Gedeputeerden leeren tot tien tellen. Tuimelraam of telraam? Mr. Bomans demonstreert het „hands up”-systeem en wethouder De Boer zijn ervaring. (Van onzen correspondent). HAARLEM, 21 Oct. — Het Hoogedelgestrenge college van Gedeputeerde Staten heeft ln een openbare zitting een lesje gekregen ran een oudonderwijsman met 33-jarige practök, wethouder W. de Boer uit Den Helder. Alsof zij nog niet tot tien konden tellen, vereecigden de gedeputeerden zich rond twee groote telramen, een nieuw en een oud model en ontvingen aanschouwelijk onderwijs in de grondbeginselen van het rekenen volgens het beroemde tientallig stelsel. Het is mogelijk, dat de tijdsomstandigheden "het hare er toe bijdroegen, dat er met zooveel ijver werd gerekend. Het kan zijn nut hebben nog eens elementair onderwijs te genieten in het maken van een rekensommetje en daarom deed het even vreemd aan, dat de gedeputeerde voor de financiën aanvankelijk w-at onverschillig naar het gedoe bij de demonstratie bleef zitten kijken, alsof hij op het geld zat. Maar het is zoo. met de financiën van de Provincie Noord- Holland is het nog zoo slecht niet gesteld en de kalmte was dus wel verklaarbaar. Hetgeen niet gezegd kan worden van den oudschatbewaarder mr. Bomans, die bij het hooren van het woord ~tuimelraam" onmiddellijk aan dieven scheen te denken en onverwijld het ■~hands-up-systeem" ging vertoonen, met tien vingers in de lucht voor de tientallen en haltverstopte en opgestoken vingers voor de eenheden en dat werkte zoo aanstekelijk, dat nu ook Gedeputeerde Polak zich van zijn zetel verhief en onder den arm van mr. Bruch door naar het tuimel- en telraam gluurde waarbij wethouder De Boer college gaf. --- HAARLEMMERS LET OP HET „WITTE” ACHTERSPATBORD. (Van onzen correspondent.) HAARLEM, 21 Oct. — De verkeerspolitie, die hier reeds dikwijls gedemonstreerd heeft de veiligheid van het verkeer te willen dienen, wentcht in de komende dagen, en vervolgens zoolang als het noodig mocht blijken, streng op te treden tegen hen, die op een fiets zitten -waarvan het witte „staartje" door den tand des tijds zoodanig is aangevreten, dat er van wit niet meer gesproken kan worden. Met andere woorden: er moet nieuwe witte verf op of een •witte plaat, want anders volgt, er onherroepelijk en zonder waart-chuwing proces-verbaal. Men zij op zijn hoede: de maximum-boete, bij herhaling van de overtreding, bedraagt niet minder dan vijf en zeventig gulden, zoodat dertig cent of minder voor een gewit achterspatbord toch altijd nog goedkooper is. De politie heeft zichzelf beloofd het doelwit niet ernst en zonder aanzien des persoon* na te streven. --- INGETROKKEN RIJBEWIJZEN. 's-GRAVENHAGE. 21 Oct. — Aan de hieronder vermelde personen is de bevoegdheid om motorrijtuigen te bc.-turen ontzegd gedurende een termijn, als voor ieder hierbij is aangegeven: C. ,7. Bosma, wonende te Grouw, voor een jaar. ingaande 8 Oct. 1936; H, ,1. Hooijmans, wonende te Delft, voor een j:s-»r, ingaande 21 Sept. 1036; n Zonneveld, wonende te Maasland, voor t ••! jaar. ingaande 17 Sept. 1335; De aan L. A. Cohen. wonende te Rljs*en. opg< 'egde ontzegging van de bevoegdheid om rvtirrijtuigen te bes-turen vooreen termijn van een jaar is verminderd tot zes maanden, zoodat de straf zal eindigen op 28 Dec. 1936. --- INBREKER TE NIJMEGEN SLAAT GOEDEN SLAG. (Van onzen correspondent). NIJMEGEN. 21 Oct. — Tijdens afwezigheid der bewoners heeft gisteren een inbreker zijn slag geslagen in de woning van den slager A. J. Koenen aan den Oude Molenweg alhier waar een bedrag van 300 gulden wordt vermist. De heer K. bemerkte bij zijn Ihuiskomst omstreeks halftwaalf, dat een schrijfbureau was opengebroken, terwijl het slot van een treld kistje, dat zich daarin hevond. geforceerd was Aanstonds waarschuwde men de politie en hij het onderzoek, dat deze instelde, bleek, dat de dief een ruit van een deur aan de achterzijde van de woning had ingedrukt, waarna de sleutel, die in de deur stak. kon worden omgedraali. De indringer moet goed met (ie situatie in het huis op de. hoogte zijn geweest. --- WINTERSWIJK KRIJGT EEN NIEUW POSTKANTOOR. (Van onzen correspondent). WINTERSWIJK. 21 Oct. — Ka jarenlange onderhandelingen betreffende den daarvoor noodzakelijken grondaankoop en -ruil is thans definitief goedgekeurd het bouwplan van een nieuw post-, telefoon- en telegraafkantoor te Winterswijk, In een geheel nieuw stratencomplex zal binnen afzienbaren tijd een monumentaal gebouw liet oude postkantoor aan de Markt vervangen. Het gedeeltelijk uit beton op te trekken gebouw, waarvan de bouwkosten op fW.OOO geraamd zijn, moet in 193$ gereed zijn. --- Luit.