Zal het bouwbedrijf van devaluatie profiteeren? Optimistische meeningen van belanghebbenden. Fit den aard der zaak heeft de nieuwe monetaire politiek een zeer levendige belangstelling gewekt in de kringen van den huizenhandel en van den handel in onroerende goederen in het algemeen. I'it de verschillende opinies, die ons uit de kringen der belanghebbenden bereikten, kan a's thans algemeen gangbare meening gedistilleerd worden, dat men binnen zekere grenzen een niet onbelangrijke verbetering in den huldigen noodtoestand verwacht. De zeer slechte situatie immers, die tot voor kort bestond voor onroerende goederen — en speciaal voor huizen — sproot voornamelijk voort uit de langdurige daling der huren en uit het feit. dat de herhaalde onrust op monetair gebied ten gevolge had, dat de geldgevers er slechts aarzelend toe overgingen, geiden voor hypotheek ter beschikking te stellen. Dit had weer ten gevolge, dat de handel ln hulzen stagneerde en dat niet dan met de grootste moeite de erfpacht voldaan kon worden. Nti de regeering de monetaire politiek gewijzigd heeft, zal allereerst — zoo werd ons van bevoegde zijde medegedeeld — moeten worden afgewacht, welke maatregelen de regeering zal nemen ten aanzien van den huizenhandel in het algemeen en van de huren in het bijzonder. liet zou toegejuicht worden. Indien de regee. ring scherpe maatregelen zou nemen, om ongemotiveerde huuropdrijving tegen te gaan, aangezien men evenmi ï een ontwrichting van bet niveau naar boven als de ontwrichting der markt in dalende richting, die tijdens de crisis- Jaren Inzette, van algemeen belang acht. Een vergelijking .net Engeland leert, dat In September 1931 tallooze huizen leeg stonden en de grond, voornamelijk in en buiten de groote steden, voor afbraakprijzen van de hand werd gedaan. In tegenstelling met de meeste andere landen, waar de goudwaarde van de valuta abrupt verlaagd werd, trad in Engeland geen plotselinge stijging in. Zeer geleidelijk voltrok zich een aanpassing naar een hooger niveau. Verschillende factoren werkten hiertoe mede. Evenals in de Oorlogsjaren het geval was — toon nieuwbouw stop stond — was het ..inwonen" een algemeen verschijnsel geworden en toen langzamerhand het werkloosheidscijfer in Engeland afnam, kwim van do zijde der jeugdig» gezinnen, die tot dien samengewoond hadden met andere gezinnen, vraag naar woningen met matige huurwaarde. In Engeland — en wel ln het bijzonder in Londen - heeft zich verder een proces voltrikken. dat voordien onbekend was. De opleving van hot zakenleven in Engeland stimuleerde het bezoek van vreemdelingen, die niet uitfluitend uit toeristische, doch ook uit zakelijke overwegingen de Engelsche hoofdstad bezochten. Aangezien de hotelruimte geleidelijk (•• kb h, went. Is men overgegaan tot het bouwen van groote flatgebouwen. w;:ar men. a! naar gelang van den duur van het verblijf, voor eenigen tijd kamers kan huren. De bouw van flatwoningen gaat nog sleed» I.: onverminderd tempo voort, hetgeen mede een der redenen is. dat voor verschillende terreinen prijzen gemaakt konden worden, die het vee!voudi:e bedroegen van de prijzen, die in 1931 golden. Men ftcht het niet uitgesloten, dat verschillende factoren In, Nederland eveneens in bovengenoemde richting werkzaam zullen zijn. Een ingrijpen van de regeering ten aanzien van de huren kin — naar men ons taa slotte mededeelde -- ten gevolge hebben, dat in ieder geval een zekere stabiliteit bereik; wordt. Mocht de tendens tot werkverruiming zich verder voortzetten, dan zal het vooral de nieuwbouw zijn. dio hiervan zou kunnen profiteeren. daar dc practijk loert, dat speciaal de jontrere gezinnen de nieuw gebouwde woningen, waarin alt do., aard der zaak de moderne snufjes der techniek verwerk' zijn. profereeren. Hierbij komt nog als niet onbelangrijke factor, dat bouwmaterialen voor een vrij groot gedeelte — steen en cement bijv. —- In Nederland zelf gefabriceerd worden en men hierbij dus onafhankelijk is van door devaluatie der valuta stijgende importprijz.cn. (In bovenstsand interview- komt van do zijde van belanghebbenden bij het bouwbedrijf wol een zeer optimistische meening omtrent tin gevolgen van de devaluatie voor de bouwnijverheid naar voren. Daarbij wordt echter als een axioma aangenomen, dat nu plotseling ook de huren en de waarde der halzen zullen stijgen D>) invloed der devaluatie op de waardebepaling van onroerend goed is echter een probleem op zichzelf, waarhij