(advertentie) tmmm I Noteer voor mij een abonnement tot 1 januari 1985. | ''H ■■II H 1 Ik ontvang de eerste 8 nummers en de omslag grats. . | voor de overige nummers tot 1 januari 1985 betaal ik I Naam: —- " I ' " Z': tnt 1 januari 1985 _ | Woonplaats: ~.h | | wacht met betalen op onze acceptgirokaart. Stuur deze bon in een open envelop, --- v-xy>:^y.vV.^:'isiwr»w>B^Xv.a^^-..y.ii>,, *m*M< '*»■>* ».ww«»nw^..;J»*'» v.w. - «cofert«*» <-* (advertentie) Lotto:...elke week opnieuw spannend |*BH I B lotto x toto ÜÉll|ll EN VERGEET HET CUFERSPEL NIET. --- TV TIJD | NEDERLAND 1 09.30 en 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS). 10.00 Insekten, afl. 3. 11.00 Pluspunt klas 2. afl. 2.11.30 Het Boa, afl. 3.14.30 Ik ben dik. afl. 3 (NOS-NOT). IS.» Haal je recht. Afl.: Erfrecht (RVU). 16.00 NCR V-Theeteevee: (NCRV) 16.00 James, Herriot, tv-serie. Afl.: Vooruit met de geit! James en Helen willen hun trouwdag vieren. Tristan beveelt een restaurantje aan defeeer chique blijkt te zijn. 16.60 Buurtkinderen, jeugdserie. Afl. 5: De kindercrèche. 18.25 Follow me I, toetsles (TELEAC). 18.65 Ntofe Holgersson. 19.20 Vijf togen vijf, (VARA) spelprogramma gepresenteerd door Willem ? Jjg 20.00 Journaal, (NOS). 20.28 De parel in de kroon, (VARA) /\fij 9: De torens der stilte. Na de bevalling is Susan er niet best aan toe en moet door een psychiater worden behandeld. Sarah's liefdesaffaire in Calcutta is niet zonder gevolgen gebleven. Omdat zij de verwekker van het kind dat zij clraagt niet meer wil zien, neemt zij haér maatregelen. 01 :»73 21120 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek. ■'tii r/is ■: 20.10 Kunst-Zaken. 20.15 Confrontatie. Debat n.a.v. de komende Europese verkiezingen. 20.55 Première-magazine. Samengesteld door Roland Lommé. > 21.55-23.40 Ticket to Heaven, speelfilm van Ralph L. Thomas (Canada 1981), met: Nick Mancuso, Saul Rubinek, Meg Foster. Kim Cotreil, R.H. -Thomson. Jennifer Dale en Guy Boyd. (Originele versie met tweetalige ondertitels). p 9 00 [?öoo 21.00 [22 00 [23.00 BELGIË 2 BELGIË FRS 12.00 Teletekst. 14.00 School-tv. 16.36 Onem. 16.60 School-tv. 17.20 Plein Jeu: Lollipop. 17.60 Fitness Dance. 18.00 Nieuwsoverzicht. 18.03 Chez Pauline ou les Maquinet-Baiwir. Afl. 9-deel 1.18.16 Micro-défi. 18.30 Les invités d'Arlette Vincent. 18.36 Chez Pauline. 18.60 AHA. plein jeu? 19.06 C« «oir, regionaal programma. 19.24 Lotto an corvsumantantlps. 19.30 Journaal an toto-uitslagen. 20.00 Contact», verkeersinformatie. Vandaag: Rijden onder invloed, een eenmalige ervaring. 20.05 Et la via continuo, tv-serie in samenwerking met alle Franse zenders. 21.10 Vidéogam, gevarieerd videomagazine. 22.00 Salut l'artiata, theatermagazine met Bernadette Abrate. 23.00 Journaal. DTSL2 DTSL 1 08.30-09.06 School-tv. 09.2 S Sesamstraat. 10.00 Heute. 10.03 Theodor Fontaine. 11.20 O Frans-ltal.- film. 12.55 Presseschau. 13.00 Heute. 13.15 en 15.40 Teletekst. 16.00 Tagesschau. 16.10 Gefühlssachen. 16.55 Spass am Dienstag. 17.50 Tagesschau. 18.00 Hief und Heute. 19.00 Falcon Crost. Afl.: Falsche Versprechungen. 20.00 Tagesschau. Aansl.: Parteien zur Europawahl. 20.10 ARD-Sport extra: Voetbal: Interlandwedstrijd tussen W.