-generaal J. C. Koster ten hove. 's-GRAVENHAGE, 21 Oct. — H. M. de Koningin heeft gisteren ten palelze Het t.oo in ge hoor ontvangen den gcp. luitenant-generaal .!. C Koster oudlegercommandant in Ned.-Indië. --- WIJDINGSUUR BIJ AANVANG VAN HET ACADEMIEJAAR. AMSTERDAM, 21 Oct. — Donderdag 22 October a.s.. des avonds om 8 uur (precies), zal een .AVijdingsuur hij den aanvang van het Academiejaar" Worden georganiseerd door de Theologische Faculteltsvereenigihg in samenwerking met de afdeelingen Amsterdam van N. (?. S. V.. V. C. S b. en S. S.'.R. Deze dienst ?.a! worden gehouden in de Engelsche Kerk aan het Begijnhof. Voorgaan zal prof. dr, P. S t egen ga At n. -Muzikale medewerking zullen verleenen mevr. H. Meyer—Henning (zang) en de heer J. C. Schrödcr (orgel), --- VRACHTAUTO MET TRAILER GESLIPT EN IN EEN SLOOT GERAAKT. Op weg tusschen Uden en Veghel. (Van onzen correspondent.) CDEN, 21 Oct. — Op den provincialen weg van t'den naar Veghel is hedenmiddag omstreeks halfdrie, ter hoogte van het gehucht Mariaheide, een groote vrachtauto met aanhangwagen, eigendom van de expeditie-onderneming N. A. T. O. uit Arnhem en geladen nu t ongeveer tien ton stukgoederen, aan het slippen geraakt. Via de tramrails kwam de auto in een sloot terecht en sloeg over den kop. Ook de trailer geraakte, van den weg en kantelde. Het mag een wonder heeten, dat de inzittenden ongedeerd bleven. De verongelukte wagens vormden een ernstig verkeersobstakel op den drukken weg. De tramlijn was geheel versperd en de stoomtram naar Oss ondervond hierdoor eenige uren vertraging. De partij stukgoederen moest in andere auto's worden overgeladen. Tegen den avond was men er in geslaagd den aanhangwagen met behulp van een takelwagen weer op den weg te brengen, doch rie vrachtauto lag nog,steeds in de sloot. Beide wagens hebben schade bekomen. --- AGENDA VOOR EERSTE KAMER. 's-GRAVENHAGE, 21 Oct. — De voorzitter van de Eerste Kamer is voornemens de Kamer bijeen te roepen tegen Dinsdag 3 November a.s., des avonds te halfnegen. In openbare behandeling komen op Woensdag 4 November te elf uur de ontwerpen van wet. houdende wettelijke bepalingen omtrent handelsagenten en handelsreizigers, houdende tijdelijke maatregelen betreffende de mechanisatie in de sigarenindustrie en het ontwerprij'ijdenwet, terwijl in den loop dier week in de afdeeüngen zullen worden onderzocht verschillende wetsontwerpen, welke dan door de Tweede Kamer zuilen worden afgedaan. --- EEN WEDLOOP OM DEN BUIT. HET Griekscae a.s. „Belgion" is gistermorgen met het meerendeel der geredde schipbreukelingen van de „Okeanis" aan boord, te Antwerpen aangekomen. Terwijl wij Sn den etorm aan het beraadslagen waren — aldus de gezagvoerder van de „Belgion" — kwamen twee «leepbooten in zicht, waarvan één de Hollandfiche sleepboot „Witte Zee" was. Na een lange discussie in vlagger.taal — het ging hier namelijk tusschen de „Belgion" en dc „Witte Zee" om het voorrecht, wie van beide een hulpeloos schip zou mogen redden, waaraan, zooais bekend, aanzienlijke geldelijke voordcelen verbonden zijn — kwam de „Witte Zee" ten slotte nabij de „Belgion". echter niet voordat laatstgenoemde de Hollandsche sleepboot, die recht op haar buit afstevende, den weg had afgesneden. Dit allee speelde zich af. terwijl de storm nog a'tiid hevig woedde.... --- KERKELIJK BEROEPINGSWERK Ned. Herv Kerk. — Heroepen te "Driebergen (als hulppred.): S, It. de Roos, cand. te Amersfoort; te Tienhoven: .1. Loos te Oudega (W.); le Nieuw-Dordrecht: F. J. Zuyderdnln, cand.: te Oostermeer (toezegging): D. Siemelink te Emmereompascam; bedankt, voor Genemuiden: L. Blok te Brandwijk. Eva n g. Luth. Kerk. — Beroepen te Stadskanaal: A. W. 0. de Wit, prop. te Stadskanaal. Beroepen te Rotterdam: C. Riemers te Bussurn. --- Sociale en politieke voorlichting van predikanten. AMSTERDAM, 21 Oct. — De eerste vergadering van de Predikatitenvereeniging tot sociale en politieke voorlichting zal plaats hebben, op Woensdag 28 Oct. te 20 uur in de groote zaal van het A. M. V. .1.