Nieuw Beursgebouw te Rotterdam EEN GLASPALEIS VAN BETON EN STAAL...” Daartoe in de gelegenheid gesteld door de directie, hebben wij een rondwandeling aemaakt door het nieuwe beursgebouw, dat op 1 Juli as. officieel in beslag /.al worden genomen. De nieuwe beurs, een paleis van glas, beton en staal. De bouw heeft vijf geduurd. Wie in onzen gehaasten tijd de bouwperiode lang vindt, bedenke, dat 01 voortvarende voorvaderen er 15 maal langer over deden. Het oude beursi'pbouw te Rotterdam kwam in 1785 gereed. Wat de afmetingen betreft kunnen de beide gebouwen niet met elkaar wordi leken. Maar.... aan de oude beur* heeft men.... 60 jaar gebouwd. De eerste steen werd in 1712 gelegd. De nieuwe Beurs.... Een knap staaltje van moderne bouwkunst.... Staal, glas... elas. staal.... Voor den bouw van het enorme skelet werd hoofdzakelijk beton toegepast, terwijl als bekleedingsmateriaal geglazuurde baksteenen in lichtgrijze en lichtblauwe kleur werden gebruikt met eenigszins gepolijste banden langs de breede ramen. Een typische bijzonderheid is bijv. het glasdek met een oppervlakte van 4200 m 2., dat zich uitstrekt over de 90 m. lange kap van de beurs. Om de beursbezoekers Noorderlicht te verschaffen, tin-ht te voorkomen en het schoonhouden van het glasdek tot één keer per Jaar te beperken, zijn glastegels ontworpen, die bestaan uit twee lagen glas met een laag glaswol, waardoor het licht wordt cebrok- --- Verwarming en ventilatie. Een ander vraagstuk was dat der verwarming en ventilatie. De oplossing hiervan bed niet uit de toepassing van één bepaald teem, miar men heeft zijn toevlucht I verschillende systemen, die zijn taan al na;, ; de eischen die het -.ik van een bepaalde ruimte stelde. In het al ■ '■ van ntllatie-mogelrjkheid -zien. waarin op een regelmatig groot tal bezoekers kan worden gerekend. Door dezelfde kanalen, waardoor 's winters de verwarmde lucht wordt aangevoerd. >mers de gekoelde lucht getransporteerd. De groote Beurszaal. die een Inhoud heeft van ca. 50.000 m 3. • hoofdzaak verwarmd door 42 /.gn. luchtverhitters, bestaannt luchtverwarmeT met ventilator, direct >ppeld met electromotor. De lucht wordt door middel der ventilatoren uit de /aal :md en wederom in de zaal n. Door middel van twee gro iuchtverwarmingsapparaten wordt per uur -«a 80000 m 3. versche lucht in de zaal ge•ht. Bovendien kunnen de genoemde htverhitters tevens op het koelsysteem worden omgeschakeld De verwarming van het café-restaurant hledt door plaatselijke verwarmlngs:i. gecombineerd met luchtverwari, die door roosters bij de ramen warme binnen blazen Een centraal • -warminesapparaat in den kelder or ventilatie en voor bijverwarming. I> concertzaal heeft weer een geheel • m Hier houdt men de temperade vochtigheid op het gewenschte door een combinatie van verwannen. len, bevochtigen en drogen der lucht. De voorruimte der concertzaal zal op temperahouden worden door een speciale htverwarmingsinstallatie. die de lucht g Inblaast en de lucht afzuigt op de . p ~:■ ■ n bij de ramen en de deuren. tg van bedorven lucht heeft plaats bil de r/arderobe's. Zon hebben ook de verschillende beurzen. de Kamer van Koophandel, de garage, de kantoren, ieder hun eieen manier om de nver en op temperatuur te houden. --- Centrale warmwatervoorziening. Ten behoeve van de cafés. centra ren. enz. is een centrale warmwater-voorig geïnstalleerd. In d.