.*M>l 1. li. .til.fii.il. ,1. ,i ,1. ,I.g | MIKASA MIKASA MIKASAI X !! | MIKASA ballen |j I: :: | een begrip voor alle volley- en basketbalspelers ü | MIKASA lederen basketbal • i | gekozen voor de Olympische Spelen van I: 1964 (Tokyo), 1968 (Mexico) en 1972 (Mun ;; I chen) ij * i > f'h;S X ' ' * ; U MIKASA ,\w 1372 MUNiCH QLmm BALI \ , -m _^V jj£ ' * VOW WÖ!- '***■* > *-*"-*■" | MIKASA lederen volleybal | I gekozen voor de Olympische Spelen van ♦ I 1964 (Tokyo), 1968 (Mexico) en 1972 (Mun | ï chen) | .* § • ■ SH'P {iïikimifdü MUNICH OLÏMPiC pFFKIiAU ÜAtX ■ Ï.V.Ï3.3?* OFFICIA!» \ -• SS li MIKASA hallen f ;; blijven zeer lang op de juiste spanning en zijn { ;; gegarandeerd vormvast! I !! Bij TOPSPORT alleen | X • • # i! Zwartenhovenbrugstraat 30 — Tel 77633. % ** # w --- Opening : 11 december om 8.30 uur v.m. Lei op de openingsaanbiedingen ■:-»> **** •>«:■•»>:. ■» .;■ .>.»;< ■:■ •;• •:• ■;. .;■ ■;.,;. ,j,,;,,;.,;,,;,,;,,;,,;, ,j, .;,,;. ft j. fr.;..;. *1 «'l' 'I li rn '1' '1' * ■I' I' 'I"M' 'I' 'I' >!• tt 'I' 'I' 'I' * 'I' fSecoricï Lifej I zoekt | |een verkoopster! 4 met ervaring in de modebranche f •| Voor sollicitaties: Prinsessestraat 228 --- 1 t i ijl Met grote droefheid maken wij bekend dat op 6 december 1972 is overleden I Lansman, Frifs Henry 1 §& In leven voorman onderhoudsploeg ||| bij ons stuwadoorsbedrijf. HIJ RUSTE IN VREDE li Direkiie E | ICrooiivlag (Suriname) N.V. I Dankbetuiging Tot hiertoe heeft de Here geholpen. Ondergetekende betuigt hierbij, naast God, zijn oprechte dank aan de Chirurg-Ojthop I.E. Vas en zijn staf voor zijn kundige operatie aan zijn spitsvoet. Verder dank aan de Revalidatie-Arts G.J. Gever voer zijn voorbereidend werk; voorts aan de heer W. Rudge, br. H. A. M. Breeveld en echtg. voor hun hulp en geduld; het bestuur van de Stichting Kinderhuis Saron met Ds. E.C. Ritfeld aan het hcofd; de Zeerc.erw. Pater Tyndal voor zijn :trouw bezoek; Zr. Hoffman, alle Geestelijken voor hun IpastcraaLbezoek en gebeden; verplegend personeel Academisch |1 Ziekenhuis 3e Etage, het hoofdbestuur van NPS; ja, allen die mij met hun bezoek en gebeden hebben omringd en tenslotte de herdenking van mijn 60ste verjaardag op zondag 19 no - vember d.j. tct een onvergetelijke voer mij hebben gemaakt. Paramaribo, 4 december 1972 ABRAHAM HOLTERS - Cornelis Blijdstr. 8 --- PNR wil nieuwe mens scheppen Boodschap van het 11e PNR congres aan het Surinaamse volk Het Partij Congres ls van oordeel : Dat met het oog op de komende onafhankelijkheid van het land de Partij actief werkzaam dient te zijn en een uitgebalanceerd programma dient uit te voeren, op het stuk van de ideologische en culturele revolutie met het doel een nieuwe Surinaamse mens te scheppen. Deze mens moet nationalistisch in zijn denken zijn, de gemeenschap boven zijn individuele belangen stel len en de belangen van de werkende klasse die de meerderheid is van het volk centraal stellen. Daartoe moet de partij alles in het werk stellen om uit het kolonialisme stammende gewoonten te bestrijden en uit te roeien en een levenshouding propageren, die de Surinamers tot zelfstandige en hardwerkende mannen en vrouwen met een sterk eergevoel kan wormen. Daarom dient de Partij zich in haar voorlichting te keren tegen elke vorm van binnenlandse of buitenlandse economische onderworpenheid; de nationale bedelarij die door onze Regering bedreven wordt, moet krachtig en als een onwaardige wijze van bestaan