f Advertentie) LET OP! ROMANCE KOMT BIJ U THUIS! --- (Advertentie) --- Mrfrerf entte) From England... Famous Van Heusen shirtsl Semi-stiflT, collar-attached shirt» in top quality popün. or a juperb y \. tl)le in special NON-IRON poplin, / \ »ofl collar attached. I BM I Alk your dfalff. or wite to the importer: — B. W. REINDE RS, KEIZERSGRACHT 306, AMSTERDAM C. --- (Advertentie) »ït AZII lÉ> WERELDKAMPIOEN PUMA ,WELTMEISTER' --- & 'Snèt'specjqie- geréchten1';; ELECTRONEfsV / van * . --- Onthulling op laatste dag van ruimtecongres TOCH BESCHERMING TEGEN STRALING Ruimteharnas voor deel van lichaam (Van onze redacteur wetenschappen) AMSTERDAM, maandag, is misschien een manier om ruimtevaarders afdoende te lx'schermen tegen de stralingen, waarin i ze op een reis door de ruimte zullen worden bloot! gesteld: een soort harnas van loodfiber, dat bepaalde vitale lichaamsdelen zeer zwaar beschermd, maar andere delen van het lichaam onbeschemd laat. Merkwaardigerwijs krijgt men op die manier een betere bescherming dan wanneer men het hele lichaam met een dunne laag lood zou bedekken. Deze belant'.t ekkende mededelint — bijzonder actueel door de rapporten over de gevaarlijke str-ilinrsgnrdrl buiten de aarde — deed de Amerikaanse hoogleraai dr. C. Th. Helvey (die al eerder van zich had doen spreken door zijn spectaculaire plan van een „kunstmatige tna.inhasis op aarde") pp de laatste dag van het Internationale Ruimtevaartcongres, dat ?ulk een groot succes is geworden. Inmiddels is di negende con- : gres ten einde. Na een feestelijk ■ i fscheidsdiner in het Carlton- i hotel is een deel van de geleerde s „ruimtevaarders" zondag weer : teruggekeerd naar zijn haardstedrn in alle delen van de wereld. De overigen zullen vandaag volgen. De laatste congresdag was in vele opzichten een „Amerikaan- • se dag". De Amerikanen kwamen met de verrassing van een daverende kleuren-geluidsfilm „X nvnus 80 dagen", welke geheimz nnige titel sloeg op de beroemde 80 dagen, die Amerika na de lal cering van de eerste Spoetnik nodig had om zelf ook een satcll.et in de ruimte te brengen. Verder kreeg men dan als „hoogtepunt" van de ruimtevnartweek dr. Wemher von Braun te horen. En toen was dan het woord zan de sympathieke professor Uelvey, die zijn bijzonder interessante lezing met lichtbeelden ;n razend tempo moest afwerken, tmdat het tijdschema door von Braun lelijk in de war was gebracht. Professor Helvey's hobby is de nabootsing van de condities, waaraan zowel de raketten ais ruimteschipcabines en de be- . nanï.ingen in de ruimte zullen >.orden' blootgestelld. Hij liet tekeningen zien van een gewelc ig. langgerekt bouwwerk, waarn men complete raketten i:i hur, volle lengte in liggende toestand ! zou op de zondagmiddag tallozen ; een fraai èn leerzaam uur hebben moeten bieden, gewijd aan dat kroonjaar van 1898, mogelijk aangevuld met hoogtepunten uit Wilhelmina's regering. Dat zou, ondanks wensen tot sobere viering, een documentaire glans op deze dag hebben gebracht. --- SPORT Via de Eurovisie mochten de sportliefhebbers dit weekeinde meekijken naar de wielerkampioenschappen in Reims. Zoals altijd bij wegwedstrijden zijn de beelden, die men ziet, lang niet altijd even geslaagd, maar men ziet de kampioenen winnen en men proeft de sfeer, mede dank zij de altijd kundige commentaar van Jan Cottaar. --- QUIZ De eerste zaterdagavond in de nieuwe serie, die de AVRO-scctie