-gebouw, ingang Vondelstraat S. Ais sprekers treden op:, dr. ,J. L Snethlfge (Christendom en Politiek); ds. K. A. Schipper (Christelijk-sooiale actie in dezen tijd) en mej. dr. Erenny de Graaff i lic Sovjet-I.'nie in het licht van de nieuwe Grondwet i. --- MELKVENTER MET BOKKEPOOT TE LIJF GEGAAN. Zakelijk meeningsverschil te Nigtevecht. (Van onzen correspondent.) NIGTEVECHT, 21 Oct. — Terwijl de melkverkooper C. G. v. S. gisteren aan het venten was, werd hij onverhoeds aangevallen door den garagehouder D. \V„ die hem onder het uiten van minder vriendelijke bejegeningen te lijf ging met een z.g. bokkepoot. Terwijl W. luidkeels riep: „Denk aan je dagen!" bracht hij den ander een gapende hoofdwonde toe. De aangevallene trachtte zich te verweren en rukte W. zijn wapen uit de hand, waarna hij zich ijlings naar een dokter begaf. Aanleiding tot deze mishandeling is een zakelijke veete. Gedurende zes jaren had S. in een huisje gewoond, dat • eigendom was van den garagehouder, waarin hij een melkhandel uitoefende, welke aanvankelijk door W. gedreven was. Toen de laatste niet bereid bleek, de huur te verlagen, werd S. door zijn vader in de gelegenheid gesteld, aan de andere zijde van de straat een perceel te doen bouwen, waarin hij zijn melkhandel vestigde. Van dat oogenblik af ging ook W. weer melk verkoopen, zonder daartoe echter de vereischte vergunning te hebben. J.l. Dinsdag waren controleurs van de Crisis- Zuivelcentrale te Nigtevecht geweest en hadden daar eenige melkverkoopers geverbaliseerd, omdat zij nog niet in het bezit waren van een verkoopvergnnning. Dit hield echter verband met de beëindiging der bemoeiingen van de Melkeommissie voor Weespen omstreken, welke indertijd gerechtigd was, verkoopvergunningen uit te reiken. In feite waren die melkverkoopers dus niet in Overtreding, hoewel de zaak, wat D. W. betrof, anders stond, aangezien deze niet gerechtigd was, melk te verkoopen. Het hem gegeven proces-verbaal schijnt W. geweten te hebben aan v. S. --- BELASTINGVERHOOGING NOODIG TE VOORBURG. VOORBERG. 21 Oct. — B. en W. van Voorburg hebben den raad de gemeenteVgrooting voor 193 T aangeboden, sluitende in ontvangsten en uitgaven met f Ï.503.503.54. De inkomsten van den kapitaaldienst bedragen f 4.661.354.90 en de uitgaven r 4.399.069,90, batig saldo f 262.255. Hij het inleidend woord wijzen B. en W. e: op. dat ook deze begrooting door de voortdurende crisis ongunstig is beïnvloed. Er moet nog een bedrag van ca', f 82.000 worden gedekt. Dit tekort kan worden gedekt door verhooging van het aantal opcenten op de fiemeentefondsbelasting van 61 tot 75 (hoogere opbrengst f .12.200); verhooging van het electriciteitstarief voor maximum-schakelaars van 5 op 6 et., hoogere opbrengst f SOOfl, en verhnoging van het aantal opeenten op de Personeele belasting voor alle groepen met 15, --- DE „TOEKAN” LICHT GEWOND OP CROYDON. AMSTERDAM. 21 Oct. — Technisch personeel van de K. L. M. zal per vliegtuig naar Croydon vertrekken, om een kleine hersteliing uit te voeren aan den staart van het Douglasviiegtuig „Toekan", dat bij de landing daar eenige schade heeft opgeloopen. ten gevolge van het zwaar neerkomen op den grond. De schade is op zichzelf niet ernstig, maar het is toch wenschelijk de herstelling ter plaatse uit te voeren, voordat de machine weer naar Nederland terug kan vliegen. Ander materiaal van de K. L. M. vervangt dit toestel. --- NOORSCHE TANKSCHIP „BETH” OPGESLEEPT. VLISSINOEN. 21 Oct. — Het Noorsche tankschip „Beth" is door de sleepboot en ..Max'' „Ganges", „Ebro", „Argus" en „Simson" opgesleept. Het schip is op de reerie voor anker gegaan en zal waarschijnlijk nog nedcnmiHdac in de haven komen. Omtrent ev>ntiieele beschadigingen is nog niets bekend. --- OOST-INDIË OP PARTIJ VERFSTOFFEN BESLAG GELEGD DER I. G. FARBENINDUSTRIE. Wegens prijsopdrijving. BATAVIA. 21 Oct. — Dp resident veerde hedenmorgen voor het eerst (]P machtiging uit tot het in-bezit-nemen van goederen, krachtens (ie onteigeningsordonnantie wegens prijsopdrijving op een partij verfstoffen, afkomstig van de t, G. Farbenindustrie. en wel bij de vertegenwoordigers van deze fabrieken, de Internationale Crediet- en Handelsvereniging Rotten! am. Voor deze partij waren fabrikanten niet bereid goederen af te staan voor minder dan 15 procent boven don oorspronkelijken prijs. De maximum toegelaten prijsverhooging van deze verfstoffen, die onontbeerlijk zijn voor de weefindustrie is vastgesteld op 10 procent. De I. ('. 11. V. Rotterdam, die in dezen ttief bevoegd was af te wijken van de orders van fabrikanten, blijft de goederen als voorheen aan de afnemers leveren, doch voor rekening van het gouvernement met nadere prijsverrekening. Ondanks telegrafisch overleg en waarschuwing handhaafde de I. O. Farbenindustrie de prijsverhooging van 15 procent, ondanks het feit, dat zij door de waarschuwing wist, dat in-bezit-neming zou volgen. — (Aneta). --- Directeur van Verkeer en Waterstaat naar Europa vertrokken. BATAVIA, 21 Oct. — De directeur van het departement van Verkeer en Waterstaat, mr. dr. ir. .1. A. M. van Buuren, is onder groote belangstelling naar Europa vertrokken. (Aneta). --- RADIO. BIJNA 1 MILLIOEN LUISTERAARS IN NEDERLAND. 