-Duitsland-ltalië. Commentaar: Heribert Fassbender. (In de pauze: ca. Parteien zur Europawahl). 10.00 Zie Duitsland I. 16.00 Heute. 18.04 Mosaik. Aansl.: Heute. 16.35 Ravioli. 17.00 Heute. Aansl.: Aus den . Landern.l7.ls Tele-lllustrierte. 17.60 Waldheimat. Aansl. Heute. 18.20 Die Lehmanns. Karl Lehmann wordt ontslagen van de meubelafdeling van het warenhuis waar hij werkzaam is. 19.00 Hauts. 19.30 Das galba Taschantuch (ShSwasa no kirol hankachi), Japanse speelfilm uit 1978. Met In de hoofdrollen: Ken Takakura, Chieko Baishoen Tetsuya Takeda. Regie: Yoji Yamada. Kinya en zijn vriendin Akemi komen onderweg de zojuist uit de gevangenis ontslagen Yusaku tegen. 21.15 WISO, sociaal-' economisch magazine. 21.45 Hauta-journaal. i 22.05 The young musicien of the yaar 1984 (2). Met instrumentale solisten uit 7 landen en het Orchestre de la Romande 0.1.v. Horst Stein. *«. 0.20 Heute.. [19 00 [20 00 21.00 22.00 22.00 uur 22.00 Dallas, Ameri" kaanse serie. Afl.: Eine Falie für Pam. 22.45 Tagesth»- man. 23.15 Kulturwelt•piegel, kuUureel magazine. 00.00 Tagesschau. [23.00 asdfsdafsdf DTSL 3 NDR 08.46 Bewegung macht Spass (3). 09.00-10.66 Schooltelevisie. 16.30- 17.30 Schooltelevisie. 18.00 Sesamstraat. 18.30 Die Sprechstunde, adviezen voor de gezondheid. Afl.: Diabetes: Am Ende die Erblindung. 19.15 Haste Töna? Muziekpogramma met amateurs en professionals. 20.00 Journaal. 20.15 Barlinar Platz, rechtstreekse uitzending vanuit Berlijn met kijkers en experts over een thema uit cultuur en politiek. 21.15 Evaa Töchtar, Franse filmkomedie in zes delen. Deel 1. Die Frau von 30 Jahren. Met: Edwige Feuillere, Fanny Ardant, Dominique Blanchar e.a. 22.05 Was Hön*- chan niet fiihlt - Bringt Hans auf dia Couch. 22.50 Laatste nieuws. 07.66 Bewegung macht Spass (6). 08.30-12.00 Schooltelevisie (09.25 Sesamstraat). 17.00- 17.16 Schooltelevisie. 17.30 Die Videomacher, cursus over de praktijk van de video-ontwikkeling. Afl.: Video-informatie. 18.00 Telekolleg I: Natuurkundige techniek, les 1.18.30 Sesamstraat. 19.00 Aktualla Stunde. Actualiteitenmagazine. % 20.00 Tagaaachau. 20.15 Aualandaraporter. Dr. Eberhard Büssem: TGV - Schoner als Fliegen. 20.45 Rückblenda. Dertig jaar geleden: De nieuwe Duitse Lufthansa, filmreportage;^^^___ 21.00 Formel Eins. De ARD Hitparade met Peter lllman. 21.45 Landasapiegel. Thema: Allergie. Reportage over de Academische Dermatologische Kliniek van Munster. 22.15 Dautachar Alltag: Wir sind eine kleine Schicksalsgemeinschaft. Portret ' van twee joodse families in de DDR en de Bondsrepubliek. 23.00 Abschiad von Bonn. Karl Carstens • portret van de scheidende bondspresident. 23.45 Laatste nieuws [19.00 [ 20 00 21.00 [22.00 [23.00 BBC 2 07.06 TV-cursussen. .Ptj 10.09-13.18 Schooltelevisie. 15.00-15.35 Schooltelevisie. 18.10 Open University. 18.35 ■ Nieuwsoverzicht met e ondertiteling voor do- j ven en slechthorenden _ • en weerbericht. 18.40 ! Film: Conrack. Amerikaanse speelfilm uit * 1977 van Martin Ritt. ■ 3 - 19.00 Conrack, ver--"-'' volg film, naar het boek „The Water is *• > Wide" van Pat Con-v.' ry, over onderwijs >.■.