ONDERWIJSBEZUINIGING IN DEN HAAG. 's-GRAVENHAGE. 10 Auc. — In hun voorstel tot dekking van het tekort op de gemceutebegrooting voor 1334 hebben B. en W. den raad medegedeeld, dat een voorstel zou worden gedaan tot verlaging van eenige gemeentelijke vergoedingen aan personeel bij het buitengewoon lager onderwijs en dat voorts onderscheiden posten der begrooting betreffende het gewoon lager onderwijs, het uitgebreid lager onderwijs en het buitengewoon lager onderwijs zouden worden herzien. In verband hiermede geven B. en W. den raad raad thans o.m. het volgende te kennen: De hoofden en onderwijzers bij het buitengewoon L. O. hebben volgens een Koninklijk Besluit een wedde, gelijk aan die van hun collega's bij het gewoon lager onderwijs, vermeerderd met f 270.—. Boven het Rijkssalaris genieten bedoelde hoofden en onderwijzers in deze Semeenten een gemeentelijke marge van f 300, waarop sinds 1 Januari 1931 een tijdelijke korting van 5 'é wordt toegepast. B. en W. achten het gewenseht, dat deze marge tot f 200.— wordt teruggebracht. Voorts wordt voorgesteld aan de onderwijzeressen in handwerken in verhand met de salarisregeling voor de overige leerkrachten bij het buitengewoon lager onderwijs, ook de gemeentelijke b.1.0.-marge toe te kennen. Voorts is de gemeente ten gevolge van de 3ongste wijziging der Pensioenwet verplicht het volle verhaal voor pensioen, thans ad 10 Cc, ook op de salarissen der leerkrachten bij het buitengewoon lager onderwijs toe te passen. Als overgangsbepaling wordt voorgesteld dat 'de salr-Hsverrnindcring in dien zin toegepast zal worden, dat de salarissen der ongehuwden in geen geval meer dan f 150.— en van die der ongehuwden — kostwinners hieronder begrepen — niet meer dan f 100.— zullen worden gekort. Wanneer het bedrag der verhooging van het pensioenverhaal dit bedrag reeds overschrijdt, zal aan de betrokkenen voor het eerste jaar een tijdelijke toelage tot het bedrag dier overschrijding worden toegekend. B. en W. stellen voor het maximum-salaris Tan de directrice van de leerschool voor be■waarschoolonderwijzeressen met f 250.— te verminderen. --- JONGEN OVERREDEN TE LUTTERADE. (Van onzen correspondent.) LUTTERADE, 10 Aug. — Gisteravond omstreeks acht uur Is op den Rijksweg-Noord alhier de negenjarige A. Reinders uit Lutterade door een passeerenden auto aangereden en ernstig aan schouder en hoofd gewond. De bestuurder van den auto, dr. M. uit Odiliënberg, en de plaatselijk geneesheer dr. Dols verleenden de eerste hulp en achtteu overbrenging naar het ziekenhuis te Sittard noodlakelijk. alwaar het slachtoffer in bewusteloozen toestand werd opgenomen. Door de politie werd een onderzoek ingesteld, doch volgens ooggetuigen moet het ongeval te wijten ïijn aan de onvoorzichtigheid van het knaapje door het plotseling oversteken van den weg. --- VERDUISTERING VAN AUTOBANDEN? (Van onzen correspondent.) UTRECHT, 10 Aug. — De politie heeft een 20-jarlg handelsreiziger hier ter stede aangehouden, die verdacht wordt van verduistering van autobanden en geldsbedragen ten nadeele van een firma te Rotterdam. Het gezamenlijk bedrag, waarvoor de firma benadeeld Is, bedraagt ongeveer f 400. Een nader onderzoek wordt ingesteld. --- SCHUURBRAND BIJ MIDDELBURG. (Van onzen correspondent). -MIDDELBURG, 10 Aug. — Gisteravond omrtreeks halfzeven Is brand ontstaan in de 40 M. lange schuur van de hofstede „Ter Linde" onder Serooskerken, eigendom van de N.V. Loverendal. Als vermoedelijke oorzaak werden vonken, die uit den motor gespat waren, genoemd. De geheele schuur, die o.a. drie dorschvloeren bevatte, is een prooi der vlammen geworden. De landbouwwerktuigen konden worden gered. De brandweer uit Serooskerken heeft het vuur met een kleine handspuit bestreden, doch kon vanwege het weinige beschikbare water betrekkelijk weinig uitrichten. Toch slaagde men er in de zich in de nabijheid bevindende gebouwen, o:a. een bakkerij welke bij de onderneming behoort, voor aantasting te vrijwaren. De brandweer uit Middelburg verscheen ook ïiug ter plaatse met de atitospuit, doch, daar er gebrek aan bluschwater was en gevaar voor ttithreiding niet meer bestond, keerde zij spoedig weer naar Middelburg terug. --- SMOKKELARIJ VAN SPIRITUS. COLIJNSPEAAT. 