voor een volk wor den ontmaskerd; het geloof in eigen kunnen van de Surinaamse mens moet worden versterkt en waar mogelijk daadwerkelijk worden ondersteund. De Partij zal in dit Congresjaar meer aandacht dienen te besteden aan de training van de jonge generaties om hen in denken en doen goede vertegenwoordigers te helpen worden van de toekomstige Surinaamse mens. De Partij realiseert zich dat vóór ons een belanrijke historische periode ligt, nl. de periode van onze daadwerkelijke overgang vanuit de koloniale status naar die van een souverein volk. Daarom roept de Partij alle centra, afdelingen en individuen in de Partij, alle politieke partijen, massa organisaties, de landgenoten uit alle etnische groeperingen alsook alle vaderlandsdievende personen — zowel in als buiten Suriname — op, de gelederen te sluiten om met onze Partij het volk van Suriname aan te sporen om te trachten gelijke politieke en morele doeleinden na te streven. Zulks met het doel op die wijze een halt toe te roepen aan de ondermijning van ons bestaan als volk op economisch, cultureel sociaal en moreel gebied. De Partij roept op tot een grootscheepse ontmaskering van daden, van corruptie, landverraad en ondermijning van de wilskracht van ons volk, waardoor de souvereine onafhankelijke Republiek van morgen innerlijk zou kunnen worden verzwakt na de verwerving van de onafhankelijkheid. Het is de wens van de Partij dat alle in deze Resolutie opgeroepenen hun mogelijke tegenstellingen laten varen en als één man hun bereidheid tonen de nieuwe maatschappelijke orde gezamenlijk te ontwerpen en in het leven te roepen. Op deze wijze ziet de Partij de mogelijkheid dat brede lagen van ons volk die door de sociale politiek steeds zijn verwaarloosd, zoals arbeiders, landbouwers, huisvrouwen, ouden van dagen en werklozen en anderen, de sociaal-politieke bescherming van het land van hun geboorte zullen kunnen genieten. Daarbij verwerpt de Partij de vloek van verdeeldheid en de zucht naar persoonlijke eer en gewin, waardoor een deel van ons eigen volk zo misleid schijnt te zijn dat zij de stichting van de nieuwe staat tegen elke prijs tracht te bestrijden, inplaats van te streven naar nationaal afgebakende doeleinden. De Partij draagt daarom haar partijleiding, kaders en partijleden op, in het licht van het_ vorenstaande daden van mobilisatie te verrichten om een NATIONAAL FRONT van vaderlandslievende krachten te stich ten en de massa's te overtuigen deze lijn en politiek van de Partij met grote zelfopoffering uit te voeren voor het welzijn van ons land en volk. Paramaribo, 26 november 1972 --- NIEUWE SAMENSTELLING P.N.R.-PARTIJKABINET Op het laatst gehouden 11e Partij- Congres van de Partij Nationalistische Republiek is Mr. E. J. Bruma herkozen als Partijleider. Tot leden van het Partij-Kabinet zijn voorts verkozen de heren :: R. Rens — R. Ravales — Ir. F. Frijmersum — R. Kruidenhof — A. E. Naarendorp De functie verdeling is alsvolgt : E. J. Bruma — Partijleider R. Kruidenhof — Hoofd Politieke Buro F. Frijmersum — Hoofd Wetenschappelijk Buro A.E. Naarendorp — Hoofd Buro Financiën R. Ravalas — Hoofd Buro Buitenland R. Rens — Secretariaat Tevens werd voor het Vice-Leiderschap van de Partij voor de eerste maal benoemd de heer R. Ravales. --- Vreemde dingen Wij vervolgen onze true story: "Mama mofo na bana watra" (geen flaka zoals wij gisteren abusievelijk vermeldden!) Josje jubelde dus over de vangst van