ADVERTENTIE • delta lloyd een begrip in sport verzekeringsgroep av. en in verzekeringen • •: ' ; ' --- Maat is vol voor VVCS Opstellers van saneringsplan onvoldoende onpartijdig door RUUD VAN DEN HENDE BUNNIK, 7 juni — Ogenschijnlijk wordt de Vereniging van Contractspelers (WCS) binnen de diverse organisaties van het betaalde,voetbal redelijk serieus genomen.' Zij heeft een permanente plaats in het Overleg-orgaan, waarin met KNVB. en FBO-béstüurders belangrijke beslissingen worden voorbereid. Zij is ook uitgenodigd voor enkele voorbesprekingen die verband hielden met het saneren van het betaalde voetbal. Zij kreeg bovendien op de laatstgehouden algeméne vergadering van het betaalde voetbal een plaats aangeboden in een zogenaamde ondernemingsraad, die het sectiebestuur betaald voetbal wil instellen. •• '» Wie die posities echter doorlicht, ziet de onweerstaanbare indruk komen bovendrijven, dat de toch hecht georganiseerde betaalde voetballers maar heel moeizaam erkenning vinden. Van het functioneren' van het Overleg-orgaan zegt WCS-voorzitter Roel Wiersma: „De onderhandelingen verlopen zeer stroef. De KNVB demonstreert wat al te duidelijk, dat het de betekenis van die besprekingen onder- schat. Neem al het voorzitterschap. Het is meer dan vijf keer in andere handen overgegaan. Over de sanering en de zelfstandigheid van het betaalde voetbal wordt bovendien slechts oppervlakkig gesproken." Secretaris Karel Jansen: „Wij worstelen nu al drie jaar in dat Overleg-orgaan. Drie jaar geleden zag. het er veelbelovend uit. Er wordt vrij snel beslist, dat binnen één jaar voor het betaalde voetbal een nieuwe structuur zou worden gecreeerd, waarbij in de algemene vergadering de spelers per groep één stem zouden krijgen en er in het bestuur plaats zou zijn voor twee vertegenwoordigers van de spelers. De inspraak ligt dus principieel vast. Hoewel," zei Karei Jansen, „er wordt al weer aan getornd. Die ondernemingsraad lijkt een zogenaamd progressief voorstel van de heer Coler (voorzitter sectiebestuur, red.). Hij zag daar dé plaats voor de VVCS. Maar wij houden vast aan wat eerder is vastgelegd in het plan-Zon en dat drie jaar geleden in het Overleg-orgaan is vastgelegd." Nog vernietigender was de kritiek op de saneringszaken. Allereerst natuurlijk op het heel nadrukkelijk negeren van de VVCS bij het opstellen van de plannen door de FBO. Karei Jansen: „De FBO ontkent dat, maar voor ons bijft bestaan, dat er geen enkele vorm van werkelijke samenspraak is. geweest. Wel hebben wij technische voorbesprekingen mogen bijwonen. Daarbij ging het echter uitsluitend over de liquidatie van de Belftallen. Met de VVCS is nooit gesproken over de nonnen, die bij de sanering moesten worden gehanteerd. De VVCS is ook nooit betrokken geweest bij gesprekken over het terugbrengen van het aantal clubs tot 38. En wie waren vertegenwoordigd? Verde sanering. Hij had felle kritiek op tegenwoordigers van alle betrokkenen, KNVB. FBO, toto, maar niet de WCS. Het ging en gaat het beraad over de zelfstandigheid van de secties — altijd weer op dezelfde manier: pas als de heren de zaken principieel rond hebben, mag de VVCS er bij komen voor de uitvoeringstaken" — het vuile werk dus. Voorzitter Roel Wiersma oordeelde over de algemene gang van zaken rond twee punten: de bijzonder eenzijdige benadering van het saneringsvraagstuk en de haast, waarmee