Werk voor de schilders Indonesisch op reclameborden is thans dwingend voorgeschreven Voor do,eerste maal-in dit jaar vergaderde gisteravond de Surabajase'gemeenteraad. De gehele, agenda werd afge.werkt. Het punt, dat de meeste aandacht' trok en eigenlijk liel- enige belangrijke punt was van de-vergadering, was de kwestie van de reclameborden. Zoals bekend heeft de gemeenteraad enige tijd geleden besloten, dat het wenselgk • is, dat de teksten op reclameborden in het Indonesisch werden ge»:eld en in Latynse karakters. Wil men per. sé ook van een andere taal gebruik maken, dan moet do tèkst ln de vreemde taal, in kleinere letters worden geS'eld dan de Indonesische tekst. , Tot nu toe hebben nog maar " weinigen ,jn de stad gehoor gegeven aan de door -"de gemeenteraad uit gesproken went> en men ziet dan ook nog allerwege reclameborden met teksten in vreemde talen en m karakters anders dan. Latijnse. Ook de drang, die het hoofd van de Algemene Contróle Djenrl op eigenaren van reclameborden heeft uitgeoefend, om de borden te veranderen in de geest van het door de raad genomen besluit, heeft tot nu toe weinig effect gesorteerd. In verband hiermede heeft het Dagelijks Bestuur van de gemeente nu aan de raad voorgesteld enkele wijzigingen te brengen in do Reclame verordening.en wel zodanig, dat er voortaan vóór het aanbrengen van ' . reclameborden geen toestemming zal worden ge-, geven, indien deze niet voldoen aan de door de raad gestelde eisen, voor wat betreft, taal en i:arakters. De heer Kwee Mo Liang, het enigo ljd van de raad, dat over dezo kwestie het woord voerde wees er op, ■ dat hetgeen da raad thans wil, diep ingrijpt in het rec'ame-beleid van de betrokkenen. Indonesië, aldus spr,. is een democratische staat en daarmee is het uitoefenen van dwang, zoals men thans van plan is niet te verenigen. De heer Kwee wees er verder op, dat het vaak zeer moei. lijk is, om de thans gebruikte teksjen in goed Indonesisch je vertalen. Verschillende woorden en uitdrukkingen kunnen zelfs in het geheel niet jn het Indonesisch worden omgezet. Spreker zcki hef juister achten, indfen men hier <1? gulden middenweg bewandelde Dit zou men kunnen doen door voor reclames, die niét 'nJ hoj Indonesisch zijn gesteld, een extra heffing in te stellen. Dit zal allicht t°' gevolg hebben. dati er Ui eer gebruik van het Indonesisch zal Worden gemaakt"-, terwijl men toch vrijblijft in zijn'keuze, --- Meer eerbied voor landstaal gevraagd \t'éthouiler II.P: AmangsUakïllöer, die de lieer Kwee bèalitj woordde, wees er op daf liïer niet de bedoeling Is ■ de k.is van ;V ■ gemeente' t(> spekken. ilorh de opzef. Van liej .voorstel is, d<> vreemdelingen in drt ;Jand meer eerbied \cer d? lalHkf.ia | : iis Beatrix. \ Hellendoorn. 18 uur, Douglas J. Anken over ~Doel en streven van de World University Service". Panti Tjahaja Samudera, 20 u., •lansavond. I Hote] Sarkjes, 12 uur. P.,it_Mu slcal. " Sidhu. Kaliasin 9. •.>0 — 27 uur, vrij dansen. lVndopo Kabupaten. 19 uur 30. receptie l-olovcl \V'l®'jn diree.'eu* internationaal padvindersbureau. P.