Kantongerecht, Terborg. Vonnissen uitgesproken in de zitting van 5 April 1883. M. K. voerman te Doesburg, wegens het passeeren met een voertuig vau den doorgang tusschen het Simonsplein en de Markt te Stnd-Deutichem, tot eene geldboete van ' 2. of subs. gev. van één dag. M. J. T. koopman te Doesburg, wegens het zonder behoorlijk opzicht laten staan van een aangespannen rijtuig op eene openbare straat tot eene geldboete van f 3, of subs. gev. van één dag. G. B. te Winkelshoek gem. Zelbem, wegens enkele diefstal van niet gebakt bout, bij verstek, tot eene gevangenisstr. van zes dagen. A. F. M. fabriekarbeider te 's Berg wegens jaehtovertreding tot * eene geldboete van f3O, of subs. gev. van zes dagen. B. S. te Deutichem, wegens het laten staan, in eene openbare straat te Stad- Deutichem na 's avonds ]0 uur, van twee wagens, niet behoorlijk van eene lantaarn met voldoend licht voorzien,. tot eene geldboete van één gulden, of subs. gev. van één dag. le. H. B. 2e. K. v. E. beiden te Deutichem, wegens diefstal van gevallene bladeren, te zamen en in vereenigiog gepleegd, de le. tot eene geldboete van f 3 en de 2e. bij verstek, tot eene gev. van 14 dagen. H. S. te Beek, wegens 't laten loopen van schapen in eens anders hakbosch, bij verstek, tot eene geldboete van f 3, of subs. gev. van 2 dagen. le. H. P. 2e. J. P. P. en 3e. J. A. W. allen te 's Berg, wegens diefstal van gevallene bladeren, te zamen en in vereeniging gepleegd, ieder, bij verstek, tot eene gevangenisstr. van 8 dagen. Wordt vervolgd. --- VERSLAG van het verhandelde in den Raad der gemeente Bergh, gehouden op Dinsdag 24 April 1882. Tegenwoordig waren de heeren Thuis, Sliepenbeek, van Onna, Limbeek, Krebber, Giesen, Bosman, Berendsen, Hooijman en de Voorzitter. Afwezig de heer Keijers (wegens ziekte). De voorzittter opent de vergadering; de notulen van de vorige vergadering worden voorgelezen en goedgekeurd. Ingekomen een adres van eenige ingezetenen van Beek, waarin nogmaals verzocht wordt om, in het belang van Beek, de school te verplaatsen bij de B. C. kerk. Besloten wordt om dit adres aan te houden tot eene volgende vergadering. Verder is ingekomen een schrijven van den heer district-schoolopziener, verzoekende om gelden disponibel te stellen voor een cursus ter opleiding van hoofdonderwijzers te Deutichem. Besloten wordt om jaarlijks f 50 daarvoor beschikbaar te stellen. De voorzitter doet mededeeling van een schrijven van heeren Gedep. Staten, betreffende de af- en overschrijvingen bij raadsbesluit van 9 April op de post van het armwezen. Wordt besloten: heeren Gedeputeerde Staten mede te deelen, dat de hoogere kotten voor het armwezen zijn ontstaan door de meerdere uitgaven voor krankzinnigen. Vervolgens is ingekomen een adres van het voorloopig Comité van den Stoomtram Deutichem—Berg—Emmerik. Dit schrijven behelst in hoofdzaak de drie navolgende punten: le. Voor welk bedrag zal de gemeente in den stoomtram Deutichem—Berg—Emmerik deelnemen ? 2e. Stelt de gemeenteraad voor om zoo mogelijk de openbare wegen voor den stoomtram beschikbaar te stellen. 3e. Zal de raad uit zijn midden een of meer leden benoemen, als Commissarissen aan het voorloopig Comité toe te voegen. Na voorlezing van dit adres, zegt de beer Limbeek dat de gemeente te veel door den tram gedrukt zal worden, hij Z3l steeds blijven tegenstemmen; hoe de andere leden doen, moeten ze zelve weten. De heer Hooijman zegt, dat de Deutichemsche weg te smal is. De heer van Onna verklaart, dat deze weg een breedte van zeven meter heeft, en zou dus te smal zijn voor een stoomtram. Dp voorzitter meent, dat die weg breeder is. *) Verder vraagt de