de zaken waren doorgedrukt. Wiersma: „Ik zal het heel vriendelijk formuleren. Het is te geforceerd gebeurd. Het leek een moedige daad; het was eerder overmoedig dan verstandig. Het is als met een ongepast tussensprintje: je bereikt er niets mee, maar je hebt er wel een hele tijd ellende van. Snel werken is te prijzen, forceren in zo'n belangrijke zaak is echter te laken." Roel' Wiersma — nog steeds beel erg vriendelijk, zoals hij zelf zei — ook: „Zijn degenen, die het saneringsplan hebben opgesteld wel voldoende onpartijdig? Hadden zij zelf niet te veel belang bij de zaak? Te velen zijn buiten de besprekingen gehouden; de VVCS en ide dertien clubs die geslachtofferd moesten ' worden bijvoorbeeld. Een neutrale laneringscommissie was veel meer op zijn plaats geweest." ' Voor de WCS staan de conclusies uit wat het laatste jaar is gepasseerd binnen de KNVB vast. Zo men al niet tot de „harde lijn" had besloten dan werd zaterdag, op de jaarvergadering, het laatste argument aangedragen. Juist om de spelers zo goed mogelijke voorlichting te kunnen geven, had men het sectiebestuur van de KNVB en/of het bestuur van de FBO uitgenodigd een toelichting op de saneringszaken te geven. Niemand wilde echter komen. Wiersma:' „Ze waren zeker bang 'precaire vragen te moeten beantwoorden. Op dat alles kan meer één antwoord volgen. Wij gaan nu zo snel mogelijk, koste wat net kost, inspraak afdwingen. Het spijt ons; we hebben te veel wrange ervaringen met KNVB en FBO." Roel Wiersma zei ook: „Wij .gaan door er voor'de spelers het beste uit te krijgen." Op korte termijn gaat dat spelen in de saneringskwestie. Karei Jansen: „Wij vinden het niet juist, dat de gouden-handdruk-regeling alleen geldt voor de clubs. Ook de door de sanering getroffen spelers hebben er recht op. Vanmorgen (zaterdag, red.) hebben wij een eerste kleine toezegging losgepeuterd. Gek eigenlijk,. dat je een bestuur van de KNVB er op moet wijzen, dat het niet alleen verantwoordelijkheden heeft ten opzichte van de clubs, maar ook van 'de spelers." ROEL WIERSMA: vriendelijk formuleren --- Strijdpunten . Directe'strijdpunten voor de WCS zijn: — Afschaffing van de Immoreel genoemde jeugdregeling. jvelke inhoudt dat een, club het recht heeft vijf jaar lang een ongelimiteerd , transferbedrag te bedingen, als een speler van zestien of zeventien jaar een inkomen van 1500 gulden per jaar is aangeboden. Of de ouders van zo'n jongen ja of nee zeggen bij zo'n aanbod, doet verder niet ter zaken. —,Afschaffing van de bepaling, dat een speler maar één keer per drie jaar eeri aandeel van de transfersom kan bedingen. . > ï • — Wijziging van de bepaling, dat een club verplicht is vijftien spelers in dienst te hebben, die minstens 2000 gulden per jaar moeten verdienen. Die 2000 gulden moet 2500 gulden worden. — Het limiteren van de transfersom. Karei Jansen: „Het is op dit moment een puinhoop. Als gevolg van die steeds stijgende transfersommen springen de salarissen zo enorm omhoog, dat wij niet kunnen begrijpen, dat onze gesprekspartners zich niet in dit onderwerp willen verdiepen. Misschien komt het wel. omdat de clubs onderling niet loyaal ten opzichte van elkaar zijn." --- Milan Stencel naar Scylla Van onze tafeltennlsmedewerker AMSTERDAM. 