-rsibaja.competitie (alle v.edf; rijd en beginnen 0m 16 uur 30): TXH (Sdo) — Thor iTjonghoai. JWI — Fadjar (AI, Alri 3_~ Pomm 3 (B). Poris 3 — liidonesip Muda 2 (C). Assjabaab -1 ■—. Alri C (T'redjo). --- ZONDAG, 1 FEBRUARI Chinese Sociëteit. 19 uur. toneelstuk' „BenJa Manusi,," voor leden van de Soos. -V.5.11.j Djl. pemuda 30. 10.3 - — 12 uur, feestelijk samenzijn t-g v.. hef, Ioo_larig bes.jaan. Stadstuin, 9—ll uur, circus voor schoolkinderen en donateurs Stadrfuin. C..11J1., djl. Arguouro 10, 9 i;ur. kookdag Sawahan Chung'Hua Hui., P?iflopo Kabiipiten, S uur. eenkomst Gerwls. Hotel Siirkies, 11 uur, Pa'.t Musical. ' • SHhii. Kaliasin 9,! 10—12 uur vrij dansen.'" " ' . "i MCA, 8 uur. judo-cursus "Voor heren. T/GgegebnNW, 9 uur, b'jeenkorrcs' afJ.. Sut'ibaja Altreïuené Ver en:ci"P voor Phiiajelisjen. IVrVi'njn-eompetitle. ihHo we l strijden befinneh om ifi uur 30V *ngkfi;an Daraj — Poram (A), Ti-ngho-i - HBS tT'Hia"), Alri 2 — Excelsior 2 fß>, .TWI; 3 - - TXH 2 fC l, Povnm 2 — Angka„ {ar Darof C (T'redjo). --- EXPOSITIES Pierent'iln geopend van 7.sn tot 17.30 uur. Pendidiknn TTmiim, ren Ernst Ge°ige. zoon" vaii de heer en mgvr. C.L. Gonggrtfp-Spits; Djakarta; ondertrouwd John' F. Steinmet2 en EJs A, Vogel; Kudus; getrouwd J.R. Tjoa Ping Ping Swie cn Tee Hjng Hwa (Rembang); Secnarang: overleden mevr. Tjioe Liong Hien (Geboren The Siok Nio);' Band,mg: verloofd Licm TJwan An (Eddie) en Go Emmy (Djakarta •; 'Malang; ondertrouwd The Tiwan Hok en Oei Svvan -• Nio (Surabaja); Djakarta: verloofc} Neta. Souw Hiang Ing en Benny Lie Sian T-oel; Tondano: Verloofd Runturambi M.M'. .(Jetje) cn Rumangit A.V. (Amold>'(Ronu paso); Djakarta: geboren taartenne UouLse. dochter van de heer en mevr. W.G, dc; Catnpo-Hartman Muller: Sutabaja: gebrouwd Pek Sioe Tong en Njoo Kian An. --- BEZOEK KOL. WILSON Naar wij vernomen heeft het bezoekprogiumma vnn kolonel Wilsón, directeur van dé'• internat ionale padvihdersc.rganlsatie, weer een kierne wijziging ondergaan. Hij zal morgen met .hot \liegtuig van .kwart voor zes op het vliegveld arriveren, Dezelfde avond is er om half acht een officiële receptie in de Kabupaien Gentengkali. Op Zondagavond om acht uur is er een leidersbijeenfcomst_ jn het pebouw van de Y.MCA. --- De Verkeerspolitie regelt Politie leidt wandelaars veilig naar de overkant MAATREGELEN OP KOMST D<» Siirabajase Verkeerspolitie ontplooit do laatste tijd een zeer grote activiteit. Al het mogelijke wordt gedaan, om het verkeer in de stad in zo goed en veilig mogelijke banen te leiden. Op sommige pnnten Ls dit, vooral op de spitsuren, geen eenvoudige taak en zeker niet zolang de xveggebuikers zelf niet ten volle medewerken. Sinds enkele dagen is men meer volop bezig op de drukste punten, zoals b.v. op het kruispunt bij de'Stadstuin en bij de Simpangklok, door witte strepen en pijlen op het wegdek aan' te grien, hor men mo< t rijden. Zo langzamerhand' „■worden de straten op deze punten een waar schilderij. Bowndieil zijn op alle drukke pur.'en. gedurende de spitsuren extra-■ verkeersagenten in touw. Op Tundjungan kun men ze bijv ombeeld _al sinds verschillende weken aan het werk zien e,p rte nvcrsteikplaatsm mor voetgangers, waar zij de wandelaar, die zo lajtg■ zamerh-and op Tundjungan buiten■ dc trottoirs geen voet meer etein de e/rnnd kan krijgen, van de ene kant van de straat naar de nnelerr loodsen. Maar niettegenstaande ;il deze go zórgen va» de. Verkeerspolitie blijft 'hot 'n notamlge .'