haar "muis" Cyrill, maar ze was er zich helaas onbewust van dat ze met het binnenhalen van deze "muis" haar eigen doodvonnis had getekend... Toen moeder Charlotte, door velen "mies Lotje" genoemd, tot de pijnlijke ontdekking gekomen was, dat Cyrill, haar zoon, het huis had verlaten, foe go sit' liebi nanga na wentje Josje, toog ze met inzet van al haar moederlijke krachten aan het werk om haar zoon weer thuis te krijgen. Zij alsook haar overige gehuwde kinderen, familieleden en zelfs buren vonden dat Cyrill nog te jong en onervaren was om met een type vrouw als Josje een samenleving als man en vrouw op te zetten. Maar... haar vele pogingen ten spijt, gelukte het de moeder niet haar zoon uit de macht van Josje te onzetten. Hoe zou het anders? Josje was een vrouw die reeds alle duistere wegen der liefde had bewandeld. Ze bediende zich van duivelse kunstmiddelen die haar door een zekere Artie H. aan het Pad van Wanica waren verkocht. Dit middel is uw rubricist bekend. Het is een mixed van een bekende boombast, en stuifmeel van een bloemsoort die tot poeder is vermalen en twee weken lang in rooswater, Eau de Cologne en amoniak wordt getrokken. Het kan tijdens een vrije wandeling op een zeer simpele onschuldige wijze aan het slachtoffer worden toe gediend. De toediening geschiedt meestal via de zakdoek van het slachtoffer of via de blouse of hoofd haar van degene die het kwaad bedrijft. (bij een innige omhelzing of met 't hoofd leunen tegen de borst van het slachtoffer). Het gewelddadige liefdesmiddel verschaft alleen het gewenste effekt wanneer het via de neus in de hersenen komt. De uitwerking kan maandenlang duren. De verschijnselen bij het slachtoffer zijn totale geestelijke aanhankelijkheid en onderweipelijkheid jegens degene die het (liefdes) kwaad bedreven heeft, wat men dus aanduidt als "onder de plak zijn van een vrouw of man". Men bedenke dat wij het over dit ene middel hebben, want er zijn meerdere methoden die vooral een vrouw kan toepassen om een man geestelijk te knechten. In het geval van Josje en Cyrill was dit mixed middel, bekend onder de naam van "love-trap", gebruikt. De uitwerking was dan ook onherroepelijk bij Cyrill tot groot verdriet van zijn moeder aan de voeten van Jos, een overrijpe waka-waka m'ma, lag Dit zijn nu een van die hebies waarmee vele moeders (oude en jonge vrouwen) uit onze gemeenschap gekonfronteerd worden ! Men kan zich nauwelijks voorstellen hoeveel leed in sommige gezinnen in dergelijke ogenblikken geleden wordt! Voorbeeldige echtgenoten en huisvaders die op onverklaarbare wijze hun gezin in de steek laten om bij een andere vrouw te gaan inwonen. Goede, rustige huismoeders die eveneens op mysterieuze wijze man en kinderen de rug toekeren, foe go sit' liebi nanga wan tra man. Gelooft u mij, er wordt in dit opzicht ontzettend veel kwaad bedreven ! In sommige gevallen blijft b.v. een vrouw die een man langs duivelse weg voor zich gewonnen heeft vrij lang zegevieren met haar geroofde liefdesbuit. Maar er zijn ook gevallen waar de getroffen echtgenoten niet bij de pakken blijven zitten en er "werk" van maken om hun verloren echtgenoten weer in huis te krijgen. Welnu, in het geval van Cyrill werden de vloekwoorden van moeder Charlotte ook met sukses bekroond. Mies Lotje had dag en nacht om de terugkeer van haar zoon gebeden. Daarbij had ze de volgende verwensing geuit : "Cyril mijn dierbare zoon, als je daar bij die vrouw