Champagne Pommery & Greno --- LAATSTE NIEUWS. Tsjang Kai-sjek voert onderhandelingen met Japan. TOKIO HECHT ER GROOTE WAARDE AAN. De afkondiging der autonomie van Noord-China is uitgesteld. TOKIO, 20 Nov. — De Japansche gezant in China, Arijosji, die uit Sjanghai te Nanking is aangekomen, zal vanmiddag een onderhoud hebben met maarschalk Tsjang Kai-sjek over alle Chinecsch-Japanscho problemen en speciaal het autonomistische streven in Noord-China. Men is te Tokio van oordeel, dat de besprekingen tusschen Tsjang Kai-sjek en Arijosji een mijlpaal zullen beteekenen in de Chi- Eeesch-Japansche betrekkingen. Zij zijn. naar door het Japansche ministerie van Buitenlandsche Zaken aan den correspondent van l'nited Press werd medegedeeld, een voortzetting der onderhandelingen, welke te Tokio waren begonnen tusschen minister Ilirota en den Chineeschen gezant Tsjang To-pin en die een gunstig verloop hebben gehad. Na het vertrek van den gezant zijn er echter belangrijke gebeurtenissen voorgekomen, zooals de anti-Japansche incidenten te Sjanghai en de wijziging in de Chineesche valutapolitiek. ' ■ • ■ ■ -■ - 'SUli Omtrent de autonomistische beweging werd op het ministerie verklaard, dat Noord-China niet volkomen autonoom zal worden, doch in dezelfde verhouding met Nanking zal komen te staan, als met Zuid-China thans het geval is. Intusschen is, naar uit Peking wordt gemeld, de afkondiging der autonomie van de vijf Noordelijke provincies opnieuw uitgesteld, hetgeen in verband wordt gebracht met de besprekingen te Nanking. Door den gouverneur van de provincie Tsjahar wordt toegegeven, dat de afkondiging van de autonomie !s uitgesteld, doordat de centrale regeeting zich actiever met deze kwestie is gaan bemoeien, zoodat het centrum der besprekingen naar Nanking is verplaatst en de proclamatie minstens een week is uitgesteld. Tsjang Kai-sjek heeft telegrafisch bevel gegeven de onderhandelingen over de autonomie niet voort te zetten. Generaal Doihara, de vertegenwoordiger van het Japansche Kwantoengleger, die met den gouverneur der Noordelijke provincies de autonomie heeft besproken, moet volgens United Press over deze vertraging zeer verstoord zijn. Hij zou den gouverneur van Tsjahar Soeng Tsje-joean tot drie maal toe hebben opgedragen de autonomie af te kondicen. Vandaag is hij echter op de hoogte gesteld van het telegram van Tsjang Kai-sjek, met de mededeeling. dat, indien hij toch wenscht, dat de autonomie wordt uitgeroepen, hij Nanking moet dwingen daarvoor instructie te geven. In een onderhoud met ..Nippon Dempo" heef: generaal Doihara thans gesproken over een vertraging met twee dagen in de afkondiging der autonomie, die ook noodzakelijk zou zijn. omdat de gouverneur van Sjantocr.g, Han Foetsjoe en die van Hopei, Sjang-tsjin, niet tijdig in Peking aanwezig kunnen zijn. Doihara verklaarde tevens, dat Japan geenerlei pressie oefent, om de autonomie te verkrijgen, daar het slechts om een spontane beweging onder de bevolking van Noord-China gaat. Inmiddels is Han Foe-tsjoe te Tientsin aangekomen, waar inmiddels ook Soeng Tsje-joean is gearriveerd, gevolgd door generaal Doihara. (Gedeeltelijk gecorrigeerd). --- DE GRIEKSCHE KONING NAAR ROME. FLORENCE. 20 Nov. — Koning George van Griekenland is hedenochtend om elf uur naar Home vertrokken. Inmiddels zijn de Grieksche torpedojagers „Hydra" en ..Psara" te Brindisi aangekomen. Hedenavond zal de kruiser „EIH" eveneens arriveeren, aan boord waarvan koning George zich 22 November naar Griekenland zal begeven. De Italiaansche kruisers „Trieste" en „Trente" en de torpedojagers ..Enzo", „Borea", „Nembo" en „Turbino" zullen de Grieksche schepen tot aan de Grieksche territoriale wateren begeleiden. — (Reuter). --- SPAANSCH SCHIP BIJ VIGO LEK GERAAKT. MARSEILLE, 20 Nov. — Het station Landsend-radio heeft een S. O. S. doorgegeven van het s.s. „Arichachu", dat water maakt, en zich ter hoogte van Vlgo bevindt. De „Arichachu" meet 3276 ton en werd in 1920 gebouwd voor rekening van de Spaansche Scheepvaartmaatschappij Easo. Het schip 13 14 dezer met onbekende bestemming uit Huelva vertrokken. --- MENGELBERG DOOR ZIEKTE VERHINDERD TE BRUSSEL TE DIRIGEEREN. BRUSSEL, 