10 Aug. — De rijkspolitie fn ambtenaren van de rijksbelasting hebben onder Colijnsplaat op de Oosterschelde een motorzeiljacht van een inwoner van Schiedam aangehouden, dat 500 liter spiritus aan boord had, waarmede het van Zeebrugge was gekomen. Het schip is ln beslaggenomen en naar Eierlkzee overgebracht, terwijl de drie opvarenden, afkomstig uit Spijkenisse, ter beschikking van de inspectie der Rijksbelastingen zijn gesteld. - t ■ < --- MAN BIJ HELVOIRT OVERREDEN. 's-HERTOGENBOSCH, 10 Aug. — Gistermiddag omstreeks vijf uur had op den drukken rijksweg van Tilburg naar 's-Hertogenbosch, nabij het gevaarlijke kruispunt te Helvoirt een ernstig verkeersongeluk plaats. De 65-jarige schilder P. de Br. uit Helvoirt Jcwam uit een der aan het kruispunt gelegen café's en wilde den weg oversteken om het dorp in te gaan. Hij liet eerst den auto passeeren, die uit de richting Den Bosch kwam en besteedde daardoor geen aandacht aan het feit. dat ook uit de richting Tilburg een auto iwam aangereden. Hij kwam onder dezen ■wagen terecht en werd eenige meters meegesleurd. Met een zware hersenschudding werd de man ln het eaff van Laarhoven binnengebracht, waar dr. I.obaeu uit Udenhout de eeTste hulp verleende. De toestand van het slachtoffer is hoogst ernstig. Den chauffeur treft volgens ooggetuigen geen schuld. De politie stelt een verder onderzoek ln. --- HET DREIGENDE TEXTIELCONFLICT TE ALMELO. Nieuwe besprekingen niet directie? • (Van onze:, correspondent). ALMELO, 9 Aug. — In verband met het dreigende conflict bij de Textielfabriek N. V. Katoenmaatschappij v/h. Gebr. Scholten & Co., waarin ook de rijksbemiddelaar, prof. mr. Josephus Jitta, stappen heeft gedaan, hebben de besturen van de drie textielarbeidersorganisaties, „St. Lambertus'. „De Eendracht" en „t'nltas", alhier vergaderd om nog eens de arbeidsvoorwaarden te bespreken welke bij de N. V. gelden en waarover ontevredenheid is gerezen. In een communiquó dat omtrent deze bespreking is verstrekt, wordt medegedeeld, dat de toestand bij de bedoelde fabriek reeds geruimen tijd zeer slecht is. De hoofdbesturen hebben hierop reeds dikwijls gewezen en er hebben nog in het begii van dit jaar besprekingen met de directie plaats gehad. Deze hebben echter geen of zeer wt'nig resultaat opgeleverd. Besloten is, dat de besturen zich nogmaals tot de directie zullen wenden met het verzoek een conferentie op korten termijn toe te staan. Na afloop van deze conferentie zullen de besturen zoo noodig onder oogen zien wat er eventueel verder zal moeten worden gedaan om verbetering ln de arbeidsvoorwaarden te krijgen. Bij een eventueel conflict zouden ongeveer zeventig arbeiders betrokken zijn. --- WERKLOOZENSTEUN TE WEESP VERHOOGD. WEESP. 10 Aug. — Toen in de jongste raadsvergadering van Weesp de burgemeesur mededeelde, dat met ingang van 1 Juli de steunbedragen van f 11.50 op f 10 en van f 10.50 op f 9 zouden worden verlaagd, gingen • erschillende stemmen uit den raad op, cm er op aan te dringen, dat B. en W. bij den mininer stappen zouden doen. om de verlaging vnn f 1.50 per week, voor de werkloozen op fl te brengen. Inderdaad zijn daartoe pogln.;--n in Den Haag aangewend, met het resul'jat, dat deze week bij het gemeentebestuur bericht is ingekomen, dat de werkloozensteun. zoo.i' 9 deze onlangs dooi den minister voor W.>esp werd vastgesteld, verhoogd is met 50 cents r.er weck. en 10 cents voor elk kind. --- DESTRUCTORDISTRICT BARSINGERHORN. AMSTERDAM, 9 Aug. — Rij circulaire van 2S Maart j.l. no. 145, hebben Gedeputeerde Staten van Noord-Holland aan de gemeentebesturen dier provincie als de zienswijze van dc staatscommissie Inzake het destructievrrtagstuk medegedeeld, dat behoudens bepaalde uitzonderingen de gemeenten in de provincie Noord- Holland het doelmatigst de wettelijke voorschriften inzake onbruikbaarmaking voor voedsel voor mensch en dier van afgekeurd vleesch kunnen uitvoeren door aansluiting bij één der in de provincie Noord-Holland reeds opgerichte overheidsdestructoren. Naar aanleiding hiervan heeft de commissie van uitvoering van den vleeschkeuringsdienst in den kring Barsingerhorn, op voorstel van den voorzitter van dezen kring, den burgemeester van Barsingerhorn, besloten de mogelijkheid te doen onderzoeken om over te gaan tot stichting van een rechtspersoonlijkheid bezittend lichaam, genaamd het destructor-district Barsingerhorn. voor alle .14 gemeenten. Hiertoe is een commissie, bestaande uit de vertegenwoordigers van de vleesrhkeuringskringen Alkmaar, Schoorl. Oudkarspel en Barsingerhorn en de gemeenten Heerhugowaard. Den Helder, Anna Patilowna en Wieringen benoemd. --- AAN VERWONDINGEN OVERLEDEN. 