presenteerde, was zeker niet zulk een mislukking als verleden jaar. integendeel, hij houdt veel meer beloften in. Nu had men écn beproefd onderdeel terecht laten staan: de quiz van Mies Bouwman, die ln deze stijl zeker nog een jaar mee kan. Deze nieuwe aflevering was bijzonder geslaagd en, zo vermoeden we, dc beste tot nu toe. Dat was te danken aan dc visuele vorm, die men voor de vragen en opgaven had gevonden, aan de „gillers", die erin wareii verwerkt (dc „mannequin", de keuze der droom-mannen voor do tweeling en dc „make-up") en aan de paren, die waren uitgekozen. Voor de velen, die nieuwsgierig .'zijn over de door een geluldsstoring weggevallen vraag over de beroving: de vraag luidde: „droeg de dame. die beroofd werd, handschoenen?" Het antwoord luidde „nee"', en dat had de heer Stalman goed, zodat hij een 10 kreeg, die ook weer „doorkwam". Overigens één opmerking, die we al meer hoorden: waarom zet men de quiz niet aan het begin van de avond? Die stof is voor de kinderen, die nog wat mogei: meekijken, veel interessanter dai-. de show. die als slot ook een veel betere plaats heeft. --- SHOW Vakmensen bij de keiharde Engelse tv weten, dat de eerstfc vier minuten van een show ot een spel van doorslaggevende betekenis zijn voor het aantal kijkers. Die eerste vier minuten moeten dus „steengoed" zijn, anders vlucht men naar een ander station. In Nederland hebben we — althans in het westen — nog geen concurrenten en men moet wel blijven kijken. Dat was zaterdagavond niet erg, want de eerste minuten waren weliswaar vrij zwak, maar later werd de show (geproduceerd en geregisseerd door een anoniem gebleven Karei Prior, die bij deze show ook voor het eerst achter de knoppen zat) veel beter. Het filmpje van Rens van Dorth als bader was goed geslaagd en ook enkele andere visuele mopjes deden het best. Zo is de entree van Rens op het scherm niet onbevredigend geweest. Hij kan een gezellig bezoeker worden in de huiskamers, zoals hij het ook vla de radio was. Iri het geval van de tv zal hij echter korter moeten worden. Eén minuut radio is een eeuwigheid televisie, zouden we willen zeggen. --- VONDSTEN De presentatievorm van deze show is echter zeker niet slecht, en er is met behulp van dit draaitoneel en enkele vondsten een gezellig programma in de moeilijke show-sector te bereiken. Nu waren er nog enkele dingen, die we graag anders hadden gezien: het „nummer" met de half ontklede dame b.v. lijkt nergens op voor tv. Dat kan in een nachtclub, maar niet bij ons thuis op een uur, dat de kinderen meekijken. Behalve deze „kinderziektes" was er ook veel goeds: hoewel Blbl Johns ons wat tegenviel, brachten de Hilo'i ons veel meer dan we durfdon verwachten, omdat we dit gcn>-e erg modern vinden. Het bleek inderdaad een formidabel kwartet. De vondst met de „fles', die in de/.e eerste show een rol spoelde, heeft blijkbaar goeri aangeslagen, in dc loop van zondag werden al diverse flessen met „5.0.5." en een potlood erin bij de AVRO bezorgd, maar dè fles was er nug niet bij De in de pauze tussen show en quiz begonnen filmrubriek van Ger Ltigtenburg belooft veel interessants. Eindelijk iets nieuws op filmgebied. Ribi .lohns en Rens van Dorth samen in een fles, een graptrucje uit de tv-show van zaterdag. --- Ovatie Over het mislukken van de ..Explorer V" zei prof. von Braun slechts, dat dit was te wijten aan zeer onwaarschijnlijk voorval, '•'lijk een