20 Nov. (Eigen tel.) — Dr. Willem Mengelberg, die Zaterdag het Philharmonisch Orkest zou dirigeeren in het paleis van Schoone Kunsten, is door ziekte plotseling verhinderd. Hij zal vervangen* worden door Herman Schercher. > --- ATHLETIEK. INDOORTRAINING DER DAMES-ATHLETEN. AMSTERDAM, 20 Nov. — Terwijl tot nu toe de training van de kernploeg mannelijke athleten zoowel voor buiten- als Indoortrelning ,was gecentraliseerd, geschiedde de indoortrai. ning van de kcurploeg der dames nog ln clubverband. Naar de N.T.C. van de K.N.A.U. ons mededeelt, is het haar. dank zij de belanglooze medewerking van het bestuur van de Academie van Lichamelijke Opvoeding, thans gelukt in dezen toestand verbetering te brengen. Vanaf Vrijdagavond a.s. zal de gecentraliseerde indoortraining der dames-athlcten wekelijks van $—9 uur plaats hebben onder leiding van den heer P. Korver in het gebouw van genoemde academie aan de Nicolaas Maes. straat 100 alhier. --- ZUIVERINGSACTIE IN TEMBIEN WORDT VOORTGEZET. Vijftigste legerbericht der Italianen. ABESSINIËRS OP WEG NAAR SJELIKOT. ROME, 20 Nov. — Het 50ste Italiaansche legerbericht luidt als volgt: „Maarschalk De Bono telegrafeert: De zuivering van Tembien wordt voortgezet. Vastgesteld is, dat de verliezen van den vijand op 11 November bij den berg Goendi meer dan 100 dooden hebben bedragen. Aan het Sonialifroct wordt het aanleggen van versterkingen in het gebied van Gabre Darre voortgezet. De vliegtuigen houden verkenningstochten." Van het front in Tigre wordt officieel door Reuter gemeld, vat een sterke afdeeling Abessiniërs op weg is naar Sjeiikot, ten Zuiden van Makalle. vermoedelijk om een aanval te doen op de Italiaansche troepen tusschen Makalle en Dolo. Italiaansche vliegtuigen hebben gisteren verkenningsvluchten gemaakt in de streek, waar zij eergisteren den vijand hebben gebombardeerd. In het dal werd geen enkele Abessinische troepenmacht gezien, doch men weet niet. of de soldaten zich verborgen hielden, of gevlucht waren. Naar eerst thans bekend is geworden, had het Italiaansche vliegtuig, dat eergisteren bij Hauzien een noodlanding heeft gemaakt, verscheiden gewonden aan boord. De nieuwe opperbevelhebber, maarschalk Badoglio, is uit Napels naar Oost-Afrika vertrokken. Voor zijn vertrek heeft hij den Duce bedankt voor het in hem gestelde vertrouwen. --- NATIONALISTEN IN EGYPTE KONDIGEN ALGEMEENE STAKING AF. Donderdag wordt het werk neergelegd. CAÏRO. 20 Nov. — De nationalistische Wafdpartij heeft voor Donderdag een algemeene proteststaking afgekondigd. De dertig Arabische bladen zullen volgens „United Press" evenmin verschijnen, uit protest tegen de beperkende maatregelen der regeering in zake de berichtgeving over den binnenlar.dschen politieken toestand. De nationalistische studenten zullen er in de inlandsche wijk voor zorgen, dat de winkeliers zich aan de stakingsorder houden. Met vreest, dat het daarbij tot nieuwe ongeregeldheden zal komen. De Wafd heeft verder de bevolking verzocht niet te gaan kijken naar de manoeuvres der Britsche vloot, welke morgen voor Alexandrië zullen worden gehouden; de manoeuvres worden een beleediging der nationale gevoelens genoemd. De ilgyptischc regeering heeft het gebied langs de jrens van Libye tot een verboden zone verklaard. --- TEXTIEL-INDUSTRIE IN VLAANDEREN IS VERONTRUST. Herhaalde prijs- en loonsverhoogingen benemen fabrikanten werkgelegenheid. ZIJ ZULLEN DE REGEERING OM STEUN VRAGEN. BRUSSEL, 20 Nov. (Eigen tel.). — In de textiel-industrie ia Vlaanderen ziet men met ongerustheid de voortdurende stijging der kosten voor levensonderhoud, aldus de „Métropole". De loonen zijn sedert de devaluatie driemaal verhoogd, in totaal met 10 % en wanneer het indexcijfer op 15 November tot SM punten is gestegen, zou een vierde verhooging toegepast moeten worden. Eenigen tijd geleden werd reeds aan het ministerie van Economische Zaken medegedeeld, dat bij een verdere stijging van de steenkoolprijzen de fabrieken gesloten zouden moeten worden. De fabrikanten zullen zich thane tot de regeering wenden om Interventie. Zij eischen dezelfde bescherming ais thans verleend wordt aan den landbouw en de basisindustrieën. De kosten voor