- Ie zijn vier hooge dmk-stoomtels opgesteld, ieder met een capaciteit 1 600.000 WE. per uur. Twee dezer ketels voorzien van automatische kolenstoK Oorspronkelijk was het de bedoeling, dat de beide andere ketels met olie zouden worden gestookt. In verband met de tijdsomstandigheden Is thans éen dezer ketels voor handstoker Ingericht, zoodat verschillende soorten brandstoffen kunnen worden gebruikt. Daar er zoowel des winters tijden zijn. dat meerdere warmte kan worden opgewekt in den vorm van warm water dan momenteel noodig is, en des zomers meer gekoeld water dan oogenbllkkelijk wordt verbruikt, kan het warme. resp. koude water in de accumulatorenbatterij worden opgezameld. In tijden van groot warmte- resp. koudesebrulk kan de opgezamelde warmte of koude direct weer ien afgegeven. In verband hiermede was het niet noodig de ketels of de korlmachine te demensioneeren naar het grootste warmte- of koudecebruik. --- De bouw vlot venoopen. De bouw van de nieuwe beurs Is. gezien de tijdsomstandigheden, vlot verloopen. Wanneer de oorlog eerder was uitgebroken er wellicht niet veel terecht gekomen van dit millioenenwerk. De bouwers halen thans ruim adem. Het werk is zoo id als gereed; gebrek aan materialen kan meer spelen bij de „finishing touch". ' De banken en de tafels in de groote, ruime beurszaal met haar enorme marmeren wanden en haar uitgestrekte vloer, zijn zoo goed als verhuurd. Het gebouwtje voor Telefoon en Telegraaf ln deze wijde ruimte is ook reeds gereed gekomen. De eene helft is voor de gewone beurs, de andere voor de Graanbeurs. , „ De verlichting in de2e zaal beantwoordt volkomen aan de verwachtingen. Accoustische problemen bestaan er niet. Men kan rustig met elkaar spreken. Geroezemoes zal men ln deze zalen nimmer kunnen hooren. Schaduwhoeken zal men er niet aantreffen. Modern en toch eenvoudig van inrichting zijn de modelkantoren aan de Coolsingelzijde. Licht voert hier dank zij de glaswand aan de straatznde den boventoon. Bijzondere indruk maakt het interieur van de Kamer van Koophandel. Deze zaal heeft duhbele ramen en los van de muren staan de -vanden, waarachter de koker* va*. erwarming en luchtververschirig schuil . De wanden hebben een ©enigszins schuine stand en vloeien in het plafond over. De wanden en het plafond zijn bekleed houten platen, beplakt met mahonie' van een gevlamd goudbruin. De blnnen■ n zijn mooi afgewerkt. Een rustig licht valt er door in de gi i - Over eenige weken zal de schutting roi het Beurspaleis verdwijnen en dan zal de taak van den gisteren overleden bouwnn J. F. Staal zijn volbracht. De tot nu toe onoogelijke Meent zal dan een gezellige winkelstraat zijn geworden, aan de eene zijde begrensd door den zijkant van het Postkantoor, aan de andere zijde ligt de thans nog achter