's-GR A VENIIAf;E, 21 o.t. _ Op I October 1936 bedroeg het aantal aangegeven radio ontvangtoestellen in Nederland 613.200, terwijl het aantal aangeslotenen aan radiodistributie'vutraïes 337.620 bedroeg. In totaal lvedraazt he™Hatital luisteraar* derhalve ongeveer 112 per 1000 inwoners. --- EUROPA ZENDT. Wij stemmen af. Donderdag 22 October. HILVERSUM I. 1875 M. K.R.0.; S.OO dagbegin. — X.C.K.V.: 10.00 Leger des Heiis, 10,15 morgendienst, 10.45 gram.muziek. —- K.R.0.: 8.15 concert, 11.00 Llszt-herdenking, 11.30 godsdienstig halfuur. 12.30 orkest. — N.C.K.V.: 2.00 handwerkeursus. ".15 vrouwenhalfuur, 4.00 bijbellezing, 5.00 cursus handenarbeid. 5.."0 piano. 6.30 causerie. 7.15 .overzicht. 7.45 reportage. S.OO nieuwsberichten, 5.15 concert. 10.20 gram.muziek. --- HILVERSUM II. 301.5 M. A.V.R.0.: S.oo orgel. 5.30 gram.muziek. 10.00 morgenwijding, 10,30 concert, 12,30 Jetty Cantors ensemble. 2.00 causerie, 2.30 gram.muziek, 3.00 borduurcursus. 400 voor zieken en oudeu van dagen, 4.30 gram.muziek, 4.50 hoorspel, 5.30 omroeporkest. 6.30 sportpraatje, 7.05 volksliederen, 7.30 Engelsche les, S.OO nieuwsberichten. 5.15 Concertgebouworkest, 10.30 dansmuziek, 11.00 nieuwsberichten, 11.10 dansmuziek. --- BRUSSEL, 483.9 M. 12.50 concert, 1.30 gram.muziek. 6.35 gratn.- muzïek, 5.20 concert, 10.30 gram.muziek. --- DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 11.20 orkest, 3.20 concert, 5.30 zang, 7.20 ~)>e Troubadour", opera van Verdi, 9.50 trio, 10.20 orkest. --- DROITWICH, 1500 M. 12.10 orkest. 1.35 dansmuziek. 3..'t.ï concert. 5.05 gram.muziek. 5.35 dansmuziek. 1.00 operette-concert, 7.50 cabaret, 9.40 orkest, 11.35 dansmuziek. --- ONDERZOEK NAAR DEN TREK VAN WALVISSCHEN. De dieren worden met pijltjes beschoten. LONDEN, 2! Oct. — Het regeeringsonderzoeksehip Wilüani Schoresby is gisteren zijn zesdereis naar het Zuidpoolgebied begonnen. Gedurende een afwezigheid van 4 a T maanden zal het zich voortdurend bezighouden met het merken van walvisschen. De dieren worden gemerkt door stompe pijltjes van roestvrij st.ial. welke uit een klein kanon worden weggeschoten Deze pijltjes hinderen het dier niet en blijven In het spek zitten totdat het. gevangen word» De pijltjes worden dan van een datum voorzien, naar Londen gezonden en op deze wijze is het mogelijk gegevens over den trek der walvisschen te verzamelen. — (Routen. --- Hoe het kwam. De commissaris van de Koningin, jhr. Röell, hield een korte inleiding. In Maart van dit jaar had het schoolbestuur van de vereeniging „Laat de Kinderkens tot Mij komen" bij de gemeente Den Helder aangeklopt voor drie moderne telramen. die 3-3 gulden per stuk zouden moeten kosten. De raad voelde er echter niets voor die dure tuimelramen, waarbij de tientallen niet uit losse kralen bestaan, maar op een soort dominosteenen gelijken, am te schaffen, als er in de scholen nog van die onverslijtbare oude telramen aanwezig zijn, waarmede bovendien hetzelfde kan worden geleerd. Met inwilliging van het verzoek (volgens art. 72 van de L. 0.-wet) zouden de normale cisehen worden overschreden. Het schoolbestuur daarentegen was van meening, dat het moderne telraam voor de voortzetting van het rekenonderwijs even onmisbaar was als het oude voor het eerste schooljaar. De hoofdinspecteur is dezelfde meening toegedaan. Het tuimelraam kan volgens hem niet met het oude telraam worden vergeleken. ■ Daar stonden de gedeputeerden nu en probeerden van vijf en twintig appels er zeventien at te nemen volgens de nieuwe methode. „Ja maar als", zei mr. Bruch, en „nee maar dan", betoogde de Heldcrschc wethouder en uit het vervolg bleek, dat er voordcelen bij het oude maar ook nadeelen waren en eveneens bij het nieuwe telraam. Maar moet men nu daarom het goede gemeentegeld over de balk gooien? Het is honderd gulden zult ii zeggen, maar morgen komen ze met een nieuw model dat en overrrorgen met een ander model dit. Er is een proef genomen op de openbare school en mij is gebleken, aldus de wethouder-onderwijsman, dat het oude uitstekend dienst kan blijven doen. Ik heb er een derde eeuw nooit moeilijkheden mee ondervonden. Jhr. Röell had daarna gelegenheid met de vingervaardigheid van mr. Bomans kennis te maken; alle „hands" gingen ~up" tegen den achtergrond van het mysterieuze tuimelraam en dit inspireerde den commissaris waarschijnlijk tot het, onder algemeene* hilariteit, vertellen van een ontmoeting met dat tuimelraam op een school voor buitengewoon onderwijs te Den Helder. „Ik was blij, dat ik over een normaal verstand beschikte, want anders zou ik er niets van begrepen hebben". Niettemin dankte hij den heer De Boer voor zijn heldere uiteenzetting en hij beloofde, dat gedeputeerden binnenkort in deze zeer netelige zaak uitspraak zullen doen. --- DE SCHOENINDUSTRIE TE BUNSCHOTEN WORDT GEREORGANISEERD. Personeel ontslag aangezegd. (Van onzen correspondent). BUNSCHOTEN. 