de sociale wetten, die door de regeering ln het vooruitzicht zijn gesteld, zijn thans reeds verdisconteerd in de prijsverhooging van steenkool. De rente en het disconto kunnen daardoor niet tot een redelijk niveau worden teruggebrachL De textieifabrikanten zien in dit alles een hernieuwing van de situatie, die tot de crisis heeft geleid. --- AMNESTIE VAN GRIEKSCHE STAKERS. ATHENE, 20 Nov. — De Grieksche ministerraad heeft besloten aan de arbeiders de in verband met de jongste stakingen waren veroordeeld, amnestie te verleenen. Dit besluit geldt ook voor kapitein Loekides, die beschuldigd werd van insubordinatie jegens generaal Panayotakos. — (Reuter). --- TWEEDE KAMER. De heer Drop (s. d.) hield een radiospeech en de nieuwo regeling in zake hoogtijdagen en nationale feestdagen keurde hij onvoorwaar delijk af. De V.A H.A. wenscht niet minder dan b.v. de N.C.R.V. beschouwd te worden als ecu deel van het Nederlandsche volk. De A.V.R.O stelt veel prijs op zendtijd op 31 Augustus; voor haar kan zendtijdrail op dien dag geen offer zijn. --- RADIOCONTROLE. • Evenals verleden jaar kon spr. zich ook nu weer niet vercenlgen met schrappingen door de Radio-contrAlccommiesie. Blijkbaar kept leze niet alle stroomingen In ons land. Daarom is het goed. dat de commissie zal worden uitgebreid. De controle is bovendien eenzijdig, want niet alle teksten worden opgevraagd, ln 1931 b.v. van de V.A.R.A. 600. van de andere omroepvereenigingen veel en veel minder. Spr drong op objectiviteit in dezen aan. In de verhouding der omroepvereenigingen tegenover de pers en tegenover de distributieorganen zou de heer Drop den minister hoogstens bemiddelend willen zien optreden. --- STRIJD TEGEN IJSAFZETTING. Congres I.A.T.A. bespreekt middelen om vliegers te waarschuwen. NAUWKEURIG ONDERZOEK MET METEOROLOGISCHE DIENSTEN. AMSTERDAM, 20 Nov. — De conferentie der technische commissie van de International Air Traffic Association, die gisteren op Schiphol geopend is. is hedenmorgen in het Koloniaal Instituut voortgezet, wederom onder voorzitterschap van den directeur-generaal van het bureau der 1.A..TA.. jhr. Van den Berch van Heemstede, die namens het bureau deze technische conferenties, die in de laatste jaren ten minste eens per jaar gehouden werden, bijwoont. Ditmaal waren de vertegenwoordigers der luchtvaart-maatschappijen van zestien Europeesche landen afgevaardigd. Omtrent de zitting van gisteren kan nog worden medegedeeld, dat na het relevecren der resultaten van de in December 1934 te Parijs gehouden conferentie de geheele verdere zitting gewijd was aan het probleem der ijsafzetting. Men kwam tot de conclusie, dat men zelfs nog niet nauwkeurig weet hoe en onder welke omsiandigheden ijsafzetting plaats vond. Toch heeft men reeds overwogen of er geen mogelijkheden bestaan om de vliegers te waarschuwen indien er gevaar voor ijsafzetting bestaat. Uitvoerig werden ook de middelen er tegen besproken. Er bestaat reeds een systeem van de rubberfabrieken Goodrich en Dunlor Voorts tracht men het euvel te voorkomen door een bepaalde vormgeving aan roeren en stuurvlakken, terwijl men ook als middel tegen ijsafzetting „spinners", een soort beschermende kappen, op de motorkappen gebruikt, ten einde ijsvorming op de schroefas en de schroefbladen te voorkomen. Het laatste middel vvordt sedert eenige maanden toegepast door de K. L M. en de Zweedsche A.8.A., terwijl de Air France proeven doet met het Goodrich-systeem. Men heeft sedert het aanbrengen der spinners echter nog te weinig gevallen van ijsvorming gehad om zich reeds een oordeel over deze middelen te kunnen vormen. Dc conferentie besloot gisteren een vragenlijst samen te stellen, die door elke maatschappij hij elk geval van ijsafzetting zal worden ingevuld, waarna de meterologische diensten de lijst zullen aanvullen met nauwkeurige gegevens omtrent de meteorologische omstandigheden. Het bureau van de I.A.T.A. zal deze gegevens verzamelen, waaruit men hoopt zich een beeld van de tot stand koming der ijsafzetting te kunnen vormen. --- IJS IN CARBURATEUR. In de zitting van heden zijn verschillende verbeteringen aan de motoren besproken en overwogen. Er was een rapport