het groote aantal leegstaande huizen als remmende factor voor een prijsstijging niet over het hoofs mag worden gezien. Ook schijnt het zeer de vraag of In dit geval een parallel met de ontwikk?ling in Engeland na 1931 mag worden getrokken. — Red.) --- BUITENLAND. HET RUSSISCHE PONDENAANBOD TE NEW YORK. „De „manoeuvre" betrof slechts een normale transactie", verklaart de Russische Staatsbank. MOSKOU, 2S Sopt, -- (Eigen tel.». — De Russische staatsbank heeft in een verklaring mei degedeeld, dat de beschuldiging van minister .Morcenthau — men zie ons Ochtendblad van 27 September — geheel onjuist is en eiken grondslag ontbeert. Het betreft hier. naar verder wordt medegedeeld een zuiver verzinsel, dat als middel ter bezwering van de absoluut onredelijke anti-Sovjet-Russische uitlatingen niet dienstig mag worden genoemd. Evenmin dient deze uitlating ter bescherming van het internationale evenwicht of van het Engelsehe pond. De ..manoeuvre" waarover gesproken is. betrof slechts een geheel normale transactie, die via de Chase National Bank voltrokken werd en den volgenden Inhoud had. Een bedrag van $ 6.890.700 was noodig voor betalingen, aan de Stockholm» Enskelda Bank ter aflossing van een leening. die in IS3I na onderhandelingen met de bekende Zweedsche Allmanna Svenska Elektriska werd verstrekt. Hiertoe gaf de staatsbank op 25 September aan de Chase National Bank te New Vork als haar agent twee opdrachten. De eerste opdracht betrof de uitbetaling van het vervallen bedrag der leening aan de Stcckholms Enskelda Bank en ? Mninrk * t"n,'« Handel Ml.l. Rn N.V. >r(imr>r». — .laar*tt;t Jon?, fi n I.,'jrpfin rooster aftrad «1* commissaris der N.V, Nebraaco, U met (l|«n»«M Hemmen »U zoodanig herkozen, --- BUITENL. BEURZEN. BERLIJN. Farben tot 5% hooger. Kalme obligatiemarkt. Geen devaluatie van de mark. (Van onzen financieelen correspondent!. BERLIJN, 25 Sept. ()?er tel.) — De devaluatie van den Zwitserschen frank en vooral dc aankondiging van de Nederlandsche regeering, dat ook op een waardevermindering van den gulden moet worden gerekend, waren met het oog op de In den laatsten tijd afgegeven verklaringen, een groote verrassing, ofschoon men in beurskringen uteeds van meentng Is geweest, dat een devaluatie van den Franschen frank gepaard zou gaan met dezelfde maatregelen door de Zwitschersche en Nederlandsche regeeringen. Opgemerkt dient echter te worden, dat de beurs de devaluatie van den Franschen fran'; op Zaterdag, zoowel als die van den Zwitserschen frank en den Hollandschcn gulden heien zeer kalm opnam. Dat de beurs heden weer zeer vast opende en bij veelvuldig hoogere koersen moet wel voor een groot deel hieraan worden toegeschreven, dat men den kwartaalsuftimo thans, voor overwonnen houdt. In bijna alle afdeeüngen hadden de bar.kc'.lestcle orders gegeven. Op de markt voor de montaanwaarden konden de koersen bij groote omzetten sterk stijgen. Te vermelden zijn Hoesch (plus 3'.iTé) Rhcinstaa! (plus 3Vj>. Vcreinigte Stahl (plus 3%) Harpener werden zelfs óTo hooger betaald. Electrltiteitsfondsen werden eveneens tegen aanzienlijke hoogere koersen verhandeld. Public Utilities sloten zich eveneens hij de algemeen» tendens aan met stijgingen, die ten deele tot 2'i *1> gingen. Aandeelen Farben openden buitengewoon vast. In dit fonds hadden groote omzetten een koersstijging met 5 Cc ten gevolge. Aandeelen Goldscbmidt waren 4 Ce, Rutgers Verke 3% % en Kokswerke 3% vaster. Aandeelen Duitsche Rijksbank openden 3 r'r honger bij goede aankoopen. Op de scheepvaartafdeeüng kwamen aandeelen Hapag »s % hooger. Als vast en sterk in koers verhoogd moeten nog genoemd worden Buderus (plus 2*4 Té), Conti Gummi (plus 34Ci>, Deutsche Krdol (plus SH %>• Deutsche Linoleum (plus Z%?«) en Feldmuhlen (plus alsmede Sohulthelss (plus To). Vermeld dient nog te worden, dat buitenlandsche fondsen krachtens een bepaling van het heursbestuur niet genoteerd werden. In tegenstelling tot de grotoe transacties op de aandeelenmarkt was het op de markt van de vaste rentedragende waarden wederom zeer rustig. De koersen konden zich deels bandhaven en deels waren de koersen iets lager, zoo b.v. van de leening oud-bez.it en van de gemeentelijke Omschnidungsaanlelue, die lets afbrokkelden. Een uitzondering vormde de geertificeerdo dollarbonds, die levendig werden verhatidld tegen i 3 a $ 4 hooger. Na vaststelling van de eerste koersen werd bekend, dat voor hedenmiddag vier uur ht bestuur van