door de duivel wordt vastgehouden, dan zal God die machtiger is dan de duivel je weer bevrijden!" Behalve deze sterke gelovige woorden begaf mies Lotje zich haast elke middag voor de woning van Josje waar ze telkens uitriep: "Joe poer' mi pikien nanga didibri na mo anoe, maar na mi bere a kemoto, en na mi a sa drai kom baka. Mi n'e wiensi ogri dji joe, maar marki sori keba dati na srefi ogri di joe gebruik foe pot' mi pikien na joe ondro, ma srefi ogri dati sa broko joe neki!" Toen josje deze "zware woorden" van Cyrill's moeder hoorde, bleef ze brutaalweg rustig wachten totdat Cyrill de huwbare leeftijd bereikt had om op een gedwongen wijze met hem te trouwen. Maar u kunt het geloven of niet beste lezeressen), precies drie weken na het huwelijk gebeurde er iets zeer vreemds. Zoon Cyrill werd op een zalige slaap naast zijn moeder in bed aangetroffen. Later op deze dag troffen politiemannen het lijk van mevr. Josephine W. in haar bed aan. Haar hoofd hing over de rand van het bed alsof haar nek was gebroken.. . De hele buurt sprak over dat de vloekwoorden van mies Lotje raak waren aangekomen en dat foe troe troe "Mama mofo na bana watra!" --- CITY THEATER HEROPEND Het doet ons genoegen aan het geacht publiek te kunnen medelen dat het "City Theater" aan de Kwattaweg, in de loop van de komende week heropend zal worden. Een uit het buitenland aangetrokken ingenieur, de heer K. Shyngra, heeft enkele dagen aan de projectoren gewerkt en het is thans zover dat met de volle garantie van de direktie kan worden gezegd dat herhaling van het gebeurde — het uitvallen van een der toestellen — uitgesloten is. Het moet ons echter van het hart, dat gebleken is dat de eerste installateur praktisch alleen maar geëxperimenteerd heeft met de toestellen en, zoals de heer Shyngra het uitdrukte: "als U op deze wijze nog een maand met de toestellen gedraaid had, kon U ze weggooien" daardoor fatale blunders geslagen heeft. Z was bijvoorbeeld het filmdoek omgekeerd geplaatst, de projec toren volkomen verkeerd opgesteld, het afkoelingssysteem verkeerd opgezet e.d. Zelfs het rijgen van de film in de machines werd verkeerd aan de operators doorgegeven. De direktie benadrukt hierbij nogmaals dat zij het gebeurde ten zeerste betreurt, maar zoals gezegd, herhaling is thans uitgesloten. Naar alle waarschijnlijkheid zal de opening op vrijdag 16 december plaats vinden en zal worden vertoond de film "WAT ZIEN IK". Wij willen voorlopig hiermede volstaan en mogen voor verdere bijzonderheden verwijzen naar de bekendmakingen en advertenties via pers en radio. --- S.M.L. INTRODUCEERT NIEUWE RIJSTRASSEN De Stichting voor de Ontwikkeling van Machinale Landbouw in ons land geeft deze maand de rijstrassen BOEWANI en PISARI uit. Boewani stamt uit de terugkruising (Bluebelle x SML) x SML. Alpuni werd als experimentele lijn aangeduid als SML 66H11/I. Het resultaat uit het program dat bij het veredelingsbedrijf van de SML in 1966 van start ging, met als doel de ontwikkeling van rijstrassen met kort en stevig stro, korte groeiduur en een hoge responsie op stikstofbemesting. Boewani bezit een goede resistentie tegen ziekten en geeft een opbrengst varierende tussen 5 en 6.5 ton/ha. De kwaliteit is min of meer hetzelfde als dat van Apani. Pisari resulteert uit het veredelingsprogram van vóór 1966, het vertoont veel overeenkomst met de oude type SML-rassen, zoals SML Alpuni, SML Apura etc. etc. Het werd geselecteerd