BINNENLANDSCHE BERIGTEN. Resolutie wn"j deiH 15u.V Septet rï ber.HBs9l 1l; 5 waarby ?*afgekondigd - w ïrdt *'t Koning» ? 6««&i it a: V' »««;»/«;/ 27." «Tii/y 51859 49 houdende - wijtiyiny»eau .-s>,w#Hrb*(] i*orden|Vast;jeBtelJ algfrïiecne ;bèpiï: lingrn" bctreilende: bet verleencnlvat» buitcii'ï*f'^andsclie^verloven: nan'^au.btenareiK in; offi> r- eierênlvan'; de'landmaat: ïii de'Noderlandsêhe ! ''.'.(.WeiVliTdisClieP Bezittingenfcu^ter; kust» \ van "Gninea. v.» r^i1. • /"1 *5 , --- DE GOUVERNEUR DER KOLONIE SURINAME. ■\I Bij, miitirii > rifnUZijji»^Excellentie den f Mi'rnister ' vaïi StaatV! Minïster'^vaiJ?Kolo'iiieii ;*,dd •j 10 £ Aujustüa ijl f'LaVS B ?Nó||2B: | Jl9 [ontvangen? hebbende een, aftcbriflt < van ;£|>»Koning»|besluit van '27* Julij-tevorenN"). 49, ■jhoudendejwyïigiug'vanJilnt,'ivaij'dentl3 Juny resolutie Vdd^l3 Augustus 1856 I'No.ï993,^Gouv*i,nenie»t6-l>lad No. v 7) » waarbiji, 'worden x taslgèeteld aljemeène ."bepalingen£betrtfftód». jut, verieeneii vai buiten' landtthe \ verloot 11 aan J ambtenaren, en j officieren f»a/i'■ de •la ad mag l.■ in 'de ï! Nfderlandtehe ; i , Indische IBèeittiiigin en JUtr kaste'vau 1 Guinea; verataau • , t» Té? bepuléu," 'dut' deze' resolutii , en. al* by'lage, daarvan"','"liét eerit 'vernield Ko;iinklyk ibe»luitV'f*in • ;hetfiGóu»«ru«ineuUiblid j aulleii ; worden Vgeïliiléréerd. ; -'/ i-j ii 'Paramaribo , • i/«a f 15/ i '.September 1859,T;;1S Ir •■ -V';; van LAN'SUERGE.:.v ■;. v:}T*r, Ordniioai'tiêivnnj \ • ■. • \ -?J)è ■ Gouvernements ■ Secretarie': 1 J i.• U. A. van REMDEN. •« £ : "''^.BlJLAGE.brbooréudiitot deGouYeriiemfnts - resolutie ,• dd," '• 15 i. Se[ ttinbor." I tJs9rNo.';l I.; ,27 *J'ilÜ| ISS9C • !• Gelet op Uns besluit _r»n dên|l3 Jutiy 183' G No.: 73 I; _ . , * , . ' ■ . i Den f B^utd' van < State •• gelioord (advies taii den" tB' January 11{f39 «'No.' 3); ': tü.iGezienïj het j nader, rapport; »«n, Onti» voor- I noemden Miuister. dd. 23 Julü 1839, La. B Hebben goedgevonden: en t ! Met'; zoo 'verre vau Oua opge-1 meld';besluit,:te bepalen si: ;>h r?•#>i> é lo.' datbjjl- da berekening■ vau vtrloftractementen / van ':nmbteniren ; en»' oflScierou '■ der , laudtnagt j ii'i \ West-liidietot' grondslag I zullen bebooren te ■ worden "geuoinen hunne iükoinsteii, Boowel';tracteinenttoelage VI emolumenten ;':ói 'ouder Vwelke-1 'andere! benaming;ook , z\j bezoldiging van Rijkswege genieten j > v ; : 20. : dnt «Ha verloftractemcnteu , zonder,onderscheid , zullen {jWÖrdeti ■ viistgêsteld* op; twee ■derdei»? van het linkomenniet'dien;verstande by rde'berékening .van; het verlof!tr'aetemeiit ■ van ambtenaren eu.officieren ;idie ! eenebezoldiging f vau;-minder dan ƒ. 24001 'ajaars geuieteu,%de b\j.;o.»s; besjmt van 13 Junn 1 No.' 73, vastgestelde schaal tet mantitaf tal blyveu 'stireWkeuY; '' " ' ' 30. : dat' buiten' werking' wordt' gesteld;de laatste alinea van art"4 .vau Ons meergenoemd • besluitlatdeudé» ; „Voor zoover de met .verlof, gaande onge- . „huwd ondergaan deze tractementeu eeiie verdere i vèrmindèring van tieii ten honderd,'V en;4o.' dat deze bepalingen'niot;toepasselük ' rjjn - ep-verloven r. welke fvódr; de dagteekeniug van Oas: tegenwoordig besluin .--rerleaa-' »r " V f•- . f ■ 1 f'; ;l)e Minister ' . Minister • van Koloniën , Accordeert [niét deszelfs iorïgineelf l , l)e fd.'. Secretaris'' Centraal bij 'hét ' Ministerie wan Koloniën ," r« • '<•*; - {jjit) J. LOÜUON; ' . .Vuor'eeiiiluideiid afschrift. 'De fd. 'Secretaris Generaal, •'V x~;r-v'fh'H "Voor;eensluidend"afschrift,* >2 iJe Gouvernemcnts Seeïeturi* I " :' :.' . E. A.' van EM DEK. ■$ --- Post-Kantoor. ■ - • - *•, - • ■ 77,-, - De M.iil-p»kküaen iiilleri op WOENSDAG ilen 2ln; v dezer iïlclfi» iii» wordenFgoloicn, en (rcr?oiiden«per deitoon)» noot f ii* Jdmiranl- /ItjA. r. ; ~ ■- • .• '•: ••li.'»1-' "4; Bij ? gerneer.sclispp-1 yke v.btjchikKmg^vao d<») Daparimiicbtua . Tan< Kóloniea eri ** voor de Zaken dur- llüv o rindó*Eafiidi«n»l êiii.'Vdd; 19 I '22 Julij ,1859 B■No>;i4''en' Nó., ":'s 'Jol Corresponderend 'Lid ;der voor dé 'Nederlandach fxr« Gotlitb',; geboren Vin yj .81 ij; inoédcrsnaeni ' Britlta (o»erlcd«in) , ln-kuml slaandtf ilon name svan den\!ioutgrond'Oi'ertoom en Preeland ■; ügelecen in des diiijia /'fi/a , van-den naam tan-gemelde rijnrage afschrijver». • ■q .. V,,; ' 't Tyd van' veriat' drie ' weken g- rekend van den{ 5". September 1819. : ■ ; •. — — •; f ' ' BÜ Gouvernement?; resulütie dd» i;l.s,fiSept tember.s Mo. , ••tijn 'U'teiiac»oltt«;j»i»*toet overlijden ' vaii ' den ' Ktiauf,' onder de nadere * «oedkéni iitg ïdes Koningt henoe nd : ; .t;;: <' ■%" 1 'K*?* v; 5 j& lot ffTaagmeaster -V •do"..Heer • \T-. II vanvKruijne, - to|,!dtjiv«ivK'oiiiiiilsa bii '» Liiidu Migaiynen en - . v-u;•;\% 2>». V'.le: »ijn«r tot;Ko(ninie» |»jjA<.li»nd %" * >'•'' t'.> >« »■ i •:; f|!- #". i' '• 'i' ,■. hrl uoiirerneuient.utfwoiil , mei, verzoek dat bun,toer en leo? behoeve: van .opgeineldo Gemeen Ie I in > allodialen (eigendom! en 3 erfel ijk bei.it . worJe / afgö'laa n jhet. Erf gelegen;ten Noorden*•'vin? <)e Polittwor/'straat.\"{ bekend op| de generale sctatskiurt; onder? No. £332\ Ui ii ni, L i •* No • ITijd fvaiij vïriefl veertien dagen, gerekend van • d«n*l 6'?S»plijinbcr 1859.