de Rijksbank hijoen zou komen. waar rijkshankprosident dr. Schacht o.a. de verklaring zal afleggen, dat een devaluatie van de mark in geen geval in aanmerking komt In verband met dit bericht werd de stemming algemeen nerveus. Er kwam ln vele gevallen materiaal aan de markt en de koersen brokkelden overwegend van I—V&% af. Ook in hot verloop van de beurs hield de nerveuze stemming aan en onder ten deele zeer groote schommelingen ging de neerwaartsche beweging verder voort. Hier en daar, vooral in de fondsen, die in het verloop van de beurs iets sterker waren tertiggeloopen, traden verbeteringen in. De beurs stoot met fluctuaties in een nerveuze en onregelmatige stemming. --- HET FRANSCHE MONETAIRE WETSONTWERP. Niet voor morgenmiddag in den Senaat. PARIJS, 28 Sept, (Reuter). — Do Senaat. Jie in buitengewone zitting bijeenkwam, lesloot te vergaderen, wanneer hij het moneiaire wetsontwerp van de Kamer zal ontvancen. De financieele commissie van den Senaat zal morger. om negen uur bijeenkomen. Het monetaire wetsontwerp zal dus niet vóór morgenmiddag bij den Senaat in behandeling komen. --- BELGISCHE BEURZEN GEOPEND. Geen transacties in guldens en Zwitsersche en Fransche franken. BRUSSEL. 28 Sopt. (Reuter). — De minister van Financiën heeft bepaald, dat deheyrzen in België vandaas geopend zullen zijn én*uat daar de gewone transacties kunnen worden gedaan, behalve in valuta van het vroegere goudblok: den Franschen en Zwftserschcn frank en den gulden. --- ITALIAANSCHE BEURZEN t/m. WOENSDAG GESLOTEN. Als voorzorgsmaatregel tegen speculatieve manoeuvres beschouwd. MILAAN. 2S Sept. (D.N.8.) — De Italiaansche beurzen worden voor den tijd van 28 tot 30 September gesloten. In financieele kringen wordt de meening uitgesproken, dat, deze beurselulting slechte als een voorzorgsmaatregel ter verhindering van speculatieve manoeuvres te beschouwen Is. --- DUITSCHE RIJKSBANK. Woensdag een verklaring van dr. Schacht over den monetairen toestand. BERLIJN. 2* Sept. (D.N.8.) — De centrale commissie van de Duitsche Rijksbank ir per Woensdag 30 September, namiddags -1 uur bijeengeroepen om een verklaring van den president van de Rijksbank over de Duitsche opvattin?; over den monetairen toestand aan te hooren. Een verandering van de Duitsche monetaire politiek komt niet ter sprake. --- TURKSCHE SCHEEPVAART. Opdrachten voor den bouw van schepen aan Engelsche en Duitsche werven. ISTAXBOEL, 2S Sopt. (Stefanf.l — Tusschen het ministerie van Economische Zaken en Hngelsche scheepswerven ls een ovcreenkoti;st gesloten voor |..-c Slot Slot October 8/2 S 8/2 S 8/14 December S/24 8/24 . 8/0% Maart 7 ?4 7/34 7/84 Mei LONDEN, 26 Sept. — De w errMtcrschepineen rail tarwe en tarwemeel beliepen ln de week per .4 Sept. jl. (In qrs.) : voor order» 175.000 direct naar het Ver. Kon. 540.000; naar het Cont. 435.000 naar .niet-Europa 205.000; totaal 1.355.0Ö0. Sinds 1 Jan. van dit jaar werden verscheept 40.935.000 quarters tegen 42.435,000 qrs. in de overeenkomstige periode van het vorige jaar. Naar Europa werden in genoemde week verscheept: tarwe en tarwemeel 1.150.000; gerst 170.000 ; haver 6300 ; mais 1.170.000 qrs. De verschepingen sinds 1 Augustus jl. beliepen: tatwe en tarwemeel 7.670.000 tegen 6.234.000 qrs. in het oveieenkomstice tijdvak van 1935: gerst 1.465.000 tegen 2 350,000; haver 235.000 tegen 555.000; maïs «Inda 1 November jl. tegen 39.535.000 tegen 27.300.000 qrs. Van de Vereenipde Staten en Canada werden In de onderhavige week verscheept: tarwe 556.000 quarter»; meel 93.000 zakken, maïs nihil: haver 10.000 qrs.; gerst 76.000 qrs. Sïnd» 1 Jult ISD6 beliepen de verschepingen : tarwe 5.7 59.000 qrs. tegen 3.118.000 qrs. In dezelfde periode van het vorige Jaar: meel 751.000 zakken tegen 75J.000 zakken; n.ats nihil qrs. tegen 5000 qrs.; haver 155.0Ö8 qrs. tecen 213 009 qrs. en gerst 334.000 qrs. tegen 397 000 quarters. SUIKER. AMSTERDAM, 25 Sept. — Offideële noteering van StiUe Kristalsuiker per 100 K.O in entrepot 2S Sept. 25 Sept. 24 Sept. Gei Heb Gel. (Jeb Qel üeb. September .. 44 4 4 3S 34 3*4 f' 4 October i\ 4'i SS »H SS *4 November .. 4*, 4'i 2- SS 3S i%4 December ... 44 44 ?4 3S 314 2S Januari .... 4;, 414 3% 34 34 3S Februari .... 4S 4"m iS SS 3S 3% Maart 4S 44 3S SS 3S 34 April 44 4'i 3'» SS " Si Mei 4*i 4», r» 3S SH 3% Juni 4', 4S * *S 3"* SS Juli 4-i 4S 4 3'-4 3Ts 3S Augustus ... 47» 4S 4 33*» SS October .... * Stemming .., willig prljsh. vast LONDEN. 