combinatie van on... : , . gelukkige technische omstandigheden in het bovenste deel van de raket. „Wij hebben thans maatregelen genomen om dit bij volgende Explorers te voorkomen." Een veel kleiner gehoor had de blonde Russische professor K. F. Ogorodnikow, hoogleraar in de wis- en natuurkunde, die een uitvoerige lezing hield over de Spoetnik-waarnemingen. HU sprak in zeer goed Engels, en dat was op zichzelf een sensatie, maar de vakmensen bleken van mening, dat veel van wat hij vertelde, inmiddels al uit de rapporten bekend was geworden. --- Nieuwe diensten van „Nederland” en „Lloyd” AMSTERDAM, zaterdag. De Stoomvaartmaatschappij .Nederland' en de Kon. Rott. Lloyd zullen een nieuwe dienst openen van Hamburg, Bremen. Amsterdam. Rotterdam en Antwerpen naar Malakka. Singapore, Bangkok en de Philippijnen. --- KIJK naar: Thibaud on Cromsvcll iïiïJT™ hij zal door de BBC herdacht worden met een klankbeeld van Matinee ("lanston, om 20.00 uur over het Thtrd Programme <4fi4 m), Het klankbeeld is gegoten in de vorm van een Imaginaire conversatie tussen enge van ('romwells tijdgenoten en gebaseerd op hetgeen me» weet over hun mening omtrent de staatsman. De/e wordt ook zelf in het klankbeeld opgenomen. I>e schrijver l ranston Is de auteur van enkele eerder uitgezonden klankbeelden over Macchiavelll, Savanarola en Rousseau. Ook de Franse Omroep (1829 m) heeft een protramma ter herdenking van een groot landgenoot. Vijf Jaar geleden stierf bij een vliegtuigongeluk de violist Jacquet* Thibaud In de ouderdom van 73 Jaar- Fen klankbeeld /al worden uitgezonden waarvan d<» gegevens ontleend werden aan het boek ~-lacqties Thibaud t« charmeur** van Marcel Diamant- Ilerger (21.43 uur). liet Thlrd Programme (464 meter) zal om 21-00 uur Beethoven* tweede symfonie ten gehore brengen In de plannhrwerking van Franz l lszl. De pianist Is Leonard (asslnU --- Wall Street blijft vandaag gesloten c- «> In verband met ..Labor-Day" bhjven de effectenbeurzen rn goederenmarkten in Amerika en Canada vandaag gesloten. --- ONDERHANDELINGEN MET ASSURADEURS: K.P.M. krijgt ƒ 8 miljoen aangeboden AMSTERDAM, zaterdag | (Van een onzer verslaggevers) ! Assuradeurs hebben de Konink- ' lijke Paketvaart Maatschappij een compromis voorgelegd, waarbij de maatschappij ƒ 8 miljoen wordt aangeboden voor de schade, die werd geleden als gevolg van de in beslagneming : door de Indonesische regering . van de vloot. Zoals bekend werd deze vloot door de K.P.M. terugverkregen, ! maar er ontstond schade aan [ verschillende schepen, terwijl ' eveneens verliezen ontstonden ! doordat de vloot de normale ' dienst niet kon onderhouden. ' Een claim hiervoor werd inge- " diend bij Lloyds. De onderhandelingen over de af- . rekening met de verzekeringsmaatschappijen duren voort. : Naar verluidt zou de K.P.M. , een bedrag eisen van ca. ƒl5 ' miljoen. Tot de betaling van de ; ƒ8 miljoen zouden de assura- , deuren in ieder geval bereid zijn. --- Serbadjadi gaat niet terugbetalen De inkomsten van rie Cultuurmaatschappij ..Serbadjadi" over 1958 worden op f 100.000.