^-. iJ - 'f';'!,'* ■- \> ' ' S . --- Mauumissie. Door hoi Koloniaal Gouvernement zijn den 31'AogustÜ< 1859, Brievenvan Manumissie Veirletnd .:n.'-•.?? vi'ti'J }■ / l.'l Aaü . den slaaf ( Willen . geboren( in' 1810 7' toon j' van J;>nica ,toebehoord> heb» b«nd« tan D.rWolfl' " , -r ' ,>,2v Aan .de «lafin jConstanti», geboren Jn dochter; «•«'' JohanaÜ f s toebehoord. heobjuJe ain G 'J; F^NoJrdjtrooin.j '3. Aan den slaaf Omor i .geboran .in. 1812 , > toon van. de vrije Pi'(ncesio , toebehoord •> hebbende • aan ' Sèml; Taiit • - ewyWl»'*»"4* • «• . J ï. . b 4:.a' ; 4. Aan de slavin A'iijo. goboren ; in 1812, dochtervan : Anaalje , toebehoord* hebbende .ian Plant. Nieuw koop divivia boven Cor/imewijne. y ; .. , . , ■■ * _ i i;s* Aan dt; slavin Premiers ," geboren in 1803 , ' wiéi ;'moederaii«am: onbekend 'is,' toebehoord hebbende aan C.' LórQntten'.s*|5*| ' 6. Aan- den slaaf 1 Lnirens, geboren in iBO2 . 'jWilhelifiina of • Acoeba toebehoord «.hebbende aan F. C. Gaander." ; %T: ' Aiin de slaVin-Sopliie I, geboren'in 1820 , 'dochler : Tan hebbendé aan Pljql. Resolutie divisie beneden Cotlica. ï 18.vf'Aan de slavin. Elisa, geboren in? 1838, dochter;;. Van v.Leenljo , toebehoord 'hebbende aan' Plant.' freeland divmo {boven \ Suriname-en >*. Tnor ar 191 • ;; 9;;: 'A|inJdo ; «lïvio iWensma ï geboren in 1833'»Vdócbter'v.»ioam' E M. Köiitur. • - . i 1 irSj'A'ait dériTslaif j'Flip, geboren in 1839; soort |van Be! la'3toebehoord^hebbende a'aii >Je vreJuwe ;C. -ü. ; Bstling- geboren . .lEgger*. de sla»ji]* ChrUjin» in 1817,* w ier / inoedersnaam onbekend is , toebehoord •de , sla«en :Chrisliaan geboren in 1839 en? Anlje ,' geboren in'.,1844,. kinf deren'•au Kokette-pl-óebefioord' hebbende C. P. ;Liines.'- y. ,18V? Am het slavenkind fJulius ,y geboren f§ «ii • P f ••••,'- 'SVv ** x '*• il'i' ' i'iS V"l' "' iri -1858; ioon vancDjortje. loabtiiiooril hebbands Vaan; Plant. .Groot |Chatillon j; ditisie boveniiOHriname, en ; / fiorartca. i Avi , -l'J.-t Aan helslafeokirtd ffcrdinaHrl Georfe, gebeien'iiin-*' 1852 vf «öón? van Neellje ,'aoe« behoord hebbendé - aan» Plant. La '■ Jalousie , divisie' bovenl Cómm ' ' ' >' j • 20. - > ?-.(.r 1 ~ 2li.i'i'Aan het. slavenkind- Elua., gsberen ' ™ «f.* i—'• » ï'n ' " t*i ' 4c-J '* ■*i ' , »*• » j ini1857,. dochter van iGeorgma , loubeheord libbSK r :r v 22."