I IBÊiti mI fe EIIMRi I h i ÉWis|MaiHMKBiSMNs|i I fê§ÊmWmW § 1 jMMBMS»* •-?• - »y.•-; .;< • • •<<.» -f^v: •; ■"- <4'- v\'■•'• £te-:'ï £ 4.. -■ - •.-.V •^■■.•Vv: 'vvrr:,' : TE HUUR T" Het luchtige Bovenhuis, " ~ • gelegen a/d Jodenbreestraat, voorzien van ■. . - ;'- vv, v; | alle;gerieven,(met tuin en theehuis). —, — Te btspreken bl] I /> C. AMVAN«SPiLU'' /-lrt* ' r~~~~ • . l-v $ Zou jij een goede raad willen • Proeven hebben bewezen dat 1 •># aannemen, Jim ? Wel;., waar- 9 van 10 personen- slechten j om ga Je niet naar een tandarts adem hebben. En dat dit even- s voor je adem ? eeta het gevolg is v^ | COLGATE DE TANDEN GRONDIG SCHOONWAAKT .. . . ENSLECHTEN ADEMONDERVANGTI v ':.' •■ Colgate's schuim,de . nieuwe doordringende 1 "l relnlgingsbestanddcelen bevattend,:dringt tus* schen tanden en verwijdert kiëmen^en1 » V %selrestjes. dië de oorzaak zijn Van slechten'adem. £ vuile' tanden, ziek tandvleesch en tandbederf. V» /Daarom maakt Colgate de tandeii werkelijk schoon en glanzend, het tandvleesch gezond eh de adem aangenaam LATER.... Dank zij Colgate! è[' «.en mijnh. Smith, wij krij- v bergt Kwall| steeds compiimentêjiJ sedert: --- 11 im HEERLIJK ZACHT PRIKKELEND DRANKJE ? '' • ■ - , ,■v-"• . - - . , — :.. .-;. . 1 v.v, -.*.■■,• ■ o'.Ty"" * T"• •u.-• • i. lÉ.; v 1;1 ( ~_? /VM *. *• %- T 1 *»«»'%■ vi '<» ~', VrXivf^'^XSi^■■■"'<. -m\ ■":-M':":;;:^ ■ ; ,£?'•' - ' • •_ ,J' , * ~ ' '-"■' ' 'rt " • - ' ïf" fDryf aleGingeMllé '•■vf^iiili:HiHi^!ljl!H!lilM'HAMil!HJJW!iW ':' ■- I DE BEKENDSTE LIMONADE-FABRIKANTE -in SURINAME Ï,,, I« JAJA u iMÊÊI iiloleiilÉeling 30 April 113 prijzen, tezamen Fl. 2.50.— ":;tste prijs •. • -. f 25.— I I 40, prijzen k f 2.50 per stuk ' 2de „ , . 15.— II 20 „ & 1 „Remington" Zakmes ? i 3de »» 10.— II 50 „ & 1 Sigarettenkoker. •30 KING STORK DOOSJES OF 10 WIN GS PAKJES GEVEN RECHT OP EEN NUMMER, v. Inruiling van Wlngs- en King Stork pakjes met het merk B.A.T. lederen Woensdag bij de: ?ÏN;V; Handelmij lA. van der Voelj VIIERU» 38. ,r DEI UIES VOOI PRIMA INUIEII. '-'•,-* ' .-, 1. I y . ■*■ t. -• V—'-K' •i, >• ■+.'_• - trv if'x. l*.S'', C* 'fj- !•"/->'..V • • -V .'• > ;.. . - .." - < •...'. . --- I HUWELIJKS AANGIFTEN, r 'Paramaribo*. Adjiz ; Mahoméd en Sabiran Nsutohai y :•» Charles Johan Nielevéld énj He?nßamcharitar;Rattoeenßamfl MvßichenelEdgar Arlauden Loui-; se Chriistina' i hélia jLeentjé? Freudénborg;^^|1 :iMet • dispensatie .van den»voora ra-: mar I b "o:: gehuwd óp 13/ a r i i/.Richénel .' Edgar ' Arlaud en Louise Christina Malmberg.. . ' >. District in a met: Lalbihari Nandpersad en Doergie Thakóer., .: •■.;,;s■■■.''V : ' Marius Gustaaf i Fooit en Johanna JacquelinaGetnert." ~f, ' Aroen 1956 AF en Semi 12 VI. . BEVALLEN. .•/KV'-' V.V? */J't'ï;%'jjfr*• BUITEN EOfT GEBORaJ: > 13 Jongens en 14 Meisjes. OVERLEDEN■ 1939, - 3ji Dec. Paturki 1433 VR, echte van ' Kalidin 93 X,' 83 J. /v '.-. ; = "1940 1' Y; :.; ' 5. Jan. Frandna Maria van dér San, weide van j William jonas Gorissen, ,74 'j. :■: : ; 6 Jan. ' Carolina Frandna José?hina 81 j. '-i Cornelis liigo Emanuel-Dorder. 26 j. Ramnarain z. v. Mahabali 284 Ss en Doerji Jagroq». 