.[raten oP de drukke, uren var. vcrkèersstandpunt uij bekeken, 'en chaos. En daarom heef; de Verkeerspolitie mi besloten daj rneit ingang- van Zondag a.s. Tun_ djungan en Oemblorgan, .{e beginnen bij de Verkerrsijch ;en bij restaurant Hellendoorn en ein_ digende . bij- de Alocn-aloon Tjortong (;er hoogte van . röo P»''plehbvi:tr> van des morcens zeven tot negen uur en 's nvddags van half twaalf tot half ' drie. verboden terrein zullen zijn x voor betjaks. i Verder ■ is c'e mogelijkheid niet ulfgeslo'en, dat binnenkort ooV nog andere drui'ie straten gcdu_ rende_ de spitsuren gesloten zullen worden voor bc;jaks. Een van de s; ra ten, die" hiervoor :n aanmerking komt is de Djl. Xiaga. de . vnorniajige, Sociëjeits?tra.it Een ar der—tuint. dat-voor- -df Verkeerspolitie en iiie; minder voor het verkeer -oen ïiroot pro. 'j|e:en druk bezoek mogen verheugen, is het hi°!' or ;s;ellerd druk. Binnenkort, dat.''staat nu reeds Vas.t, zal de Verkeerspolitie ook hier ingrijpen. Dan is er nog het probleem van Songgójudan, dat zo langzamerhand volledig versperd raakt dooide talrijke vrachtaufo's. dje bij de vele in deze. «i„raat gevestigde zaken Inn goederen lossen en laden. .Men heeft er geruims tijd geleden al een eenrichtingverkeer ing.e-gcsteld. Veel geholpen heeft echter niet. denkt men er over bepaalde uren vast !le «tellen, gedurende welke in Songgojuda*, vrachtauto's mogen, laden en los- Een moeilijke kwestie, want hiertegen Zullen van de zijde van dj zakenljeden wel vele bezwaren bestaan. --- De klok rond in Malang (Van onze correspondent) MALANG, 29 Januari —. Dezer dagen hee% men ontdekt, dat uit kas van, het Kantoor Perchewa.TLan te Pasiiruan een bedrag van 10.000 —is verdwenen Door de poljtie is inmiddels een'ambtenaar van het kantoor gearresfeerd knigs maanden geleden verloor een amb»enaar van (je Djawatan Perikanan |{e ProboHhggo tijdens een rit op een motorfiets van Proboljnggo naar Pasuruan, eén tas waarin een bedrag van, Rp. 12,000.—, toebehorende aan Je dienst, geborgen was. De politfie is or thans imgeslaagd twee personen fearresteren, die er van worden >r neurend tot het hoofd run de Imt/iif/ra tiediénst fe Dj'akctr'a. De brief van de C.11.T.11. i.v (/eroegd ■ hij een brief van ,!e 13 Chinezen zelf. Gevraagd wordt, do. betrokkenen als politieke vluchtelingen tc willen bcschcuiren en hun. op grond hiervan tor stemming tc geven zich in Indonesië te vestigen. Er wordt cr.ii herriep, gedaan 'op dc. gastvrijheid van Indonesië, dat als lid van dc Ver. Naties dc rechten van de mens eerbiedigt. Voor. gesteld wordt hen vrij fe laten op verantwoordelijkheid van de familieleden, die ii, Indonesië iconen. Er icordt in dc brieven verder op gewezen, dat dc lange aanhouding dc betrokkenen heeft gedemoraliseerd. --- De heer Hoeksel met verlof Over en'kele dagen zal de adwiinistrateur van de Panaroeka.a Maatschappij je Djember, do heer E.J. Hoeksel. zich voor verlof ep voo.