiesgerech 2 tigde leeftijd in Suriname van 21 $ jaar tot 18 jaar verlaagd moest !♦ worden antwoordden 312 ja, 34 2 nee en hadden 57 geen mening. i De totale uitslag van de schaduw jï verkiezingen in Amsterdam was : 5 Verenigde Volks Partij en X Surinaams Volksfront 4 ï Hindostaanse Progressieve Ij Partij 21 jj Progressieve Nationale ij Actie Groep ( Dr. Hirasingh ) 5 Bosneger Eenheids Partij 8 J Demokraties Volks Front 18 ijj Democratische Unie + Suriname 1 | Vooruitstrevende t Hervormings Partij 35 J Tien { 10) stemmen bleken ongeli di9- De ( Hindostaanse ) Surinaamse Revolutionaire Beweging INSAAF in Den Haag noemt in een ® communiqué de schaduwverkiezingen in Amsterdam een grove misleiding". Volgens deze organisatie hebben de organisatoren met opzet hun activiteiten beperkt tot Amsterdam teneinde ae invloeld van de hindostanen, waarvan de grote meerderheid zich in Den Haag heeft gevestigd, zo beperkt mogelijk te houaen. De Surinaamse revolutionaire be weging INSAAF wijst erop dat de hindostanen geen voorstanders zijn van de onafhankelijkheid van Suriname onder de huidige omstandigheden, terwijl de negerbevolking waarvan de meerderheid in Nederland zich heeft gevestigd in Amsterdam voorstander van directe onafhanke- lijkheid is. ---