21 Oct. -- Van bevoegde zijde is ons medegedeeld, dat aan het geheele personeel van de N.V. IJsselmeer, Maatschappij voor de Schoenindustrie, te Bunschoten, tegen a.s. Zaterdag ontslag is aangezegd. Circa tachtig menschen 'worden hierdoor werkloos. De oorzaak van het ontslag ia een grondige reorganisatie der fabriek, die in 1034 is gebouwd met medewerking van de gemeente en van den Rijksdienst tot uitvoering der Zuiderzeesteunwet. Van den aanvang af ontmoette de fabriek financieele moeilijkheden. Zoo heeft enkele maanden geleden de raad der gemeente nog opnieuw een crediet van f 26,000 verstrekt. Dit heeft dus ook niet meer kunnen baten. Er worden thans pogingen aangewend om de fabriek te behouden. Een advocatenbureau te Amsterdam, dat als opdrachtgever van rie N.V. handelt, heeft aan crediteuren medegedeeld, dat binnen korten tijd een redelijk voorstel gedaan zal worden. --- MET ZIJN FIETS TEGEN AUTO GEREDEN. Jongen te Leeuwarden ernstig gewond. (Van onzen correspondent). LEEUWARDEN, 21 Oct. — l'it de richting van de Ambachtschool kwam de vijftienjarige H. T., wonende aan de Nieuwe Houtstraat, met zeer groote snelheid op een damesfiets aanrijden, l'it tegenovergestelde richting kwam een personenauto, dien de jongen niet opmerkte. Hij reed pardoes tegen den wagen. De botsing was zoo hevig, dat een koplamp afbrak en een spatbord werd vernield. De jongen sloeg vervolgens over de motorkap dwars door de voorruit en kwam ten slotte in den wagen terecht. Hij had verschillende snijwonden opgeloopen en was verder ernstig gewond, zoodat hij op last van twee doktoren naar het stadsziekenhuis werd gebracht, waar hij in bedenkeiijken toestand is opgenomen. --- PRIJZEN VAN B-TARWE EN C-TARWE. ROTTERDAM, 21 Oct — De prijs van B tarwe (v'aknioienaarsi blijft f 7.60. die voor vrije maaltarwe B wordt £ 3.90. terwijl die voor voertar-je C op t 5.75 (vorige noteerir.g f S.SS) werd vastgesteld. --- LUITENANT-KOLONEL VAN SELM NEEMT AFSCHEID. (Van onzen correspondent). GRONINGEN. 21 Oct. — In de marechausseekazerne te Groningen heeft vanochtend de commandant der vierde divisie van het wapen der marechaussee, luitenant-kolonel Van Selm. die benoemd is tot kolonel-inspecteur, afscheid genomen van zijn divisie in tegenwoordigheid van de districtscommandanten uit Groningen. Assen en Leeuwarden, onderofficieren, manschappen en verdere afdeetingen van de marechaussee in de provincie Groningen. Adjudant Pieters bood den vertrekkenden commandant eenige fraaie geschenken aan namens onderofficieren en manschappen, en sprak van de groote genegenheid en waarrieering. die voor den commandant werden gevoeld. Luitenant-kolonel van Seim bracht dank aan H.M. de Koningin voor zijn benoeming, en dankte daarna officieren, 'onderofficieren en manschappen voor hun medewerking. Ten slofte sprak de brigadecommandant Thörbrugge don scheidenden commandant hartelijk toe. --- GEESTELIJK LEVEN HET HERV. DIAKONIEHUTS TE 's-GRAVENZANDE. Verleende in de 25 jaren van zijn bestaan aan 115 bejaarden huisvesting. 's-GRAVENZAXDE, 22 Oct. — In de vorige eeuw en in het begin dezer eeuw werden de Xed. Herv. ouden van dager, alhier gehuisvest in een dertiental huisjes in de Sand. Ambachtstraat aldaar. Toen de huisjes bouwvallig werden en de verpleging der ouden te bezwaarlijk, bouwde de Diaconie der Xed. Herv. Gemeente aldaar een royaal Tehuis in dezelfde straat en deed de huisjes sloop.en. Den 2'en October 1911 werden de eerste drie bewoners opgenomen, van wie er nog één in leven i', die dus met het huis zijn zilveren jubileum als bewoner viert. In den loop dezer kwarteeuw werden 115 ouden van dagen opgenomen,, Thana herbergt het huis 20 bewoner»; dertien mannen en zeven vrouwen. Ie bouw werd mogelijk gemaakt, doordat de s-Gravcn«anders f 7000 voor dit doei offerden en het Van Rijnfonds f 5009 gaf op voorwaarde, dat ook inwoners uit andere gemeenten er eventueel onderdak zouden kunnen krijgen. Het jubileum zal gevierd worden in een samenkomst, waarin de beide Xed. Herv. predikanten ds. Van Geest en ds. Koo is