7 Juni — Scylla heeft zich enigszins hersteld van de klappen die het gekresen had door het vertrek van Bert van der Helm naar Tempo-Team, Ed van den Berg naar Valkenberg/AMVJ en Ed Fallaux naar DOCOS. De Leidse tafeltennisclub heeft In de Joegoslaaf Milan Stencel, die DeltaLloyd de rug toekeerde, een sterke ereklasser naast Gerard Bakker en Anton-Will van Zoelen. Team II (eveneens ereklasse) zal hoogstwaarschijnlijk bestaan uit Theo Bakker en de gebroeders Van Schie. Nu de transferperiode is afgelopen kan de eindbalans worden opgemaakt. Het Amsterdamse Tempo- Team is duidelijk het beste tevoorschijn gekomen. Het trof naast Bert van der Helm onder meer Delta- Lloyd-speler Feike Kraayenga aan. Verder zorgde manager Holswilder ervoor dat Tempo-Team ook in de komende damescompetitie iterk vertegenwoordigd zal zijn. Ellen Kort haalde hij bij Scylla vandaan.' Conny van Moorst bij US en Aukje Colthof bij Valkenberg/AMVJ. --- Begeleiding transfers Van onze speciale verslaggever ! BUNNIK-, 7 juni —Op de a 1 gemene ledenvergadering van de VVCS, de vereniging van contractspelers in het betaalde voetbal, is besloten het dienstenpakket ten bate van de leden te gaan uitbreiden in het vlak van de persoonlijke begeleiding bij transfers en vernieuwing van contracten.- Vooral de laatste jaren is daar (zie ook het interview met) Martin Snoeck, elders op deze pagina) dringend behoefte aan gebleken. Waren'het tot nu toe voornamelijk top-s|Jelers, die experts binnen de VVCS te hulp riepen; het plan is nu deze service uit te breiden tot alle betaalde voetballers en in het bijzonder de jonge spelers. Daarvoor zal de VVCS een speciaal apparaat in het leven roepen. De bedoeling is ex-contract spelers een gerichte opleiding te geven en deze geografisch over Nederland te verspreiden. WCS-voorzitter Roel Wiersma: „Je kunt dit een stuk sociale begeleiding noemen en het blijkt bittsr nodig te zijn. Al te vaak worden c'e spelers bij hun onderhandelingen geconfronteerd met een college van heren —meestal handige zakenmensen of gladde juristen — waartegen zij niet zijn opgewassen. Dize uitbreiding van het dienstenpakket gaat 'geld kosten. Wij zullen proberen het belang van een dergelijke begeleiding duidelijk te maken aan de KNVB en de clubs, zodat wellicht voor de opleiding van de begeleiders subsidie'wordt gegeven. Contracten, die rust in de clubs en de bond bevorderen, moet hen toch wel iets waard zijn. Het gaat' er niet om misbruik van die begeleiding te maken, maar een passend gebruik." --- Eerste succes De eerste successen van de persoonlijke begeleiding zijn er al. Toen vorig jaar Wim van Hane?»m en Wim Jansen met Feijenoord „in de slag" gingen voor vernieuwing van hun contracten is gezocht naar een mogelijkheid een deel van het salaris „weg te zetten," zodat een aanzienlijke belastingbesparing kon worden bereikt. Feijenoord heeft toen aangeboden die beleggingsstudie over te nemen, omdat zowel speler als club baat bij een succesvolle afloop hadden. Dat te beleggen deel valt immers niet onder de inkomstenbelasting. Daardoor hoefde de club een beduidend lager bruto-salaris uit te keren om voor de spelets hetzelfde netto-resultaat te bereiken. Feijenoord op zijn beurt heeft deze studie weer doorgespeeld naar de KNVB en een waterdichte regeling mag binnen korte tijd worden verwacht. Karei Jansen daarover: „Als het lukt, is voor veel spelers het motief om naar het belasting-technisch veel aantrekkelijker België 'uit te wijken voor een groot deel weggenomen. Het