(ADVERTENTIE) I en Fferry verzorgt uw Adidas schoenen! I I vander Kar I --- (ADVERTENTIE) —™ Muskelkater. Das kommt davon. (Spierpijn. Dat kómt ervan.) Mr Van de Cup pakken bijvoorbeeld. êT^A« (Bij spierpijn, stijve spieren JtTNI reumatische pijnen helpt warmte. Dat is bekend. J Maar radikala hulp komt van de gloed van Midalgan. Want zodra u Midalgan licht inmasseert, %■ | V^r dringt die gloed dwars door uw huid. ISÉFjjJBpV::\*Xr Versnelt de bloedsomloop. - |i f Voedt de weefsels. Voert afvalstoffen af. De gloed van Midalgan is aktieve, ut weldadige warmte. Die uw spieren rap weer soepel maakt, «,♦'**- ; V-3T~S\t *I en de pijn wegneemt. Radikaal. Midalgan vlekt niet, % • \'J pil} jfjf stinkt niet, irriteert niet, *"f * t.;}]{ fllf en u koopt't bij uw apotheker |||r of drogist: """""" ',J< 80 grams gezinstube 7,55-40 grams tube 4,10 De gloed van Midalgan. Radikaal bij spierpijn. - *'ouwd van Mldy. --- (ADVERTENTIE) Verkouden? ' •Otrivin neusdruppels helpen direktl f, --- Wim van Hanegem zeer teleurgesteld: „VOETBALSCHOENEN MAAR VERBRANDEN” WK 74 door Henny Korver MÜNCHEN, zondag ' '' ;v':' De oude vergieten voetbalschoenen, met de gaten in de neuzen en de „ingebouwde schijnbeweging'' hadden Willem van Hanegem dit keer en dan nog wel in de geen geluk gebracht. „Ik ga ze nu maar verbranden", sprak de Kromme na afloop met een triest gebaar. „Woensdag ga ik lekker drie weken met vakantie naar Spanje, daar kom ik wel weer snel over de teleurstelling heen." Waarom Nederland naast de comfortabele 1-0 voorsprong In de eerste minuut plotseling niet* meer i'n befaamde flitsende spelletje speelde? Van Hane- Itm: „Dat weet ik ook niet. Dat zijn onverklaarbare zaken. Toch hebben we niet verdiend verloren, we waren de sterkste ploeg. De gelukkigste heeft hier gewonnen. Ons eerste doelpunt is misschien wel te vroeg gevallen. Scheidsrechter John Taylor liep er daarna gewoon op te loeren om de Duit■Rn ook een penalty te reven. Had Davidson maar gefloten, dan hadden we wél gewonnen". Een gele kaart voor Van Ha. negem, nadat hij Gerd Müller, zonder dat er een bal in de buurt was, tegen de grasmat had gewerkt. Wat was er precies gebeurd? Willem: „Müller ging op mijn been staan en toen heb ik hem een duwtje gegeven". Ruud Krol: „We hebben geen greintje geluk gehad. Helaas is de beste ploeg geen wereldkampioen geworden daarover ben ik enorm teleurgesteld, maar ik moet ook zeggen: we hadden bovendien de vorm van de dag niet". Van Hanegem De in de tweede helft voor Rob Rensenbrink ingevallen René van de Kerkhof in een persoonlijke krachtmeting met Schwarzenbeck. Van de Kerkhof zou winnen, maar reëel gevaar kwam er niet uit voort. --- Zenuwen Johan Neeskens: „Vóór die strafschop was ik deze keer wel zenuwachtig. Ik had nota bene nog geen bal aangeraakt, toen ik die penalty al moest nemen. Daarom schoot ik hem waarschijnlijk ook niet zo hard in als anders. Het spijt me heel erg dat we verloren hebben. Niet alleen voor mezelf, maar ook voor al die tienduizenden die ons zo geweldig gesteund hebben in dit toernooi en zondag door gebrek aan kaartjes thuis moesten blijven. Ik had het ons fantastische publiek bijzonder graag gegund". --- Michels: „Wrang” smaakje Van onze WK-Telesportredactie MUNCHEN, zondag „Ik blijf erbij dat wij hier op dit wereldkampioenschap het beste voetbal hebben reapeeld. Ook in de wedstrijd tegen West-Duitsland is dat in de tweede helft toch wel duidelijk gebleken, ik houd van dit toernooi dan ook zeker geen morele kater over". Rinus Michels zei het een half uurtje na de dramatische