tra zullen spreken. Huisvader en -moeder van 5e inrichting zijn thans het echtpaar Nieuwk e r k—W i n s. --- WIELRIJDSTER GEDOOD BIJ AANRIJDING VOOR HAAR HUIS. Ongeval te Denekamp. (Van onzen correspondent.) DENEKAMP, 21 Oct. — Op den rijksstraatweg Oldenzaal—Denekamp is hedenmiddag omstreeks vier uur mevrouw- St. op de fiets vlak voor haar woning door een auto aangereden. De ongelukkige was vrijwel op slag dood. Zoowel de auto, bestuurd door den heer B. uit Oldenzaal. als de wielrijdster, kwam uit de richting Denekamp, zij zouden eikaar ter hoogte van de woning van S. passeeren. Zonder eenig toeken te geven wilde de wielrijdster vlak voor haar hui*, plotseling den weg oversteken. De autobestuurder kon een aanrijding niet meer voorkomen. Het slachtoffer werd haar woning binnengedragen, waarna een onmiddellijk ontboden geneesheer slechts den dood kon constateeren. --- Telefoonverbinding Java-Saigon. SAIGON. 2t Oct. — Cisteren is rie nieuwe telefoonlijn Java—Saigon geopend. — (Reuter) --- PLAATS DER VROUW IN LUTH. KERK VAN AMERIKA. COLUMBUS (Ohioi, 21 Oct. — De Vereenigde l.uthersche Kerk heeft in de hier gehouden ■ (inventie besloten vrouwen toe te staan als •-edelegeerden conventies bij te wonen en lid te zijn van kerkbesturen. --- ONDERWIJS. BEGRAFENIS B. A. KWAST. GRONINGEN', 21 Oct. — Op de Noorderbegraafplaats alhier is hedenmiddag ter aard? besteld het stoffelijk overschot van den heer B. A. Kwast, oudleeraar in de aardrijkskunde aan de Handels H.B.S. alhier. Er waren vele vrienden van den overledene, die zeer bemind was; o.a. waren er vertegenwoordigers van de Kon. Ver. „Oost en West." en van het Aardrijkskundig Genootschap, Ds. A. f". Ueg t. Remonstrantse» predikant 'e Groningen, sprak een kort woord, waarin hij zeide. dat hier twee woorden pasten: rouw. omdat zoon ede! mensch is heengegaan en dank: voor het zeer vele, wat dc heer Kwast zijn leerlingen In liet leven heeft meegegeven. De oudste schoonzoon bracht allen dank voor de belangstelling. Er waren veie kransen. --- AUTO BIJ ROLDE TEGEN BOOM GEREDEN. Echtpaar uit Winschoten zeer zwaar gewond. (Van onzen correspondent). ROLDE. 21 Oct. — Op den weg Rolde— Gieten is hedenmorgen een ernstig auto-ongeluk gebeurd, waarvan de heer H. B. en zijn echtgenoote uit Winschoten het slachtoffer zijn geworden. In tevensgevaarlijken toestand zijn zij naar het ziekenhuis te Assen .overgebracht. Het ongeval is waarschijnlijk te wijten aan slippen of aan het springen van een voorhand. Volgens ooggetuigen is de auto eerst naar den linkerkant en daarna naar den rechterkant van den weg tegen een hoorn gereden De auto, waarvan de motor scheef in rie kast zat. is totaal vernield. Nader wordt gemeld, dat de heer H. B. aan zijn verwondingen is bezweken. --- Op de korte golf. PHOHI, 16.SS M.: 13.25 sram.muzirk. 13.15 zansr. 11.40 (rram.muziek. IS.ito causerie. DAVENTRT (Van 14.20 u. af golfl. 16.86 M. en 19.52 M en van 13.35 n. af golf. 16.86 M., 10.66 M.. 19.82 M„ 25.53 M. en 31.55 M.): 12.1 u orkest. 14.20 concert. 17.1" riansmuziek. 19.00 concert. 22.20 zig/eunermuziek. 22.40 dansmuziek. --- Burgerlijke Stand van Amsterdam, GE BOORT EX, ftangeffewß 21 Ortoher Ü*;*. — B. lJl>emi —Van Knselen z., K. P. v. Purj»—v. «3. Uw« z.. X. van 0*~~8q99 z, P. v. tl TOrff — Lanpelaar z„ A. K. E. Bon—Raaff se., A. A. Sterk— Yerburs: z.. M. Kaïverhoer—Sïruvinc z., M. Rox— Janssen d.. R. Gfd>et;s—Eranw hman d.. H. A. Overeem— Ha mmi nff d. R, M, Rtri ier-r-Klehi-r d., C« M.tn.svoUïer;-—Verhi>even ci.. J* C. Koning*—Ha U d.. A. SohoUemeijer—V. d. Wïde d.. M. lï. E. de Smaele—r»ödertein de Win it., tl. .ï. Boos —Pc Vries d., K. S..*iii*id*-r—Putman .1. lt ulpserretarh Shitcrdßfc. — C *•!•«••« »rt en. antnrer*t*n 17 en 19 Oetotwr 11*36. -— J. \V. Onrt*-n*r.al—• Wfortettttoff z . K, i. Polttian—Pe Waard f. V'*!thni'*—H'M-lunj-w-n rt.. J. P. M. v. lUnirfri—\\>lder* d., \V. M. Brands»1— z., M. Piaj"- ni**iïer—Aan de Pa.* z.. O. P. v. I.ipr..p~-Van Pük d. .1. H. Raap— Polk z.. M. .V M..km;i-v. d. Heiden J. e Itoo d. i.MII ..j» lHn*dsir £« Oetflfeef l«*„ — S, Polak on E, S. Maiikeis, C. J. van Til en I. S. ZU^tra. Gehnwd "i» Wtwnsdait 21 Ortoher ItiSlt. — O. W van <ïoor en A. M. XI. va» Rreetnon, .1. H. van der Veen en M. W. I. «i«>*nas«-k. I-. Si-kÏ-»I en M. K«- n\fz, K Ma>er en P. n. van der Velden. H, Bruijn* en Tt. Hoftnann, *ï. O. Xeervoort en A. fKortte ver*. A. Tier en M. A. Gteim* N. J. Tteitek* en 11. 11. Spee. J Tin ij.-*'laar en A. Halter, Ci. »>k en M. van ZwrieteririK, P. J. Wolf* en .1. Otindeïach, k". K. O. A. Barlach en A. M. Weid'Hmilter. H. de Vries* en .1. C. van Dongen., lt. Vnr« en 11. Cantor. T, van <>. .