noud% ■'.. v/-;'' ;. - ~■■■".■*. *r*• • * • : :v ;" "• -•: •....;. W >--.•V-O . --- WfVTVv^^^^ÖÖDV^ 'OD^ rßAtt/WNE^BEER --- BEKENDMAKING ■,^;. ~*» • .. ,; ~. ■vi ,- ;;,: ,:r -V De bedrijfsleider van de alombekende Autobusdienst, „BOADMASTEB" maakt hierb\j bekend. Dat er met' ingang van MAANDAG 23 November 1953 een geregelde middag* en avonddienst door hem zal gorden onder- ' : Stonden'niet' een der bekende BOADMASTËBS BUSSEN 5' »' ""u. .' 1 v" "" i «»--*• »•),**>.• ,-s (?-•»• 1'».,,»'. V," .« ... f . — ; ■■oyerhettraject PARAMABIBO-BILLIJON PABANAM : via LELYDOBP* en terug, uitgezonderd ZATERDAG.' tn-ZONDAG. - . <\ ' ' :-• ' • VE RTREKTJJ D MIDDAG DIENST1 Vanuit SIVAPLEIN half twee n. m, „ PARAHAM vier uur „ VERTREKTIJD AVONDDIENST Vanuit ;SIVAPLEIN 9.30 uur n.m. f uur- middernacht > • Sféfe.' X; ■'''*$$&%& ■■•ss<■ — ï*." .-.£•- ,- ; . Voor het tot -stand , houden van deze gewichtige 4 .•;• • ;V,Vi ,>• ?'» /•- ■ v. - >.•**.» .■• r, ••' v 7.™ •-• - --J 4 dienst, verzoeken wfl beleefb de volle medewerking van f ;?hét geacht>publiek. Wy|staan klaar?al Uw gewenste' belangen te behartigen tydens de rit. \Vy zyn reeds bekend,' dus is' reeds reclame overbodig.' • •. fortable . . . smart casuaU: <' ' Priced Hght — they are just what v WV« ✓y Kï vy..'fe,v-.ttis*sg?b. Mvlle» ff . yOU aeed for your vacation. : ■'. 'i J <)5 " 5.65 I èt, r A *$W>é"wÊ< 1 m Bsfc?«- % | .. '': 'HOUSE'OF SEBVICE "' • : ;„•.: •,v * J ' •>-* i Filialen: Saramaccastraat ;-?; Zwartenhovenbrugstraa -• - .jj" iJf tjjn 'T^ftf ?• *» ■- .• "7"- •"- . '.**• r * -i* .•>*' '*■*' :"i« -"r '' *:3" y • --- Ze zij dol op vergaaeren | waarvan men dat t ■er een aardig antwoord op Komt; ; zalfhet-pT»ovéiwej i ] -aan rdóorgèvénföan ; ' cóllegaj; die op*zy n. beurt l f|| Er fzyn? enkele ï .gesproken ; en tenslotte is de per-: de gebruikélij ké wtfl; i 'JcëiaangénijmenV vóór'en j slakkegang jiomt soms een dwarsliggér, doof Tëentminister dan «ntspoort even het ; hele'collége «om!een' luchtvaart-vraagstuk .te behandelen of i een, nj-;en.voer- minister -■attendeert dëtlêden öp' de haast, 3it èn dan kbmën'de. ledén ëvén • •óp een aparté avond bijeen. Sta Wij i voor /dit -j, .vërgaderén^J.Wiöuden'. haast itéggen: „ze zijn dol^op vergade- *' j ' Toch i kunnentwe * voor at ' deze geenv-be wonder mg deïeenvóudige"« re:ii :ii Arbeid,':die\ dezé; naairi Vaardig f Js»' moét.tóch éfficient • Als 'wy alle kwestiés," die' door '■zóvelé; leden.té ï berde; "gebracht vüjn naast elkaar leggen, dan ge-' ï^oventwëv : iangeroerdrAls we:tóch'niet tot • enige vérwëzenlij kirig Skuiuien / komen; is het dan niet beter ze " binnen dé koffiéJcamér Ite hóii. . -• - - < ■. «-t - ■Ms l/len vreesde in de Nedérlènd;se i Kamer voor de redeyoerin- Lieftinck; vanwegé de « .vreest nu % lamgê^bèzig; kani oplicht te antwoorden en kan: dit £5;. «.