uit een mengsel pedigree-lijnen en heeft als gevolg daarvan onbekende ouders, terwijl het als experimentele-lijn werd aangeduid als SML 22/431 en bij kleine landbouwers bekend stond als Mangal ras: een erg populaire ras vanwege zijn eigenschap goed te produceren bij lage mestgiften en zijn goede kwaliteit. De opbrengst varieert tussen 5.5 en 7 ton/ha. --- VASTE COMMISSIE LVV WENST INLICHTINGEN ONDERHANDELINGEN De vaste Commissie in de Staten voor Landbouw, Veeteelt en Visserij onder leiding van de heer J. Dihal heeft vrijdagmorgen een bezoek gebracht aan de minister van LVV, dr. R. M. Nannan Panday. Van tevoren is door de commissie in de Staten vergaderd over de aard van de besprekingen die op het ministerie gevoerd zouden worden. Vernomen wordt dat de commissie ondermeer ingelicht wilde worden over het verloop van de internationale rijstconferentie waaraan de minister van LVV heeft deelgenomen. Op die conferentie zou minister Panday als voorzitter van één der commissies namens de derde wereldlanden a.d. rijke rijstproduceren de landen gevraagd hebben hun pro duktie enigszins in te krimpen zodat de arme landen op de wereldmarkt ook aan bod zouden kunnen komen. De rijke landen zouden hierop positief hebben gereageerd. De leden van de vaste Commissie voor LVV zouden zich ook willen orienteren over de begrotingsbehandeling van dit ministerie. In de Commissie hebben zitting de statenleden J. Dihal (voorzitter), drs. H. Prade, T. N. Saridjo, S. Vrede, B. Laighsingh, M. Ramdjan, S. Setroredjo, J. Thijm en R. Baksoellah. --- MINISTER POLANEN SPRAK MET BURSALEN De gevolmachtigd minister van Suriname dr. J. D. V. Polanen heeft met een aantal surinaamse beursstudenten gesproken over de hun toegewezen toelagen. De studenten hadden het gesprek aangevraagd omdat het beursbedrag dat zij thans ontvangen onvoldoende is gebleken in verband met de algemene verhoging van de kosten van levensonderhoud in Nederland. Door de studenten werd erop gewezen dat het studiegeld dat aan de nederlandse studerenden wordt uitgekeerd, hoger ligt dan de uitkeringen die surinaamse bursalen ontvangen. Hierop werd door de minister meegedeeld dat het bedrag, dat tot dusver aan de studenten wordt uitbetaald, met ingang van 1 januari 1973 met Nƒ 300 per jaar zal worden verhoogd (exclusief collegeen inschrijfgelden, etc.). Aan gehuwde bursalen zal een toelage van Nf 150 per maand worden vermeerderd met een bedrag van Nƒ 25 per kind tot een maximum van Nƒ 50. De gevolmachtigd minister stelde dat er geen differentiatie bestaat in het surinaams systeem: er wordt 'n bepaald bedrag aan alle studerenden betaald ongeacht de studierichting of het studieniveau. Het nederlands beurzensysteem kent echter diverse gradaties van studiegelden. --- PARIJS: Het onderhoud tussen president Nixon 's adviseur HENRI KISSINGER (R) en de Noordvietnamese onderhandelaar LE DUC THO ( L) in Parijs is om half acht na viereneenhalf uur durende besprekingen onderbroken. Op de foto de beide onderhandelaars tijdens een korte onderbreking van de besprekingen. In het midden de Amerikaanse generaal ALEXANDER HAIG. --- PERTAB RADHAKISHUN LID VAN DE STICHTING VOLKSLECTUUR Drs. P. S. R. Radhakishun, direkteur voor het voortgezet en hoger onderwijs, wordt benoemd tot bestuurslid van de Stichting Volkslektuur in Suriname. Hij neemt de plaats in van de heer H. A. Kamp, die 's landsdienst met pensioen heeft verlaten. Surinaamse