eindstrijd teeen West-Duitsland op zijn normale rustige manier. Maar teleurgesteld was hij natuurlijk. „Ali je van te voren kan tekenen voor een tweede plaats, doe je dat natuurlijk. Maar nu w; eenmaal zover waren gekomen, wilden we meer. En er zat ook meer In. Alleen hebben we geen greintje geluk gehad. Net als in eigenlijk alle andere wedstrijden van het Nederlands elftal In dit toernooi hebben we in de tweede helft weer ritsen kansen weten te creëren, maar op de meest wonderbaarlijke manieren werd het steeds geen doelpunt". Het meespelen van Rensenbrink is geen ogenblik een probleem voor Michels geweest. „Hij is vanmorgen nog op alle onderdelen uitgetest en er was gewoon geen enkele reden te bedenken, waarom hij niet zou kunnen spelen. Hij is er trouwens ln de rust niet nitgehaald. maar hij heeft zelf gevraagd of hij kon worden vervangen, omdat hij voelde dat hij niet verder meer kon". De supervisor kon geen reden opnoemen voor de wat knullige manier, waarop de Oranjeploeg zich In het tweede gedeelte van de eerste helft had laten inpakken. „Het is een onverklaarbare zaak. dat de organisatie van de verdediging toen zo in elkaar klapte. Zulke dingen gebeuren en bet heeft weinig zin oaar de oorzaak te zoeken, want die *lnd Je toch niet". Michels bestreed de woorden Tan Helmut Schön, dat het Nederlands elftal door overmoed ten val zou zijn gebracht. „Dat Is onzin. Er was niemand In de ploeg van te voren overtuigd dat we zouden winnen. Dat Idee hebben de speler* ook zeker niet gegeven. Integendeel, ik wist wat ons hier In het Olympisch stadion van Miinchen te wachten stond en de spelers wisten bet ook. De tweede helft Is er dan ook van alles aan gedaan om de zaak alsnog ten goede te doen keren en ledereen zal toch moeten toegeven dat er toen eigenlijk maar een ploeg «peelde. Ik wil zelfs wel zeggen dat er voor een finale van het wereldkampioenschap, waarin toch de twee beste ploegen tegenover elkaar moeten staan, te veel krachtsverschil was". Michels mag gelijk hebben, de koele cijfers tellen en daar wilde hij ook niet onderuit. „We hebben verloren en dat doet pijn. Ik heb op dit ogen- Mik dan ook Inderdaad een wat wrang smaakje In mijn mond". --- Erg Willem van Hanegem oefende na afloop ernstig kritiek uit op Berti Vogts. de man die Johan Cruyff in deze finale aan de ketting legde: „De speelwijze van Vogts heeft nauwelijks iets met voetbal te maken. Hij is nog erger dan de érgste Braziliaan". Johnny Rep: „Toen de scheidsrechter het einde floot kon ik wel huilen. Ik had het op dat moment echt even te kwaad met mezelf. ledereen had er toch voor getekend, dat we hier de wereldtitel zouden pakken. We hebben de zege uit handen gegeven. Ik had beslist een doelpunt kunnen scoren, maar uit die pass van Suurbier schoot ik net naast. Kijk. dan mis je net dat vleugje geluk dat nodig is om het toch te halen". --- Intelligent Rep vond, dat de Duitsers de eerste helft tactisch zeer intelligent hadden gespeeld. „Ze trokken zich steeds met z'n allen op de eigen speelhelft terug en daarom konden we bijna geen kant heen. Het publiek is natuurlijk ook een belangrijke factor geweest. Het Duitse legioen heeft hun spelers vooral in de eerste helft enorm opgezweept. Overigens vond ik West-Duitsland niet de beste ploeg, die we in dit toernooi hebben ontmoet. Brazilië was de moeilijkste tegenstander". Georg Schwarzenbeck, de Duitse rechtervleugelverdediger: „Wij hebben in de tweede helft veel geluk gehad. We stonden toen constant onder druk en dat was voor mij een zenuwslopende periode. Toch was Holland