- geraamd, maar de directie betwijfelt of de onkosten hierbij kunnen worden aangepast. Het ligt niet in de bedoeling over te gaan tot terugbetaling op de aandelen. Hoewel de maatschappij over ruime middelen beschikt zullen deze toch niet voldoende zijn om terugbetalingen te verrichten. Bovendien zou het dan niet mogelijk zijn de werkzaamheden voort te zettca indien de toestand in Indonesië weer beter wordt. De op de balans vermelde post crediteuren is vrij hoog. Daarin is opgenomen een reserve, bestemd voor de repatriërende personeelsleden. Er schuilt echter ook een stille reserve in. zo werd op de jaarvergadering meegedeeld. --- Voorstel tot benoeming directeur D.R.U. Op de op 12 september in Arnhem te houden algemene vergadering van aandeelhouders van de Koninklijke Fabrieken Diepenbrock en Reigers zal de raad van commissarissen de benoeming van een directeur voorstellen. Op de voordracht wordt de heer C. iViskil te Velp het eerst genoemd- --- LUISTER naar: Voetlichl In M KRO v vyiiiviii teievisienroyma ittim ■ tl beöfMvona oespreekt Jan Cotfaai in de rubriek „Vin onze sportredacteur" de sport* gebeurtenissen van de afgMopen week. Ken van de nieuwe programma's van het KKO-h Inlerseizorit is de rubriek ..Voetlicht en camera**. De toneelnieuwtjes van «f. W. II of st ra ln ..Open doekjes" zijn nu ultgebreid met fUmnlenwi verzorgd door A. van I'omrjuri. Het nieuwe toneelseizoen staat ook voor rie deur **n daarom vanavond e-n overzicht van de huidige samenstelling van de toneelgezelschappen en een bespreking van de laatste premières. Kegtsseur Jan Ketel, acteur llernatd Droom en de cineast Dert llaans(ra rijn de gasten. ~1 + I*. „het verhaal van een mensenrecht" ls een ïüm di* voor het eerst in Nederland wordt vertoond. Art. 26-3 van de Universele \erklaring van de Hechten van de Men* vormt her motto van de/c film: de ouders zijn in eerste Instantie gerechtigd te bepalen welke opvoeding hun kinderen zullen ontvangen. Indra Kamadjnjo vertelt en danst „De legende van de Visser". I>e avond wordt besloten met de ..Epiloog" door pater L. Verhagen OESA. De Vlaamse tv brengt na de ncfende aflevering van DlsneylanJ: ..Het park en Pecos Rill" een film van M'chaei Curtix getiteld ~Miirired Pierce". Dm 22.45 uur speelt de pianist StanUlas Knor o.a. Tableau v d'une exnositiun van Moessorgski. De Duitse tv presenteert na het journaal en de weerberichten ~Bilder avs der farbigen Welt", een reportage van en met Peter van Zahn aan de dorpsvijver van Pjttauda. ..Fin heiratsfahieer Mann" ls een kort en gezelllx filmpje. Om 21.20 uur „Ten bezoek aan Schotland", een tv-reportage van de taptoe in Edinburgh. Gastvrouw ls Mary Male olm. Het programma Desluit met een reportage van de International** Atoomenergieconferentie te Genève. --- Verzending zeepost Met de volgende schepen kan zee- 't post w orden verzorden. de data. , waarop de correspondentie* uiterlijk ter post moet rijn bezorgd* staan , achter dc naam van het schip ver- ■ meld. Argentinië: nis „Mon tfer land** I '9, ss ..Andes" 3 9. Australië: ss .Ballarat" 4 9. Brazilië: ss „Montferland" 19, ss „Andes" 3 9, Canada: ss ..Som- ' melsdijk" 4 9. Ss ..Statendam" 6 9. Chili: via New Vork 4 !*. Indonesië - ms „Mataram" 4 9. Ms ..Oranje" 6 9. , Ned. Antillen: ms ..Aegis** 19. Ned. . Nw.-Guinea: ms ..Talisse" 4 9. Nieuw- Zeeland: via Engeland 6 9. Suriname ms ..Oberon" 3 9, Unie van Z.-Afrika en Z.W.