's-GRAVENHAGE. 10 Aug. — De 55-jarige heer K. W., die Woensdag jl. op het Frankeuslag door een auto is aangereden en ernstig gewond ln het R.K. ziekenhuis aan het Westeinde moest worden opgenomen. Is aan de bekomen verwondingen overleden. --- MET ONTVREEMDEN AUTO IN DE ROER GEREDEN. Zij gingen een eindje toeren.... (Van onzen correspondent.) ROERMOND. 10 Aug. — Ia den afgeloopen nacht is de auto van den heer Aerts te Roggel. die in café Schreurs vertoefde en zijn wagen voor het cafe had gezet, ontvreemd. Een kwartier later werd de politie gewaarschuwd, dat een auto, waarin drie soldaten en een burger gezeten waren, in de Roer was gereden, die ter plaatse 5'3 M. diep is. De koopman L. en de milicien-wielrijders S. en P., die beiden voor een dag te Roermond ten huize van hun ouders vertoefden en op den terugtocht naar hun garnizoen te Den Bosch waren, hadden den auto voor het cafe weggehaald en waren gaan toeren; alle drie verkeerden onder den invloed van drank. E. had de tegenwoordigheid van geest, direct nadat de wagen in de Roer was gereden, een der ruiten van den wagen stuk te slaan, waardoor zij zich alle drie uit hun benarde positie konden bevrijden. Dr. Hoving was spoedig ter plaatse aanwezig en verleende de eerste hulp. De slagader van den rechterarm van L. was doorgesneden; bovendien had hij verschillende snijwonden aan armen en handen opgeloopen. P. had enkele snijwonden in het gelaat; S„ die den wagen bestuurd had, was bewusteloos en is naar zijn woning overgebracht. L. is per auto naar het Laurentius-ziekenhuis vervoerd. Verschillende militaire autoriteiten waren in het nachtelijk uur ter plaatse. De gemeentepolitie heeft proces-verbaal opgemaakt. De auto, die vrij ernstig beschadigd was, i. hedenmorgen uit de Roer gehaald. --- KNAAPJE TE GOUDA VERDRONKEN. GOUDA. 10 Aug. — liet anderhalf-jarig zoontje Caroliifl van den tramconducteur Th. Nohel uit de Groote Visseherijstraat te Rotterdam is gistermiddag in een sloot aan den Graaf Florisweg geraak', en verdronken, liet ventje bracht met zijn ouders een bezoek aan familie, waarbij men zich naar den tuin van grootvader had begrven om boonen te plukken. Daarbij heeft zich in een onbewaakt oogenblik'het droevig ongeluk afgespoeld. De politie heeft vijf uur na de vermissing het lijkje gedregd. --- BELANGRIJK BERICHT. DE BEKENDE KLEERMAKERIJ „UNIEK" Sarphatlpark 104 (Ceintuurbaanzijde) chique cos. tuum n./maat reeds voor f ;9,i0 thans onder leiding v, d bekenden ex-coupeur der fa. Schijn berg. (\nz*z. Mededveling). 711$ --- totd aufa'MaMd is madms 300 Qutden faéét wa&td in coHsUudie, (uvatUeit ett rtfejioékz dm u/elke owkze wagen ook in dezelfde of fxiplila&e (Ingezonden Uededetliut) * --- Mot >30ÏP6:?E% i; SAI.O\ lIOOTKX «I<*r ALKMAAR PACKET i «11 AMSTERDAM .lp Rtij terknd>, vtclcor 10. TH. li 122- 102.V2 lans* ile ZA ANSTRF.K K naar 11, KHAA R (Kersen, Kamond, Sclmorl). l>;|greloiir lc klasse f 1.20 <.n 2e klasse f 0.7."*. kinderen onder 10 innr lIAI.K GKI.I). (ïntcernnfae, » SMI --- KUNST=AGENDA. AMSTERDAM, JIKDKX. Toonccl. • C entraal Theater (Bespreeknr. 3l{U) S.15 u.: Vijf Millioen Lofprijs (Centr. Tooneeï. met Cees La* Beur en Tilly PertD—Bouwnieesterï. • IMiintdire Beko»wbarg (Bespreeknr. 53al2), S.13 u. Ts'.res en Simcho (Knsemble Bnuber). • Kik» Hopper Theater (Tel. 511K), Ü.13 u.: Liefde- Lessen (De liaghe Spelers). Revue. • fïrnnd Theatre (Bespreektir. 30190), $.13 u. Uecriëtte Davids in: Gaat dat zien. Bioscoop en Variété, • \Uutmbra (Tel. 36S6D, *H en 9»j u. S.O.S - Usbeig. • Apolio (Tel. S u. ?:cn Lied gaat im de wereld. • Aata (Tel. SfiTTT) 7>£ en SH u. Klapstokia wint 3e olympiade. ZtJa beste kameraad. • ('apltol (Tel. 463 u. Etnmal eïne prosxe Dame sein. • Conto (Tel. 31561) 1U, 34. 71:. tn 0. Pechvogela. • ïltllvtn (Tel. 34533) % «. Holzappel weet alle». • Mul/e de Ltefd* (Tel. S4S93) Helden der Luvht. iliil/e de Liefde, JeugdlKoscoop, Zalerdagm. t!