statenvoorzitter bij de koningin --- VOORZITTER LACHMON BIJ DE KONINGIN Den Haag — ANP — De voorzitter van de staten van Suriname de heer Jaggernath Lachmon is woensdag uitgenodigd voor een onderhoud met hare majesteit de koningin. De Surinaamse politicus is enkele dagen in Nederland in verband | met het afscheid van de voorzitter van de Tweede Kamer, Mr. van Thiel. --- NEW YORK: De Amerikaanse onderhandelaar in Parijs, HENRY KISSINGER (R) is naar New York gevlogen om overleg te plegen met president Nixon over de Zuid Vietnamese bezwaren, die het grote struikelblok voor de vredes-onderhandelingen in Parijs vormen. --- ACTIECOMITE SURINAMERS VRAAGT STEUN KONINGIN Het actiecomité "Bijstand Nu" heeft koningin Juliana gevraagd steun te verlenen bij een geldinzamelingsactie voor Suriname en de Nederlandse Antillen. In een open brief aan "Soestdijk" wijst het actie comité op de dringende noodzaak een einde te maken aan de sociale nood in de overzeese rijksdelen. Om aan de inzamelingsactie — waarvoor overigens nog geen datum vaststaat — bekendheid te geven wil het actiecomité de beschikking krijgen over tv-zendtijd. Het vraagt de koningin ook hierbij te bemiddelen. Het actiecomité zou graag een programma presenteren met Surinaamse en Antilliaanse artiesten. Ook wordt voorgesteld de koninkrijksdag (15 december) dit jaar uit te roepen tot "dag van nood voor 't koninkrijk" om op die wijze de aandacht van het nederlandse volk op de problemen in Suriname en de Antillen te vestigen. Het comité heeft zich tot de koningin gewend omdat het van mening als dat van de Koninkrijksregering voorlopig niets kan worden verwacht. Geconstateerd wordt dat de besprekingen van de Koninkrijkscommissie over regulering van de migratie van overzeese rijksgenoten naar Nederland op niets zijn uitgelopen. Belangrijkste voorwaarde voor een beperking van de trek naar Nederland is volgens het actiecomité opheffing van de sociale nood overzee. --- ONDERHANDELINGEN VOOR NIEUWE C.A.O BIJ H.E.M. Tussen de direktie van de Hollandse Export Maatschappij en de vakbond in het bedrijf zijn op dinsdag 5 december de nieuwe CAO onderhandelingen begonnen. De eerste CAO die afloopt op 31 december 1972 had een looptijd van twee jaar. Voor de directie namen aan de besprekingen deel de heren Spangenthal, directeur, bijgestaan door de stafleden van Stolk, Luysterburg en O. Clydesdale. Namens de werknemers door het bondsbestuur bestaande uit de heren Herrenberg, voorzitter, Bodeuts, Dankerlui, Rijsel en Wardjosintono. De HEMVO is aangesloten bij de AVVS ,De Moederbond' en heeft als juridisch adviseur mr. Consalves aangetrokken. --- UNIDO: VERLAGING STROOMTARIEVEN De Unido missie die hier een onderzoek heeft ingesteld heeft in een rapport aan de regering gekonstateerd dat de tarieven voor elektrische energie vooral voor de industrie veel te hoog zijn, en heeft onderzoek en revisie van de tarievenstruktuur aanbevolen. --- STAL GELD VAN VRIEND Een man overhandigde woensdag jl. honderd gulden aan een vriend om voor hem op de Bank te storten. Toen hij de vriend later op de dag ontmoette en naar het stortingsbewijs vroeg, bleek dat de man in plaats van het geld te storten dat voor privé doeleinden had aangewend. De man deed aangifte bij de politie, die de vriend opspoort. --- VATICAANSTAD: — Paus Paulus VI heeft de Indonesische president SOEHARTO in audiëntie ontvangen. Op de foto begroet de Indonesische staatsman de Paus. ---