«f A aOfhet. sla ven meisje M; rgret, _ gebo - re» l&iSt;döclifer - van' E ./tv-... Coltjc«i en ?erica. » ;j ; 24. : :A*n het slavenkind Georgti LodewijA\ geboren in' 1858 , loon; van*. BU»abo«liV"loo« beb&or.l ' hebbeiido aan .J. N., Éi-kh irdt de „ .. ... j • i : 25; VAin da dat in Colaitina;; jgêbwen jin 1824 , 'dochter;; »ar» s hare| cijclitér Sophio, geboren in 1857 , toebehoord bende aan den- boedel -de L. A. B«Vch Gra*ênfior»t geboren' do Meinertzliagcri. Zullende gemelde gemanmnitUoruen aio do namen »oer#n ,-fan : • ■ö' ï },fjllbraham fKitlïni ■ f^ólffitl Constantie * Susanna S(roomn»trd. : 3. 'Johanniu\Castor,Graap. ; >|iï/ 4 * Charlolte Jnije ffagelbldtm. y s''• Josephiiiè ' Premier e Loiyntxen. <\ 4l"QtliFrederik Ldurant Gaander. ;: 7. '•" B.' o*mnte. ' ? *Qy fVtnsinaï\élfoHr; ■ '• ■ ?gg| $ 1 Ir, 'Franotieui ;JVyelért. 12/yjo*ephilfAifipj£gger.^ -13, . Christina Ramer, t , „ _ 1 T Corneha Bundel. _'| . £ mest ma ' franci»Bundel.;c \ 15 .• 1 Johanna , Paulina •" Scherpenteel:-, •.' 16. Constanoe Ar reveil. 17 ; ~Uariïia Christiaan'-ffoltpndt. ~' . jil')erlinatjénljé"'/loltpade. 18.5 iAluskiet."a > - • ■\9;.Ferdtnand[G*orgf* Toevallig. 22. vMdrgarelk* 'Jdria.ua Eukeleni' < 23.; Henriet te fVart*... \ 'V} -| 24.- George j' Lódtwijk v" • t 5 . Ain d« Ingezetenen •!deler earari Ïi• re 'buitenwijken 'wordt % bij, * doitökennis g gs»oa , dai gedurende de raiand Octbbsr door' de Adininislrati»e Politie ' eeno métne Schouwing ' tal ti worden 3 gofiouden o»er do ■'Straten\ Gtbouwen V I Grao/iten 'f fFal er lootingen Keukent e nStookplunteen , en zulk» ia overeeiulemming 'uut da voorsrl>rift«n . Terïalfih; de -PublJcalion ran 25 No tember 1828 G. J' 11. B No. y 17\ea \ 2.J«1,j,1835,0, B. No. 18. . :fUö j lngeistfneoaeier; caïiet; | £ CJI B; jïo?s 17 V waarbij7 op f§rbctirt#? ~ ï> V.- ;< ï ' X Pdrumiribo ,* aan -14-. September ■■1859. \Do PROCUREUR GEXERAAL bV.ngt ter tennis tan dd iQge*elen«a d«2ör itad dat hij ióit|Mnmirkingl«jin . hot ingevaJlan drooge: saizoen dêtusjchankomst dor VVijkf " «ji*- *V;.Vv «■*>"•*•* g, V »■"' --> » v**q n?. >. ir*tf Mngfr" 1s « " meester* ; heeft -■ ingeroepen >;ntenl eiado va» goede ingeietonen uit te aoodtgan1 oin , aten alsizulks ftirócgerj* plaat* Vvnnd ;door:rondgaande wachten van .personen tu)ïèdere lwyft 'do; toarnées <• der polieie die den «Tond en gedurende. Deo nacht. ldon» dersteünen' én alioo mado la werkenfUr afwering j? van ƒ gevartri J"i vYêêxenTd[oarjihof ë- • liike on«öortigtizhaid .of roekeloosheidr bil ,• - '» . Wi W "z- ■' £*'■'> '• »'v4J,, , M"; "f' het'aanwenden: ven vaur, on,/liont;^; ;;t v ;dó incezétenen 'bar«i willig otn do'' verlangde medewerking; te?verleenbn ,; en j tevensiop gèpac« té ' «»• bezadigde vrijtë; hierbij jte werk 'gaan' beveelt do Procureur/(Géneraal tevens; dén > huittn|d* mwata «orgvnldighaid ojj1 eigen1 erfJaïn^ïïf ISstf»'E "•!'