2S Sept. (R.8.D.) — Noteeringen van de Londensehe Rroduoe Clearing House Cal! voor ruwe suiker, basis c;inu 96 re, evertng c. I. f. 23 Sept. open 26 Sept. Slot. i.e.enns v,,» 1, lied Verk. Koop. Ued Se|»'#rf.o«t 4/7 H 4'l'+ -/— »/'H 4/3 -/— October. 4/3 S 4/1 S 4/1 4/3 -/ — November 4/3 S 4/IH -/— 4.'4 4/3 -/— December 4/SS i>x>t «/**« 42.i -/ — lanuarl . t 4/J -/— 4/44 4/3 -/ — t-'ehruari. 4 »S 4/3% -/— l/S« 4/4 -/— Maart 4/5 4'H 4/51-4/5 4/6 4/S -/— Vpnl 4/6 4/5 -/— 4'«S 4'S-i -/— Mei 4 '6S 46 -/— 4/7 4/6' i -/ — Juni 4/7 4 6 -/— 4/8 4/SS -/ — lult 4 '7H 4'«'i -''— 4'B 4/64 -/— Auarustu» 4/Ti 4/1 4/7J-S 4/8 4/1 -/ — sen'ember -/— -/— -/— -/— •/—• 4-emCe., Jtrt.. Mei, Juli 40-38 rexp» verk. en koopers. GOMMEN EN HARSEN. CALCUTTA, 26 Sept. (Reuter). — Schellak kalm. Loco, Oct. en Nov. Rs. ia 1/4 koop. VEZELSTOFFEN. CAI.CI'TTA. 2S Sept. (Reuter). — J n t e vast. Eerste kwal. Inco Rs. SOI/4 koor».. Oct. n». 39 3/8 verk.. Lightning: loco Rs. 2SI/2 koop., Oct. Rs, 25 5 8 verk. RIJS. CALCETTA. 26 Sept. (Reuter). — Rijst. Ongezuiverde tafelrljst Rs. 51/8. --- AANBESTEDINGEN. ALKMAAR. 23 Sept - Onder architectuur van den heer P. X. !.eguit te Alkmaar zijn aanbesteed de verbouwing en uitbreidingswerken van het koloniehui.. Kerdijk te Egmond aan Zee. Laagste In- Rchrijver R. J. E. Rot te Alkmaar met / "I.TSS. De Kunning Is aangehouden. De directeur van P. W. te Amsterdam heeft heden aanbesteed bet sloopen van de perecelen Slijkstraat 2". 22 *n 21. Ingekomen 17 biljetten. Hoogste Inschrijver f 425. laagste Inschrijver J. v. Gtjlswijk, Purnvrend, / 72.50 van de gemeente te ontvangen. IJ. en W. van Amsterdam hebben bet maken van betimmeringen in de dubbele chirurgische kliniek op het terrein van het Wiihelmlna Gasthuis Opgedragen aan 1. Weyera Jr, Amsterdam, voor / 4241.51; bet bouwen van 214 woningen op Landlust, voor de Algemeene Wonlngboawvereeniging, aan 1). van Schalk, .Vaarden, voor t 542.009, v MAASSLUIS, 26 Sept. — Door de gemeente ts aanbesteed e uitgaande steenkoolafdee* üng was prijshoudend. Voor laadruimte naar Ziiol-Ame riita werden de volle prijzen gevraagd. OtWhoon op tic Pïalamarkt geen ka ken gedaan werden, hhef de Klemming rast,;vooral vnor de vtoegéfe positie, als gevolg van de gereserveerdheid der reeder*!, terwijl er vnor lading In het nieuwe telxoen order» liepen op scheduulbaMs. De volgende nf*Un'tiïigen kwamen teit eland; • Qiiebec/Sorel naar hepaalde havens Ver. Kon. /An t w e rpen / i"! ottrr d a n i — een !;.*&. K.-boot. 31.n0? cjrs., 18* t, 2'S rer quarter ««'aar graan, met opttfj bepaalde haven» Middellandsche Zee, 2/74. Indien winter-warranty 14 d. extra. 25 Öet_—lo Nov.; Caloutta naar Ver. Kon./Cont- — 70 0 ton, 33/9, op tl.w., Oet.-Nov.; Alexamirié naar 1.1 uil — „ttallan Prlnce", 330900 kub. voet, lï/- per €0 kub. voet batoenzaad, einde October; Donau naar bepaalde havens Ver. Kon. -— „Dadbcwi" (ex-Victoria. W, Kunst» itianii) — 6509 ton, IQTe. Jl/6, zwaar graan, met optie Antwerpen/Rotterdam, 20/9, 29 Oet-1» Nov,: Dcnau naar Ver, Kon. — ..Canford Chine", 5000 ton, Sif', swaar graan, begin Oct.! • Conrtanza/ Varna/Bounra» naar bepaalde havens Ver. Kon.— ..Cïtrlsto» Markettos", T5OO ton. 10%. 1"/-, zwaar graan, met optie Rotterdam 16/6, Antwerpen 16/3, ïfi Kov. eanceUecring. BINNENLANDSCHE HAVENS. Amsterdam, 23 Sept. —- Aangekomen 26 Sept.: Ebenhaeztr v. Deventer, stuk;., Steenenhoofd, Kampman. Aangekomen 27 Sept.: Geziena v. Londen, cement, Westerdoksdijk, Abeca, Russ. Ob v. Leningrad, hout. Oude Houthaven, Gebr. Scbeuer: Irene v. Kopenhagen, stukg., Levantkade, Ver. Cargadoors; ('beren v. Lissabon, stukg., Surinamekatie, id.. Bug. Cbevychase v. Gdynia, steenkool, Coenhaven, Ned. Steenk. H. M.; Bt. Carl \"oinen v. Antwerpen, ledig. Rietlanden, Baltica ; Zaïtnstroom v. Fowey, Chlnaklei, id.. Holl. Stmb. Mij.; Vliestroom v. Huil, stukg.. Handelskade, id.; Bug. Slarling v. Londen, Idem, General Steam; Jaarsirooin v. Hamburg, idem, Holl- Yvt-Afrika Lijn; Costa Rica v. Hamburg, ld. Surinamekade, Vrachtmail; Fr. P-L.M. 23, v. Casablanca, fosfaat, Foi-faatfabriek, d'Arnaud ft Co. Aangekomen, 2S Sept.: Eng. Bortbwkk v. Leith, stukg., Coenhaven, Ver. Cargadoors; Aurora v. Hamburg, stukg., Sumatraka.de, id.: Trito van rlymouth, atukg.. Rietlanden, id.: Dt. Rhein van Hamburg, stukg.. Java kade, v. Eh & v. Ommeren. IJmnlden, 2S Sept. — Aangekomen: Geziena (m.) V. Londen, Ob van Leningrad, Ctwvychaaa van Odyitia, Irene v. Kopenhagen, Oberon