de schutting schuil gaande winkelgalerij, welke een onderdeel vormt van het Beurscomplex. Nog eenige weken slechte en de vijf klokken die in den toren van de nieuwe koopmansbeurs te Rotterdam zijn opgehangen, zullen den Rotterdamsrhen beurstijd inluiden. De klokken drager, pen randschrift van A Donker (Prof. Dr. N A. Donkersloot dend: ..Standvastig in het wisselend ge- Weerkiinke uit bronzen borst nd: Verwachting boven tijdelijk Lui goede tijden tr artikel was geschreven toen ons de mededeeling bereikte vai het overi den bouwmeester Staal nver wiens we op een andere plaats een uitvoeriger mededeeling publiceeren). --- RADIONIEUWS WOENSDAG 10 APRIL 1940. HILVERSUM I. 1875 en 414.4 m. NCRV-Uitzending. 6.20—7.00 Onderwijsfonds voor de Scheepvaart. 800 Ber. ANP; 8.05 Sehriftle. tatle; 820 Gewijde muziek 'opn.i; 8 30 Gr pi «9.30—9.45 Gelukwenst-hen'; 10.39 dienst; 1100 Gr pi.; 111 E ible v. d Horst; 12 00 Ber ; 12.15 Gr pi. 'Om 12.30 Ber ANP', 1.00 Ensemble v d. Hor 1r.p1.; 215 Viool, piano en gr.pl.; 300 C": lectuur: 330 Or.pl ; 345 Zant; met pi en harmonium-be 1 gr.pl Gr.pl; 4.45 Felicit;.- ie Jeugd; 5 45- 555 Gr pi : 600 Land- en tuinbouwkundige causerie; 6.2 NCRV-H 6.30 Taa.l'.s en technisch onderricht; 700 Ber ; 7.15 Muzikale causerie; 7.45 Gr.pl.; 8.00 Ber. ANP. Internationaal overzicht, herhaling SOS-ber;chten; 8.20 Toonkunstkoor te Utrecht. Utrechtsch Stedelijk Orkest en solisten; 905 Lezing den paedagoog Gunning; 9.35 Bpaarne-sextet '10.00- 1030 Ber. ANP en halfuur); 11.15 Gr pi. ca. 11.50—1210 Schriftlezing. --- ENGELAND. 391 en 449 m. Na 10.20 n.m. ook 342 m. 1150 BBT-Harmonie-orkest 12 2n Rer.; 12.35 BBC-Zangers; 1.20 Harry Ro Band; 200 BBC-Northem-orkest; 2.M Orsiel- Bpel; 3.20 Cabaret: 400 < The way trough the woods", 4.20 Ber. IWels); 4.25 Korte kerkdienst (Wels); 4.40 Kinderuurtje; 5.20 Ber.. dialoog over - • men; 5.35 Lichte muziek: 5.50 Actuerie uitzending; 6.20 Mededeelingen; 6.40 7.20 BBC-orkest; 8 20 Ber.; 8.40 Actueele causerie 8.55 BBC-Theater-orkest; 950 K. Kerkdienst; 10.20 Het dansorkest; 10.50 Planovoordracht: 11:: --- AFDEELING III Tubantia- -Heraclea Enschede Go A AGOW Bnsch Boys k Hengelo SEC --- AFDEELING IV PSV • m II Helmond BW—NAC :"ia -NO/ MVV—Roermond --- AFDEELING V WW- HBC GVAV Veendam-Heeren veen Be Quick --- Gymnastiek JAARVERGADERING B.G.V. TURNLUST De l V Turnh. •nd haa- gadering onder - . rmeldde een eden. Van 213 klom .al ln 1939 tol : de vrijwel tend aantal werkend) Verder werd In behandeld de det' van Verbond en Kr rblj o.a. ••Ie kampioenschappen en eerste prijzen leden van Turnlust ten deel vielen. In het bestuur werden bij acclamatie herkozen de heeren K. van Leeuwen ivoor , G. Tabak en ommis-sarissem. Het den penningmeester, den heer P. Olthoff. sloot in eindbedrag van ruim f 1280 met een klein \ do. Van de kascommlssie 1939 was een gun-tig verslag ingekort voor 1940 zal '.huizen en : G. Ge" • er de ja den K. ~ uitge- De lubileumsb - mnastlek en e dames uiteereikt aan mei D Tabak Die voor heeren . handlgd. daar voor tiekwedstrrjd Uitvoerig werd d< zore behandeld De ver deelnemen aan de rijden van K T. K.. de Lighal-uitvoering en de Sportweek te Haarlem, en den Olympiachen dag e Amsterdam. Verdi op het pi :ramma cc:. een fietstocht voor de leden e;. ie en een wednten --- Verbod van bakkersarbeid op feestdagen Aanvangsuur op Zaterdag des voormiddags drie uur. Wetsvoorstel ingediend. Ingediend ..