ïib?".*•*.***•*■■'?j£m>******'rj»'- n.-. i - ~- -» • 1.. '•• v ;>ls excuus .voor, een lang >betÓOg ,f;laten gelden:,, 'V' ." ï /."itlWaarom móeten hier, allé Statenleden* lang en veel I praten ó. '& zelf 'ipékéfweten, "ze voorlopig zyn?.%^-'"I ■ ■ ' Zij- verpUcliten'daarméé r een | minister om ook nog lang .te pra ten; en", tenslotte vté * concluderen: mmmmamm .voorstel sociale werksters Maaf waar.haal'je ie vandaan? MWaar. moeten ze wonen?iWaar fo.!'t 1 district» staan}- dè ?; nodige' 2?g.r buurthuizen | omf dit/werk uit "te voeren? - : Het' is-allemaal verbazend j kost % een hoop' geld;-enVde ledénifgeven geen wegen aan om deze moeikjtóeden . ?;Maara onze% mening? zou Lt betCT'iijn'als de reeds ;invde 'di- kerkgenoot eensti; aangesproken wëideri.\f* vj \ ■É Zij j doen veel ,werk; iri de dl; stricteri énï hebben distficten-er- Varirig. - ; , jr* Het f wérk in ;het district § is eéri jverbazénd* moeilijke" opga. ve. Dé algemene | opzet om het socialé .werk; spreiding - over dé districtén gevenïlJijkt ons maarheel schaal uitvoerbaar en dan nog zeer kostbaar. '-j . / /;■"D» t'-'Als dit tot een serieuze/ be. zal komen,lhoren; wejreeds de;mu nister' van;; financiën* de -opmér- maken : ~als óf voorzover de middelen het gedogen " , VDe middelen zullen • tot dit werk voorlopig wel.niet voor handen zyn.- . f; •Er is veel nodig in de districvolstrekt volstrekt niét achter: stellen bij maar • iédere * onderneming -moet • toch • verantwoord -1 • - zijn. >~ * --- RIJ-EN VOERTUIGENBELANSTING Minister; Emanuels ; schreef aan 4e Staten. ♦ Collége* is' ingédiend . een' óntwèrp-landsvérordening ■ ,TOT. ; NADERE WIJZIGING ; VAN DE:RIJÏ EN VOERTUfc 'GENBELASTINGÜ (GELDEN: DE TEKST G.B. 1945 N?:' 48) / : in - gebruik lijnde belastingkaarten voor automobielen. •te 'ivervangen door belastingplaten (kentekenen) dié tevens dienst doen als nummerplaten, welke •aaii de voor- én achterzyde der Voertuigen j zullen ; worden ) Véstigd. Hierdoor zal de controle op . de . betaling van de vpr• icHuldigdé belasting .niét alleen vereenvoudigd <é "maar •: óok • doeltreffender geschieden., Vermits de ' voorgestelde ;wijj ziging reeds per 1 Januari 1954 -in werking zal,treden en dé be-, :lastina>lat«li;vóór.'deze*, datum aan belanghebbenden uitgerèikt diénen te górden, mójgeik fU {•verzoeken te bevorderen, dat be? Vdoeld( ontwerp met . voorrang v-dobr;Uw College wordt behan. ; -deld. .» _ --- COMMUNITY, SINGING V; Morgenavond Wordt dtöegelaten:' ïijMevnïyan |zat r enf kelétliederen;zingénendeheer ,Cam