-Afrika: ms ..Arundel Castle" 6 9. Inlichtingen betreffende de verzendtnesdara van posTpaketten geven de postkantoren. --- Nieuw bestuur „Tjoeroeg” Aan de bestuursmoeilijkheden bij de Rubber Cultuurmaatschappij „Tjo"roe3" is een einde gekomen. Zoals bekend, had de firma Crone, die de directie over deze maatschappij voerde, per 1 sept. a.s. ontslag genomen. In deze vacature werd op de zaterdag gehouden buitengewone vergadering voorzien door de benoeming van de heer J. H. Meewezen. Tot commissaris werden benoemd de heren G. E. v d. Werff Sr. en C. Dijkstra. Te zaaien met de heer W. Koopman, de enige overgebleven commissaris, zullen zij de nieuwe raad van > commissarissen vormen. --- Programma’s binnen- en buitenlandse zenders Radio Dinsdagmorgen — Hilversum I — 402 m: AVRO: 700 Nws. 7.1» Gym. 720 Gram. VPRO: 7.10 Dagopening AVRO: 800 Nws 815 Gram. 8.00 Gym v. d. vrouw. 9.10 V. d. vrouw 9 15 Gram SSS Waterst 940 Morgenwijding. 1000 Gram. 10.50 V. d. kleuters 1100 H.V.U.: Spelers en decors in historische romans, door mevrouw dr. S C Regtdoorzce Greup- Roldanus. 11.30 \'. d. zieken Hilversum II — 298 m: KRO: 700 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed en lit. kat. 800 Nws 815 Gram. 850 V' d. huisvr. 945 Lichtbaken, eau.- -10 00 V. d. kleuter» 10 15 Gram 1100 V. d. vrouw. t 1.30 Gram 11.50 Als de ziele luistert, caus Dinsdagmiddag — Hllv. I: 12 00 Gr 12 20 Regeringsuitz.: Landbouwrubrlek. Wij bezoeken de Goudse veeen k.iastentoonatelling en de najaarmarkt te Bodegraven. 12.30 Land- en tulnb.med. 12.33 Mil. Kapel. 13 00 Nws 13 15 Meded of gram.. 13 20 Matropole ork 13.55 Beuraber. 14 00 De wraakroep van Siva, hoorsp. 14 35 V. d. Jeugd. 15.00 Sopr. en piano. 13 31 Bosbranden worden geblust door parachutisten, caus 15 35 Gram. 18.30 V. ri Jeugd 1730 Lichte muz. 1735 Sport. Hllv. II: 12 00 Middagklok - noodklok. 12 03 Lichte muz. 12.30 Landen tuinb. meded 12 33 Gram. 12 50 Europese Zwemkampioenschappen 13 CO Nwe. en kath. nws 13 20 Platennicuws. 13 30 Dansork. en sol. 14 00 Gram 14 30 V. d. plattelandsvrouwen 14 40 Gram. 15 00 Idem. 15 45 Franse chansons. 18 00 V. d. zieken. 16 30 Ziekenlof. 17.00 V. d jeugd. 17.40 Beursber. 17.43 RegeringauiU : Rijksdelen Overzee: J J. W. Duuois: Wandeling door mijn dorp in de vogelkop van Nieuw-Guinea. Dinsdagavond — Hllv. I: 18 00 Nws 18 15 Pianospel 18 30 V. d jeugd 19 00 Gram. 19 45 Toneelbewhouwing. 20.00 Nws. 20 05 Gram. 20.30 Dc juiste man. hoorsp. 21.05 Lichte muz. 21 20 Het nieuwe hort van Hengelo, klankb. 2135 Strljkork. 21.55 Act 22 10 Pianorecital 22 35 Kamerkoor 22.50 Wereldkampioensch. wielrenner. 23 00 Nws 23.15 New Vork cailing 23 20-24 Oo Gram. Hllv. II: 18 00 Instr. Vwart. 18 20 KV..P. pol. caus. 18 30 Radio Volksuniversiteit: Verdraagzaamheid door dr J. Sperna Welland. Eerste lezing 19 00 Nws 19 10 Comm. 19.15 Lichtt muz 19.43 Gram 20 05 Act 20 20 D: gewone man. 20 25 Radio Philharm ork. en solist I d pauze ipl m 21 20- -21.35 Europese Zwemkampioenschappen i 22.45 Avondgebed en lit. kal 23 00 Nws 23.15-24 00 Gram. --- Televisie NTS: 20.00 Journ. en weeroverr 20 20 en 21.05-22.20 Fllmprogr. Duits progr. o.a. kan 2, 9 rn 11 17 00 V. d. kind. 17 20 V. d Jeugd 17 40-18 00 V. d. vrouw 19 00-19 3: Hier und Heute. 20.0 Journ. 20.1 i ■ Filmrep. 20 3J Speelfilm. Frans' Belg. progr. kan 3 en 8 ilB 30-1800 Wereldtentoonstelleng 18 : Vrije tijd 20.00 Nws. 20 30 Film. 22 C Wereldtentoonste Hing Daarna: We reldnws. Vlaams Belg. progr. kan. ï en 10 ilB 00 Wereldtentoonstelling 19 3: Nws 20 00 Speelfilm. 