>{. ondorp en J. N«<'iicedairt. A. Oppfnhrim pn H. Siprn. A. ÏP-ffman en G. Th. J. Adema. Th. H. J. Pruim en H. A. Th. van Loon, H. C. Kernper en T. Baa*(, C. 0, N'iruwpnhnUsen en C. P*. M. Sanders, J. t.Pvn?neve!rt en K. TT, Konetzki, 11. van Zijde en W. .7. Pawson, W, Sv-rtoulen en 11. Krikke. J. Oottlkh en S. V. de Upuw, J. A. Fiester en .1. van den Ho*sk. P. M. Kaarleiß en J. f»errit*-en, J. .1. vnn Es en K. Klip. .1. C. Oiid en K. M. A. Bowrman, '! 1. \. M<»oïj W, J. van den O. N. van Klferen en A, M. Mittemeïjer. J. H. te N'uijï en P. van de- Twe.d. J. M. Kerkhoven en P. Kam«tee*r, B. Jeltemn en I*. F*iet>»troom, K. Timmerman en i". <"*. A. nineennnr*. J. S<*he!vÏF en M. J. GÏ«tW«(nl, < *. .1. S.-hipper en E. A. Eï-»wijk. 11. A. Pijmler1!» en J. TP»e\pr,«, M. van AfipWher'sren en KT. N^uw'rt. I>. .1. Middelaar en M. .T. den liak, I*. van t;**enhf.ven en <\. Tie-man. J M. en O* IP-ïür'.srrt'.a n. I. Norflefl en J. Prins, S. en C. A. S. haink. .1. van Pani-rik en M. 11. P-aak, I. <ïans en N. Hl.»m. 11. J Boeman en C. Voikers, J. *V>sman en W, C. van Cïlnkel en A. J. Sluijim-rs. W. Makkink en J. Brandhorst, .1 M. Kuipen* en J. A. Prantt. 1. van Mopnie en M. fï. D. Pen ite, J. * *ohen en R; de M. J. Boon en J. \Vineke.u*. B. H. de Metis en C H. de Ruiter, T>. Mol en E. Enzel«man. Z. S*-hrtjv**r en I>ukker. O. .T. P.tomh<>rï en A. M. J. LalotE, O. ('rofjwp en f>. C. van Wetteren, I*. B'>S' -h en P. W". \a n \\' ij k. IT «I!"*»'«■ r. Sintert)itfc, fïehuwd "l" \V.oe,fif»d.i et ïï a-i.,wr .1. C. de Ko#*er pn r», Riks, J. \V r.-.Tii on .1 V-Mer. .1. H. Wtkamp en K. M. ?r^v(.ïi*ir*-frt, H. v. den Akker Pn A. Smi». W. Vervhttt en TP-ijn'-». -I. Klein «n K, .1 rt,.*.i-yni<; Bit-.** on de ÏÏMan, »•:. de tUrnn <*n A. P»*ike dis- ?1 o. ! v \. M d- W*>'f en W \ r \! So*-e. .t. ♦'•»;, i>(f <»n \. ,«Eii'*>ek'ne*st<»r, P en B. CnPltio, I». Hwkmafl en .1 A. f". Stroofsnilder. .1. H. Jacoï>« en B. N'etZrtoh, H, A- Bunder en M. ft. Janse. ïf«lp*eer. len Voerden Nel l.f. GehHwd Wtwwtwdajr 2! P'-ifi. ,J. K. en Kr Smit, -I. C, S.-hweiizer en .1. C. I*ant:ns. O VKIïI.I BI N K V nimiretreien op i\ Oetnher 1»::«. H. M. Lohof. v. xr» j., A. M. Wenthol! van .f. K. Bepk-» v. &3 j., J, Metz m. j.. C C: Le<-hner, eohleerino'e van <ï. vin Eri.er v. j., H. A. Schwart», echïïtenoote vstn H Vreeburjr v. j„ .1. E. A. flrootvp'.d m. :»■♦ j . E. Ch. I. ien, Weduwe van G. Admïraa] v. ftf; j,. M. M. do Pruyn. weduwo van W. J. Ti:nmorman* v. j.. Cl, -I. Bontst eed e m. 7!» J.. A. U. .1. E. 010vPM. eral v. 3 j.» C. Benedid u#=, weduwe vr.n TKi>r»erliot ;r v. "S J. Botter rn 7.". y. M. A. E, Bie.-helmann v ".0 j.. -I. (*hr. Rep m. 72 j.. J. van der Meer m. M j., T-:;i CM Sins m. 32 j.. .T. C I> Zwart ïïl. *Vi j., A. de Vrios, ongehuwd v. 30 j.. .1. U. A 'Jansen, echtcenooie van H. H. B, Nioman v. 71 j. --- WETENSCHAPPEN VACCIN TEGEN DE GRIEP GEVONDEN? NEW VORK. 21 Oct. — Het Instituut Rocke(eller maakt bekend, dat. men een nieuw en zeer werkzaam vacrin tegen griep heeft weten samen te stellen. Dertig patiënten, die de behandeling ondergingen, zouden volkomen genezen zijn. — (Stefani). --- GELD- & WISSELMARKT GEDRUKTE STEMMING. In aansluiting op wat omtrent het verloop der Amsterdamsche wisselmarkt reeds in ons Avondblad van gisteren werd gemeld, volgen hier nog de verdere noteeringen, j -\ Oct. 20 Oct. | Vrije Marken .. '. 17.*.-Tr, Credieisperrnt. .. f;;*.-!". Regist. marken.. :;..'.*.-,i; 3-1^.::.-^ ld. v. reisdoel .. : 50 30 Effect Sperrmrk, 1214.13*» lS*»-13«i Ausw. Sperrmrk. l.ï^-15 In het verloop van de beurs wijzigde ds tendens zich opnieuw; betrekkelijk gering aanbod kon slechts tegen belangrijk lagere koersen geabsorbeerd worden, zoodat het slot op het laagste niveau van den dag kwam. Bij het verlaten der markt golden de volgende koersen : Londen 9.07—9.05, Xew Vork 1,86%—1.85%, Parijs 8.63—5.65. Brussel 31.20—31.30, Zürich 42.65—42.75. De termijnmarkt was opnieuw gedrukt, in het bijzonder wederom voor ponden op korten termijn. TKRMIJ.NMARKT {noteering In eenten). II October 20 October Valuta Eenmaandsle vering landen agio- Z\s agio 2% aeio- Z% agio N. Vork ij agio- 1 agio >j aeto- I', agio Parijs XS dis. -19 agio 10 dis. -20 agio Drie maanden levering N. Vo.-k T' 4 agio- S>j asio si; agio- »'> aKj„ Londen Ii agio- t% agio Ij agio- ju, «eIo Parijs 10 ais. - 5 asio io dis. -2" " agio AMSTERDAM. LONDEN. Opgave jx Oet. Levering op termijn Net!.-! ad. stlotkoers Inkoop Verkoop Hand.