over ijsaanzetting in den carburateur, een euvel van geheel anderen aard van de ijsafzetting op het vliegtuig-oppervlak. Sommigen willen, zooals de Air France reeds doet, dit gevaar vermijden door verwarming van den carburateur met warme lucht, doch het bezwaar hiertegen is. dat daardoor het vermogen van den motor daalt. Het gedeeltelijk gebruiken van alcohol als brandstof is eveneens overwogen, doch daartegen bestaan groote principieele bezwaren. Anderen bepleitten het inspuiten van alcohol In den carburateur, waarmee o.a. de K. L.M. een proef neemt. Voorts kwam ter sprake de kwestie van de vermindering der torsietrillingen in de krukas en de automatische regeling van de olie- en luchttemperatuur ln de motoren. Groote voordeden verwachtte men algemeen van het vervallen van den carburateur, die men liefst zoo gauw mogelijk zou willen kwijt, raken e vervangen door directe nspulting. --- BRANDGEVAAR. Uitvoerig heeft do conferentie het brandgevaar van benzinemotoren in vliegtuigen besproken. Het zou interessant zijn wanneer men ervaringen niet Dieselmotoren ter beschikking had, doch algemeen was men van meening, dat deze motor voor de luchtvaart nog in een ontwikkelings-stadium verkeert. Alleen in Duitschland schijnt men met de ontwikkeling reeds zeer ver te zijn en men hoopt tegen het einde van het jaar een' rapport te ontvangen met de ervarngen van de gebruikers van Dieselmotoren. De verbetering van de benzine-systemen had de volle aandacht der aanwezige technici, in verband met de vorming van dampbeilcn, waaraan naar sommiger mee.ning, o.a. de ramp van het K. L. M.-vliegtug de „Kwikstaart" ten tleele gewezen zou moeten worden. Groote belangstelling bestond, bij de behandeling van de kwestie van h't brandgevaar, voor het vraagstuk van den blikseminslag. Algemeen «as men van ineening. dat dc ervaring heelt geleerd, dat geheel metalen vliegtuigen ingeval van blikseminslag minder ireiaarlijk zijn dan houten vliegtuigen of toestellen van gemengde hnnt-ijzerconstructie. De bliksem, die in een metalen vliegtuig slaat, ondervindt op geen enkele plaats een bijzonder groote weerstand en de lading kan zich gewoonlijk gelijkelijk over de geheele vliegtuig-oppervlakte verspreiden. Bij gemengde constructies worden echter plotselinge weerstanden ondervonden, die tot plaatselijke warmte-ontwikkeling leiden en groote verwoestingen in het houtwerk ten gevolge kunnen hebben. Men onderwierp de verschillende in gebruik zijnde bliksemafleiders aan een beschouwing, waarbij bleek, dat de maatschappij, die met vliegtuigen van gemengde constructie vliegen, met de door hen gebruikte bliksemafleiders goede ervaringen hadden opgedaan. Ook de K. L. M. is zeer tevreden over de werking van de bliksemafleiders op de antennes der vliegtuigen. Meermalen bleek hij onderzoek van de toestellen, dat de bliksemafleiders tijdens een vlucht door den bliksem waren getroffen, zonder dat. bemanning of inzittenden iets er van hadden gemerkt. --- DE POSTVLUCHTEN. De Koetilang thuisreis te Medan. --- STEUN AAN DE TEELT VAN SPINAZIE- EN RADIJSZAAD. Door toeslag aan den handel. GESELECTEERDE ZADEN BLIJVEN BUITEN BESCHOUWING. 's-GRAVENHAGE, 20 Nov. — Van cfficieele zijde wordt medegedeeld, dat over eenigen tijd de afkondiging kan worden tegemoet gezien van eenige ministerieele beschikkingen, krachtens welke steun kan worden verleend voor de teelt va spinazie- en radijszaak. Het ligt niet in het voornemen over te gaan tot een rechtstreeksehe stetinverleening aan de telers van bovengenoemde zaden. Doch uitgaande van de omstandigheid, dat een contractprijs voor spinaziezaad van f 15.— per 100 K.G. en voor radijszaad van f 2G.