2130 Rep 22 15 W»reldtentoon»tellir»g. 22 35 . Nws. --- Justus Meyer † UNIEKE FIGUUR IN FINANCIËLE WERELD (Van een onzer redacteuren) AMSTERDAM, zaterdag Door het overlijden van dc heer Justus Meyer verliest de Amsterdamse effectenwereld één van zijn meest markante en kleurrijke vertegenwoordigers. Met zijn kleine gestalte, de agressief naar voren gestoken kin en scherpe trekken was hij op de beurs een vertrouwde verschijning. Maar ook ver daarbuiten reikte zijn vermaardheid. Zijn vlijmscherpe pen, de in de Haagse Post vaak op heftige toon gevoerde polemieken, stempelden hem tot een unieke figuur, door velen gewaardeerd als onbetwiste autoriteit op beleggingsgebied, door anderen gevreesd om zijn niets en niemand ontziende honende commentaar in zaken en ontwikkelingen die indruisten tegen zijn liberale beginselen. Justus Meyer was • geen man voor commissies en officiële functies. In zijn levensbeschrijving mist men dan ook de gebruikelijke lange lijst van ere-voorzitterschappen, commissariaten en andere kwaliteiten. Wellicht heeft hij er enige vervuld. Voor de beschrijving van hetgeen de heer Meyer heeft betekend zijn zij onbelangrijk Na zijn middelbare schoolopleiding ging Justus Meyer in het bankvak. Vlak voor de tweede wereldoorlog werd hij medeoprichter en firmant van de firma Kraayenhagen & Co. --- Literator De belangstelling van .Tustu* Meyer bleef niet beperkt tot financiële vraagstukken. Als literator verwierf hij bekendheid door- zijn uitgebreide studie van Snakespeare. Drie delen D» schoonheid van Shakesoeare" getuigen van zijn diepgaande kennis op dit gebied. Een niéuwwerk over Shakespeare is thans bij de drukker. Daarnaast was Justus Meyer kenner van klassieke muziek- Zoals in alles bleef ook hier zijn belangstelling niet becerkt tot passieve waardering. Hij spoelde voortreffelijk viool en was jaren lid van een orkestvereniging. Het leveii van Justus Meyer was als een fel opschietende vlam De weerschijn van dit licht zal voor velen te zien zijn, nog tijd nadat het vuur ii uitgedoofd --- Strijdvaardig Zijn strijdvaardigheid en grote intellectuele gaven dreven hem tot een rusteloze en veelzijdige activiteit. Reeds voor de oorlog telde de Haagse Post hem dan ook al tot zijn medewerkers. Het hoofdthema van de artikelenreeks die hij in dit weekblad verzorgde was — naast de adviezen en deskundige voorlichting op beleggingsgebied — de bescherming van de rechten van de aandeelhouders. Zijn grote strijd was gericht tegen de overheid, de vakbonden en niet in de laatste plaats tegen de besturen van •VV.s, wanneer hij meende dat deze door eigenmachtig ootreden de aandeelhouders te kort* deden In die strijd maakte hij gebruik van alle middelen die hem ter beschikking stonden. En dat waren er vele. Vooral in zyti korte bondige commentaartjes verstond Justus Meyer de kunst door een enkele zinswending een volstrekt vernietigend oordeel uit te spreken. Door zyn originaliteit en eruditie kregen zijn artikelen vaak de charme van het avontuur dat de niet deskundige lezer doorgaans moeilijk associeert met het hem dor toeiclujnend financiële en economische terrein. Vanzelfsprekend rieo de militante figuur die JustusMever was in sommige kringen grote weerstanden op. Zo werd hem soms verweten dat zijn economische opvattingen verouderd waren. Van moderne conjunctuurtheorieën moest hü dan ook niets hebben Recente inkomenstheorieën deden hem de haren te berge rijzen. Keynes en Tinbergen waren voor hem evenwel geen gesloten boeken en zijn afwijzing sproot dan ook niet voort uit vrees voor h»t onbekende. --- „Johan” op wereldreis AMSTERDAM, zaterdag Het m.s. „Johan