„ Woensdagm. P» en T.K u. De Goudmijn. • Laxor (Tel. 43349) 1H. .7X3 en 9H u. Als ie jong bent. • Munt (Tel. 31613) 1U, 3H, 7'-j en 91, u. De wereld ronder masker. • Xinrcenith (Tel. 30635) 2li, en $\% u. Die Snnne gent auf. • Olrmpla, Buster Wrt het leven kennen. • Onster (Tel. 520031 7% en 9H u. Kra Diavclo. • Paiiatea (Tel. 4S933) IS. 3l5, 7H en 9li u. De lichtekooi. • Fansage (Tel. 3r»103) 1U, Z*-?. 7V en 91» u. De wereld «onder masker. • Rem brandt (Tel. 44745) 2H, 7 en u. Goud. • Blalto (Tel. 234SS) Z\?, 'h en u. The way to love. Jackie Toogan als rlrcusheld. Kiftlta, Jeugdbiosrnop. Woensdag- en Zaterdagmiddag u. Twee vrooltjke vriendjes. • lï"\y (Tel. 32S0?) 2'i, 7 en 9*i u. Het eiland der demonen. * • Koyal (Tel. 34561) 1U, 3V,, en u. Het betooverde huis. • Taseblaskl (Tel. 323S6) 2U. 7 en O u. Het Lied van Motite-Carto. • l'ltkUk (Tel. 374601 Z%, 7'= en Das Blaue Licht, • >Te«t-Ead (Tel. S44€2) 74 en ?4 u. Kijk uit Harold. Tentoonstellingen. 9 \rtï et Amhltiae: Xe4erlandsche ltalianlseerende kunstenaars (16e en 17e eeuw). • Sted. Aiuseunt: kunst. • Mo*enm WII1#< lloltbayiea: Pastele. • >In*eum Kodor: Schilderijen en teekeningen ISde eeuwtcb Amsterdam. • hnn-*t/. Van Lier: Zomertent. ..Naakt en bloernm" (tot eind Aug.) • kunst lui 11 del 't 01o> Hoasi Zomert pn toonstelling 17de-eeuw»che Meesters (tot 15 Aug.). • Kaaatlt. J. Vermeulen. Keizersgracht 5?f r Ten*, nde-eeuwsche en Vlaam3t:he meesters. ParkhntrL Amsterdam. 6e troepen (en toon?*, van het Neri. Kunstenaar* Centrum (tot 30 Sepi.>. • Stedelijk Mateam: Eere-tentoonstelling W. O. J Nie uwf nkamp. I AMSTERDAM, MORGEN. Operette. Hollaadaebe Schouw hure: s.is u. Operette: Sex Appeal. DEN HAAG, HEDEN. Muziek. karbaas. 5.30 u. Bruckner-Concert 0.1.v. Carl Schuricht. Rente. • Scala Theater. S u. Nationnle Revue: „Dat zou je,wel willen", Tooneel. Trianon, u.: Pc Rozenkrans (Ver. Schouwspelers). kon. Sehcin-sborg, ts.ls u.: Ruvs: De Vier Mil lers. Bioscopen. • I inema Odeon, Popje. • City Theater, Pechvogels. ROTTERDAM, HEDEN. Groote Schi>us har», X u,: Gez. Saalborn: Rubber. Tlvnii schnawbarg, 5.15 u. Under Curareele. • Ook morgen. --- „Nee. ik heb niets prettig gezwommen. Vooral mijn rug is zoo koud als een visch." i London Opinionj. --- TRAM ROERMOND—ITTERVOORT WORDT OPGEHEVEN. (Van onzen correspondent.) ROERMOND, 10 Aug. — Naar wij vernemen zal de lijn Roermond—lttervoort (Belg. grens) der Elmburgsche Tramweg-Maatschappij, Ingaande 15 October a.s. worden opgeheven en kal op dien datum worden vervangen door een autobusdienst. Na opheffing dezer lijn blijft nog alleen de lijn Roermond—Roosteren intact, welke tot heden altijd nog rendabel is geweest. --- NED. BOND VAN VARKENSHANDELAREN. UTRECHT, 10 Aug. — De jaarvergadering van den Nederlandsche Bond van Varken«handelaren, op 8 Augustus 1934 bijeen te Utrecht, heeft zich uitgesproken vóór: herstel van den vrijen handel in levende en geslachte varkens; en bij eventueel voortbestaan der regeeringsma-atregelen op het gebied van de varkenshouderij vóór: volledige medezeggenschap der georganiseerde varkenshandelaren in de tentrale, provinciale en plaatselijke crisisorganon; hoogere uitkeeringen aan de in hun bedrijf ■ door de crisismaatregelen gedupeerde varkenshandelaren, op basis van de mate hunner schade en onafhankelijk van hun. overige financieele positie; aanstelling van bona-fide varkenshandelaren in de functies bij de crisisinstellingen; eenvoudiger systeem bij de uitvoering der crisismaatregelen met herstel der persoonlijke relaties op export gebied, vrije binnenlandsche markten, lagere heffingen op varkensvlecsch ter bevordering van de binnenlandsche consumptie. EPE, — Te Kpe wordt Dinsdar, 21 Augustus, de lTfle Klompenjßarbeurs cehourten. WIJK BIT DüTRSTEDE. — Bij de alhier gehouden li<»nm\ rurhtenverkooping besteedde men voor een boomgaard, weike in 2 perecelen verkocht, de kapitale son» van t 12.500. --- STAND DER RIVIEREN. Medegedeeld door den als. dienst v. d. Waterstaat % ' Sed. de opg. r , Waarnemlngs- ï van it Aug, > punten. cC = hoosrer lager t-' ; ; k - ..m. c.m. Waterst. 10 Aug. 7 u. v.m. „ f Keulen •) i — 4 BoT.RIjn i r o,jith 10.57 ; 40 (N'Unegen ' 4: — Waal I c:t. Andries :-s- 43 ~ .. f Arnhem s 11 40 ~ Nedßljn Vreesn. (LW) fl4l 23 en LeM westen-oor' .. 36 - r. , f Deventer ' -• IJsel Kampen ••«. 