£ aan zwarte kinderen iVI ji South Carolina. y. Met: Jon Voigt en y<-'3 Paul Winfield. •b! 20.30 Young Musi- .v> clan of the Vaar, j finale van het Inter- j nationale muziekconr,' cours, vanuit de Vic-'1 . toria Hall te Genève.' :': j > ; ■ V.' i "• 23.00 Private Uvm. Maria Aitken praat , i met prominente ga&- ten. 23.40 Nawsnight. • 00.40 TV-cursu»- ' ■v.sv.' • aWMW' ■'■ ■ Steve Kanaly, IMJohn Voight, 19.00 uur --- DEN HAAG HOUDT DE JAZZ LEVEND: Giganten uit alle windstreken op Jazz Festival door BOB MULDER DEN HAAG, dinsdag Het komende grootste jazzfestival dat in Europa wordt gehouden en dat zich nu alweer voor de negende maal in het Haagse Congresgebouw zal afspelen, het North Sea Jazz Festival, belooft een gigantisch gebeuren te worden. ,j De organisatoren hebben kosten noch moeite gespaard ojn niet alleen jazzgiganten van de oude stempel in huis te halen, ook jazzrockformaties cg.. eigentijdse groepen en solisten zijn ruimschoots vertegenwoordigd. Er zullen gedu- Scnde drie dagen niet minder Jan 600 musici op 9 podia plaatsnemen. In een tiende zaal worden nonstop films vertoond en er zullen weer veel videoshows en exposities te zien zijn. Het festival wordt deze keer gekenmerkt door reünies, come-backs en optredens van gedeeltelijk vergeten grootheden uit vroeger jaren. Zo zal bijvoorbeeld de wereldberoemde Benny Carter (77!), die ooit samen met onze eigen Ramblers enkele plaatopnamen maakte, met ditzelfde (enigszins gewijzigde) orkest op de tweede festivaldag in de Carrouselzaal een optreden maken. De Ramblers-fans zullen dan enkele musici van het eerste uur zoals Ger Natte, Wybe Schuurmans en Wim Sanders op hun oude „stek" zien zitten. Nog een oudje, een zangeres die bij Duke Ellington indertijd opzien baarde door haar woordloze vocals, laide Hall, zal samen met Jan Pieters' Swing Society op het podium staan. ■ Lional Hampton V ■ Na vele onderhandelingen toch naar Nederland: KADANS uit de Soviet Unie. --- Combinatie Een van de attracties is de groep „The Leaders", die zoals de naam al zegt een combinatie is van bandleiders die voor deze gelegenheid als een eenheid zullen optreden: Arthur Blyte, Don Cherry, Chico Freeman, Don Pullen, Cecil Mcßee en Don Moye. Het optreden van de befaamde, zeer bejaarde, New Orleans-trompettist Kid Thomas die in gezelschap zal zijn van de al even bekende nog in leven zijnde trombonist Louis Nelson, vormt een van de zeldzame gebeurtenissen van het aanstaande festival. Ook een bijzonderheid vormt de „marching" band Dirty Dozen Brass uit New Orleans, die de drie dagen het geheel wat komt opluisteren. De grootste violist aller tijden, bekend geworden mede door zijn samenwerking met gitarist Django Reinhardt, is natuurlijk Stephane Grappelli. In zijn trio zal gitarist Bireli Langrene, de 17-jarige „reïncarnatie" van de beroemde Django, zijn opwachting maken. lets heel nieuws in de jazz is de mandoline. Voor het eerst in Europa zal Amerika's top-mandolinespeler David Grisman, behalve met eigen concerten, ook gast-solist zijn bij Grappelli. --- Vitaal En dan zijn er natuurlijk de bekende immer bij het „North Sea" aanwezige topfavorieten zoals Sarah Vaughan, Dorothy Donegan, Clark ADANS uit de