van Oldenbariwelt van de Stoomvaartmaatschappij „Nederland" zal volgend jaar e?n rond-de-wereld-dicnst beginnen. Voor de eerste maal in elf* functie (hot schip voer vroeger op Indonesië en later ook op Austrslic) zal hij Amsterdam verlaten op 3 april. --- Ook Nederland beperkt invoer Russisch tin I Van bevoegde zijde in Dvn Haag Heelt men mede. dat ook Nederland de invoer van tin uit de Sovjet-t'nie beperkt. De restrictie, welke de redering heeft uitgevaardigd op de imoort va-n tin uit de Sovjet-Unie, vloeit voort uit het gevestigde beleid der zoveel als mogelijk |is ?teun te ver]encn aan intcri nationale grondstoffen-overcen- I komsten. --- SCHEEPSTIJDINGEN I Aaerfelerk 31 l* VarsaUle ... *■ » ■ [Aeifta 31 230 m nw van Fir.isteua !Ar «m« mn..n 31 t* Cjrarao Albireo pasp 31 Gavdo n. MarsejUe Mkr, 3; te Rotterdam Am«telhrus 31 te Hamburg Am«telriiep 31 280 rn no van Sir»raDör* Am*telmeer p. 31 N'jKataki n. VI -aipitnam j Art»» pan :ii Kaap Maiea n, Tunis Arme o v Hambur* n. Antw e-pen lliinsnï» nuts 31 Wiffht n. BÜbao Hydra 31 te Rotterdam ■ïa*on 30 v. Norfolk n Philadelphia Kabylia p. 31 Pararivier n. Curacao Karlmata 31 t« iviawan Karachl 30 v. Aoi'aba n. Assah Kbatlrlla 3i v Aden n. Suez KlnoV.erdHk 3! 200 m. z v. Sable eiland Karakornm p 31 Cartagena n Genua Korovlna 31 v. ïïeysham n. Rotterdam Krvptr>« 30 250 m. r van Riod« Janetro Lauremkerk 1 te Karachi Lekkerfcerk p 31 Aleiers n Port Said Lemsterkerk 31 te Amsterdam f.eopoldfkerk 3t te Bahrein I.eutfkerk 31 200 m. n van Port Said I.oenerkerk 31 te AnfA'eipen l.f>u<.drecht jI IfiO m. o van Port Sudan Mam 31 130 m. ZW van Tortuga eil. Malca 31 835 m. w van Nias Mapia pass 31 Skaaen n. Amsterdam Matarnm 31 te Rotterdam Mersse !,loyd 31 v. Aden n. Bahrein Mu*i t.inyd 1 te Labuan Molenkerk p. 31 Tersch bank n. Antwerpen Munttoren p 31 Pantellaria n. Harburg Kanusa 2 te Aden verwarht \ae>M Mon 31 200 m. zo van Malta N*»«rdi;ee 31 J3O m TO van Suez Obrrnn 31 te Antwerpen Ondina 31 v. n Singapore OotmafMim 31 te B'emen Ommenkerk 21 v. Port Said n. Alexsndri* Osiris 30 v. Guantanamo n. Savar.nah Ov*rU»el 30 v. Townsvllle n. Brtabane Pendrerht 31 v latanbul n Larnaca P G. Thulln p 30 Panamakan. n. Guayacan Polyphemns 31 v. Hongkong n. Kobe Poheldon 31 te Nassau Prtns Alevandcr 30 v. Curacao n. Mobile Trlnt (»«lmir 31 te Bremen ryxmalfon 30 v. Pto Somoza n. S Juan del Sul Prins W. G. Frederlk 31 35 Om o Belle I*lc Prins Willem 111 31 270 m. w v. Valencia Koebiah 1 te Singapore Rita 31 te Pladjoe Sarorna 31 v. Sambu n. Pladtoe Schledijk 30 te Hampton Roads Sternwlik 31 170 m. no van Florei Benegalkvsl 1 te Bordeaux Stad Arnhem pa?s 31 r.nrnholm n. TLulea Stad Haarlem 31 400 m. zw van Scillv'i Mad kolt«rdam 31 100 m. w s-an Lissabon Stsd Srhledam p 31 Gibraltar n. Melilla -itraat Madura 1 te Beha Sumatra pasa. 31 Kreta n. Napeli Tabinta pass 31 Mintcov n. Belawan Tankhaven 111 31 te Buatan Tabla 31 300 m. no vmn Socotra Tarntm* 31 240 m. 7W van Karacbi Tcro 30 v. Santos n. Buenos Aires Tbemis p. 31 Xp San Antonio n Temoryelus 30 400 m. ;w van Pitcairn Tratanas pass. 31 Wlght n. Pointe a Pltre V'tvipara pass. 31 Gibraltar n Mena V. Alton Jone* 31 180 m no Lour. Marqués Waterland p. 31 Xp Yard eil. n. TL. Palma* Aeltevreien 1 te Semarang Weitlaad 21 te Rio dr Janelro .Vononrl 31 3ÖO m. nw van Sint Vincent --- KUSTVAARDERS Uia pass. 30 Slyne Head n. Tynemouth Mlanllf pass 31 Rectfe r> Uheus Iblda p. 31 Catherlna Polnt n. Londen Xtbatrn* 31 le LJmulden UI Uamhof p 3i Beachyhead n A dam Ukei 31 te Rotterdam Un,..,k p. II Xp St Vincent n Port fiald inrfromeda 31 dwars v. Cromar n. Boston \nnl. r.. pass. 31 Smithknoll n. Norwlch Wak pass 31 1* Havrc n Pouaan jTantl p 31 Kast Goodwln n. Casablanca TMty An». p 31 Blaavandshoek n Londen aiaara pass 31 Smlthkroll n. Londen 'llernm pass 31 Ameland n Amsterdam rllsrasa 31 100 m no v Xp San Sebastlan «orelljr pa» .11 Hanstholm n de Tyn» [lr.