V. Algiers. Carl Vinnen v. Antwerpen. Zaanatroom v.' Fowey, Vliestroom v. Huil, Costa Rica v. Hamburg, Star* üng v. Ixmden. Jaar-troom v. Hamburg. Bortbwkk v. Leiih, Aurora v. Hamburg, Bhein v. Hamburg. Vega v. Sëderhamn. Trito v. Fowey, Simon Bolivar v. West-Indlë. Llngestroom v. Ssvansea. Vertrokken: Hontestroom n. Londen, Ithaka n. ïlambunr. Bennekom n. Chili, Mount Athos n. La Plata, Enen Haezer n. Londen. Wind: Noordoost. IJmuidrn, 2S Sept. — Aangekomen: Awkershus v. I Islo. HeKzi.il, 26 Sept. — Aangekomen: Afterglow st-, v. Londen, Germaan, Huizinga. v. Aaiborg; Berentjo. Schuring v. Kmdcn; WiUielmina Hl. Steenbergen v. Emdcn. Vertrokken: Quayelder st. ti. Londen, Fagerbro, st. 8, Londen : Vertrouwen v. Bruggen, n. Thlsted: Export st., n. Londen; Bernhard. Boerma n. Eir.den; Entellna. Koster n. Emden: Nomadi«.-h, Veldman n. Emden; Onderneming. Zijlstra n. Emden: Risico, Faber, n. Emden; Fiducla, v. d. Veen, u. Einden. Nieuwe Waterweg. 26 Sept. — Aangek.: Secunda mb v. Londen. Maria v. Boston n. Dordrecht, BI In v. Bremen. E!b« v. Wismar. Chr. J. Kampmann v. Bissao, Glanton v. Newcastle. Guelma v. Mlddlesbro. Ileldelberg mb. v. Makaaaer 1. v. Havre. Loke v. Londen. ertrokken- Eddi n. Stettln. Masuren n. Koningsbergen. Winterswijk n. Vragmitza. Dalanas mb. n. Stockholm, Miralda mb. n. Gibraltar v. o. Nieuwland n. Grangemouth. Hercules n Sevilla. Finn mb. n. Geffle, Themis n. Stettln. Sperber n Memet. Pelpinfï nib. n. Hamburg. Maeoma mb. n, Btai khoim. Leoville n. Havre. Normandia- n. Cothenbtirg, Hellas n. Hamburg. Lanrick n. I>?ith. urmsee n. Koningsbergen. Yarmouth Trader n, Varmouth. Dunstarihiirgh n, Newcastle. Oostzee ml> n. Hamburg, Ary Scheffer n. Havre. Slgrld Maitblesen n. Bremerhaven, Rossum n. leningrad, Warlaby n. New Portmon, Koumoundouros n. Cardlff. Eem n. A», Ivan Gorthome n. Atreua n. Vokohama. Tynehóme n. Sunderland, Sverre Nergaard n. Bremerhaven, Fortia n. Hamburg. Blommersdljk n- Baltimore. Merel n. loonden. ElveraJda n. Onega. Neckar n. Osaka. Carelia n. Helslngfors. Gondul n. Malmö, Skaraborg n. Stor-kholm. Poeldiep n. Klng's Lynn. Wind Noordoost, matige koelte, kalme zee, bewolkt. Menwe Waterweg. Z% Sopt. — Aangekomen: N.reus v. Korilng-ltergen. Herrnïa v. Hamburg. Maaalmrg v. Narvik n. Vlaardlncan. Vertrokken: I'alma (m.) n. lx>r,den. Irene n. Lu beek. .Menwe Waterwer. 25 September. — Aangekomen: Lies (m.) v. Anklam. S. N. A. 7 v. Rotman, Eurymedon v. Rouaan, Mary (m.) v. Hamburg, Astarte v. Adam. Aangekomen 27 Sept.: Zeeland v. Leningrad, Marvi v. Harlingen n. Dordrecht, Hihcrnia v. Gothcnburir bunkeren Vondelingenpl.. Coen (ra.) van Kirg's Lynn. Yewvalley V. Port Talbot. Heranger (m.) v, San Franclsco 1. v. Antwerpen, Campania v. Bona, Pragti* v. Harwich n. Hoek van Holl., Stavatigeren v. Oslo. Loanda (m.) v. Batavier IV v. Londen. Phlloctetes v. Daïren 1. v. Londen, Hebe V. St, Malo, Jarvamaa v. Tallinn. Slgulda v. P.ouaan bunkeren Vondelingenplaat, Rijn TrangsiiTid, Nemanja v. RoMirlo, kjëlroae Abbey v. Huil. Grutto v. Londen. Nottingham (m.) V. Klng's Lynn, Munster v. Buenos Ayres. Willemsplein v. Rouaan. 'Zuiderkerk v. Dairen I. v. Havre. Driebergen v. IVp.l n Vlaardingen. Specht v. Konlngshcrgen, Küln v. Hamhun-. Cora van Tregtiier. Kdnlstaberg t'reussen v. KonlngslH-rKcn. Mid.-land v. Newcastle, Mies (m.) v. Aalborg. Towneiey v. Newcastle. Elbe (m.) v. Vancouv.r I. v. Antwerpen. Ehrenfels (m.) v. Calctitta 1. v. Antwerpen. Kagu Mom (m.) v. Hamburg. B»m--burgh v. New-cnstle. Rlsör v. Thamshavn. Pbadra, v. Stettln, Mlchael Fninze v. leningrad, Trave (m.) v. Dairen 1. v. Antwerpen, Trima (ra.) v. Wolfsgang. Grietje 3 m.m.sch. v. Grelfswald. N.v-roca v. Southampton 1. v. Antwerpen. Areta van Swanaea. Besset (m.) v. Antwerpen, Westland v. Letth, Tubingen v. West-Afrlka, Maas v. Harniurg. Milos v. Triest, ra'rla v. Gothenhurg, Irwell v. Gwile Ariadne v. Bergen, Astrfe v. Caen naar Viiaarriingen. Aangekomen 2< September: Mlnclo v. La Gott• lette. Mar»» v. Midiileshrn. Irene (m.) v. Londen naar Latdeni Vlenna v. Harwich n. H. v. Holl.. Batavier t v. Hamburg, Gumtilunen v. Stralsund. Serooskerk v. Hamburg. Balzae (m.) v. Os!o, Grete Glad (m.) v. Hamburg n. Iernis. Waterland van Kewcastl*. Ida Joerk v. Roatoek, Clearpool van West-Ilartlepool, Express (m.) v. Parijs. Vertrokken 26 Sept.: Sherlngham n. Harwich. Yang Tse n. Kohe via Londen, Flysses n. Tanger, Vienna n. Harwich. Ven rokken 27 Sept.: Baumwall n. Ilamhursr, Berent (m.) n. Droabeda, Frankfort n. Hamburg, Chr. J Kampmann n. Aarhus. Glanton n. West- Hartlepool. Minna Cords n. Archangel, Widar n. Lulea. Hibernia n. Bordean-:. Albula (m.) naar Koningsbergen, O. B. Sorensen (m.) n. Thameshaven, Slgulda n.