tweede voordeel is, dat een speler na het beëindigen van zijn voetbal-loopbaan niet terugvalt van een inkomen van pakweg een ton tot 15.000 gulden. Dat laatste leidt tot excessen." --- Buitenlanders Eerst praat Martin Snoeck („je mag mijn titel wel weglaten") met de speler. „Met hem neem ik. eerst zijn eisen door. Ik bewerk hem meestal wel zo, dat de eisen niet te buitensporig zijn. Je krijgt nooit het onderste uit de kan. Ik vind ook dat de spelers niet te 'ver moeten gaan. De eisen van sommige spelers zijn vaak buiten alle proporties. Die spelers overschatten zichzelf. De clubs hebben dat zelf in de hand gewerkt door de buitenlanders zo veel te betalen." Daaarna praat Snoeck met de club en bij het laatste gesprek komt de speler om te tekenen. Het is niet zo vreemd dat de spelers via een adviseur de contractbesprekingen voeren. In het maatschappelijk verkeer is dat niet nodig, omdat altijd de CAO (Collectieve Arbeidsovereenkomst) bij de hand is. In het voetbalwereldje is dat nog niet gerealiseerd. De spelers moeten tegen, de clubbestuurders, vaak geslaagde zakenmensen, opboksen. Het gevolg: een ongelijke strijd, die de voetballers vaak verliezen. Snoeck: i,De organisatie van het betaald voetbal is nog onvolmaakt. leder vecht voor zijn eigen straatje. De club wil een speler zo goedkoop mogelijk contracteren en een speler wil zich zo duur mogelijk verkopen. Er moeten gewoon secundaire arbeidsvoorwaarden komen, minimum regelingen. Als WCS moeten we een CAO afsluiten. Verder kan een speler dan een persoonlijke begeleiding krijgen, waarbij alleen nog over de financiële voorwaarden gesproken wordt. Er is al een tendens bij de clubs om tot een uniforme regeling voor de premies te komen. Wat salarissen betreft blijft het moeilijk, want Cruyff en Keizer zullen altijd meer verdienen dan de anderen." --- Sentiment Dc spelers zijn vaak bang alleen aan de onderhandelingen te beginnen. „Ze voelen zich dan niet kundig genoeg. Spelers die dat gevoel wel hebben krijgen alleen advies. Dat is toch een stuk zekerheid voor hem, want hij kan ergens op terugvallen." Nog niet zo lang geleden speelden de clubs op het gemoed van de spelers. Doelman Pim Doesburg van Sparta: „Bij de besprekingen slaan ze je op je schouders zo van: maar Pim jij voelt je toch een echte Spartaan?" Door de interventie van Snoeck wordt bijna elk sentiment overboord gegooid. Snoeck: „Er zij nog wel een paar spelers, die enige clubliefde hebben. Daar hou je rekening mee tijdens de gesprekken. Dat betekent dan dat je niet te ver kunt gaan met je eisen." De VVCS heeft er voor gezorgd dat de spelen zich zakelijker zijn gaan opstellen. Snoeck: „Vroeger profiteerden de clubs bewust van de onwetendheid van de spelers". Martin Snoeck js bovendien uitermate geschikt al die problemen voor de voetballers over te nemen. Het , wilde ook wel gebeuren dat spelers snel tekenden om aan alle onzekerheid een eind te maken. Voor de transferlijst voelden ze helemaal niets. Snoeck heeft lange tijd de problemen van de VVCS bestudeerd. Als semi-prof heeft hij zelf ook onderhandelingen gevoerd. Snoeck: „Dat is een voordeel. Ik weet precies wat er te koop is. En ik heb gestudeerd, - dat spreekt veel spelers aan." Snoeck weet hoe een speler in de markt ligt en in hoeverre hij onmisbaar is voor het elftal. "„Of hij in het Nederlands elftal speelt en of de club in een