9 - /Eysden 45 s- — 6 Maastr. (htdsl.) —T ~~ "T ld. Borghall 4^- — Grevenhlcht .. :'-46 ~ ~~~ Maas | venl.. 3) 10.<1 — 2 Grave (sluis) — — ~~ I Grave (stad) 2) 8 f.ïZ£ Ut. Andries .... 0.94 14 - •) Pc waterhoogts te Keulen waargenomen t» 1 uur voormiddag?. 1) De waterstand aan de hootdsluls wordt geacht 0.41 M. honger te lijn hij geopende stuw. 2) De waterstand aan de peilschaal te Grave (stad! wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn hij geheel geopende stuw. 3) Onder invloea van opstuwlng. Waterstanden io Aus I hooger lager op den Rijn ! °' j c.M. c.M. Kehl 3.3.1 — 5 M..XIU — j 6 Mannheim i s Mainz 12« — I » Hingen =--8 ~ 4 K-nib =49 ~ 8 Ems I-"4 - j 1 ('oblenz --43 — ' » Trier n-°4 — - Keulen 2.17 — 4 Wesel Snt*- ttocj onioiprrzen kv.;i'ï:»-3f. rffi? • i ngeaoiïden MéOede-elins ■ , bS&t Uw Zo«»n ksus vooruitlkomcifl door daar tr gaan, «aar «.nelle groei /oker nleii«e «nktiicn-t litn eisrht. liet aantal auto's groeide !n .Nederland gedurende i crisisjaren met 50 -"<-• /oo*n lonruitgiiiig opent terschieten umr «Ie In «lat vak uitmunt rn aanpakt. Voor doeltreffende vakopleiding, zoo«e! teehnisrh als mi niereier! Siisli t u n i vo4> r cl «> ii Autohandel -Etrh-hcrgen Vraagt brochure T voor in- of externe leerlingen. (Ingez. -MedeJeeUng). 6117 --- AUTO GESLIPT BIJ ETTEN. Amsterdammer ernstig gewond. (Van onzen correspondent) ETTEN, 10 Aug. — Gistermiddag slipte een auto komende uit de richting Breda op den Rijksweg ter hoogte van de steenfabriek de Rremberg onder Etten door de gladheid van den weg en kwam met het achterste gedeelte tegen een boom terecht. De achter in den auto zittende passagier, de heer B. de Vr., eveneens uit Amsterdam, werd tegen den boom gedrukt. Met ernstige inwendige kneuzingen werd deze naar het St. Ignatlus Ziekenhuis te Breda vervoerd. De bestuurder, de suikerhandelaar Chr v. B. uit Amsterdam en een naast hem zittende passagier, bekwamen nagenoeg geen letsel. De auto werd aan de achterzijde geheel vernield. --- BIJDRAGE IN ZIEKENFONDSCONTRIBUTIE. (Van onzen correspondent). AVEESP, 10 Aag — In verband met de circulaire van den minister van Sociale Zaken, betreffende gemect telrjke bijdrage in de door werkloozen te betalen contributie voor ziekenfondsen, hebben B en AV. van AVeesp zich tot het bestuur vaa het ziekenfonds „Eendracht Maakt Macht" gewend, ten einde het door den minister he-ir>elde overleg te plegen. Het resultaat hiervan is, dat bedoeld bestuur bereid is, genoegen te nemen met twee-derde van de contributie der werklooze leden, mits door laatstgenoemde éen-derde en door de gemeente eveneens éen-derde dier coturibr.'ie betaald wordt. B en AV. zijn berei! hierop in te gaan. doch hierover zal nog nader het oordeel van den gemeenteraad gevraagd moeten worden. --- BRAND IN PAARDENSTAL TE EINDHOVEN. EINDHOVEN. 10 Aug. — Gisternamiddag Is aan den Boschdijk de paardenstal van de broodfabriek ..Volksbelang" totaal afgebrand. Een paard, dat reeds door den rook min of meer bedwelmd was, kon gered worden. De brand was op den hooizolder ontstaan. --- EEN BRUTAAL STAALTJE. tVan onzen correspondent.) AMERSFOORT, 10 Aut;. — In den vorigen nacht wilde de marechaussee een auto ter controle aanhouden. De bestuurder reed evenwel door. In samenwerking met de gemeentepolitie werd de auto achtervolgd en nog op den Hoogeweg ingehaald. Daarbij bleek, dat de bestuurder, een jongmensen uit Apeldoorn, nog geen IS jaar was. De auto werd in beslag genomen, doch de bestuurder nam het contactsleuteltje mee. De auto werd toen bij een bewoner van den Hoogeweg geplaatst op het erf. Doch de jeugdige bestuurder kwam ln den nacht terug met eenige vrienden en met het sleuteltje en hij nam den auto mede. --- VRACHTSCHUIT BIJ WISSEKERKE DOOR MIDDEN GEBROKEN. Verkeer in de vaargeul gestremd. WISSKKERKK 10 Aug. — Gisteravond is het schip van den schipper C. Cornet, dat geladen was met grm*. de smalle vaargeul van de Kampermansehe Haven ingevaren. Het schip liep omhoog, bleet vastzitten en brak doormidden. De vaargeul is hierdoor voor het verkeer gestremd.,— (V. D.) --- MIN. PRIJZEN VOOR EIEREN NAAR DUITSCHLAND. AMSTERDAM. K> Aug. — De minimumverkoopprijzen voor eieren naar Duitsehland inclusief verpakking franco grens zijn voor de periode van heden tot 14 Augus'us vastgesteld op: 8.-kasse (57/58 kg.) ƒ 3.40. A.