- zake|ijk<; doeleinden naar Europa begeven. De heer' Hoekscl zal medio Juli a.s. in Indonesië terugkeren. Gedurende zijn afive- zal zijn adminjstrajeursj functie worden waargenomen door de heer B. Nash. --- Gen. -majoor Abdul Kadir in O. Java Op . het ogenblik vertoeft hier ter stede, na een bezoek aan Aiakassar te hebben gebracht, de ambassadeur van liidoilcsië in Cairo, generaalmajoor Abdul Kadir. Zoals men weet, wordt',zijn naam sinds eniffc tijd g-enóemd als de toekomstige minister van Defensie. Gisteravond liie'd de hoge bezoeker .een lezing over tgyPte voor de Islam Studie-club. Hij werd vergezeld door de fun<:. commandant van de Brawidaja-divisie, luit.-kolonel Sèedirmam Op de vraag of de regering hem heeft gevraagd voor li©|; ambt. van minister van Defensie, wilde genei aal-majoor Abdulkadjr 'g.ïen antwoord- geven. daar dij, naa* hij zelde, voor hem zeer moeilijk zou zijn, Hij verklaard.e desgevraagd, dat ziJn. bezoek aan Alaka»sai' en Surabaja zuiver, een routine-bezoek is. „IVben ambassadeur .van de R.Ié cn niet van Djakarta alleen", zo zi-ide hij, „dus moet ik ook Makassar en Surabaja eens bezoeken" > De generaal-majoor wordt op zijn tochit! vergezeld door de heer Übani, van het mfnjsterie van Bui. tenlandse Zaken, dj,e zaakgelastigd de van Indonesië in Irak was. Uit hef. ft-if, dat jicncraal-viaioor A bn nufo —die gestolen zou zijn — aan A. N- " De heer A.N. ver'ïlaar'de aan de pswdo-mllitahéri da*. de auto reeds verkocht' wat-, waarop deze de heer A.N. te kennen gaven, dat .er wel een oplossing 'was, opdat A.N. niet in moeilijkheden zou komen". i>ezo oplossing kosMo Rp. 15.000— en na veel getawar kon A.N. afdingen tot Rp. srooo, te be. talen in termijnen. Toen de afpersers terug kw amen om de eersto termijn m ontvangst te nemen, liepen zij lijnrecht inde handen van de politie, die dooi- A.N. op do hoogte was gesteld. Gi.'iteren ontkenih'n de. drie be. klaagden het ten l:i.!cden beslecht, doch in de A en B groepen nóg niet.1 Dat gaat Maandag aanstaande. geschieden' en wel om half ach( | in d<» Alii-cantine aan Tu'idjungnn. Als deze laatste loodjes afrewogen zijn zu'len de prijzen uitgereikt worden, naar schatting zt omstreeks kwart, over jien. Op t Februari zal ile. cursus voi)»;.instructeurs jn de Lichamelijke Opvoeding, afkomstig ui» Oost-Ifdonesje en "Mjdden-Sumatra." hot van Cv YMCA. D'a!an TjOn(]ana, officieel opend worden en wei om halt a< 't 'les avonjo. In de pendopo van' do Kabupaten aan Geniengkali zal de CJerwis, afdeling Surabaja, een bijeenkomst organiseren, op welke bijeenkomst doel en streven van de Gèrwis. benevens de belevenis, sen van de Gerwis-dclcgat:e in Peking uiteengezet zullen worden. Deze bijeenkomst heef; plaats op Zondag 1 Februari om ach; uur dfs morgens. Hedenavond