houden.. . .vy:. ' , - ' • " i4iZangyefénigingen,f zullen/fUitfe génodigd; worden en iéderéen, die.wirmedëwerken'iswelkoni; Men kan zich opgeven aan de D^ine:StraatV4^|&6^l --- HULDIGING Ir. LELY SURINAME DRAAGT BIJ .; t Den. Haag. — Het comi te \ dat gèide% inzamelt voor huldiging een gedenkteken nabij de : afsluitdijk: té =r plaatsen,; . ontving van de Gouvernéur van Suriname bericht, dat Suriname ƒ. 500 SC sal bijdragen. : j ffl Zoals 'békend "v was yan 1902—1905 ' gdüvernëur van s Sü?" riname:; . • V' ' :OÏO --- MODERNISERING PALACE Het echtpaar Anspach, • dat Palacé exploiteert, is zeer actief. ; grote j voorbalcon is een uitstekende verbetering van dit eenmaal verouderde: hotel_' ■ % Geeni receptie t kan - 20 'Aoo%\ in Palace te* houden» ï|Eëa nieuwe verbetering: wonit nup aangebracht. *• Een?;, geheel tiés • isiby -:'de zeer békendel ma Pander hi Amstérdam ge: De héér' Ahspachis zelf tijaari vóór; in:Nederlarid geweest en is nu ook 'zelf bezig dezè modernii sering - te' installeren, - v ... •" ' :,Wy; gelóven;! dat; Palace óni lechtpaar op weg j is.,, een t Paleis (in.W moderne stijl te worden , Aan de, behoefte wordt hier.'door particulier "initiatief tegemoet•;gekomen. , • Ave, wensen > Anspach succes toe bij, hun - verdere ondernemingen > ' / --- LOTEX Trekking van igNovember 53 5 p-2000 . 14983 . f -yM ~ 10730 . •:••••• /•.as»- • V? i "fö&ïk- »• T--V- vy èj V Prijzen van ƒ.100. ° ; a7»ji 87 '-tySi .4.4» . fs Prijzen-van ƒ 50 ' *■ 2264-. 51*93 6065 7623 - 9512 12744 13574 15480 15589 | , ; v-v ■. Prijzen, van ƒ 25 J *. . ?'-y 155i; >1670 < 2075 , ; i2782 . 2807 3032! 5054 ; 5064 , 7222 7567 7702 . 8347 898? 9061 IO418 107291073 u 10864 11375 12999 Ï4604 14728 15115 Ï5'76 15232 .. V' »•.>.** ■ ■■ <■ - Prijzenvan / 10 V .? 1280 1323 1473 1477 "1486 ; >1495'"i498 "739 /1858 1891 2205 '2217 J 2736 2884 3422 i'3803 4020 -4075 :4107 4»5 ,4478 4554 5307-. 5347,- 5361 6260 ,6325 6500 6761 6776 ; 6815: 6845 > 7009 7100 7246 ; : 7342 . 7369 7921 7929 8062 8987 9006 9217 9301 9351 ; 9920-9978 10005 10292 10313 1032010378 10406 10417 10579 : .10959.11015 11084 11417 11490 11629 i1652 11670 ; ,11949 1203312212 1225312467 125701257712688 12692 12791 ! 1303713213134791363813767 : 1386213867.13876 1398713990 , 14516 14599 : .1481915009 150601511815304 . >53191546915498 1562515880 f. mk -2 *■1 " ■ • Prijzen van ƒ 5 - • »?io27>io88 :i095 itio 1123 .• **76 »1178r 1203 1212 1224 ; 1365 1390 1394 J 1472 V 11725 : *757 ï 1769 -1922 .1942 -1974 ' il2022: 2038 • 2063 'ij 2103 *v 2.*05 ; 2229 2231/ 2294 ; 2350 2412 2418 2466 2514 2515 2553 • 2587 2593 2609 2665 2669 i ■ ?6gi, ? 2704 I 2720 2745 2810 2839 ,2858 Ï2863 ; 2$68 2^3^ <2905 2979 3103 3*32 3*34 . 