- klasse (62/63 kg.i ƒ 3.70, S.-klasse (bovrn 65 kg) ƒ 4.10 per 100 stuks. Er wordt geen extra uitvoerrecht geheven. --- DRUK VREEMDELINGENBEZOEK AAN WALCHEREN. (Van onzen correspondent) MIDDELBURG, 10 Aug. — liet vreemdelingenbezoek aan AValcheren, dat in Juli wellicht iets minder was dan vorige jaren, is thans weer zeer groot. De hotels en pensions te Middelburg, Vlissingen. Domburg. Zoutelande. Vrere, Vrouwenpolder enz. zijn grootendeels vol en ook het aantal kampeerenden is aanzienlijk. De zoo welkome dagjesgasten zijn talrijk, hetgeen Dondardag Jt weer bleek, toen het te Middelburg tijdens de middaguren zeer druk was. Alleen de booten van den dienst Bieskens—Vlissingen hadden Jn de morgenuren 3650 personen en 167 auto's overgezet. Dit zijn bijna allen bezoekers van de Middelburgsche markt, en grootendeels komen zij van de Belgische badplaatsen. Ook van de andere zijde, over den Sloedam, komen vele auto's naar Walt heren. --- AANVARENG OP HET NOORDZEEKANAAL. ZAANDAM, 10 Aug. — Het gisteravond laat in onze haven binnengeloopen Nederlandsche motorschip „Wieringen", thuis behoorende te Rotterdam, geladen met gezaagd hout, komende van Archangel, is op het Noordzee-kanaal ter hoogte van de Wijkerpijp, in aanvaring gekomen met het uitgaande Noorsche stoomschip ..Anna Sophie". De schepen schuurden met bakboordboeg langs elkaar, waarbij het anker van de „Wieringen" de boeg van de „Anna Sophie"' cpensclieurde. De „Wieringen" kreeg een deuk ln bakboordboeg en schade aan Je reeling. De aanvaring werd veroorzaakt door uit het roer loopen. De „Anna Sophie" zal vermoedelijk naar Stavanger gaan, om gerepareerd te worden en daarna zijn reis vervolgen naar Archangel. --- SCHEEPSTIJDINGEN. BINNENLANDSCI1E HAVENS. l.Imnitlfii, 10 Aujt. aangekomen: Ajax v. Hamburg. Venestas v. Foïlonica. Fylt v. Jarohstad. Kinland v. Houaan. Marne m. v. Parijs. ? Elpenor v. Batavia Ly. Londen. Cordtllera v. \Ve»t-Indië. Nieuwen da m m, v. N'nrdenham. Vertrokken: Ftoony n. Uritnn Ferry. Ousel r.aar LKerpool. Gallium n, U'dam. Craelï>hot n. N.-.v-ca>tle. Nieuwe %Vjiti*rwr!j. aangek. 10 Auc Hlm m.b. v. Umuiden. Anthippi X. Michaïo* v. Stolzonhagen lpiink*-ren Vondelinsenplaat. Batavier I v. Hamburg. Thordis m.b, v. ÏJal*k Pappan l.v. Londen naar IVrnis. Lista v. Mwmanek. Pero de Alenquer v. Lissabon l.v. Antwerpen. Langlcerldge v. Arrlnngeï. Kverita v. Duinkerken bunkeren VondcMngenplaat. Bella v, Odynfa. Gudrld v. Londen. Achiile* v. Amsterdam. Lisbnh Cords v. Antwerpen naar Pernis. Xleuwland v. Grangcmnuth. Klziena m b. v. - Londen. Kifuku Maru v. Hambursr bunkeren Schiedam Fretburtr v. Hamburx naar Vlaardingen. y of rtangoon \\ Rangoon l.v. Lefth. Prague v. Harwirh naar H. v. Holland. <*hr. Matthiessen \an Stockholm l.v. Antwerpen. BoHnirïa m.b. v. Bangkok l.v. Antwprnpn. t'mJati v, DMra l.v. l,nnde-i Haar Schiedam. Kt ha Uiekmer» v. Dairen. \c**JïvHy m.b. v, Londen. Batavier 2 v. Londen. m.b. v, Vanrouver l.v. Londen raar H. \. Holland. Voorspan : Maüdaia mh. v. Uouaan. Vertrokken: Amsl.'ranr n. llarwjoh. H*nr!k ïhï:l n. Archangel.Trimia n. Liverpoo en Ma:- ter. Bolheim n. Leningrad. Indra n. Dublin en Pelfast. Kverelsa v. Windau. City of Waterford n. Cork. S.X.A. 6 n. Uouaan. Vleaw* Waterweg, •» Aug. aangekomen: Willlam Wlïberforc* ra. v. Hamburg. Mark v. Sikoa. Tynehome v. Sunderland. Onpltalre Kdnr.md La bode v. Rouaan, Kerkplein v. Wa ba na. Vertrokken: Sherin;bam n. Harwuh. TerxciHR, 9 Au?. — Vertr.: naar Slulsk'I het s.s. „Podestas". Delf/IJl. 9 Auff. — Aang.: Dollard. A. Dekker, Goole; Wilhelm. A. Slevers,' Trellehonr: Havl'and, IL Kohlhase; Drorhten-ïen. M. Ahlf: Frleojr.Ve, F. Dijkman»; Dankbaarheid, J. de Graaf; Trientje, J.f Smit, ; alle 1 van Kmden. Vertr.: Erna Gaulk-;, K. Ca ulke, Hamburg: Meeuw. K. de Boer, landen; Drlttura. D. ÏVUCajuiter. Londen Dnnkbanrhcld, W. MUIler; Vertuut» IS. N. Jehn: Ika, S. Pakker; 4 Gebroede*-», A. Faber; PJelfona, S. iluiion: Merkina, M. Futnimr: Maria Anna. Joh. Kiep-r: Johannea, loh. Held; Saaie. K. Sen«. alle n. Kmden. Vlhslnirpn. 