Sovjet-Unie. Terry, Buddy Tate, Dave Brubeck, Dizzy Gillespie en het Dave Brubeck Quartet. En niet te vergeten de ongelooflijk vitale Lionel Hampton, die met zijn 18 man sterke big band de Prins Willem Alexanderzaal (op de derde dag) in verrukking zal brengen. Dit jaar wordt er veel aandacht besteed aan jazz-rock en füsion-jazz. De „aartsvader" van de jazz-rock, Miles Davis, komt met zijn septet naar Den Haag. Deze groep zal bestaan uit: Al Foster, John Scofield, Darryl Jones, Bob Irving, Bob Berg en Steve Thornton. Zelfs onze uiterste oosterbuur Rusland heeft een afvaardiging gestuurd in de vorm van de 8-mans formatie Kadans uit Moskou. Deze komst betekende jarenlange onderhandelingen, maar het is nu toch gelukt! Al met al zullen het weer drie swingende maar vermoeiende dagen voor de liefhebber worden. Het festival begint vrijdag 13 juli om 18.00 uur en zal duren tot zondagavond 01.00 uur. --- RADIO 'A'; HILVERSUM 1 lader heel uur nws. AVRO: 7.02 Auto In 7 AVRO aan, verv. 17.30 en 8.30 AVRO's Radiojourn. 7.03 en B-06 Per Saldo). 9.03 Steunpunt. 9.08 Arbeidsvitaminen. 110.03 Dul- AVRO: 18.06 AVRO'* Radiojoum. 18.25 Toppers van toen. 19.02 Pint Jacobs' Platenscala. 19.45 Hollywood Boulevard. 20.03 Operette- Musical. 21.02 Er wat maar aan getuige, hoorsp. 21.33 Lichte grammofoon muziek. 22.02 AVRO'* Sportpanorama Eratribune. NOS: 23.02 Met het oog op morgen. VARA: 0.02 Elpee tuin. 2.02 Qroot licht. 6.02 Truck Hilversum 2 KRO: 7.00 Nw*. 7.10 Echo-kort. 7.12 Het levende woord. 7.21 Echo. i. (7.30. 8.00 en 8.» Nws.) 8.56 Postbus 900. NOS: 9.06 NOS-Sportief. 9.24 Waterstanden. 9.30 Nws. KRO: 9.33 Als je haar maar goed zit. 10.00 Angels en klemmen. (10.30 Nws.l 11.00 Ouder worden we allemaal. 11.30 Nw*. 11.33 Met Anna. 12.00 Kruispunt. OVERH.VOORL.: 12.16 Uitz. v.d. landbouw. NOS: 12.26 Meded. v. land- en tuinbouw. 12.30 Nws. KRO: 12.36 Echo. 13.00 Nws. 13.10 Echo-politiek. 13.30 Nws. 13.33 Schoolradio. 14.30 Nws. FEDUCO: 14.32 Zicht op wark. NOS: 15.03 NOS-Ombudsman. 15.30 Nws. 15.33 Een leven lang. TROS: 16.00 TROS Nws. show. (16.30. 17.30 en 18.00 Nws. 16.00. 16.36. 17.00 an 17.36 Aktua) P.P.: 18.20 Uitzending van de EVP. HUM. VERB.: 18.30 Het voordeel van da twijfel. TROS: 19.00 TROS Klantenservice. 20.00 Nws. 20.03 Finale. 21.00 Om het boek. TELEAC: 21.30 Innovatie, k raat laf ondernemen, In 4. 22.00 Tekenen en schilderen, les 2. TROS: 22.30 Nwi. 22.40 Op zoek na» da aarde 112). 23.56 Nws HILVERSUM 3 leder heel uur nieuw*. VARA: Van 7.00-18.00 Aktuallteiten via Dingen ven de dog. 7.03 Gesodemeurders. 9.03 In afwachting van 11.03 Doorloper. 12.03 Paviljoen 3. 14.03 Peter Holland. 16.03 Da verrukkelijke 15 NOS: 18.04 Da Avondspitt. VARA: 19.02 Hof van Heden. 20.02 Popkrant. 21.02 Moondogt HILVERSUM 4 TROS: 7.00 Nws. 7.02 Een goede morgen met Daniël Wayenberg. (8.00 Nwtl. 9.00 Continu Klassiek. 11.00 TROS Concertzaal. Nederlands Studentenork., met solist. Klats. muz. 13.00 Nws. 13.06 Da klaas, top tlan. NCRV: 14.00 Vocaal racital. Liadaran van Bartok. 14.33 In klalna bezetting. Duo Crommelynck. piano a quatra mains. 16.15 Beroemde aolocono. Werken v. Mozart. 16.00 Uterama, of: Hat Kunstbedrijf. 