.v: " l> I'J~~S- --- Transport. *V! Deo , sd waaraan . tham don • naam is- gégo*en' tan Magentavreager genaamd'\Jbiga»l*ho»j» r' gelogen'aan hol Terlot>gde:pad;ran ffauitat,' ,i Paramaribo,' dtn .h; September j 1859., ,Den" 12den Sortember;lBs9.' 4J. F. Fjrneij V .Ven lumeester i^aanVZ J. Thróuw , tan het lluii oa Erf terdeald Jn/driejpjrrf ceelen , (taande eu "gelegen aan de 'Keiier* straat en uitkomende aa n dt'fVa.nisastraat, N.*< C.'-:No.i.2Go^o;aW^t»^'ttt No. 233. " * " 7%- V'. : < ■ den<\2 September :>vf ' VVv ■ ■ . ' i,? : v—iwï aj. , Oen 14den September. 1859. S.C. Gom• p.-rl» aan 'M; Bentichop ; wed. 'P; Simmori», bou we nVa b n do Ora nj «straat i» N VYtai'g Ai No.. 144 , O?. W.;, La. 1' Zgg: V, Paramaribo , .• - • • • afkomstig. ;;. i : • , .. •isParamaribo, den 5 September' 1859., De . Eiploicteur bij hetOeregUhofinda Kolonie' Suriname >:t*l pp 'Vrijdag dén !23n;. September 1859 , desVbormiddagsJiorihatf negen ure, publiekelijk bij executie verkoopsn: : De helft inhet \IIUIS en: ERF; im Js Gravenstraat verdeeld \ inkaniiars > bekenl oiiJor .Li.VA No. . 34: V, b,tc,d , ; .atnkomende den boedel M.. F./iWeQWom , ,in welker .Nalatenschap E M._ Zich em^toor de holft^alsïérfgènaam:iiig«in»Vitd«<»rd. . , £JÏ*v A lutiletiur lij (lelijk belast met .de *»'oslei ii\ vestigt i «Si-aandacht van,-hetanj£ "siebb'cnden ■o» }4ie.t.*ylgêii«fey i» '.dé fSpdir,j Jnïrijs-).'Jwlif . Q 859 van ïi-et^Minist«i ie van 'Financiën * ?» Dev< bslanghtfbbenden. -bij.da:rrmén; I*6ihgcVérr;;hrievèu3*inei x derOustvöi»\Vesl< ;briev?finia!ei( :ü]) nirinv r ;'»eii hitet'aói'diWg iiitgenoodigd »!»ij vooifkeur.Vrièl van* tak/; iiWar vainio wèls. v »10l liet veft'egelé» • liüWerMirie ven % wel kV «voor. everigemelde'nialèn J bestCHrd uföVsiver zochY"aïui hu»; eii'Wksl* '.£• !t»die"'deli*eifiJén'- rjiad\ie', gèvëh-j:verinils »döibrieven';die,ri niet-liik . gesloten rzijn, leitft,; gedurende, :> *7.00. :zeer f aan; elkander .Tasluecblen „ dal ■•liet','Ijij; do 7vAa nkorn sl■; i oi» iiiDgëlijk is iifte: :, «iel ve -van eeir!; ie wscbeideti■; zojiderHdê .•OHiilageii' ih\ nieerderè^r J§s9.'j tïtD* t AtnÜemafavwrMemd 'ï|£ '• ftil •" i:'E.>o.4vWIiSKNiIAULN. • • ,>■; '' . t'- '■ . * I* ' ' • 1 * • ;;.«•« * <,'b VWi-'.~,-'fcïrti •<»■■■' ■■» U■' j-.j 1.« V' iHat? Bureeu-!rtpniriden pro». ~Inspecleur s -dar Domeinen «m. Jii •»orp!««t»l ;in«ar,-.ji'ei ►lil bit. < aan li «lp Gouver netnenlspleih ts La. A fvN 0.597. '•:• v .':: r~' t • 'y: :-w r :!•" Parïimaribo , Aden 12' Sèpltmbtr '1859- ---