- een ontwerp van wet tot wijziging van de bepalingen der Arbeid? 1919 betreffenden den arbeid in broodbakgerijen. Rt-eds geruimeu tijd is het, zoo schrijft de bepalingen .ii: de collectieve <• ■•. in dit opzicht ouden wnien naleven, gedwonzen worden •veneens np penoemde -en te doen verken het eren weer allerlei conflicten met :- ■ :ers medebrengt Ten einde dit •nen verbod- De : dat aan het verl,, de werkgever* en werknemers ln het tan. Daarom wordt voorgesteld, het eerste lid van arlik<| 35 drr Arbeidswet in dien zin te wijzigen, «Int Ac hakkersarbeid op de in dat artikel genoemde feestdagen wordt verboden. Alleen wanneer de Tweed, Kerkdag op Dinsdag of op Zaterdag val: zal het verbod van arbeid op den tweeden feestdag niet te handhaven zijn en zal dus een uitzondering gemaakt moeten uorden. Fvenals thans reeds op het verhod van bakkersarbeid op Zondag, worden ook op het verbod van bakkersarbeid op de genoemde feestdagen voor het hoofd of den bestuurder enkele uitzonderingen gemaakt, terwijl tevens in bepaalde gevallen het verri'hten van banketbak- Uersuerkzaamlieden op deze feestdagen mogelijk wordt gemaakt. De meerderheid ranlseerd* bedrijf acht het voorts gewenscht, het aan vangsuur op Zaterdag en op de daarmede overeenkomende dagen op 3 uur des vmiddags va meening niet door allen gedeeld, doch van over wegend bezwaar ten deze was m elk g> geen sprake Algemeen begreep men, da! iral op het platteland, waar de dlstribi over groote afstanden moet plaats vinr het eerst om 4 uur de> voormiddags aan' gen met den bakkersarb 1 oplevert voor • Doch ook in de .-.orden in dit op zicht bezwaren ondervonden, omdat voor dei Zondag niet alleen een dubbele hoeveelheid maar ook een grool «cheidenheid brood gebakken moet ■■ n dus a merkelük meer arbeid verricht moet word er- De minister meent, dat inwilliging var dc7en wensch geboden wordt door het bedrijfsbelang en dat niet-inwilliging daarvan schade betpeker>t zoowel voor de beTokker groepen van producenten als voor den vr brulker. In het wetsontwerp wordt daa wijziging van de d der arbeidswet voort --- Java New York Lijn. roe. ri A New Vork n Bat , --- „Toeristenkampioen” De te Interessante beschrijving van een u licht rijwiel, dat een gewicht van 12 KO heeft. Dit voorbeeld van moderne Ned' land- techniek la vervaardigd bestudeering van de vuegtuig-l'abncage; den bouw heeft men tv vermindering van het rijwiel weten te v krijgen bij ge'.ijkhl'. rte H J beschrijft een reis naar Frankrijk in oorlc tijd en geeft daarbij mooie foto's Uit - relaas b e grens hen. niet ..po- n de militaire aut ten het den toerist ln hi maken J. H. Krulzinga vertelt van p pii en van der Glessen van de schoo held van het eiland Goeree. Met een aai artikel herinnering en bij Staphorst", besluit Ir H .T van H ten de ri --- „Autokampioen”. De ..Autokampioen" geeft ditmaal de Jor ste cijfers uit de wereld-autostatistiek, wa uit blijkt, dat er op den aardbol rui 44 ' millioen auto's en ruim 3 millioen motor.motor.