of ander Europees toernooi meedoet, zijn belangrijke factoren om een zo'n hoog mogelijk salaris te bedingen. Als de zaak klaar is, spreek ik altijd met de spelers af dat er het hele seizoen niet meer geklierd wordt over geld." --- SNOECK, BEMIDDELAAR door HARRY VERMEEGEN ROTTERDAM, 5 juni — Voor drs. Martin Snoeck (tweede secretaris van de Vereniging voor Contractspelers, de VVCS) is het allemaal begonnen met het telefoontje van Excelsior-trainer Bob Janse. Hij vroeg Snoeck vorig jaar voor Feijenoords Wim van Hanegem de belangen tijdens de contractbesprekingen te willen behartigen. Met dit verzoek kreeg de VVCS ver weer een belangrijke taak bij. Snoeck: „De laatste twee jaar zijn we in een stroomversnelling geraakt. Er kwam zoveel werk los, dat iedereen zich opeens intensief moest inzetten voor de VVCS. In het begin waren we zuiver een belangenvereniging. Nu is het een vakvereniging en beter georganiseerd. Ach, eerst was de VVCS meer een hobby van een paar mensen." Martin Snoeck (28) speelde betaald voetbal bij. Xerxes' en NAC. Stopte met voetballen en maakte zijn doctoraal-studie economie af. Nu maakt Snoeck deel uit van het amateurelftal van 'Xerxes dat net gepromoveerd is naar de eerste klas. Door zijn kennis van zaken kwam Snoeck terecht in het bestuur van de VVCS. Hij vertelt: „Ik was steeds aanwezig en ik dacht mee om de onrechtvaardigheden in het betaalde voetbal weg te werken. Door de komst van Karei Jansen {secretaris, red.) en mr. Janssen van Raay (juridisch adviseur, red.) is het veel beter geworden. Vanaf dat moment waren er mensen die zich dagelijks met de problemen bezighielden." De WCS (aangesloten bij het Nederlands Verbond voor Vakverenigingen, ,NW) kreeg vrij snel na de oprichting al met verschillende problemen van het betaalde voetbal te maken. De rechtzaak tussen Theo Laseroms en Sparta (Laseroms wilde naar Amerika en met behulp van mr. Janssen van Raay won hij de procedure, zodat zijn contract verbroken werd) was daar een voorbeeld van. Nu is het dan Martin Snoeck die de spelers adviseert bij de onderhandelingen voor een contract of de besprekingen zelf voert. De contracten van Wim van Hanegem en Wim Jansen die aan het begin van dit seizoen werden getekend, heeft Snoeck zelf afgehandeld. Snoeck: „Wim Jansen meldde zich direkt bij me, toen hij het van Van Hanegem hoorde. In het begin was Feijenoord huiverig, iets terughoudend. Ze vroegen of ik namens de VVCS kwam of dat ik een persoonlijk adviseur was. Ik heb toen gezegd dat ik een persoonr lijk adviseur was met. toestemming van de VVCS. Dat is op het ogenblik nog zo. Uiteindelijk vond Feijenoord het toch leuk. De contracten zijn keurig geregeld." Na de twee Feijenoorders hebben zich meer spelers bij Snoeck gemeld. Oeki Hoekema van Go Ahead wilde tijdens bet seizoen zijn 'éénjarig contract is een driejarige veranderd zien. Snoeck: „liet is me niet gelukt. Nu loopt het contract af. Ik hou nog steeds contact met Hoekema." In deze transferperiode gaat Snoeck voor Karei Bonsink van DWS in de slag met enkele geïnteresseerde clubs. Voor Rijnders en Hulshoff is Snoeck al geruime tijd met Ajax aan het praten. Snoeck. „Rijnders wilde een contract voor ongeveer vijf jaar. Daar wil Ajax niet aan. Ook komt het niet aan andere eisen tegemoet. De onderhandelingen verlopen zeker niet soepel. Het draait er wel op uit dat Nico op de / transferlijst