-Ban» ink Verk p,em. Perte Prem Pene p rraand p maann* Londen s.êt ».«S».»! —■.— 00S „' r.?,rk cab 1-84T4 l.W'i O.Ofl'i —.— oen: Berlijn 74 35 74 «5 ._ '_ _ Parijs .... s.SO 5.84 t«*J " Brussel .... si 31 3; Zürieh .... «.'sj t2'-:, .;_ .;_ *". „ Madrid _ _ _' Milaan .... j.'se irün J, .'_ 'j "j Kopenhagen 40.30 40.70 -. „j_ ."_ .' 000 4.1.(0 4S.S» -.— -.— .'_ Stockholm.. 4s.se 47.00 -. .. .] Weenen . .. _._ —._ mjmm Praag fi.SJlj B.R7H ..— . ~_ Kobe 53.(>0 54.00 ..— ..— .... .. Indië Cable Voorn. pits. 100y W 4 .. .. .. . Klein, pits, .—.— lOOti ~ Indië zicht Voorn pits. —.— —.— . . , Klein. pits. —~- —.— -[ .._ J m[ Pr, disconto »'4% .._ .._ .' I.ONHE.V, 21 Oct. (Reuter) — Van de aljde van beleggers en speculanten op de effectenbeurs bestond nog steeds groote vraag: op de geldmarkt, terwijl in sommige gevallen '« % werd betaald. I>aar d» markt groote bedragen aan in Januari vervallende wissel» heeft opgenomen, aftngezien de ctearingi.anken daartoe niet bereid waren, is het aanbod op de geldmarkt aanzienlijk afgenomen. Men denkt •>. hter, dat rTfe momenteele krappe tendens sle<-hts tijdelijk aal zijn. Dag- en weekgeld noteerden %, terwijl leenirtgen eveneens tegen H % werden verlangd. fie diseoutomarkt vertoonde een aantrekkende tendens. Outsiders ramen in November vervatlende wissels over beneden H C en clearingrhanken kochten enkele gemengde posten van in December en Januari vervatlende wissels* tegen (7 rr. Driemaands LankAcoepten deden ,", % en driemaands schatkist* wissels 17/32 %t Op de KeMrnarkt werd voor een bedrag van £ 51».0(Mi aan goud aangeboden. R.B.D. 21 20 »t 20 X. Vork.. t-W 4.5506 Caleutta . ISi ||u Montreal * W t.s>B7 iv.nM Sl!.— 61- — Frankrijk >»*•»* 105.07 Athene .. 5(5 — -,-,n _ • Helßi* .... V>M '9Mt Mexico .. IS.— nos Italië .... »ï.St Montevid. *.»,S0 "S S 0 ZwUaerl. . 21.29 ïl '2. Praag 135.37 ïis'es Spanje — Rio Jan... »s? i'ss Portugal.. 110 IS 11(1.1 s Warschau "«.— •« _ Holland... ».1« 5.141 Weenen.. Jd.l2 28 12 Penem 22 4» 2".tri Hongkong ;»;S Noorw. ... l».*ft 1550 Sjanghai . 141» Zweden... I».SH 15.35» Kobe ....14 1«4 14J, Helstngf. *2*.-. 225.57 Singapore »$n .-ii liukx-hi. 12.18 15.18 R,n*knk . 22* '2A rieUrrado 215.5.1 213 sn Alexardr nu ï-v2 Boekarest ««..— «««._ JM.-Afrika inati ïonil Boedapest 2«.3fl 28 50 (>U)j 14" •* l4'/3i B. Af re».. 17" IT.v> Zilver .... "]?;; 1911' Bombay.. ISI hh PARIJS. :i :o :n *\ Ronden .. 103,1« 1(17 0.7 .«parje _ N. Vork.. »i.49i 2149 Finland.. Rerlltn _ _ A dam..,. 1154 — IISO- België .... 58i.g7 -s;,b; r,.,iis _ 11310 113 jn Denera. .. 47".50 4*9 "X Prang .... 7S — 74 «n BRUSSEL. Gedane koersen ":- B- D.) 21 Oet. 20 Oct. Amsterdam 3'9.«7(J 317.12' i Londen 29 07 ■>« 071. I>arüs 27.53 27 S4H Madrid . ~ Italië ....... 31.27";. 11.J7H N, Vork oh 594.n.5 314 10 cable 594.(1.-, 594.05 BerHJn 239.ii-, 239 is --- BEURS VAN AMSTERDAM. Aanvullingen en verbeteringen op de Prijscourant. V' D J I P ï l I » [5. Rulgarije Stab.ïeen. '28 100 ;i2 n-.b. ïvremarken «Goud-OM, *2v 44 > 73' a. Idem met kwir 4H '. 7374, Utxerohtirst 13*2 512.VV .Inpan OM. 1*99 4 % nle« genoteerd. Mexico afgest. $ 100-1000 5V lèig.b. X'era Crux afg. 5 % niet. genoteerd notterd. 'n-'!5 tv, n '«:•'- Rotterd. l«-'!7 (« 9, Rotterdam 1914 4H *i 99 ij. Rotterdam 1923 4H % 99«*. Rotter*, '2«--S(t 4H "7- 99U. Rotten}. 19'-'l3 4 % 99g.1. R'dam I-Je 1. '31 4 'i 99g.l Rotterd. S% 'j 90,',. rtreeht 'tem. 193« 4r„ iW'Vsiar l Z.-HOH.' 3e t. 33 34 'i. ?!>%. Kopenhagen £ 100 19öl 4 % 94. Regie v. Teïegr. en Te!. België O. 5 "r ll&H. Ned. Renklnst 4-. '. .".!. Edem .7 rr niet genot.-er.l. r-ird. Hyp.hnk. Pbr, 4Xj '7, 98. Res. Hyp b. H.br. 41* % niet genoteerd. X.-fnd. Porti. '20 O. 4% '. 102. (Tim. de Thien. O. 7 % !>4~.. Lautaro Nïtr, Cy. O. s (, 22. Sambre et M. O. SH % 99 g.l. K"..n. Xed. Peir. I 100(1 4 % 96. Holl. JJg. Spw. 1926 4H *> lÓO'ïe.h, Mij. t, Hxpl. Staatsspve. 1923 4H r. I"('c.b. South. Pm-, R. Cv. le Rof, jf. G. (>. 4 !9H*-t Rotterdam 1921 Obl. R. u ««5. 53ft. blom (inel. 1/1 J '33< « % niet ■genoteerd. ; Vict. Siickst. O. B>i i, 2e k. 36? i. Ka li red jo Snik, fa br. A. Sindanglaoet pr. A. 103g.b. Wonelangan A. "i4\. Pangheotari A. 109"„. Soember Moedjoer A. le k. IS. X'eem A. lOtig.b. Sem. '"her. St. A. 27' t, - Ford Canada 17,?,-{,. !'.t:atc,.t!ii:t ('. v. A. le k. en 2e k. 11HC-b.-~iK.t. Actieve Fondsen. W lorUnd I Indo 1'(3 I t -r 7» k. Jlk»4. inVm r 1000 Je I. I'GI 4 7e k. N..|nrt, Hand. lik. A. 7e k. 132' sa.h Philips Gli eil. G. R. v. A. Re k. 225-H. Am. Kr>ka A, le k. S4«i-3.»t4g.1. P.eth. Steel C. A. Se k, 54(1-!!. ---