-Gdynla. Hans Carl n. Hamburg. Kunlabori (m.) n. Stettln, Flora n. Bremen. Vertrokken 2S Sept.: Pragtia n. Harwich, Castor n. Koningsbergen, Pollux n. Lübeck. Britlah Ccienee Intiia (Nederi.) thuisreia 27/9 te Suez. (Hierna (K-N.S.M.) 27/9 v; .Lissabon tt A'-lnm. Oüjssea» (K.N.S.M.) Steitin-A'dam p. 27/9 Brunsbutteikoog. Orlnn (K.N.S.M.) 26/9 v. Trapan! n. Lissabon. Drpheas (K.N.S.M.) v. Kopenhagen te Siettln, Pei&aadtr (Oceaan) 26/9 v. Liverpool n. Java. Perseis (K.N.s-.M.) 2«-0 v. Oporto n. Adam. pßlloetetea (Oceaan) 27/9 v. Dairen L v. Londen te R'dam. Poelaa Hra> i Nederi.) thuisreis 26/9 te Eelawam Poelai Boeblat (NederL) uitreis pass. 26/9 Dungenass. I'oiypheran* (Oceaan) 25/9 v. Adam te Londen. Posehtoa (K.N.SM.) R'dam-Oran pa>». 27,9 Dunger.e^s. Riiudfviitrin (H.Afr.L.) 27, 9 v. Dar es Sa'arn n. Port Ameüa. Rkea (K.N.SM.) 26/9 v. Genua n.° L'.vomo. Rogge» een (Paket) 23/9 v. Batavia n. Kaapstad. Botterdam (H.A.L.) 26/9 v. New Vork n. West- Indië. Salluiid (H.Lloyd) thuisreis 26/ S v. Rio de Janelro. tseisosktrk (H.0.A.L.) Si. 9 v. Hamburg te Rotterdam. Siroon Built ar iK.N.S.M.) 25 9 v. Vs'est-Indië te Adam. S|>»ara 7.5.) v. R'dam te Gravesend. Batavier Vlll 26 v. Bordeaux n. La Paliice. Bebn pass. 26 9 Flamhoro Head om de Zuid. lierkei 26/9 v. Raima te Rafso. Berlte 27/9 V. Southampton n. New Vork. lilrmtnabam 27/9 v. Harlingen te Ooolc. Brabant 26/3 v. Antwerpen n. Londen. Krenten ï»/» v. New Vork te .Southampton. Iltltannle 2S/9 v. New Y'ork te Londen. lltlUan Buenos Aires-London p. 26/9 Madelra. Bafteaaorg 7* '» v. R'dam te Rah'a Blanea. Rarcealaad 237» *V. Singapore n. Hamburg. ( nca 26/9 v. Klng's Lynn n. R'dam, « ap An ona 2t/J v. Rio de Janeiro n. Hamburg, rap Norte 26/9 v. Bremen n. Buenos Aires. Catell 27 9 v. Londen te Antwerpen, l urlntlila 2S/9 v. New Vork te Liverpool. l aster 24/9 v. Methil n. Abo. ratliarlnn 26ê9 v. Antwerpen n. Londen. Celjtto Villa Constltueion—MontreaJ p. 26. 9 Buenos Aires Rds. Ceattd pass. 259 tfommershua om de West. Constant 23/» v. Filtau n. Klaïpeda. < nrnella K 25/9 v. Ipswlcli n. Antwerpen. Itemoeraal -'''< 3 v. Gent n. Londen. li.lamlil ttji 11 u. v. Port Said. Dotlard van Londen n. — pass. 27/9 Southend. Dorrtrerhl 26 9 v. Algiers n. Liverpool. liarhess of Aholl 25,9 v. Montreal n. Liverpool. Daehess af Bedford 23/» v. Liverpool te Qiiober. Harkesi of Hielimond 26/9 v. Clyde n. Montreal. tlrtttara ïi/9 v. Huil n. Antwerpen, liaarswold 23/9 v, Middïosbro n. Jersey. Ilnn.l Gtole-Par pass. 27.9 Prawle Point, Kliteaa faas. 27/3 Southend, opwaarts, l/mivaplein 23 3 4 Q, v. Narvik te R'darft verw. Eseaat 2«;» v. Parijs te Antwerpen. Stoa 2*> 9 te Rover. I oleta 25/9 v. Port Natal n. Aroe-baai. K.vreWor 26/9 v. Weseï te Londen, f int 27, 3 v. Dordrecht te Londen. Hen.hnrg 26 '9 v. R'dam te Oxeiosund. <:ees pass. 26/3 Wlght om de Oost. <.m. Osnrlo 26 3 v. Montevideo n. Hamburg, «len. San Martin 23/9 v. Vlgo n. Boulogne. ««■«• R'dam—Libreville p. 26' 3 Monrovia, i.riHiilii 26/9 v. Calais te Arcbangel. • ■rniola 26/9 v. Grangemotuh te Crmin Smid, 269 v. Londen n. Gent uitgekl. Ilanan 25/9 v. Batavia n. Hamburg. Ilavel Japan-Breinen pass. 26/9 Perim. Headerika 26, 9 v. Mlddetharnis te Brentford. Bennie 23/9 v. Ayr te Salcomlie. Hal.asem 31 ara Japan-R'dam 26/3 v. Hongkong. Banaan Ibrail-Antwerpen pass. 26/9 Gibraltar» Hil.la 2S/> v. Antwerpen n. Londen. Hobaland 26/9 v. Delfzijl te Seaham, Immiiighiim 27/9 v. Hul! te Harlingen. Isar 25/9 v. Singapore n. Osaka. Jobskaven 26 3 v. Sluiskil v. Savannah. Jonge BlBabelh 30/9 v, Aïmerla te R'dam verw. Jonge Jaeohns 26*3 v. Antwerpen n. Bougie. Jonge Jotianna 26*9 v. Oran te Sete, Jura 25;9 v. Woxford n. Dublin, k'ertnsonn p. -7/3 1 o. K. dei Arm!, hortenaer 26/3 v. Odense te Anklam. hola «iede p. 27/3 Ouessar.t. hola l'lniing li ') .v New Vork n. Java. Kola 8a.1.1a 26 9 v. Kaapstad. I.neonla 16/9 v. New Vork n, J.iverpool. I.lmhnra 26/9 v. Antwerpen n. Londen. I.lnce R'dam—Libreville p. 26/9 Monrovia, Ltagestroem Swansea-A'dam pass. 27/9 Dunger.ess. CadewlJk 23/3 v. Danzlg n. Antwerpen. I.oos.lrei-ht R'dam—San Pedra p. 25*3 Panamaka■naal. lUade 26/9 v. Antwerpen n. Londen. Manhaltan 23/9 v. Qiieenstown n. New Vork, Maria. Moor. SJ/9 