16.46 Woord In da middag NOS: 20.00 Tweede Eurovisie-wedstrijd voor jonge musiol. Optreden van aan zevental musici onder de negentien jaar. Voor Nederland treedt op isabelle van Keulen, viool, begeleid door het Orchestre de ia Suisse Romande Hilversum 5 (Via AM-zender Hilversum 1) NOS: 19.02-19.40 Nws voor buitenlanders. 19.02 Bulletin In het Merokkaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in het Berbera. 19.20 Bulletin in het Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans --- HOROSCOPEN DINSDAG Als u vandaag jarig bent: U kunt meer verantwoordelijkheid krijgen als u dat wenst. Nieuwe sociale contacten verschaffen u nieuwe kansen op banen. Zet geld opzij voor een vakantie. U moet nu eens op reis gaan en nieuwe energie verzamelen. Romantiek wordt boeiender door verandering van omgeving. Praat erover als u zich ergens aan ergert. RAM: Een uitstekende dag voor contact met hen die achter, het voetlicht werken. Veroorloof uw geliefden niet om impulsief te handelen. Zoek vakkundige hulp om uw ideeën aan de man te brengen. Doe reparaties In huis zelf. STIER: Verbeter het uiterlijk van uw eigendommen dan worden ze meer waard. Een goed Idee krijgt het groene licht van meerderen. Beoordeel een vriend of familielid niet te scherp. . . „, TWEELINGEN: Moeilijkheden op een afstand vereisen snelle oplossingen. Stel het ondertekenen van contracten uit. Een nieuwe baan klinkt verleidelijk maar is het op den duur misschien niet. Informeer er uitvoerig naar. KREEFT: Een goede dag voor zekelljke uitstapjes en onderhandelingen. Stuur een brief naar vrienden overzee. Romantiek bezorgt u luchtkastelen. Geef meer tijd aan een ouder en ziek iemand. LEEUW: Een nieuwe bean belooft veel voordeel. Beheer* de neiging om luxe zaken te kopen, bewear uw geld voor een vakantie. Respecteer de angst van uw geliefde zelfs als die ongegrond is. MAAGD: Een Intellectueel kan een geheime embitle van u vervullen. Een bezoeker verschaft u extre Inlichtingen. Maak er gebruik van. Romantiek Is opwindend. WEEGSCHAAL: Uw financiële oordeel is vandeag niet zo scherp als anders. Verspil geen geld. Zorg voor betere zelfdiscipline waar het uw werk betreft. Kies uw vertrouwelingen zorgvuldig. SCHORPIOEN: Geld wordt sneller uitgegeven dan dat het binnen komt. Doe uw routinewerk terwijl u wacht op een belangrijke opdracht. Laat u niet in met sociale gebeurtenissen die teveel geld kosten. BOOGSCHUTTER: Nieuwe ontwikkelingen thuis zetten u aan het denken. Een vriend is een echte bondgenoot en biedt u alle hulp aan. U vindt eindelijk de oplossing voor een oud probleem. STEENBOK: Een vreemde samenloop van omstandigheden kan sterke reacties * opwerpen. Negeer de signa-! len niet die een geliefde naar J u uitzendt. Romantiek wordt J ernstiger. Beslis wat u wer-« kelijk wilt. v i WATERMAN: Behandel flnanciële transacties met fhi- > welen handschoentjes. On-J derteken geen overeenkom- 'j sten eer u een advocaat hebt > geraadpleegd. Te veel uitjes > doen een aanslag op uiv > beurs. Blijf vanavond dicht'! bij huis. ;o >; VISSEN: Een levendig gisprek met een vreemdeling!; kan een nieuw bondgenoot schap veroorzaken. Een ujt-J« stekende dag om gasten Inviteren. Bel vrienden op d'fo ►! u een tijdlang niet gerfón!" hebt. - •' --- PROGRAMMA SKY CHANNEL TV dinsdag 17.00 Sky Channel Music Box. Popmuziek met videoclips en interviews. 