-wielen rijden. In Amerika zijn de meest j) bruikte auto's Ford, Chevrolet rj Plymou die respectievelijk 25.4, 24.6 en en 10 91 van 't Amerikaansche totaal vormen. Voo bevat het nummer een technische beschi ving van hei illustreerde reportage va een licht motorrijwiel en een besrl van een nieuwe 125 cc.-machine be het sroed v< rzorjde nummer. i ■ il in i II _ T --- HILVERSUM II. 301.5 m. VARA-Uitzending. 10.00—10.20 en 7.30— 8.00 VPRO. 11.00—11.30 en 6.30—7.00 R.V.U. 8.00 Ber. ANP u'r.pl.; 930 Keukenpr; 10 00 Morgenwijding; 10.20 Voor de art* In de continubedriu-en; U.OO i psychologische beteek in de m 11.30 Voor de vrouw; 12 fmi Gr pi.; 12 15 Orgelspel; 12.45 Be: ANP. gr 1 4.i VARA-orkest: 2.00 Handwerkt. 2 30 VARAorkest; 3.15 Voor de kind» orkest; 6.30 Lezing Wi sbegei '•' schap en Levenshouding"; 7 00 VARA-Kalen-705 Felicitaties; 7in Koorzang; 730 Bubelvertellinsen; 8.00 Herhaling SOS 8.03 Ber ANP 8 lfi Esmeniiti 24ü Radiotooneel: 9.25 VARA-orke • soliste; 10.15 VARA-Varia: 10 25 bas, piano en - raagbaak: 1100 Ber ANT. 1110 De Ramblers; 11.40 12 00 Gr.pl. --- RADIO-PARIJS. 1648 m. 11.10 Harpvoordracht: 1120 Het Yvonne Gouverné-koor en harpvoordracht: 12.05 Altviool-voordracht: 12.35 Pianovoordracht; 1.05 Zang; 1.30 Saxofoonsoli; 2.20 Zang; 2.35 Cello-voordracht; 2.50 Radiotooneel; 3.50 Zang: 4.20 Chansons: 4.35 Kamerrr. 5.35 Zang en piano; 6.20 en 6.50 Radiotooneel; 905 Hedendaagsche muziek; 10 05 Radiotooneel; 10 20 Volksliederen met toelichting; 10.35 Radiotooneel; 1105 Zang en piano 11.20—11.50 Het Marcel Moyse-trio. --- KEULEN. 456 m. 4.50 Omroeporkest; 6.40— 7 50 Gr.pl.: 8 30— 850 Bont programma; 9.50 Gr.pl.; 10.20 Concert; 11.20 Omroeporkest e 12.15 Muzikaal tusschen..pel; 12.35 Populair eert; 1.45 Muzikaal tusschenspel; 2.2!: soldaten; 4.20; 605 en 6.35 0r.p1.; 735 Radiotooneel; 850 tot sluiting: Zie Deutschlandsender --- BRUSSEL. 322 en 484 m. 322 BS.: 11.20 Gr.pl.; 11.50 Om roe po: - 12 50—1 20 en 4.20 Gr.pl; 4.55 Brusselsche vereeniging voor blaasinstrumenten; 5.50 en 6.20 Gr.pl., 7.20 Voor soldaten; 7.50 Gr.pl.; 820 Omroepkoor, instrumentaal ensemble en solisten (met toel.); 9.30—10.20 Omroepdansorkest. 484 m.: 11.20 en 12.30—1.20 Gr.pl ; 4.55 Zang en piano; 5.35 Muzikale causerie (met gr.pl.); 6.05 Gr.pl.; 7.20 Voor soldaten; 7.50 Sel. „Ein Sommernachtstraum", spel met muziek; 9.30—10.20 Gr.pl. --- DEUTSCHLANDSENDER. 