— per 100 K.G. mag worden geacht nog juist de noodzakelijke productiekosten te dekken, zal aan de handelaren een toeslag kunnen worden gegeven, wanneer uit de door hen over te leggen bescheiden blijkt, dat de gemiddelde verkoopsprijzen voor de hoofdsoorten van beide gewassen (de geselecteerde zaden blijven daarbij buiten beschouwing) van dien aard zijn, dat zij niet in staat zijn dezen prijs aan de telers uit te betalen. Het bedrag van de toeslagen hangt af van de hoogte van de als zoodanig vast te stellen gemiddelde verkoopsprijzen van spinazie- en radijszaad. --- PENSIOEN-UITKEERING AAN OUDSUIKEREMPLOYES. Op de fabrieken Tandjongtirto en Bantool. JOGJA, 20 Nov. — Het dagblad „Mataram" verneemt van zeer betrouwbare zijde, dat de tegenwoordige nieuwe directie der gefusionneerde suikerfabrieken Tandjongtirto en Bantool besloot om verscheidene vrijwillige pensioenen, welke onder de oude directie waren opgezegd, gedeeltelijk opnieuw uit te keeren. Eenige krachten, die thans niet meer werken — vermoedelijk tuincmployé's — zullen verblijd worden met de toezegging in zake de uitkeering van een behoorlijk wachtgeld, ter overbrugging van den tijd, welke hun nog scheidt van indienstneming voor de oogstjaren 1036/1937. Over de pensioenen van het inhoemsche personeel, welke deze maand geheel worden stopgezet, kan nog nieis worden medegedeeld. Het volgende jaar zal Bantool geheel vol worden beplant, hetgeen vermoedelijk ook met Tandjongtirto het geval zal zijn. --- „GEEN Overrompelings-politiek IN DEN VOLKSRAAD". Mr. Hart’s antwoord op de debatten. BATAVIA, 20 Nov. — Mr. Hart, directeur van het departement van Economische Zaken, antwoordde in het college van gedelegeerden in eersten termijn op de debatten. Naar aanleiding van de critiek der heeren Thamrin en De Hoog. die de wijze laakten, waarop met ontwerpen, in zake contingenteering en licentieering, de Volksraad werd overrompeld, zette mr. Hart uiteen, dat van een overrompelingspolitiek, ten aanzien van den Volksraad, geen sprake is. Wel vraagt de materie van contingenteering en licentieering. met beperkt personeel zeer groote voorbereiding, zoodat — ondanks den wensch van den Volksraad om steeds tijdig de ontwerpen toe te zenden — daaraan dikwijls toch niet kan worden voldaan. Voorts verklaarde spreker, dat er met de regeering volkomen overeenstemming bestaat in zake den wensch om terug te keeren tot normale verhoudingen, en tevens in den wensch om maatregelen als deze geen dag langer aan te houden dan door de noodzaak wordt geboden. De heer Hart wees met kracht het denkbeeld af, dat de Volksraad buiten den gang van zaken zou worden gehouden. De regeering zal binnen eenige dagen aan den Volksraad een overzicht van de werking van contingenteering en licentieering overleggen. --- DE VAARWEG AMSTERDAM— GRONINGEN IJSVRIJ. (Van onzen correspondent.) LEEUWARDEN", 20 N'ov. — Naar wij vernemen is besloten te trachten bij strengt- vorst niet alleen het vaarwater Harlingen—Leeuwarden open te houden, voor welk doel door de ln 1933 te Harlingen opgerichte „IJsvereetiiging" een ijsbreker werd gehuurd, doch tevens het kanaal Leeuwarden—Groningen. In samenwerking met Groningen werden nog een tweetal ijsbrekers gehuurd. Nu ook in de provincie Noord-Holland pogingen worden aangewend, om te komen tot het ijsvrij houden der kanalen, verwacht men, dat in het vervolg ook bij strenge vorst de scheepvaart tusschen Amsterdam en Groningen, via Den Helder—Harlingen, intact zal kunnen worden gehouden, wat den handel zeer ten goede zal komen. --- BRANDJE IN ROTTERDAM. Achttienjarige jongen aangehouden. ROTTERDAM, 20 N'ov. — In de werkplaats van T. A. aan Den Han? is gisteravond een brandje uitgebroken. Dit had wel is waar geen ernstige gevolgen, doch de politie vond aanleiding den arhttienjarigen W. A. A., die juist het pand verliet toen de brand uitbrak, aan te houden en in bewaring te stellen. Men meent namelijk tegen hem erhstige aanwijzingen te hebben, dat hij den brand heeft gesticht. --- EINDHOVEN MAG UITBREIDEN. 's-GRAVENHAGE, 20 Nov. — Bij K. B. is een beslissing gegeven op het beroep van den raad der gemeente Eindhoven tegen het besluit van Ged. Staten van NoorJ-Brahant, waarbij goedkeuring is onthouden aan een uitbreidingsplan voor een deel der gemeente. Met vernietiging van dit besluit van Ged. Staten is aan het partieele uitbreidingsplan alsnog goedkeuring verleend. Bij K. B. is de raad der gemeente Tilburg niet ontvankelijk verklaard in zijn beroep tegen het besluit van Ged. Staten van Noord- Brabant, waarbij goedkeuring is onthouden aan het raadsbesluit van 22 Februari 1935, houdende vaststelling van een partieel uitbreidingsplan der gemeente Tilburg, genaamd de Haven. --- CRICKET. VOORDEELIGE TESTWEDSTRIJDEN. LONDEN. 