7.d. . ? >174 Jan.":' Petronella' Christina Westbaan, 83 j. Jóhanna Gerhardina Trijsje Houwvang, 30 j. Sital;j I'j. — Octave Grógoire Bernadin Bellevue. echtgt van-Eugénie Marie "Julia ry.:"v: ' 9Jan, Jóhanna Christina Ringeling, echte van Julius' Jacques Rach, 50 j. — Adjodhiapersad 'Ardjoensing, 4-13 Jóhanna f Adolphina. Spier; echte van Juliiis Edtiard Ormskirk, 58 j. ; Geertruida': Keetje dé Landes, wede van James Simeon Q'Bry« ' an, 81 j. >x • - r S®ps#S^^s^p $5 .10 Jan. Finette. facqueline; ;Zi? ChristlaanfAgerkop,;i/49}. 3:Mo«120 Jj/] 52 Niama^|s6 Jeannettaè Malfina •Hermanus Nicocfemus Redan, 54}., M 1 |S® RaiEêl.i vanAro^«»^'Lbl>d.vBB jj2 PLEVENLOOS.;AAN(tó||?. i%»Zjès. cr;H ra?^'rtaMal-«i • '■#**«' 'ufim -wö .:>> <;;>||p --- JUBILEUM. v-: ?:~ ,;;-?-v ",■' .• * ,v"*-c -'i,s s: ■ 5 rijdag a.s.\; herdenkt rDe Suri'l bestaan,fzoóalsibij *advertentié/Jn: ? nummer |lf|§Ë pP^ln;^v«band|:mét¥déi^tljdBom-: |t standighedeö ii#%fgezlén $|f yari' 'i;i feestviering. Er:: bestaat Réchter K; gelegenheid i del# Di rectiê S geluk- bieden Vanaf SfeffiECTmaal %schrijvend £; over £: Bank: kun'nen twij ïnededeelèn? dat' p Omtrent ; aanstaande in dé| Directie alhier én dé Höpfdr §1 diréetiè« in! Nederland; ongegrond/ r zijn, " zooals ;*wij '• te: bevoegdet f plaatse konden'nagaan! ' - ' & *| --- VEILINGEN fef&Het ! erf t'met gebouwen den wijlên Mevr. mm» %v "?.?>s* *■ .*-':\'i' ■ '-'.y^'e';.^ ■,„■■'■■ Dé Hééren: •W. ; Ghin A Loi.;R.>Chia ;A Loi. M. Sang - AJang. Z. V-Tjong A Tjoen en E. Jong A Kiem. . /" (% 2 Candidaten afgewezen., --- STENOGRAFIE 130 LETTERGR. P.M. , " Gestaagde de/Daines; ! 'ffß.' I&'tec Haar,. Is. i. LeHGttóii 'I. cjiSchiff. Esseline gpoo'g'. .fef .U-.t- *~' ' \ ; • afgewezen. --- RADIO A.V.R.O.S. > >0Bijzondere\ uitzending: 4?$ ► ? .. '• r. - * <>«• ;• V-' ; •'' . Cbppin» Hr^P£ de, , kréég .' gelukkig hulp van ! een zpkérénj dfe"" f buurt was.v Anders-had het slecht met t hemj kunnen > M Hólband,' dié ch van ? het hee.l®; ;®|®.tsj, schéén „'.renuvoof den» Rechter en &t ver- ■ jtïèn | C . 1.511/, 1.59'/j 'i; Barbados-.) ,-; C , '■ ben. 100. doli:. ■ v , 1.60'/2 | --- Vervuurt's Banking Corp. Ltd. •" -op 17 Januari 1940. , Inkoop: Verkggp: Amsterdam 100.—:. 100.75 . Londen ?40 v 7.65 4.- 425 New, York 1.88 1.96 Canada*. 1.75 1.83 Demerara ) . Trinidad > 1.53 1.60 v Barbados) --- LUCHTSCHEEPVAART l p. a. A. Naar het Noorden. 15 Jan. 1940. Vliegtuig :;NC-16735 ; Piloot: G. Ekstrom 'In'transitoV ■■■ . ■ Aangekomen: 'Géén. Vertrokken V Géén. \ Naar. het' Zuiden. 16 Jan. 1940 Vliegtuig: NC- 15374 % l Piloot: F.' Qark' j- . •. In tranto)ls. J • Aangekomen: Geen. -Vertrokken: Geen.' 'ï)fz --- CORRESPONDENTIE. '•••. In. dank ontvangen: Zakboekje 1940 van de OLVEH, hoofdvert. dé.Hr. H.G. W. de Miranda; wandkalenders 1940 van de Combé Bazaar en van. de Sun Life Assurance Co. of Canada, vert. de Hr. A. v. d. Voet. * ' ■'/, ■■ . -:'v : Hedennamiddag, te laat. voor opname, * Ontvingen wij van een luisteraar een ?tuk over de Phohiruitzending van Zondag j.l. •Dit stuk gelijkt zoozeer op het onze,-dat men zou kunnen' denken; dat de luisteraar en wij; bij elkander hebben, gezeten bij bel opmaken. • A 4? volgend nummer zullen Wij het opnemen, teneinde