1571 m. 6.35 Feest-uitzendlr.e: 720 Volksliederenconcert: 8.20 Ber : 850 Bont programma; 920 Omroeporkest, io 2U Ber hierna 11.20 Nachtconcert: 1126 12 20 Militair programma. --- SPORT en WEDSTRIJDEN KON. NEDERLANDSCHE VOETBALBOND. Wedstrijdprogramma. Het wedstrijdprogramma voor Zondag 14 April luidt: --- AFDEELING I A Haarlem—DOS Blauw-Wlt- VSV : Gooi -KFC Stormvogels- ADO DWS B Zaandijk W .dia Alkm. Boys—HßC ler—Alcm. V: -Frisia— Purraersl OSV t Zeeburg: i Kinheim HFC- HTH DWV- EDO Bev i QSC ZW D idenschai Hilversum vrjk Hereule De kers HV< R EDO 2- Ripperda Zandvoort- Hülegom RCH 1 r> K WB EHS-THB HFC PIO • - K De Germaan--DFC Jan Hanzenkw. — AED OWO -WM6 TIW—Ah ren ds 'eteoor—WA TOf. eer L Halfweg-- Schinkelha- SAVM—Oosterpaik SDU Madjoe—ZSOO BPC- SDS --- AFDEELING II XERXEX HBS VUC—CW Hermes-DVS .er DHC DFC --- Boksen WEDSTRIJD TE ROTTERDAM De wedstrijden om de kampioenschappen '■ bij de N.8.U.. zijn en zijn: Amateurs — Vedent' Hnppema teidam. wint op pu: Rot■ . d Stam. Rotterda Op punter, van De Reus. Rodam. W vicht: Kruchten. Rotterdam. wint op punten van v. «el, Amster- Verduyn Am t op pu. der Middengewi van Zandvliet. Roti ■• ol door intei - idsrechter it De Wel terdam. Half-z.waargew Hen Ha; Den Haag, door de vierde ronde Zwaargewicht: Van der Int op punten van Prins Rotterdam. De Roode. Rotterdam, wint door ut ln de vierde ronde van Van de Laar. Nieuwellng-p ' Middengewicht-finale: Krevels, Rotterdam, wint op punten van De Klerk Rotterdam Zwaargewicht: Erkelens Den Haae. wint door oneave in tle derde --- TEGEN CONCURRENTIE DOOR ISRAËLITISCHE BAKKERS. In de pra~' gebleken, dat verscheidene Joodsche bakker? van hun maatschap van een I sch kerkgem schap gebruik maken om den niet-Is schen bakkers op Zondag eer, ongewenschta onder dat deze Israëlieten zich ten opzichte van de broodbereiding aan den Joodschen ritus houd Om dezen Ji n bakkers. den aard de: Israëliten toi hun klanten rekenen en v debiet in hoofdzaak vinden onder de nl Joden, die op Zondag versch brood begee: bedoelde concur imogelijk te mak Is het gewenscht de bepalir 36 ultslulteni >r die br bakkerijen, voor epen. nl. de b n die alleen bel een onderneming, wa Miurder • •- ■ bovendien de bi rht of ' dt. Ln verband hiermede wordt »en wijzig tan het 1 van artikel 3*5 der arbeidswet 1919 voo --- STOOMVAARTLIJNEN Stoomv. Maatsch. Nederland. I; ' " --- Rotterdamsche Lloyd. 7 April Perim Sit/ïebo'.do (nltr < 7 April te Batavia. '1 Gibraltar. --- TIJDSCHRIFTEN. „De Auto”. ..De Auto", het officieel orgaan van de K. N A. C. bevat een artikel o halveeren" va: motoren, een methode welke in Engeland v< • past schijnt te norom b' verkrijgen. Deze ha het uitschakel. . Op Tond van gen en beschik-: ■• ml Ie schrijver, Ir. Van Wamelen tot de conclu.sle. dat „kotf ren veelal U ardbaar la maar een ekkelijke uitkomst brenge. etntr een gebii De b artikel uiteenge.- --- Myra, het elfje en de booze kabouter Zwartvoet 217. En hij blijft verder den heelen dag zwijgen. De Zwartvoetera kunnen geen woord uit hem krijgen. Tegen den avond komen de muizen met het. leege karretje U Voordat Harlekijn het weet, ziften d« bcoze kab< uiven hem goedendag. ..We gaan het lieve elf ie iterna," i d ..Kan me niets schele:, zijn toch allang in veiligheid", zegt Harlekijn trotsch. 218. Peter en het elfje loopen lntusschen straat in, straal uit door de stad. waar de muizen hen gebracht hebben De menschen kijken verbaasd naar het tweetal Fen dame chrik haar tasch vallen Waar zouden en Myra toch heengaan?" ---