„,rt.,r.lhi pasa 31 Texel n. Kotka Caiaaa 11 dw. T. Xp On» Nel n. Rouaan Opo Gra lias p 31 H Sovereign n AÜca nte DMo pass 31 Bmi-ie n Piraeus OUUentl? p 30 K;> Fare-.ve.il n. Falmouth Domhursh p 31 Ka.ip Kspirhcl n Trinite r»rar« pnss 31 Sartdettte n. Antwerocn EIJn-s. p 3i Dungeness n. Amste-dan Fsrecia 31 dw Stavaneer n. KrtftHe.hnrr.ri Fedala pa~s 31 Duicncu n. Rotte, rlam Flevo 3' d-vars sr. Ms*orca n. Sa vort a Franke li 31 te Delfxrjl F-an«. v. S'uwfr»n p 31 C"isq n St I~* '"iic rïaa-vtcrlaal p 31 Newarp v .s. n. U dam rlarrle ». 3! dw. v Rover rv Rotterdam '•ronlniren pt-s 31 TcxH n. Gent Raadsbvsek 31 dwars v. Dovei n Rorhes:*?r Hasewuit 31 100 m 70 van Martinique !*•« pat«rco Polo 3! Texel n Londen Merel N*. p 31 n. Rouaa-i Vattle 31 te R?>tterdim Nieuwe rTeterwef 31 dw. St Cather Pomt n Antwerpen Oranjepolder ?ï te Londen Piato 31 dw. v Kaap Paltos n. Malaga Proryon 31 dw. v Katwijk n. ZwUrwtrecht Ree»! pess 31 R. Sovereijtn n. Newport RUnkavea pass. 31 Villa'io n. Rouaan s» ii p. 31 TerschtH.bank n Esb-ei jr, Thall» 31 dw, v Beachy lïead n Rotterdam Theano p 31 East GoodWtt) n. Amsterdam Tricon 31 dwari V, Texel n Kr.pi-nhaeen Westerdok 3Ï dv. v Amelarrd n. Adam We«a p. Ji n. Partfs WIM Rnbmrr p 31 Xp Fimst. n. Lissabon Zeehaan pass 31 Kielerkanaal n. Malmo /.rphyr 31 te Amsterdam Zus pass 31 Dunxene-s n. Triest --- Passagiers- en Emigrantenschepen Bloemfontein ln te Kaapstad verwacht Bo*koop :to te Maracaibo Joh. v. Oldenbarnevelt 4 te N Vork ve-ve J*«cr»fontel* 1 v. E Lond. n. Pt Eli >*:>etri Modtokerto 30 te Marset lla Nieuw Amsterdam 3 te New Vork verwacht Teeelber* 30 te Singapore S'atmdam A te Rotterdam verwacht Slhajak 4 te» Wtllrmstad verwacht Willem R«> «. 2 te Quebec verwacht WeMerdam 30 v New Vork n. Rotterdam Waïerm*n pan*. 31 Malta n Rottrrdrtm Willem Klad 30 v Marttnfque n Ba-bados Zuiderkruis 4 te New Vork verwacht --- GOEDERENMARKTEN RCxrrr.RnA.ai Mat» MlOrtagTvot 2P »'■«. $0 au*. .... 21 4fi ■ Vftvembef .... 20 .10 — ■ )pr«mh*t .... 2o 30 * •* • Maart ..... an 30 .Dnfitu S«ot »■> «0 — *nvrrr.bvf '.0 ——- fanuari $3 oo —- Maart 97 00 Kdiftrn TTSA ? ttOH 2AO"i Mevtraanas 2 2 ««** SINOA>*OHI Ktihhei Sept .. B2',*'« rwloten i»ktob#' 82H->.i aeatoten I - p'*fi«?r 1 - later • - eedaan ' — nom w ■ »«rk Amsterdamse wisselmarkt Amturrt.» 39 au(. 30 auff Contant I HM.., 10S«-.VS'« vrtle flouars a's',.). 3 79.-8» Isnad doliart 3A9.*.-W JHH't/i r*aas# frankar 900VÏ5 90 021-121 Btl« franken 7 09';.-IC. 7J9,.-«0>. Duits» ma-ter 90 31-3fi 90 37-90 42 Zweedss «roner 73M-21 73.1.11-201 Zwlta irsnkpn Sfl S.i.-Hli, e« 3(->gs) Zwtts f> (vrlll 68.37 li-3J 1, ga 2H-3ÏI Italiaans» U>»s «0 7" ".-«3 «0 7SI-SSI Oftnw «ton.ii MRI-8S .14 591.841 NiKirse krocnn .12 79'i.W'j S7T9I-8-Jt Oostenr tchlll 14M'--fln', 14 S9t-«xi* r-r,iM f 3 79'..y. S 79,1..79. I Tsteeh imnl 31 «4-94 52 fU-12 9* Poa-tua eaendos 13.2«vi.,.23 13.241N-23 ---