wat aangeslagen, omdat ze in dit toernooi nog nooit eerder een achterstand opliepen. Dat is duidelijk van invloed geweest". --- Voorstel MÜNCHEN, zondag De Westduitse voetbalbond heeft bij de FIFA voorgesteld dat in de toekomstige toernooien om het wereldkampioenschap in de tweede finaleronde geen scheidsrechters meer mogen aantreden die uit een van de landen komen die zich bij de laatste acht hebben geplaatst. Hermann Neuberger, voorzitter van het wereldkampioenschaporganisatie comité, die dat zondag meedeedelde, verklaarde niet gelukkig te zijn met de scheidsrechtersaanstellingen van de FIFA in deze tweede eindronde. Daarmee doelde hij tevens op zijn landgenoot Kurt Tschensrher die Nederland Brazilië leidde en die volgens hem nooit had mogen fluiten. --- Oranje verdiende hoogste eer MÜNCHEN, zondag Nederland blijft voor mij de beste ploeg. Ik weet dat het misschien wat chauvinistisch klinkt. Met een beetje meer geluk zou Nederland en niet Westüuitsland echter de wereldbeker hebben gepakt. Jammer. Er zijn natuurlijk voor rust wel grote fouten gemaakt. Na de snelle voorsprong is er te langzaam en te veel op balbezit gespeeld. Doe je dat, dan maak je ruimte voor je tegenstander. De Duitsers kregen de ruimte en bewezen in Hölzenbein en Grabotrski uitstekende vleugelspitsen te bezitten. Wel blij ƒ ik erbij dat als Oranje er voor de rust beter het hoofd bij had gehouden er veel minder gevaar zou zijn geweest. Kom je in de tweede helft zo sterk terug, dan bewijs je wel over klasse te beschikken. Ik had wel verwacht dat Johan Cruyff na rust wat meer in de spit» zou spelen. Zijn directe tegenstander Berti Vogts had al een gele kaart geïncasseerd. Hij kon zich du» moeilijk keihard spel permitteren. Dat had Johan Cruyff ruimte kunnen verschaffen. Met een beetje meer geluk had die gelijkmaker toch nog gescoord kunnen worden. Moet je dan verlengen, dan begin je met een voorsprong, want het was wel Oranje dat het spel dicteerde na rust. Nogmaals jammer. De wereldbeker was binnen bereik. Oranje verdiende de hoogste eer. --- Vals alarm MUNCIfEN, zondag Voor het begin van de finale heeft de politie van Miinchen enkele telefoontje* ontvangen, waarin werd mee* gedeeld, dat er bommen zouden zijn geplaatst In het stadlon. De politie heeft echter geen onderzoek laten Instellen, omdat men dergelijke ..tips" had verwacht. Het Oljrmplastadion was namelijk zaterdag na het duel tussen Polen en' Brazilië grondig onderzocht en 's nachts scherp bewaakt. Er konden, aldus de politie, onmogelijk bommen zijn ge- - plaatst. --- Geld voor weduwe MtïNCIIEN. zondag De Westduitse voetbalbond heeft een jongetje geadopteerd dat zijn vader nooit heeft gekend wegens het wereldkampioenschap. Een jeugdige motorrijder van het organisatiecomité kwam op 19 juni bij een ongeluk om het leven en kort daarna beviel zijn weduwe van een tweede zoon, welke nu door het comité is geadopteerd. De weduwe ontving een cheque ter waarde van 40.000 gulden, het bedrag waarvoor alle geaccred Keerden bU dit wereldkampioenschap zijn verzekerd, evenals de mensen die een kaartje hebben gekocht. De erfgenamrn van de Nederlander die tijdens de wedstrijd Nederland - Oost-Duitsland overleed aan een hartaanval, rullen derhalve hetzelfde bedrag krijgen --- Verlies MÜNCHEV, zondag De zwarte handel leeft voor aanvang van de finale niet zo gebloeid. Eén uur voor het begin werden kaarten, die normaal 80 mark kostten, voor 60 mark verkocht. Een zwarthandelaar vertelde, dat hij een verlies van 3.000 mark had geleden. --- HELMUT SGHÖN: „Cruyff deed niet