om zeven uur zal de tentoonstelling „100 jaar publiciteit" in Pendidikau Umnm i ren. au li ({uit ei ten zaak ft Amsterdam, Jict grootste /iiniatuur van de irerild. .. kimt li tnr dar.rnan ?'' Zoals te doen gebruikelijk zal de Dies. ST at al is van de Rijksuniversiteit te I.iiden nok in Surabuja herdachJ irorden en wel door de mauw l\jke cy-Lcideiiaren. D'il-, geschil uit op Zondagavond H FibriCari .'yi de Simpang. se Sociëteit om acht uur. Er zal muziek Zijn van Eddy Xieuwenhuys en zijn band. Opgaven' tot ' deelneming . worden inycicach* tot. en met 6 Februari bij de secretaris—administrateur van de Simpangse Sociëteit ysr) rf.;/ 7—of b ij —mr.—s« ntosa (U.31',9), mt. J.J. . van der Linden (Kantor . Balai Ko'a Besar S. H2O, huis S.. S/IJD), mr. TV.C. Bóthcnius Lobman. (S. 119 of S. I)9J/OJ en mr. Licm Sik Tjo (U 2893 of 5.1,013). De heer F. E. Runturambi, die achtereenvolgens bij dc nieuwsdienst van 'je RRI te * Surabaja en Djakarta werkzaam was, is Woensdag per KLM nasr Nederland vertrokken, alwaar hij medewerker bij de Indonesische afdeling van de PCJ zal worc'eh. "Toen wo een dezer da:ren zomaar ergens een kantoor binnenluippelden, ontdekten onze schrandere ogen hor en der op do schrijftafels'van de (vrouwelijke) werknemers bordjes mot : ~Het is ten strengste verboden, do. werkers van hun werk af te houden voor (cursief) gesprekken." Met andere woorden: betrokkenen mogen 'dus uitslui'tend Overheidsgesprckken voeren S., die in oen auto reed, overkwam een zonderling avontuur. In de Djl. Djamhi werd hij f\an-_ geho iden door een persoon in "Wie. er hedenochtend vroeg bij was, had een 'totale ,muansv rduisterinq kunnen wuarnevien. Vanmorgen van ongeveer half vijf tot ruim acht uur, schoof de aarde tussen zon en maan door, met "lief gevolg dat het romantische hemellichaam instedo een klaar en helder licht te verspreiden een zivak, koperkleurig schijnsel afzond. Tot de opgaande .5011 de waarneming moeilijker maakte.. uniform, gezeten in een jeep, die S. zijn nummerbewijs opeiste ' en ermede'verdween, de jeep 'droeg het nummer 04-9859. Zondag 1 Februari organiseert Toko Panglima, Importeur van TWIJ-motoren een trip -voor bezitters van TWN-motorennaar dcßromo. Liefhebbers • voor deze kunnen zich opgeven bij Tr> ko Panglima, Gemblonpan 17-19 Startplaats Djl. Djuwonó 8, des ochtends om zeven uur. --- Economische recherche actief in vele toko’s De economische recherche'hiér-ter stede is de laatste dagen zeer actief. In tal van toko'jt werd gisteren en vandaag een onderzoek ingesteld. O.a. werd gecontroleerd of alle ten verkoop aangeboden artikelen van een prijsaanduiding waren voorzien, terwijl vérder .een-onderzoek word ingesteld naar andere mogelijke handelingen, die in strijd idjn met de economische bepalingen. " Gistermorgen werden in totaal 32 processen-verbaal opgemaakt. In enkele tok.o's werden voorraden in beslSg genomen. --- Autorally met sweepstake . Onlangs is te Djakarta opge_ rjcht de Jajasan Kcsedjahtenuui Anak-arak, oen \velvaartsstich_ ting 'ten behoeve vnn liet kind. Op hef