3*39 3197 3199 3208 3223 3307 33io 33» 3319 332o ,3322 3362 v 3379*3482 3488 3491 3508; 3523 3579 3689 3879 3894" 3908 3929 4027 .4P38 ,4047 4066 ;.4078„.4*P6 IJ ,4266; 4329 4342 4344 . 4385 4449 4453 . 4459 45io , : 4674-,47'I . 4741. 4749 4812 •4883. 4887 ,4891 ;15001. 5026 ï.5°39 #089 iS«94 j 5117.- 5230 k52471' 5273 5391 | 53» 3 535*£ 5368 5381.' 5543 5632 ; 5654 5688 ; 5690 , 5099 85720 5755 58o4 ; 5815 5841 5852 5872: 5882 5897 5912 - 5960 .5962 > 5988 5989 6022 ';i6o75 • 60826083 „6089 6147 '. 6222 6259. 6366 6396 6420 6498 6545 ; 6546 6570 6598 6601 6626 6634 >6640 .6713 . 6793 6816. 6834 6902 6992 7045 7056 i- 7171 - 71.79 7290 ; 73»6 7345 , 7348,. 7366 •7380 7400 7423 : 7442 7452 747f7534. 7540 7557 .7589 7596 7615 i 7630 i 7689 -7,7*.8, 7730 7752 7777.7810 7870 7878 7930 7938 7953 8007 8015 803V 8055 8122 8154 8220 8230 8241 >. 8256 , 8262 8286 8293. 8321 8434 8528 .8533 8589 8636 8673 8728 8869 89U 891.2 8965 8967 8971 9087 ,92*9 9245 9125 9332 9365 9397 943? 9443 ; 9600 9635 9052 9707 9735 9815 10077 10089:10124 1015710190 10286 10308; 10310ƒ10433 IÓ439. 10469 10470 '0493 105721Ó733 10750 10802 10837 10950 10961 109711 xooo: 11006 11025' 11037 I1048 t1051 II102 il130 I1200 11208 I1213 I1308 I1335 I1359 11376)! 13931114071?.'454 J1509 11543 11566, n 576 11B47 1 i649 11661 1 i684>i745 "777 "822 11840 11893 11961: "991.12020 12096 12126 1,216512182.12195 i 224112266 12318;12347 Ï2355 x 2389 1 2414 1242312436 12443 12488.1249212508 12544.12639 f2664 :! 2667 1267912707 i 2715 1280012844 12859 1286012863 12894 129Ö2 12903 1295012965 12968 12977:1303813050:13078 13081 13089 131,081313513156 13165 13169 13241; 1326613297 1320813309 13340 13346 '3351 13383134» Ï3452 Ï352Ö13537 13545 13553 13562 >3570 I35§4 1360113752 137711383613869 1388613980140321404714649 1405214059 141221419814205 1421714239*427214301 14305 1431014330 :*45io 14546,1455* 1458.VJ4585 1462414628 14654 14661.14663 14709 14721 14734 14757 >4823 14894 14908149401499915012 1506615092 15174-15193 *539* 15439 15487 15521 i£545*i5556 15557 15574 1558815590 15693 15815 15847 1588415961; 15997 --- VECHTPARTIJ NA DRINKPARTIJ Na een - drtakpahij . de Mon Pleisirweg kregen !> Matau en 5 Soekdew het; met. elkaarté kwaad.'Het kwam tot éèn vechtpsïrty Sóekdéw greep een fles en'smeet deze naar Matau."» Ma; tau hanteéixle tóen een dikke lat en sloeg een arm van>Soekdew leanot" - " '■ ' " i - rrPVv,. ¥ • , ■ * v Resultaat: voor Soekdew een armbreuk; voor Mataü de póli. tiecei- --- NOG EEN VECHTPARTIJ ; 29-jarige ■ Dairani en de j 25-jarige DuUtjarit kregen r gisterenmorgen heftige ruzie , aan het ?Pad'. vari-Wanica. , Dairam nam, "een- ijzeren ,pyp en| sloeg naar ajn] tegenstander. Dulitjan wetd ernstig, aan het hoofd ver. wond; De dader is in arrest ge'*' * 1J ' - •SpJv ''iï V iff; V'-V* «' steld.. . - •, - - _ - --- TREIN REED JEER AAN TWEE INZITTEN VERWOND , Jeep >1590, .bestuurd door Saboürdkar, werd: gisterenmorgen om 7 uur door de trein aangereden. Behalve de bestuurder waren èr 3jihzittemden;in;dè jéep, waarvan* tweeniéternstig ; ver. 'wónd v wérden.' "De jeepl -werd ment. van Paranam naar Crartu- dé' spoorwegovergang over- zonder,; J dat de bestuurder-aandacht . schonkaan dé naderende trein. *< - ■ ' !De gëstèldè. datum 2 December is laat rhet was echter moei. lijk voor de B.R eerder naar lèkCTié:té --- PASSAGIERSLIJST * •-< . - . ' ' ... , Pér stentor" verwacht: r t;. Juffr. H.S. del Caistilho, Juffr. JX. dé' Jezus, Mevr. G; Ferrari- Westerhuisi Mevr. G.M. Loning- Warmolts, Mr. en Mevr. Smith, Mn' ëri Mevr. Lichtveld ra gezin.'ƒ ', „* " )Dit Wrdt fo:d.y.!:l December 1953 té Paramaribo verwacht : 'r .i- . • • ' .t' De Bonaire 'wordt Zaterdag verwacht. /'■ .. --- KLM '% Naar "Aruba: T. Hó Sara Sóoi, R.v Ho. Sara SrfqL JP/Jïo Safh Soöil EAtto SamiSoöi* M; Juda. ; Naar Curacaö: H. van Kretschraar, G. MWraan;;" , : " Naar' Gafacas! M. Bergön je. Van Zvrich:'V. Scotti. --- DOODSTRAF TEGEN MOSSADEQ . -Teheran >—• De Openbare Aanklager,, verzocht .vanochtend het'gerechtshof de.ex-premier-Mössade zijn. raedebèklaagdë generaal Riahi, te verbórdeleni;: tó£> ophanging f rceds een week geleden méldde-het -Afp dat'tegen dezen-de doodstraf was geëist. 1 •• --- PELLA ZEGT: TRIEST BLIJFT ITALIAANS De Italiaanse premier; Pelïayerklaarde, dat iedére| vijfmogendhedenconferentie de'Brits-Amerikaan se . beslissing om zone-A aan L talië, te,wijzen," als vast;en onherroepel\j k' moet aanvaarden. • Ifijv zei voorts, dat er een oplossing i gezocht. moet worden .voor gebied, van,Triëst, en niet voor zone-A alléén: Pélla's , regering; beschouwt een volksstemming; nóg % steeds j als de beste. oplossing .voor Triest. | llpëi Zuidslavische dent Pijade,' verklaarde-, in % een verkiezingsrede, dat.' Zuidslavië de ; Brits-Amerikaanse:, beslis, sing om zone-A aan Italië toé: te wyzen, nooit | zal 4 aanvaarden. Hij ; zei, dat 'i ofschoon hy niet wist ;wat Pella •, in; het' Italiaanse pairlemnet had gezégd; het nauJ welijks is aan te nemen dat ver.- beschieu denheid plotseling dë overhand zullen iri die giftige, at. mosfeër .van chauvinisme en neo-fasdsme.' --- JAGAN NAAR INDIA Londen, r- Jagan en Burnham zijn, van plan Donderdag te vertrekken naar» New Delhi. Naar vernomen werd zuilen /door Nehru in audiëntie worden ont-- vangen. . , i" V *'~"l *-f V.» •» ÏU '.KA V 'rf . V. ---