gaat. Er zijn al verschillende gegadigden voor hem." Ook de besprekingen om het contract van Hulshoff zijn nog niet rond. Snoeck: „Bij Barry ligt de zaak iets gemakkelijker. Hij moet nu zelf beslissen." Voor Hans Venneker (Sparta) heeft Snoeck ook zaken gedaan. Jan Ruiter van Volendam heeft hij geadviseerd („Ruiter had voor de begrippen van Volendam een knap contract gekregen, maar tegen Anderlecht kon het niet op") en Kronshorst en Roggeveen (Holland Sport) hebben de afgelopen week opgebeld. Snoeck: „ADO heeft interesse voor deze spelers om ze in de FC Den Haag op te nemen. Ik zal voor hen de onderhandelingen voeren." MARTIN SNOECK: persoonlijk adviseur. --- ADO correct Op het ogenblik heeft de WCS de handel vol aan de Haagse fusie. Snoeck heeft ook zijn aandeel. „We proberen de spelers zo goed mogelijk onder te brengen. Ik moet zeggen dat ADO het bijzonder correct gespeeld heeft. In een vroeg stadium heeft het de WCS benaderd. We zouden willen dat iedere club het zo zou doen. Tot nu toe hebben PSV, ADO, Sparta, Feijenoord en Ajax (wel erg zakelijk) een gunstige Indruk achtergelaten. Er zijn ook clubs die het minder gunstig gedaan hebben." De VVCS adviseert, maar probeert tegelijkertijd ook de spelers die van club willen veranderen in Nederland te houden. Snoeck: „In het Nederlandse voetbal heb je eon bepaalde taak. Die taak is een goede voetballer proberen hier te houden. Kijk, Jan Ruiter, daar was niets aan te doen. Ik zeg wel tegen die jongens: „Heb je er aangedacht dat je alles in de steek laat? Je familie en kennissen. En dat je in het buitenland helemaal opnieuw moet beginnen. Dan betrekken we er alle aspecten in. Je kunt het namelijk nooit volledig zakelijk bekijken Snoeck verdient niets met deze werkzaamheden. „Ik kijk naar de moeite, die ik er voor heb gedaan, (voor Van Hanegem en Jansen ben ik zestig uur in touw geweest) en het resultaat? Het is een soort onkostenvergoeding. Als het nog professioneler wordt aangepakt kun je er een goede boterham mee verdienen. Dat wil ik niet, omdat het mijn hobby is. Tezijnertijd moet de WCS dit van me overnemen. Hier moet iemand speciaal voor worden aangesteld." Door deze begeleiding van de WCS is bet wel opvallend dat de spelers steeds meer over geld praten. Soms zelfs vrij hinderlijk. Snoeck: „De tendens van de laatste twee jaar is te veel op het geld komen te liggen. Vroeger werd de spelers te kort gedaan; nu is de situatie te ver doorgeslagen. Dat is een reactie op het voorgaande." --- Olympus weg OLYMPUS heeft zich teruggetrokken in Kongo (Afrika). Vier weken blijft hij weg; angstig vanwege het dreigende uiteenvallen van Ajax (zie transferlijst). Hij is zeer teleurgesteld, omdat de heren niet met Panathinaikos de vloer hebben aangeveegd, zoals hij, Olympus, dat voorspelde en zoals dat voor 190 miljoen televisie-kijkers wel had moeten gebeuren. Olympus is kwaad, omdat hij voor het volgende seizoen weer zal moeten gokken op Feijenoord en omdat hij Ajax op Wembley niet de show heeft zien maken die daar vereist was. --- Duitse inspanning lijkt zonder succes Van onze medewerker BEVERWIJK, 7 juni — De Westduitsers, dat is bekend, doen er alles aan om op de Olympische Spelen die volgend jaar in München gehouden zullen worden, zo goed mogelijk voor de dag te komen. Maar of dat allecaal loont is een tweede. Zaterdag, bijvoorbeeld speelde de Westduitse