mee” MUNCHEN. zondar „De Hollanders hebben gedacht dat te er »1 waren. Ze hebben ons onderschat en dat lt hun onderrant ceworden." Helmut Schön — kon er een troteie kampioen zijn dan hij? — >ei het In het Olympisch stadion van München met sijn fewone, kille rlim> lach. --- VERNIETIGEND WK 74 door Nico van der? Slotenmaker Vernietigende uitspraken. Srhön bleek ze Ineens voldoende in petto te hebben. N» bet «pel was gespeeld en bij de troefkaart had wilde hij weleena precie» kwijt wat hij van de Hollanders dacht, die de eovele moed hadden durven opbrengen om naar het wereldrond te trijpen en dat nog wel op Duitse bodem. Ook over Johan Cruyff. al wekenlang boven ZUS Beckenbaner gepresenteerd als de superster van het toernooi, had Sehön geen goed woord over. Schouderophalend zei hij slechts: „Ik heb na afloop tegen Berti Vogts gezegd dat het Jammer was dat Cruyff helemaal niet had meegedaan, omdat hij dam werkelijk weieens een lastige, middag xou kunnen hebbel»; gehad!" v Toch ook nor wel enkel* waarderende opmerkingen voor het Oranje-team, muf toch weer met een ondertoon»! tje van dat de Nederlander» de' taken wat te fors gouden heb»* ben aangepakt. ~In de tweede, helft moesten we terug omdat ome terenstanders toen ee«\ breekijzer te voorschijn haal-" den om met alle mogelijk*; middelen de taak weer recht te trekken. Het pleit voor mijn elftal dat het toen over» eind is gebleven. De speler* die in de afgelopen weken toch grote inspanningen hebben moeten leveren, groeiden boven lichzelf uit. En — toch even bewogen — juist daarom ben ik vandaag de gelukkigste man van de wereld." --- VERBAZING Hrlmut Schön sprak er zijn verbazing over uit, dat de Nederlandse spelers zich zo snel door enkele scheidsrechterlijke beslissingen hebben laten irriteren. „Ik had van speler* als Van Ilanegem en Crnyff, die toch zo verschrikkelijk ervaren jijn niet verwacht dat zij zich so zouden laten raan, maar misschien is dat wel logisch, 'omdat wij ervoor zorgden dat zij niet in hun normale spel konden komen en dan ga je de oorzaak soms bij wat anders zoeken." --- HAMVRAAG De hamvraag aan Schön moest natuurlijk wel zijn of hij vond dat het beste elftal nu inderdaad ook wereldkampioen is geworden. liet antwoord was kort maar krachtic: „Het beste elftal wint." Toen daaruit de logische conclusie werd getrokken dat de DDR dan wereldkampioen is, omdat dat elftal als enige wel van West-Duitsland heeft gewonnen, wilde Schön nog wel even verder doorborduren, nadat hij eerst, wat on-' handig, „Ja" had gezegd. „Het Nederlandse elftal Is uitgeroepen tot het beste elftal van de voorronde. Dat ga ik hier niet bestrijden. Maar het beste elftal van de voorronde hoeft niet Per se het hele toernooi te winnen. En bovendien is dat gepraat over favorieten onzin. Ik heb nooit gezegd dat wij wereldkampioen zouden worden. Ik heb wel gezegd dat we het konden worden ala we zelf tot het uiterste zouden gaan en onze tegenstanders ons wat zonden willen hei- Pen". --- DE BETERE De DniUe «pelen waren het niet helemaal met hnn coach eens. Gerd Muller geloofde niet.dat Nederland i()n ploeg had onderschat. „Dat doen dergelijke geroutineerde speniet. WIJ waren gewoon de betere ploeg en in de eerste helft hadden we wel meer doelpunten kunnen maken." Kn over ilJn beslissende tref.Ja. Ik stond er weer". --- DDR kampioen ROSTOCK. zondag De Oostduitsers hebben de tege van buurland West- Duitsland glimlachend „gevierd". De Oostduitsers wijzen er op. dat hun nationale team er als enige in is geslaagd de nieuwe wereldkampioen 'te verslaan (1-0). ---