20 Nov. — Het batig saldo van de dezen zomer gespeelde testwedstrijden tusschen do cricket-elftallen van Engeland en Zuid-Afrika bedraagt meer dan 16.000 pond. Dezer dagen is medegedeeld, dat iedere eerste, klas countyclub daarvan £550 zal ontvangen. De clubs op wier terreinen de wedstrijden zijn gespeeld, zullen bijna £400 meer ontvangen. In 1929 waren de baten van de testwedstrijden iets meer dan 7300 pond. PETROLEUM L. ANTWERPEN', 20 Nov. (R.8.D.). — Petrclenm. Stemming prijsh, Amerikaansche in citerns p. 100 Uter 100, idem !:i havrcis p. 1"0 Liter 121, idem detailprijs p. . Liter 320-24, Gasolie p. 100 Kt. 7*. Lichte machineolie per barrel 56. idem per 100 Kg. In tanken 3. fnd. Benzine voor auto's in tanken 223. Idem p. 200 Liter 250, Mem p. L. a/d pontpen 1p kwal. 2,15, Stookolie (fuel oi!) zware volgens genalte 202. 5 T erpentti n.» Stemming prijsh. .- Amerikaansche bruto disp. 53i, Spaansche 174 tarra ISO. --- UNION CHIMIQUE BELGE. Houders van dividendbewijzen B kunnen thans op de nieuwe aandeelen inschrijven. BRUSSEL 20 Nov. (Per tel.). — Be Union Phimique Beige heeft in ~. % zal worden verlaagd --- AMSTERDAM. I 20 Xov. 1 13 Xov. Dollar bankpaptei j 1.464-1.48 1.464-1.474 Marken .. 40.75-42.50 42.25-42.50 Schilleen .. 27.20-27.45 27.00-27.30 Belg. tl». .. 4.56-5.n0 4.96-5.00 Finsche Mark .... 5.lT>»-3.22H 3.174-3.224 Engelsrt» bankpap. 7.24-7.27 7.234-7.274 Kran»cb ~ 9.70-9.75 9.7Ü-9.75 Praag 6.074-6.12 4 6.074-6.121-- Madrid 20.05-20.15 25.03-20.15 Italië 11.S0-11.9S II.SO-11.95 Boedapest — — — — Japan (Ven) n.4ivn 42'; ! 0.41*4-0.42% Warschau 0.27r-s-0.27T» ; ü.27-^-0.27% Buenos Aires ii.39-n.4i 0.33-0.41 md. raM» 1.00«4-1.00H 1.00Ï4-I.OOH ~ licht — — — — BoekareM — — — — Zwlts. bankpapier] 4T.53-4MC 47.574-45.00 Canada i — AMSTERDAM, 20 Xov. — De wisselmarkt gaf hedenochtend in afwijking van de tendens van de laatste dagen voor ponden eenige mutatie te zien. Na een hoogere opening op T.24?4—7.25*4 liep het Engelsche devies vervolgens op tot 7.25',4—7.26 U; tegen den middag gold het weer iets luier op 7.25—7.26 vergeleken met een noteering van 7.21—7.25 gisteren bij het sluiten der beurs. Kr ging in ponden meer om dan de laatste dagen, maar bijzonder groot was de affaire niet. Speciale oorzaken voor de iets grootere vraag naar het Engelsche devies vallen niet te bespeuren. Dat overwegingen over een mogelijk te verwachten toenadering op het gebied der valuta-stabilisatie hierbij een rol hebben gespeeld, lijkt weinig waarschijnlijk. Er valt in Amerika wel een steeds sterkere tendens waar te nemen om te komen tot Internationale besprekingen op valuta-gebied, maar van Engelsche zijde is nog altijd geen toenadering getoond sedert minister Chamberlaln nog niet zoo heel lang geleden zijn afwijzend standpunt kenbaar maakte. Nu heeft er sedertdien een belangrijke gebeurtenis in Engeland plaatsgevonden, t. w. de voor de regeering gunstige afloop der verkiezingen. Ongetwijfeld lijkt hierdoor het valuta-perspectief opgeklaard. Niettemin wenscht men toch in de wisselmarkt gezien de vele teleurgestelde verwachtingen in de afceloopen jaren, een afwachtende houding aan te nemen, zoolang geen definitieve symptomen in zake een gewijzigde houding vallen te hespeuren. lx- overige valuta's toonden heden niet veel veranderintr. Dollars hieven 1.47%—1.471-., Fransche franken golden 9.R9"*, — P.7OU en Marken 5ft.20—50.30. Belga's werden verhandeld op 24.85—21.95. --- FINANCIËN NOORD-BRABANT. In de op 19 November gehouden zitting der Provinciale Staten van Noord-Brabant werd een ontwerp-beeluit tot het aangaan van tijdelijke geldleeningen aangenomen. Het ontwerp houdt in het aangaan van een of meer tijdelijke leeningen tot hoogstens f 1.399.000 voor den tijd van hoogstens 1 jaar een rente van hoogstens zulks in plaats van de beide tijdelijke leeningen van onderscheidenlijk f 1.000.000 en f 399.000 aangegaan krachtens besluit van November 1931 — men zie ook ons Ochtendblad van 9 November. --- DE RUTTEN’s BIERBROUWERIJ. Op 19 November werd een buitengewone algemeene vergadering van aandeelhouders gehouden In De Rutten's Bierbrouwerij de Zwarte Buiter N. V wegens het ontstaan vatt een vacature in den raad van corom:.