te dóén zien, dat wij met onze klacht en' onze téleurstelling niet alleen .vf"v '• --- Officieele Berichten. Schutterij-Commissie. Mn de Commis- -. indevacattve.: van |dm: sedert naar Nederland ' vertrokken:• Officier'. van Gezondheid W. van" Slee, dé Of- BdéKVan: Geiondheid C. Ouwehand. v-v,'ii' mms u i --- Delfstoffen. vóór één. jaar•< vergunning verleend tot onderzoek? naar * delfstoffen;, met i uitzondering - van ; bauxiet, petro- i leum, • steenkoleneö ijzererts, in bf óp: éènterirein ,v vermoedelijk groot i 2000 h.a.,r ten Oosten van de-Saramacca. --- Eervol ontheven. • deurwaarder voor de.; invordering* dér' belastingen in Nickèrie, I.E;A; ,Tjon. Sie Fat, is in verbtodjmet zijn vertrek naar het buitenland eervol \ ontheven als secretaris van de, Huurwaarde- Commissie 'ïn Nickérie voor -de jaren 1936/1940. , . » •, --- Scheepvaart. vernacht, Woensdagavond. omstreeks 9 uur, bepaald opDön* Georgetown, Trinidad, Venezuela, Cu- Colombia, .Panama.^..'' Cürasaor; is ;iëiT|Taansluiting naar;; Europa' en New York. ■! < wêiïMï? ï|mM.S#IECTOR#^: hier vérwachtiiWoens? dagavond yan Éuropa.1' Het vér-? op. Donderdag.;' 10 uujl naar> Curaijaó, Barranquilla.-v/!'. V: Er ;is aansluiting tev Cura<;ao schip zelve 'ftv- -Mè van CayenriësSt.*Laurent éil£Albina. -Passagiert': W .. ft :ï Hr.ï' Jeari:- Si-; iniótó Férear*e& I''dekpassagier:*; % Van StT Laüreh't f-,'4 dekpassagiers.' '•! Van Albina;fEerw. Patét- L. Vvheyen, Fr, 3 Gregorius, Hr.. E. Sprang, ftievr. B. H. Shépperd en 1 l-dekpassagiers.'^-^ ■ï&0 w.y --- LAATSTE BERICHTEN. >X>: De. Duitsche militaire';' attaché' üif Finland yhêeft' f zijn {ontslag* gcnomcn iënfxich{ bij het Finsche.le-; gér! r j#De felle'skoude in (Europa heeft ' tot« stilstand op t alle ü fronten ge' > sneeuwt ,-hét'zwaar.'1 In vriest; het. De^Russ^he-[vliegtuigen, dié£over het, algemeen nief;ivoorriéöï|2ljn' tedèö|Jjsvor*' ming. kunnen doen? Ln Moscou wijst de thermometer 77 graden onder étè. kou 'sinds '1866. Poleii |komen steeds'méér ,t*richteri, i^dat{de er. een stelselmatige ontvolking beproeven.' Er-vinden voortdurend terechtstellingen plaats óp openbarë'pleinen, waarbij juist intellectuéelen (en Cf personen, 1 leiding zouden-V kunnen "géven, ■: worden doodgeschoten. 'Allé personen*van .17.ut0t,40 jaar zijn verplicht daarbij' tegenwoordig tel zijn. yaak ; worden' ook Vrouweq gedwóngen aanwezigheid.' Bij .het ónderwijs wijst alles' óp - ge* welddadige-verduitsching volgens. deberichten/Uiiiversiteitsprofes- \ soren>;worden gevangen genomen.- De bevolking wordt beroofd van Poolschónderwijs.zoodat Duitsch de/voertaal-.zal moeten' worden. Dê düizenden gearresteerden worden' als ■ gijzelaars in concentratie* kampen ondergebracht en in Jialf vernielde, gèbouwen, . waar zij onder, de ellendigste hygiënsche omstandigheden móéten; wonen. .Fin-f Canada schijnt reeds. tel overteekend. Engeland heeft men • maat* regelen getroffen tepen ..sabotage (Ó. a; op de spoorwegen) door Duitsche spionnen 5 . ; ; Uit blijkt, dat de . getorpedeerde Arendskérk hoofdzakelijk rollen kleedingstoffen .vervoerde ■ naar 'Zuid-Afrika en geen contrabande, zooals door Ouitschland is beweerd. ''ZMvï? ---