ogenblik werkt deze stichting, waarvan de' echtgenote van de burgemeester van Dj'i_ karta, mevrouw SjamsoerldsaJ, voorzitster is, nog uitsluitend |n de hoofdstad." Het "R't echter i;.: de bedoeling te zijner tijd overal In het- lafiu 'coUsalatcn te vestigen. Ter sjyving van de kas van deze 'stichting' zal' op 1 Maar.j a.s.' een auto-rally mot ' daaraan verbonc'cn een sweepstake wor, .den georganiseerd. Het zal een eendaagse rally zijn met als s"tart_ en eindpunt Djakarta. Er moet een afs;and >'aa ongeveer 250 k.m. worden' gereden me; een vcoigschreven gemiddelde snel_ • hLdd vóór het gehele' trajeof. Onderweg zullen de lijders enkelo punten möe|en opzoeken wanr. van: zij:.voer; de-;aain'ang^_ rit een-foitö'kvijsenT De rally he,:,ft de naam gekregen van Mo„ tion, Picture Touring ' _Tr:p. De technische leiding is in handen van de I.M.C. Er zullen in tc/taa' 100.000 sweepstake lo;en worden verkocht voor Rp 5.— per stuk. De koper laait bij heit. kopen-vaa een lot hef-nummer van een deelne„ mende aut« (dezó nummers zullen nog bekend, worden gemaakt) op zijn lot zetten. Hoj totaal deelnemende ,_aujo'ê zal woiden beperkt t°t 200. In Oost_Java zullen de lo;er binnenkort -verkrijgbaar zijn o'> het bureau van „de Vrije Pers" Kaliasin 52r Deelnemers aan de rally kunnen zich lafen inschrijven bij de I.M.C. P-a, Faojory, Ko;a Po.«, 609 te Djakart?. Na afloop van de rally, op de avond van de eerste Maart dus zal'er in Hotel der Nederlanden in Djakarf.i, een filmbal worden gehouden. De prijsuitreiking zal plaats vinden op <1 Maart. Op die dag zal tevens de {rekking var* de sweepstake plaats vinden. De eerste prijs van de sweep?,ta_ ke is een au,|o en verder zijn er vele andere prijzen, zoals radio toestellen, fietsen enz. --- Feent Nederlandse Vereniging Ter gelegenheid van de ver_ Jaardag vair» 11.K.11.' I'rinse* Beatrix zal, z <>•.>. Is wij reeds meldden, «Ie Xecfertanrtse Vereniging in hef gebouw van de YMOA «vn feesfavrvpd aanriehteü, waar_ aan ook enige loden, van de tn"-i iveiv.tiioing ..Dilettantin" hun medewerking zullen verlenen. De avond zal. geopend worden met een toespraak van de voor., ziiier van de Nederlandse Vereniging. prof. dr. 13, J. van Eyk Hef bel co ft een bijzonder feeste, üike bijeenkomst ;e worden. De aanvang ïs ges{e|d op h ,lf ach;. --- Twee principiele uitspraken De PIP heeft inzake he{ gc, schil tussen de SBPI-Probolir.ggo en de Perseiika t;lr> Perusahan Perjjetakan een bindende beslis, siug' genomen. De eis van do SB PI (typografen) om uitbetaling van het vol Ie lo°»1 gcduren_ de dé fitakjngsriid werd peil aangezien he; staken over, eenkomstig hei in de Xoodwe* bepaalde, nog niet impliceert, da; gedurende dergelijke stakingen ook liet volle loon over de stakingsdagen -uitbetaald moe( wor. drn. Vervolgens heeft de P4P.inzake het geschil tussen de SBIR te Djakar.fa en de Thjauw Loen_ kongsi te Djakar.fa eveneens een bindende beslissing genomen. n;l mei ijk da} óé. werkgever verplicht is op de -17e en de'3oe Augusinis 19ó2. feestdagen, die toevallig op Zondag vielen, de volle lonen aan de arbeiders uit ie betalen. --- SCHEEPVAART Jlaven van .Surabaja 30 Jan. .