10 Anc. aangekomen fm t* bunkeren: Bourges v. Hamburg'. Albi v, Rotterdam. Gepasseerd naar Antwernen: Roncgraven van Hamburg- Roherta. Brabant. Rergendal. Oost-Vlaanderen en ïïuizerd v. Londen. Van Antwerpen: Blarkhawk n. New Vork. Porto n; Larache. Jonge Anthony n. Genua. KaMnda n. CongOt, Wega, Kalba en Progrevs n. Londen. NEDERLANDSCHE STOOMVAARTLIJNEN. Ajax [K.N.S.M.) 10 sv. Hamburg te Adam i Aeiiiiies (K.N.S.M.) 10 s v Adam te R'dam, ' Rodegravra ■ K.N.S M.i U'S v. Hamburg te "uitwerp, n. Colombia (K.N.S.M.) < s v. Barbados n. Port Llmon. Knrjhatrs M N.V.L) Ja va-Xew Vork p. 9 S Gibraltar. Ontland H. I.loyd) A'ciam-Ourban p. 9 i|iora iPaketl 9/B{v. P.angoon te Belawan. Sltoekondo iR. I.loyd) uitreis 9/s v. Belawan. TJlaadak fJ I'h .).!..) s S y. Batavia te Hongkong. Tllkerabang rJ.Ch.J.I..) S/S v. Batavia n. Soera ha ja. TJlnecara (J.Ch.J.L. ) f» '5 v. Sjanchai te Manilla. Zeelandla (H. I.loyd) uitreis 9 s 23 u. v. Southanipton. RADIO-VERBINDINGEN. Amsterdam. 10 Au». (N.T .M. P.adio-Holiand N.V.) — Pc volgende schepen zijn Zaterdag 11 Aug. radiotelegrafisch te bereik tn via het kuststatton Scheveningen Radio: Alpherat. Batoeran,™ B*empo, Indranoera. Johan v. Oldenbarnevelt, Kota Nopan. Kota Pinang, Kota TJandi, Marnix v. St. Aldegorde, Oranla. Oranje Nassau, Poelau P.ras. Poelatl Itoebiah. Van Rensselaer, Simon . Bolivar, Statendam. Venezuela. Volendam en Zeelaïidia. Bij verzend;ng van een telegram vla Scheveningen Rad'o bedragen de kosten 41 cent per -voord. Behalve bovengenoemde passagiersschepen zijn de meeste Nederlandsche vrachtschepen ?; eveneens via Scheveningen Radio te bereiken. BUITENLANDSCHE HAVENS. Adelaar fi * v. "Cardlff tp Rarry. A Ibatro" 7 S v. Sout ha rr.pton n, Plymouth. M'MTt BaJlin 10/ S v. New Vork :| te Hamburg, \ Ideba rn it 9 v, Londen n. Antwerpen uitgekl. Almaasora S;S v. Buenos;Aïre« n. Southampton.:l \ hit iifi Macassa r- Hamburc p. 9/s Gibraltar. Vinsterdam 9 S \, llouston te Ha rnburg. \ntonla 11/8 v. Montreal te Llverpool verw. \ Ixdtina rl» V Londen-Blyth p. 9 S Fla mborough Head. ApolHnarls Vï S/S v, fl'dam te Kina'? Lynn. Iqaltanla 8?S v. NV w Vork n. Southampton. A nna 8/8 v. Hartlepool te Blyth. Arga* 9fB v. Londen n. Antwerpen uitgekl. \ riindei < «Mie 9/8 v. Ma dei ra -n. Southampton. Atlas !♦ s v, Londen n. Antwerpen uitgekl. Ilaltir 9'B v. Londen n. Adam uitgekl. Bergendal 10 '8 v. Londen te Antwerpen. Beursplein R'da m-Óxelnsund p. 9'B KNeneur, Boe na ra R'dam-Japan lö/S v. Singapore. Brabant' 10 '8 $V. Londen te Antwerpen. Bremen 10 8 v. New Vork te- Southampton. KrlUttin 10 8 \. Buenos Aires te Antwerpen. Buizerd 1 ft/? v. Londen te Ant werpen. f'Hp A rrnna 8 S v. Hamburg te Buenos Aires, rnamplaln 11/8 v. New Vork te Plymouth verw. ( ome! la B. 9 .'8 \. L-.nden n. Ant werp »n uit rek!. Bent 9/8 v, Gorinchem te Wandsworth.l Dentsenland 9/S v; New Vork n. Hamburg, I>nrhe*s «.f Atboll 10 S v, Montreal te Llverpool. Dienen* of Rlrhmond 8/8 v. New Vork te Quebec. rem» 9'B v. Londen n. Delfztll uitgekl. Flzleaa 9/8 v. (irayesend n/t R'dam. Fton 9/S v. Kxmouth te Plymouth. Karopa 9/8 v, Londen n.V Antw»rpen uitgekl. Karopa 9/8 v, Antwerpen te Brentford. i Fxpres* 9/8 v. Londen n. Antwerpen uitgekl. Knnnsnm 5/8 v. Buenos Aires n. St. Vincent v.o. Gec«t 9'B v. Blyth te Londen. Gen. Artluas 8/8 v. Hamburg te Montevideo, tien. O«o rio Z.-Amerika-Hamburg s S v. Pernambuco. Gen. San Martin Hamburg-'/,.-Amerika *'8 \an Vigo. G ideon m ,s. BB v. Berlijn te Hol team. Globe m.s. p. 9/8 St. Abb's Head om de Noord. Goreeht 9/8 v. tjravseend n. Antwerpen. Grutto 9/8 v. R'dam t> loonden. flendertka 9/8 v. Maassluis te Londen. Ilibla 9/S v. Gravesend n. Gravellnes. Hun/»* VI 9/8 v. Groningen te Breinen. Ida 8/8 v. Hartlepool te Blyth. Jantje 9/8 V, Londen n. Brussel u'.tgekl. Jeanette Fowey-Gent p. 9/8 Dungeness. Jmnette Fowey-Gent p. 8/8 Portland. .lorna 8/8 v. Plymouth n. Penryn. Jonge Anthony 9/8 v. Antw. n. Genua. Jonge Jaeobns 4/8 v, Torrevieja te Yalencia. Kalba 9/S v. Antwerpen naar Londen. hnrmnrk 8/8 v. Hamburg te Batavia. ï.aim Ja pan-R'dam 9, s v. Port Said. lurk v. Bridport n. — p. 9/8 Dungones-. Lauwerzee sleepb. A'dr. nri-Letxoua p.