=sjri6ser. door het overlijden van den heer A. P. B Otten. De voorzitter, de heer A. Th. Bloem, herdacht den heer Otten als een eminent lid van den raad. dat zich steed« ten volle voor de vennootschap gaf. Het was den raad van commissarissen r.og niet mogelijk geweest binnen een maand een goede voordracht op te maken waarnaar de vergadering zou kunnen beelisseu. Daarom stelde de voorzitter voor. uitsie! te willen verleenen tot uiterlijk de volgende gewone algemeene vergadering. Dit voorste', werd op één na met algemeene stemmen goedgekeurd. --- In verband met Busztag bleef de beurs van Berlijn heden gesloten. METALEN. LONDEN. 20 Nov. (R.8.p.) Slot — Metalen. (In £). Koper .«tand. Cash koopers 35. 1/3, id. verk! 33.7/6. ld. 3 tr.r.d. koopers 33.13/0. id. verk. 33.15/-, ld. Settiememprlja 35.7/6, id. Elec.tr, koopers 30.5/-. id. verk. 30.13/-, ld. Best Select, laagste 23.10/-, id. hoogste 39.15/-; Tin Stand. Caelt koopers 221-/-, id. verk. 221.10-, id. 3 nmd. koopers 212.5-. Id. verk. 212.13/-, id. Settlememprljs 221-/-, ld. Banka Loco 2JW-. ld. Straits loco 226-/-: Lood Vreemd loop. mnd. oflic. 17.17/6, id. niet otfic. koop 17.16/3. id. verk. 17.17/6, ld. 3 mnd. otric. 17.17/6. ld. niet offic. koop. 17.16-3, ld. verk. 17.17/6. !d. Settlementprijs 1717/6: Zink Ordinair loop. mnd. offic. 16.3/9. id. niet offic. koop 36.1/3., id. verk. 16.3.?. :d. 3 mnd. offic. 16.6/3, id. niet offic. koop 16.3/-, ld. verk. 16.6/3. ld. Settieroentprlj» 16.2/6: Nikkel Home Trarle 203-/- ft 205-/-; id. Exp. Trade 200-/- ft 2*3-/-; Alluminlum Home Trade 100-/-; Antimonium Bnst. ree. Sp. Br. 7?./- ft 80-/-: Platina ceraffineerrl IS7/6 sh,; Kwikzilver per botlle 12.10/- -ft ■ 12.12/6: Antimonium Chin, rei. cif. 52.10/- ft 33-/-; Wolframerts per unit. cif. 31'- sh. ft 33.'- sh.; Blik T. C. Cokes 20 X 11 IS/9 sh. ft 19/IM «h.: Koper Sulfaat 16/- sh. ft 16/6 sh.: Uter C'.eveland Found No. 2 70/- sh.: Koper Streng sheela 66-/-; ('admicm 4/9. LONDEN, 20 Nov. (R D D. - Sint — BiNer Prompt koopers 31*4 er 100 KG. ii> entrepot. j 29 Nov. IJ Nov. | IS Nov. ItieL Ueb Gel. Ueb hjeL (Jeb. November... i% i% 4«i Jïi 4H 3% December... 41, 4. 41, 4 41 4 Januari 4is 4 4<„ 4 4, 4 Februari 4it 41. «i 4 4>i 41 414 Maart 4U 4', 4U 4>, 41, 4..8 April 4*, 4. 4«i 4'» 4H i% Mei 4-\ «44 4-4 4>i 4v, 414 Juni 41» 4H 4>» 44 413 4»» Juli 4,3 4\ 4'3 iH 414 4», Augustus ... 4S 4H 44» 4»* 414, September .. 44, 44 44, 4V» 41., October 4», 4H 4». 4H !4H 4«ï Xovember.. —— December ... Stemming ... kalm kalm | kalm --- KATOEN. LIVEnrOOL. 20 Nov. (P..8 D.) — Katoen. 2e dep. Sake!» S, Upper» T, Indische 2 hooger. Am. ir.idd. i 20 119 | 20 19 lev. loco j 6.T3 i 6.73 lev. Juli j 6.35 6.3» lev. Jan. j 6.46 j 6.45 lev. Oct. — _ lev. Mrt. 1 6.43 6.43 lev. Dec. — — lev. Mei | 6.39 | 6.3 S ALEXAXDKIe. 29 Nov. (R.8.D.). — Katoen. Slot. Sakellarldis. Lev. Nov. 17.63, Jan. 16.1,6, Mrt 13.51, Mei 15.34, Juli 15.23. Ashmoen!. Lev. Deo. 13.33, Febr. 13.29, Apr. 13.33, Juni 13.01, Oct. 12.33. --- METALEN. LONDEN, iO Nov. (R.8.D.) — OU Slotnoteer. In ponden' ÏÏO i 19 [ 20 1 13 Keper cshj 35™ j 33' i Tin Stand j 3 mndn. 35U 3:»» i 3 mndn.! SlStf ! 212' i Electr. i 39H4. J9>»4 link prptj l«A4j 16>»4 I 3S:I. i 39» i ! ISV, 16' i Tin Stand Lood bpr. ït'.a; IS4 cash! 22i \ ::sh ! 17% IS --- KOFFIE. AMSTERDAM, 20 Nov. _ Officieele noteering Loco super. Santos 154 cl Robusta f.a.g. 134 et. Gemengd 20 Nov. | 13 Nov. contract orht_ Middag j OehL Middag November... 11 11 11 11 December ... lpj, 114 11 11 Maart 11», 11=, | 114 11*4 Mei 115, 11% i 114 U 4 September ... ir, ll"i 11», 11=, December .... Stemming ... kalm kalm kalm kalm ROTTERDAM, 20 Nov. — Officieele noteering Loco super. Santos 134 et Robusta f.a.g. 134 et- Gemengd ' j 20 Nov. 13 Nov. contract yjchl_ Middag Ocht Middag November...! 11 ■, 1114 lp; nvi December .... i 114 114 jj Maart j 114 114 n«i u» 4 Mei 114 114 114 114 September ... ut, n?4 jit, ilTi December i Stemming — | kalm kalm | kalm kalm Omzet 500 balen. --- SPECERIJEN. AMSTERDAM. !0 Nov. — Officieel* notering per li K.G. I'eper Nootmuskaat. 