19.00 Cartoon Time. Tekenfilm. 19.05 Wayne & Shuster. Vervolg van Johnny's creatie van Oscar Wilde's „Dorian Gray". 19.30 The New Dick van Dyke Show. Comedyserie. ' 19.55 Skyways. Mac, Fanelü en de kapelaan proberen een fanatieke gelovige te weerhouden zich door zelfverbranding van het leven te beroven. 20.45 Starsky & Hutch. Butch Amboy. De beide avonturiers proberen een berucht drugsdealer te dwarsbomen. 21.35 Thrillmaker Sport; sea tigers and Jacks, 's Werelds bekendste viskampioen Stu Apte neemt zijn vrouw Bermce mee op een barre tocht door Barracuda langs oude scheepswrakken via de Caraïbische zee naar Key West (Florida). 21.55 Ice Hockey. Met een wedstrijd uit Amerikaanse competitie. 22.55 Sky Channel Music Box. Popmuziek. 01.00 Sluiting. --- Kinderopvang in Achter het Nieuws Vara's actualiteitenrubriek Achter het Nieuws besteedt vanavond (Nederland li 21.20-22.00 uur) onder meer aandacht aan het congres van de Voedingsbond FNV en aan een project voor dag en nachtkinderopvang in Amsterdam. --- De Telegraaf Basisweg 30,1043 AP Amsterdam,;. Voor correspondentie: Postbus 376, 1000 EB Amsterdam'.* ' Telefoon 020 5859111. £|Jt Telex redactie: 14436 Telex advertentieafd.: 12206 Opgeven Speurders: 020-805605 ,:r. Service-afdeling Speurders: „ 020-5852242 en 0205852243 ; Advertentiebetalingen: «J •' Postgiro 1339000 5 ■ Gemeentegiro 5112500 '< Bank: , HBU A'damrek. 62 55 55 457 ; Amro A'dam rek. 41.11.73.103 Abonnementsprijzen binnenland ; (ook voor België) »* • per week f 4 Jfe9! per kwartaal f 59,901 per jaar f 234,40; Bij betaling automatisch: ! per maand f 19,97; Abonnementsprijzen Europa: ! per kwartaal f 330,.— Buiten Europa op aanvraag: 020-5853171 Abonnementen bij vooruitbetaling; Postgiro 651190 Service-afdeling Abonnementen . 020-5658005 } ma. t/mvr. 06.00-19.30 ;* zaterdag 06.00-16.30 I-1 --- Isabelle van Keulen op concours in Genève De 17-jarige Isabelle van Keulen is de Nederlandse kandidate van het tweede Eurovisie-wedstrijd voor jonge musici, dat vanavond (Nederland 2, 20.30 uur) vanuit Genève wordt uitgezonden. Het is 'n concurs voor instrumentalisten onder de 19 jaar oud. Het gebeuren ontleent zijn belang aan het feit dat de beroemde violist Yehudi Menuhin voorzitter is van een uitgebreide, internationale jury. In het achterliggende seizoen bracht het veel beluisterde radioprogramma „Für Elise" iedere zondag een jong, veelbelovend talent. Uit al aie jonge musici die aldus de revue (de microfoon) passeerden, kwam de violiste Isabelle van Keulen als de meest begaafde en talentvolste naar voren. Zij vertolkt in Genève met het Orchestre de la Suisse Romande 0.1.v. Horst Stein het technisch moeilijke en virtuoze concert van de Belgische componist Vieuxtemps. De viool zal vanavond niet de boventoon voeren. Ook andere instrumenten, houtblazers, slagwerkers, koperblazers en toetsinstrumentalisten komen aan bod. Aan het concours nemen zeven landen deel. Joop van Zijl spreekt het commentaar uit. ---