- 9/8 Dover. Mnreitroom 8 S v. Newport te Swansea. Maaß Uuras-R'dam p. 9'B Klseneur. Ma m ura 9- S v. Harburg n. Rouaan. MiinliHttan 9/8 v. "Hamburg te New Vork. Mamantara Curacao-K'dam 8> 8 22.37 1200 m. W.Z. W. van Land's Knd. Margriet ha 9 S v. landen r. Vlissingen uitgekl. Mary 1/8 v. Londen n. Antwerpen uitgekl. Menen R'dam-Marassar 9/S te Malta. Uerrarlos 9/8 v. Nieuwpoort te ïsleworth. .Merwede 8/8 v. Gorinchem te Londen. Mevse 9/8 Y. Antwerpen ie Londen. Mlrca 7/8 v. R'dam te Rouaan. Mndo 9/S v. loonden n. Gravellnes uitgekl. Mn re na 9/8 v. R'dam te Shell Haven. Nantllß* 7/8 v. Danzig n. Stfrnaes. "c.taco 8/8 v. Rochester n, Groningen. Neuranrk p. 8/8 Perim. New Vork 9/S v. Hamburg n. New Vork. Sijverdal 9 '8 v. Antwerpen te Londen, Oreaan 7/S \. Wormerveer te Truro. Olymple 8/8 v. Southampton te New Vork. Oost-Vlaanderen 10/8 v. Londen te Antw. Oud-Beijrrland 9/8 V, Rumpat te Londen. Pinguïn Antwerpen-Shoreham p. B/8 Dungeness. Poolster 6/8 r. Rosc.vff n Leith. President Harding 8/8 v. New Vork n. Hamburg. Presto m.s. 7/S v. Hamburg: n. zee. Prima 9/8 v. Harlingen te Goole. rrotrrrst* u \ v. Antwerpen naar Londen. Ka .fpvtaita 8/8 v. Malïß n. Lf>nflrn. Riobo 9/8 v. Londen n. Gravolii-es ulttrekl. ÜMltprta 10 'S v. te Antwerpen. Kus mi m ? s v. Atv ha i:c*! ii. Terneu-cn. i:iju*troom 57 8 v. Adam ♦ e I**?ith. Kropnn S/S v. Londen te New Orlea»'l. Seine 9/8 v. i Londen -n. Antwerpen uitarek!. >*o Gloria m.s. 7/8 v. Hamburg n. ze*-. Salutls 9/S v. Fïumpst te Londen. \\tv\ s/s v. Wtsbeck in. Goole. Ktolwtfk 3/S v. Huplva te Kouaan. rajfma Mum .Japan-U'dam 8/S v. Singapore. I'ht-H p. S v. Boom Xf Wandsworth. Ti4*ti«- S/S v. Berlijn u Holtenau. Tromp p. 9f% Snuthend inkomend. I r«>nipe nberjf 9/S v. Kemi R. Westzaan. Twlod 9/8 v. Svendborc te Holtenau. V> loet tas 9 S v. Londen n, Dordrecht uïtßekl. Venna 6 S v. Ant werpen te ï'oole. Vrnu*> m.s. 7/5 v. Kemi te Gfeat Yarinouth. Vliestroom S/S v. Adam te Huil. tVeftt-1 .«anderen r<, S v. Nlel te Fulham. IVepa s v. Antwerpen naar Londen. IJ»sel «LS v. HansïM t? Abö. /.aan 7,' S v. Ornskjoldvik n. IVdam. /•cnippuw m.s. \Yf>:prs 7 's v. Hamburg te Kopenhanen. Zold-Rftjerlaßd 9/S v. Londen n. Flensburs" uïiffckl. /iMihnv 9 S \. Vuren te Londen. SCHEEPSBOUW. 9 Au*. — Op een dor hf'.ineen van J. & K. Smit'» Scheepswenen te Kindtid jW is de kiel st-lecd van een motnrvrachtboot ie öjuwen \r Helßische rekonrnj?. Het f-rhip heett dc v niende hoofdaf metingen: leunt e M.. Br >edïo «.-,,» M.. holte 2.90 M. fn zal worden \oorzion van een * .-vlinder Smit MAN-Idieselmotor van 100 P.K.. PASSAGIERSLIJST. In aanslutlng op de ln het Ochtendblad 'an "H Juli j.l. gepubliceerd* passagierslijst van het m.-. ..Indrapnera" melden wij rog, dat rie volgende passagiers de reis van Marseille over zee hebben voortgezet : m$ Te Botterdam zullen debarkeeren: Fam. H. C. van Arer.thals. fam. O. d'AT.aud van Boekholtz, mevr. K. Th. Brands-Vscher eo 2 kn.. fam. dr. G. 1.. Bulllab, mevr. t». C. Hak- I.eendertz. fam. F. 11. Bodiocr, mej. C. J. A. iJoerte, J. A. Brouwer, fam. P. l akker, tam. P. JUTvan der Burg. fam. W. M. P. Burgers, 1.. B.lnema. -o-et e,-hts., J. Bleeker. W. Bosch. E, D. W. Bosch *i«t echte, A. A. Braspenning. 11. J. Brons, F. I, de Bruin met echts., tam. C. F_ Croiset van tVhetên. mevr. Dlllenius en 3 kn., mevr. wed, I. Dillcnhc. - Basse, K. F. Dister met echtte., fam. Ir. IX Dooremans. 1.. O. R. Jtankmeyer. A. C Dorst. .1. M. van der Kndo met echtg.. mevr. .1. Fernnndes Hert»: berger, mevr. I. .1. «an tïetts-Valkenburg, H. van Oeenen met echtg.. fam. F. Geurde», B. .1. Certmr, ü. K. Heller en 3 kn.. n.evr. A. Htddink-Kap;.ett en kind, fam. F. W. van Hasselt. .1. L. Ilufner, .1. Jongbloed. 11. O. Klatt. J. l\ Kind. fam. <;. H. Koot," fam. 1.. I.levain. fam. M.,van l.oenen. H. tl. .Möller en fam.. K. Markmann, F. .\I iddelh if», F. de Me, W. B. Paost, mevr. H. M. Richarda en 3 kn., mej. .1. ÏL Uouwenhorst, mevr. J. K. Steenstna. en kind. fam. 11. N. Schut. fam. W. A. Stervers-, .1. H. Stuyver, j. Th. Schutte. V. F. Sevenich, fam. B. slotboom. C. F. Stolk met echtg., fam. A. van Stuivenberg. mev-r. S. .1. Tuyten-Hiddink en 3 Kil., fam. J. K. Termohlen. fam. D. If. C. Tol. mevr. K. K. n. .1. Unger-Leplaa en 3 kn.. H. V'r-loct met echtg.. fam. M. C. Vooren. fam. J. .T. de Vos. O. 11. Vreeken, fam. A. K de Vavnes van Brakell Buvs, fam. .1. H. Vei haaf. mej., M. G. Vermeulen, mevr. K. C. van Vttgt en 4 kn.. 1.. .1. de Vos, O. Verwev. tl, .1. Vlvter. H. C. Voerman, tnpvr. M. \v. vvesthroek en 4 kn., Jongeh. J. N. de Wit, H. C. Wevrrlinff en kind, I). ,van der Wal, Hr. Wijnmalen. K. Zev met echtg.