1 CO Nov. I 19 Nov. ! CO Nov. I 19 Nov. November... n | Decmber .. ,„,. H 3 j 10>4 : H»4 M*' ! 10%, 10». Augustus ... 1 > ; Stemming .. | lealrn | kalm : | W.v.St. .t Co. | 20 Nov. i IS Nor. I 20 Nov. I IS Nov. n. AIRES j Mmi-t , ypen. • Slot. , Slot. Tarwe Nov. j 7.53 7.58 I 792 7.73 Dec. | 7.33 j 7.3 S j 7.67 j 7.5: Mais Dcc! i 4.41 4.1! 4.41 | 4 41 Febr. j 4.3:1 4.57 4.69 i 4.62 Haver Dec. 1 ; ] j Lijnzaad Dec. 12 34 i 12.5 S ; 12.63 '12 5S Febr. I 12.31 I 12.57 | 12.60 i 12.55 RUBBER. LONDEN. 20 Nov. (Wyr.ar.d & Keppler) 13.:.". — Rubber. Lcco 6A: Dcc 5 «14; Jan./ Maart 6,",; April/Juni 6f,; Jull/Sept. 6!*,, bel. en koop. Sterem.rs prijshoudend. DROGERIJEN. AMSTERDAM. 20 Nov. — Samenstelling der veiling van II P*C*mber a.s. van 733 colli (341 halen en £92 kisten) Java Kinabast (PharmaeetklEcltl totaal wegende 31.177 K.G. en ir.houder.de 507 K.G. Zwavelzure Kin'r.e. Dö te ; veilen basten beslair uitsluitend uit C. Succirubra. waarvan totaal 17.223 K.G. Wortelbart, Inhoudende 534 K.(5. Zwavelzure Kinine. GRANEN ANTWERPEN", 20 Nov. (R.8.D.). — Tarwe. Stemming prijsh. Manitoba Pacific No. 4 disp. 350, Idem Atlantic No. 2 dlsp. 349, Bahia Elanra si k'--. disp. 92. idem So4i Kg. dlsp. 91H. Rosafe M Kir. stoom. 91. lïaruso 79 Kg. Jan./Fabr./Mrt. Inieuwe 5614, Ftosafé Jan. ■ Febr./Mrt. (nieuwe oogst) S7'-,. Gerst. Stemming prijsh. Russische Gerst stoom. 67Poolsche «1-65 Ks. dlsp. Dec. '>t>'i. idem 70-71 Ks. Nov. 71 Va. Mais. Stemming kalm. Plata gele nwe oogst dlsp, 51, Idem stoom. 54, idem lev. Deo. 51. Haver. Stemming kalm. Inlandsche taxe Faq. 46-47 Kg. Febr./Mrt. (nieuwe oogstl 92' i. idem 46-17 Kg. 3 v. Mrt. (nieuwe oogst) 924. Fool-che 51-52 Kg. Nov. 90. Rouge. Stemming prijsh. Plata Poolsene 72-73 Ke. Dec. 63",. idem 72-73 Kg. 3 v. Dcc, 6. --- RUBBER. AMSTERDAM, 20 Xov. — Officieele noteering per 4 K.G. j 20 Xov. I 19 Nov. ! 18 Xov. November . ] 22 December....] 214 -i;- 022_ Januari i 224 224 Februari .... 224 »-•« I 224 Maart 224 '-- » 224 Jan./Mrt. . .. 22' t --4 224 April 224 « « I , 224 Mei 224 ! 224 224 Juni -24 224 April/Juni .. 22 4 - 2 - 224 Juli 2:14 g* 234 Augustus....! 2:;' i 23ta 234 September ..1 231, -■' i j 534 Jull/Sept. ...i 234 | 234 | 234 October November . .. — Stemming ... Kalm kalm flauw Omzet I 33.000 K.0.! 30.000 K.0.! 13.000 K.ti. --- RAAP- EN LIJNOLIE. AMSTERDAM, 20 Nov. — R a .1 p- en E ij n 0 1 i e per 100 K.O. Raapolies 20 Xov. 13 Nov. j is Xov. Vlieg. p. HL. _ f ; I Loco 2T j 274 L U n o 1 i e: I/x-o 1% t IS December .... H'i-s j HU j Hl-j-J-i Januari 144 j 14U 144--. Jan./Febr. ... — j —— Jan./ April 114-4-4 ! 114 144 Kobr./.Mrt. ... i 1 Mrt./April ... ! 144 Mel/Aug. ... 144 ll3i 14*4 Sept./Dêc. ... li I ló li 4 --- NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN. Itodegraien (K.N.S.M.) Cura<;ao—Liverpool 20.11 1 u. 340 m. X. v. Flores. liuterpe (K.N.S.M.) 20/11 v. La Palllce te Adam. otieron (K.X.S.M. 19/11 v Patras r.. Malta v. o. Spaarndom (11.A.L.i R'dam—New Vork IS/11 22.51 SO m. Z.W. v. Valenüa. Mellu (K N.S.M. 20/11 v. riraeus te Car.dia. l'ljrsse* (K.N.8.M.) lim'r te Istar.boel. Algenlh R'dam—Buenos Aires IS/11 13.33 73 m. Z. v. Land's End. - Apnllonla Port Said—Constant*» I. 17/11 Is!an.boel. Colytto Mortreai—Glasgow 19/11 LIS 2GO .m. W.Z.W. v. Malln Head. Conrordla 10/11 v. Aalborg te Gdynia. <;udlla 17/1! v. Curacao n. Land's End v.o. Oenota 23/11 v. Avonmouth te Curacao verw. Hendertta 17/11 v. Brussel te Grea-t Varmouth. llennie U/U v. Odynia n. Sclievenir.gen. llamber s'.ec-pb. Ceuta—Faimouth 16/11 12 u. 30 m. W. v. Oporto. Katendrecht Havre—Fhiiadclph'a 19/11 12.06 220 m. Z.W. v. Valent'a. Mariiessa 20/11 v. Curaeao te R'dam verw. Ooxttee sleépb. 17/11 v. Antwerpen te Ha\re. Ilapana 11/11 v. Kiel te Stockholm. Kotuln 20/11 v. Cardlff te Curacao verw. Selene 22/11 v. Livorno te Port Said verw. Mmella 23/11 v. Curacao lef Adam verw. VV lm 17,11 v. Huil le Duinkerken. Hoensdrecht R'dam—Constantza IS/11 20.51 ia radio* erb. met Niton. --- WATERSTAND VAN HET IJ VOOR AMSTERDAM. (Opgave van hel Waterkantoor. Monteibaar.s-toren). in nieters t. o. v, N. A l' I 50 Xov. ! 19 Xov. v uur voorm ' — 0.1.1 — n.::? 12 uur voorm I —0.41 —0.37 2 uur nam. | —0.10 ; —0.35 ---