v. Londen te, Antwerpen. Maria 26/9 v. Gravesend n, Brussel. Marctna 26/9 v. Antwerpen ie Greenwlch. Vlenes 23,9 v. Hamburg te Sabang. Mlrarli K'dam-Rlo de Janeiro p. 27/9 Vilano Rlvani. Mir/a Tripoll-Pamillac pass. 27/3 Gibraltar. Mod.lolerto 26/9 22 u. v. Malakkah. vienie Paseoal 26/9 v. Hamburg te Santos. Vlijlreelit 26/3 v. Houaton n. Land's End v. o. Na.laeo 13 9 v. Duisburg te piüau. N.ptinins Antwerpcii-Bailina pass. 25/3 Trawle Point. Vleawland 2S -9 v. P.'dam te Grangemouth. Olfa 23/9 v. Graveaend n. Gravelir.es. Oosterse helde 25/9 v. Grangemouth te MetblM. <>»d-l!ri.ierland Shoreham-Antwerpen pass. 27/9 Dungencas. Pallas m. 27/9 v. Antwerpen n. Huil. I'chnland 2s '9 v. -New Vork te Southampton. Perna Rouaan-Pt. Kitts pass. 21-25/3 Havre Bds. «ineen Marj 2S.- 3 v. New. Vork te Southampton. Ha.'patana Japan-Haniburg 2S/9 v. Port Sa 1.1 • Itnkct pass. 27/9 I>uTsgencss om de West. Kamsea Japan-Hamburg pas», 27/9 Pcrim. Itnphl 27/9 v. Londen te Antwerpen. Reglaa pass. 27/9 Wlght om de West. Rian 25/3 v. Bo'r.esa tt- Nykobine. Riebo 26/9 v. Capeile te H-leworth. Rotterdani t.b. 23/9 v, KSllingholme te Aruba, Kiittam 25/9 v. Gent te Huil. ItM» pass. 25/9 Skagen om de Zuid. San \ntonlo 27/9 v. Klburg te Stetttn. Sehnkland 28/9 v. Harlingen op de Tyne. sevihla 2'i/9 v. Liverpool n. New I'ork. Sllverheerh 26 9 v. Belawan r>elt n. Singapore. Soestertiarg v. Memel n, Noord-Finland. stad Haarlem 25/9 v. Oran n.' —. stad Srhledam 13/9 v. Narvik n. —. stad Zaandam 27,-9 v. Emden te Gothenburg. 'Tara 25/3 v. N'ietoria n. Havre. I'tmpn 26/9 v. Shields n. I'ar. Tentia 2'l-9 v. Londen ri. Orftvelines uitgekl. Theniin R'dam-DuWin pas». 26/9 Prawle Point. lhia 27/3 bij Lundy tsl. geankerd. Themlsto 27/9 v. Port Talbot te Montreal. Ihrianttie Swansea-Cowes pats. 27/9 Lizard. Tlla ifi a v. K'dam te Ramallo. Trito Plymouth-A'dam pa.**. 27/9 Dunpeness. trompenberg 26/9 v. Zaandam te Seaham Jlb. Vleddrriren 27/9 v. Willebroeek te Londen. Vredenlmr* Vlaardlngen-Lulea p. 27/9 Holtenau. Vrijheid 26/9 v. Strood te Londen. Waallisten Archanael—A'dam p 27/9 ladingen War»lek Caslle 2S/9 v. Z.-Afrika te Southampton. Washington 299 v. New Tork te Plvmouth verw. Weca 27/9 v. Londen te Antwerpen. Westlaan pass. 26/9 Prawle Point om de Oost, Zeeland m s pass. 27/9 Dungeness om de West. Zeeland Wolf. 27/9 v. Londen te Antwerpen. Zeester 21/9 v. Fraserhurgh te Gdynia. Zuidland 27/9 v. Londen te Antwerpen, /«aamlena 249 v. Danzlg n. Duisburg. Zijpenberg 26. 9 v. Montevideo te Liverpool. GEMENGDE BERICHTEN. AtJa. Pe'.fzUl, 26 Sept — Het te Groningen thulshehoorende m.s. „Alja", welk schip hier heden van Shieid» binnenkwam, ls buiten de haven drooggezet om van eer. andere schroef te worden voorzien. CARGALIJST. s.s. ..Blltar" van Java te Rotterdam 25 Sept.: 23 494 zakken copra. 271 pn. huiden. 347 bn. kinabast. 122 zn. taplcwapearl. 401 stuks hout, 82 bundel» hout. •<7]4 in. koftie. 1331 kn. thee. 25* bn. cassia, 66 zn. tapiooameel, 518 zn. coprakoekcblps. 6602 pn. coprakoeken. 65 kn. gombenzoe, 17', kn cocabtaden, 410 bossen rotting, 434.367 Kg. palmolie ln bulk. 3642 kn en balen rubber, 541 S zn. palmpitten. 3005 zn. r(Jst. 10 korven gomcopal, 13 drum» latex. 16 kn. <* He. 142 zn. cacaoboonen, 122 bn. kapok.- 7953 zn. mals, 419 bn. vezels en vezeluitschot, 67 zn. tapioca zaad. 17 zn. taplocafiake, 12 kn. schelpen. 6«25 zn. zwarte peperg 23 bn. tow. 10 drums cltrolle. 505 zn. parafinewas, 23 kn. en zn. noot, 15f>0 blokken tin, 2 kn. hoeden. 83 kn. gomdamar. 4500 blokken tinerts. 253 zn. witte peper. STAND DER RIVIEREN. Medegedeeld door den »!g. dienst v. d. Waterstaat. Waters.. CS Sept. 7 u. v.m. aj °cd. ae eptt. ... fcj'3 van 17 Sept. Rivieren *a"™»ln«'ï- ï? . v punten . SSh heuser laeer >~Z c.M. c.M. . £ ... ......: Eov.Rrjn / Kenlen •> ZUO 1 — X Lobith 10.7 a — 5 Waal l XUmegen SU - ó l S*. Andnea .... s.lO 2 — Ved Riin I Arnh,-er «tuit f 170-220. 122 vette kalveren, 2» kwal. 14-52. ie 3»-45 et per Kg. b-vemtaewi. hr: £5 nuchtere kalveren per stuk f 7-11, 73 schapen pet' st. t 18-24, 566 varken*» vteéschvarkefts, wegende van 00-110 Kg. 49-50. zware varkens 4S-U, vctta varkens 47-4 S et. per" Kg. slachtgeniclu. 8 paarden per stuk f SO-110. Runderen minder aanvoer, handel stug, weinig eerste kwaliteit, prijzen onveranderd. Melkkoeien iets ruimere aanvoer, handel stil met onveranderde prijzen. Vette kalveren gewone aanvoer, stugge handel, prijzen iets hooger. Nuchtere kalveren korte aanvoer, vlugge handel, constante prijzen. Schapen minder aanvoer, stugge handel, prijzen hooger. Varken* korte aanvoer, handel gedrukt, prijzen 2-3 cent hooger. Paarden zeer weinig aanvoer en handel. ROTTERDAM. 