- Aangekomen: „Waikelo"; „Vrir- Riecoeck" cn „Makjan". Verwacht;' „Silver." Walnut" on „Waiwerang". ' Vertrokken: „Yan- .Mjlne Biay"; „Bir.tong Samoodrn"; „Milo" on „Adinda';.. Zajerilag 31 .Januari : VeniHflit:, ..Ophir'' en „Bcth". Ve,r(rekken: ..Waikelo"; ..Ophir"; „Van P.iebecck" cn „Minjak". --- Helers van auto veroordeeld De Pengadilan JVegi'ri hier ter stede behandelde gisteren een geval vah heling. liet Klllg hier om een Stiidebakcr_porsoi;er..t.ito va« de jaarkiassp 1945. dje op 24 Mei 1950 ft'n.nadele van de N'.V.' J.W. Stokvis Rnn. Fabriek van Metaalwaren, geroofd werd door vier gewapenden t • Wegens heling van deze wagen hadden zich vanmorgen te. * verantwoorden .Raden- H.Ie nog st"ed3 voortvluchtig zijn- Hadèn H.I.G. verte te d; wagen op zijn cig?n nakm Hij gebruikte hei. registratienummer L-- .1434( waarop reeds eet: motorrijwiel van zekere S.S.J. ingeschreven was. Vervolgens n de auto.via fwëe fi;sstiip?rsonen hij S. terecht gekomen. Ook dit was een geschenk. Inmiddels wér{; het nummer-bewijs nogmaals veranderd, evennis de' jaarklasse van ce wagen- . Hoewel beide beklaagden hedenmorgen verklaarden, dat *ii de/auto cadeau gekregen hadden achftel.dè rechjoi- de . ten laste gelegde heling en valsheid in F<~ schrifte bewezen. Raden H.I.G: Werd met aftrok van voorarrest tót een gevangenisstraf. van twee jaar en 'twee maan. ce.n (e's twee. jaar en zes maanden) en S. tot een gevangenis- Piiaf. van jen jaar en acht maa.t-..den (eis twoe jaar). De nuto werd teruggegeven aan de . N.V. VV..F. Stokvis: --- Rijvers heeft moeilijkheden ' UT. ETIÊKNE, 22 Januari f A.N.P.). — Kees Rijvers 'heefi moeilijkheden met; het bestuur van zijii club, St• Etiennc. Men wil hem <1 win (jen zijn individualistische getinte spel te laten varen rn af tr zien van het demonstreren van persoonlijke staaltjes van fraai voetbal, waarin 'de ex in. ternational van het Nederlands elftal nog altijd een meester is. Rijvers was r.iiet ■ opgesteld voor de competitiewedstrijd van zijn club tegen de Racing Club de Paris. Vorige week heeft hij al niet meegespeeld in de bekerwedstrijd tussen Valenciennes en St. Etienne, die met moeite door St. Etienne, na. verlenging, werd gewonnen. Men had hem niet opgesteld, toen-hij het volgende antwoord had gegeven op een verzoek van het clubbestuur in den vervolge minder zelfzuchtig en daardoor beter te spelen: ,Ik kan niét zeggen, of Ik beter zal spelen. Zo iets weet men niet van ;e voren." Enkele weken geleden neeft Rijvers schitterend gespeeld tegen Reims, maar in de volgende onthioetlng tegen Montpellier. demonstreerde hij een matige partij,-voetbal, waardoor-hij zich- het - ongenoegen van zijn bestuur op d<»~ hals-haalde- : — --- Min. Sumanang: langer werken DJAIIAKTA, 29 Januari (Pl_ An'claA —In zMn rode tot fweé dagen van. bijna onafgebroken geheime vergadering v->~ 'e parlementaire commissie-voor. buitenlandse zaken. Verschjllendr leden waren jègeu'.vernieuwing o' verlenging van de