volleybalploeg ter gelegenheid van de opening van de overluxueuze sporthal van Beverwijk een interland tegen het Nederlandse team. Een ontmoeting die wel interessant kon zijn om de vorderingen van de Duitse ploeg sinds het wereldkampioenschap van vorig jaar ten opzchte van Nederland te zien. Tenslotte had de chef d'équipe van de Duitse volleybalploeg, dr. Rolf Andresen, vlak voor die wereldkampioenschappen nog gezegd, dat het Duitse team in '72 de Nederlanders wel voorbijgestreefd zou zijn. Het vyerd een ontgoocheling. De Duitsers die pas nog naar Japan zijn geweest voor een trainingsstage, waren geen moment een bedreiging voor Nederland dat zonder veel inspanning met 3—o won (15—3, 15—9 en 15—11). Alleen in de derde set ging het de jonge Duitse ploeg, waar, de Japanse trainer Akira Kato alle spelers vanaf 28 jaar uit heeft gezet, iets beter, maar tekenend was dat Nederland door even te versnellen de 6—ll voorsprong.van de Duitsers in die set weer omboog naar een 15—11 setzege. 'V Een van de weinige keren dat de Nederlandse verdediging werd gepasseerd. V.1.n.r.: Bnga, 2e scheidsrechter De Saegher, Valburg, Constandse, Trompetter en de Westduitsers Meetz en Nolte. --- Geen talent Geen wonder dat de Nederlandse spelers na afloop van de wedstrijd dan ook weinig goeds voor de Duitse ploeg overhadden. „Als dat over een jaar beter moet zijn dan wij, dan mogen we wel met volleybal stoppen. Er. zit geen enkele getalenteerde speler in." Ook de Duitsers zien in dat hun doel misschien te hoog gegrepen is. Coach Manfred Kindermann: „We hopen gelijk te komen met Nederland. Nederland is de sterkste ploeg in West- Europa. Maar we hebben nog een moeilijke weg voor ons. Onze trainer Kato bouwt op de jonge spelers, omdat hij de prestatie van oudere spelers niet groot genoeg vindt. Dat is een typische Japanse instelling. In het Oostblok gebeurt dat niet. De ervaring van oudere spelers is natuurlijk moeilijk uit te wissen. Maar het is de beslissing van Kato. Hij is verantwoordelijk." --- Meer faciliteiten En Kato zelf: „Een jaar is wel wat kort. Over een jaar of drie dan geloof ik dat we Nederland wel voorbij zijn. Het gaat ook om na de Olympische Spelen." Maar ook al halen de Duitsers hun oorspronkelijke doel niet,!de tijd blijft wel in hun voordeel .werken, omdat zij veel meer faciliteiten hebben dan de Nederlandse ploeg. Johan van der Haar, de Nederlandse bondscoach: „Vanaf januari gaat onze ploeg in een trainingskamp om zich op de.Olympische Spelen voor te bereiden. In die tijd kunnen ze heel wat doen. Ze hebben een zeer deskundig trainer en een grote financiële steun. Daardoor kunnen ze veel op toernee en bestaan er ook weinig studie- en werkproblemen. Maar de ploeg heeft toch weinig mogelijkheden. Je vraagt je af of de Duitsers het volleybal wel ligt. Ze doen zoveel moeite en bereiken niets." Wat de voorbereiding van de Nederlandse ploeg betreft, Nederland is uitgenodigd om deel te nemen aan de voor-Olympische Spelen die in april van het volgend jaar gehouden worden. Voorlopig echter staan eerst de Europese kampioenschappen in * Italië op het programma, waarvoor het Nederlandse team in augustus en september een aanzienlijk aantal oefenwedstrijden tegen onder andere Japan. Hongarije en Polen zal spelen. En waarschijnlijk komt deze maand nog de Mexicaanse ploeg naar Nederland voor een aantal wedstrijden. ---