2= Sept — Veemarkt. Aangei . :■! 1527 stuks vee, waaronder I*7 vette runderen. 232 vette kalveren, * nuchtere kalveren, «29 sehape I en lammeren, 488 varkens, 8 bokken. Prijzen rx-r Kg.: vette koelen Te kw. 53, 2e s|, Se 3Ü-4S et - vette ossen 54, 4S, 40-45; vette kalveren >*. ;tj* (9-04. varkens (levend gewicht) 41, 40, 39, schapen 41. 38, 29,. lamineren 39, 23. 27 et Prijzen per «tuk : fit-io-sle kw 1 2e 1 J7' Sc f lZt laramer<-*a Vette koeien en ossen aanvoer iets korter, bande! lsm.-;i;t, prijzen onveranderd, prima koe fl et., os 58 et. Vette kalveren aanvoer iets minder, handel slecht, prijzen als ds vorige, week Dinsdag. Schapen en lammeren aanvoer minder, handel kalm, prijzen al» de vorige week. Varkens aanvoer korter, handel vlug-, door korteren aanvoer hoogere prijzen, beste exemplaren 1 et. boven noteenng. Een kleme partij schapen werd voor export verKocht BOTER. KOI F.N HAGEN, 25 Sept. — Ook in de afgeloopen week was de markt zeer kalm. De prijs voor boter ln kistjes daalt voortdurend en sleept de andere hoterprljzen mee. Deensche boter is gedaald tot 120 sh„ terwijl Nederlandsche boter 55 sh. noteerde. Nleuwzeelandsohe 69 th. en Siberische n ah. De pogingen, om de fob-priis op h.t niveau der vorige week te houden, waren vergeefse!» en le prijs moest tot 98 a 93 sh. worden verlaagd om de aanvoeren t« kunnen verkoopen. De hoeveelheid boter, welke stoomendo Is van het Zuidelijk halfrond, is minder dan verleden faar, evenals de voorraden koclhuishoter in Engeland. Rij de huidige sterke prijsvermindering zou de vraag moeten toenemen, zoodra de lage-e Kleinhandelsprijzen van kracht worden. De officieele noteering van Kopenhagen werd met 8 kr. verlaagd tot kr. 210. tegen kr. 230 verleden jaar. BOTER, KAAS EN EIEREN. APELDOORN, -f. Pept. .'Gemeentelijke ElerhaO — Heden waren 160.000 eieren aancevoerd, per 100 stuks werden de voiger.de prijzen besteed: wit groot K hlir< ::'-.vtt kleSa 1 2 ?n—.s». b""in groot ƒ 4.35— 4.»0. bruin kiem / 4.30—4.10, zwaar Eemer.gd ( 4 2S —4 35. handel redelijk. ROERMONO. 25 Sert. — Aan de -ot*. Roermondsche eiermijn waren heden aangevoerd 3.o .«tuks. Henrteneteren f 2.20-3.50, kip-eneieren I 3.70-4.60, eenden-eieren f 2 20—2 70 AARDAPPELEN. AMSTERDAM, 2S Sept, — De aardappelprijzen waren heden als volgt: Zeeuwsche «ont* en blauwe ld. poter» t 2-2.5», Noordhoüandsche eigenheimer» f 2-2.30, Andijker bonte en hlotiwe f 2.51-3.2. datnwndaardappelen f 4-4.50. alles per 100 Ks. Aanvoer 330.000 Kg. GROENTEN, FRUIT EN BLOEMEN. CO VEN KARSPEL, 26 Sept, — Aardappelen kl. o 5 et,. Duc 95, blauwe 65-80, bonte 95, eigenhfin MI-S5. uien grof 70-75. groote gele 50-90, drielingen 21 et., nep t 2-2.25, bloemkool le per 100 at. f 2- f 6.20, 2e f 1.20-2, 3e f 1.50-1.70, roode kool per 100 Kg. f 1-1.50, gele f 1.30-1.50. witte SO-20. siabooncn per 15 Kg. f 1.20. ROTTERDAM, 28 Sept. — (Tnlnb.velling R'dam en Omstr. G. A.) Piatg. komkommer» le soort t 1- -2.10 per ino Ka., sla le f 0.50-1. spinazie t 4.50-5.30 per 100 Xc, bloemkool le f 2.50-3.20 p 100 st peen per 100 bos f 2-2.40 per ion bos. tomaten A f I.SO-2.20 per 100 pond. B w I.SO-2.C9. C f 150-2 CO f 1. postelein f 2.60-5.20 per MO Kg., «nljboonen 12-1 S per Kg., pronkboenen f 2.10-4.60 per 100 Kg.. Duitsche prinaesseboonen f 2.90-4 20. stamper Kg., andijvie le 60-80 et. per 100 krop. Aanvoer tomaten 197.179 pond. — Hadley 18-45, Butterfly 16-32, E. G. HUI 25-6 S. rtrlan-llff "0-51, Rose HIII 22-47, Aug. Noack 23- -44. Edlth Helen 15-70. Rosalandla 13-31, Pechtolt .1-72. Dahlia'»' f 0.40-1.90, Freesia 2-4. Chrysanten: sroothloerr.ig 3-S. tro» 5-14. MOSSELEN. lERSEKE, 27 Sept. — In de afgelnopen week werden verzonden ongeveer 4000 ton mosselen, prijs f 2.25 a f 2.73 per ton. VISCHBERICHTEN. VLAARDINGEN. 26 Sept — Aan den afslag werd heden betaald voor: vo'.leharing zuid f 9 20- -10,5», hom- en kuitzien r 9.20-10.21», maatjesharing f 9.10-9.40. tjleharlng f 9-9.80, volle maatje» f 9.10, maatjes voile f 9-9.10. ijle-maatje» f 8.40. maatjes- Ijle f 8.70, steurharlrg f 7.50-8, droog f 7.20-7.50. Co-fort f 7.3). Aanvoer 2567 kantjes haring. WODDItJCHEM, 26 Sept — Aan de vlschmarkt alhier ■ werden heden aangevoerd 3 aalmen ad f 0 SO-1.05 per pond. ---