overeenkomst omdat zij van menirg waren, da' Rusliyid dezejfrle beh-indelin'" diende te krijgen als Engeland, er dat er fffen verschil bó"ja?y do gezondheidszore voor de arbeiders. Dr. This-Evenson zal naar Djakarta vertrekken, nadat hg instructies heeft ontvangen van het. hoofdkwartier van de ILO te Genève. Hij zal een jaar in Indonesië blijven. Dr. This-Evenson i,s chef-' bedrijfsarts Van de grootste' chcmischo onderneming in Noorwegen.' Hij zal de Indonesische arbeids. inspectie adviseren bij het opstellen, van wetten voor de bedrijfsgezondheid. Hij zal daarnaast opleidings-c-ursussen in. bed rijf oge.zondheid geven aan arbeids-lnspc.cteurs en rehabilitatie-projecten ontwerpen voor invaliden. --- Een vechtpartij met patjols MEDAN, 27 Januari (PI-Aneta). — Enige tijd geleden werd een stuk grond aan de weg Medan-Tandjungpura aan enkele tani's uit Kebonlada toegewezen. Een gióep Chinezen nam echter dit terrejn in beslag en'weigerde aan de officiële aanzegging om do grond te ontruimen te voldoen. Als tijdslimiet werd 19 dezer gesteld. Op 18 Januari werd gerapporteerd dat de Chinezen' van pkm waren een ao;tie in: te zetten. De politie hield hierop' enkele voormannen der Ch jnefe landbouwers aan en nogmaals werd hun. aangezegd, . Jat hej bedoelde terrein op 19 .dezer moest worden ontruimd. Hun werd echij.er toegestaan om hiln. hutten tijdelijk te blijven bewOr.en_ De tant's'uiti Kebonlada werd toegestaan 'het land-te bewerken. Maandag ech|cr (oen de Piflonpsiers anr. het werk waren, werdén zij door de Chinezen lastig, gevallen, uitgescholden en van on gevoer 300 man. gewapend met zo(|rn en een der Indonesische landarbeiders werd door een Chinees met een patjol aangevallen. De polijie, die ?poC(lig ter plaatse was, wist erger jjc voorkomen en nam verschillen. de Chinezen in arrest. --- THEEVEILING AMSTERDAM, 29 Januari (ANP). — De tweede ijheeveiling van he; jaar had leen zeer vast verloop. De voorraden bij de pakkers, zijn klein. De vraag voor export was wel is Waar gering, maar in navolging van de wcreld_ markten' kwam ook de Amsterdamse (heeveiling op een aan_ zienlijk hoger niveau. Er werd vooraT gekocli.( voor binnenlandse consumptie. De goede Sumatratheeen waren sterk gevraagd, waardoor een prijsstijging va]L2o Jo.t 30 cent per halve kg. ort_ r.[ond. De andere soorfen waren nie( zo. gewild, maar R[cgen toch tot vijftien cen{en per halve kg. Dj vasfe .stemming bleef de gehele "middag behouden en alle. soor;en kwamen op hoger niveau. --- ïlc^rijcsEPcr^ Directeur O.- F. A. Winkelaar , S. 1266, thuis S. 1168. Hoofdredacteur .K. Evenhuis S. 1267, thuis S. 1269 lïedactie S. 1260 en 5.1268 thuis S. 3063 Abonnementen & Advertenties 5.1264 KLACHTEN 16-19«. S. 1261 Abonnementsprijs I{p. 12.50 Advertentie tarief : Losse advertenties 80 sen p. mm, regel. Familieberichten 70 sen I». mm. regel. Aanmeldingen advertenties f-én dag voor plaatsingsdatum Zaterdag 20% toeslag. Familieberichten en kleine annonces uitsluitend & contant. Uitgave: do- VKIJF, FEKS N'. V. Kallasln 52, Postbox I 1 SUKABAJA. ---