heer van Ouna of er kans is om de weg te verbreeden, en waarom juist onze gemeente moet vóórgaan om geld te geven; van andere gemeenten hoort men niets. De heer Berendsen zegt, dat de boeren groote last van den tram lullen hebben, en deze volstrekt niet in het belang is van de gemeente. Terwijl de heer Bosman verklaart, dat de tram wel in het belang van de gemeente is, wordt de heer Berendsen door den voorzitter tot de orde geroepen. De heer Limbeek houdt vol, dat Zeddam geen belang bij den tram heeft. De voorzitter meent, dat Zeddam evenveel belang bij den tram heeft als 's Heerenberg. De heer Hooijman zegt, dat hun bij de laatste vergadering niet door Heeren leden van Gedep. Staten is gevraagd om geld voor de tram te geven. Daar hier niet op geantwoord werd, ging men over tot de stemming van bovengenoemde punten én kwamen de stemmen 5 tegen 5 te staan, zoodat dit punt gestaakt is en verdaagd tot de volgende vergadering, zijnde aanstaande Zaterdag. Vóór stemden de heeren Bosman, Thuis, Giesen, Sliepenbeek en de voorzitter, tegen stemden de heeren Limbeek, Hooijman, Krebber, van Onna en Berendsen. Heden niets meer te behandelen zijnde, sluit de voorzitter de vergadering. *) Ws lijn dit met den heer ranOnnaeen», de Deutichrnnchs weg heeft eene gemiddelde breedte van leven meï«r, xijnde drie meter de grintbaan en twee meter iedere berm. Verslaggever. --- Publicatie. De Burgemeester der gemeente Stad- Deutichem; Maakt hiermede aan belanghebbenden bekend, dat op Maandag den 30 April a. s., des namiddags ten half twee ure, ten gemeentehuize gelegenheid tot kostelooze koepokinenting bestaat. Deutichem, 29 April 1883. De Burgemeester voornoemd, H. F. W. DE BRÜIJN. --- BURGERLIJKE STAND. STADDOETINCHEM. Van 20 tot 27 April 1883. Ondertrouwd: N. B. Harmsen, met J. R. Stoltenborg. — J. van der Waal, met G W. Bruijel. — E. J. Gerdes, met A. A M. W. Schade van Weitram. Bevallen: B. H. Westhoven, geb. Smeenk,D.— D. Staal, geb Beking, Z. Overleden: W. J. B. Dijcker, 1 jaar. AMBT-DOETJNCHEM. Van 18 tot 25 April 1883. Ondertrouwd: S. J. Kempen, wedr. van E. Weenk, en F. Hartemink. — H. W Lammers, en H. D. Nijman Bevallen: M. W. Helmes, geb. van Dielen, Z — J. Brunsveld, geb. Seesink, Z. — J. B. Riethorst, geb. Hamer, D. ZELHEM. Van 19 tot 26 April 1883. Bevallen: J. A. ter Maat, geb. Buunk, D. Overleden: G. Klaassen, geh. met H. H. J. C. Waarlo, 29 j. — H. Hebbink, 4 maand. "WISCH Van 18 tot 26 April 1883. Ondertrouwd: J. B. Teerink, en H. B. Kemper. — H Naafs, en J. gruil — W. Pasman, en D. Smit». — H. Lindenhoviat, en H. A, Koerielman. Gehuwd: H. Roordiog, en H. G. Wissink. — E. Wentink, en J. H. Rensen. — J. B. Teerink, en H. B. Kemper. Bevallei: A. Seinhorst, geb. Nieuwenhuis, D. — H. Tannemaat, geb. Ebbers, D. — B van Arragon, geb. van Arragon, D. — D. W. Salemiok, geb. Hilferich, D. — G. H Ebbers, geb. Gall, Z. — H. J. Tomberg, geb. Hingerkamp, D. — G. J. Looman, geb Heinen, Z. — R. Veldhorst, geb Rougoor, lerenl. Z. —R. Miggelbrink, geb Doornink, Z — B. H. Weenink, geb Stoer, Z. — A. Klein Nibbelink, geb. Wildenbeest, D. — G. Fels, geb. Tepass, D. — H. Remmelink, geb. Weikamp, Z. — D. Maters, geb. van Twisk, D. — H. Weenink, geb. Wensink, Z. Overledeo: G. J. Geerdes, 7 maanden. --- Tot mijn diepe droefheid overleed heden aan een plotselinge ongesteldheid, zacht en kalm, mijn hartelijk geliefde echtgenoot, de heer Gr. J. ROOSEN, in den ouderdom van 67 jaren. G. E. ROOSEN—Geiulitsek. Mede uit naam der familie. Doetinchem, 26 April 1 883. Eenige en algemeene kennisgeving. *** Voor de vele bewijzen van belangstelling van familie en vrienden ondervonden bij onze 25 jarige Echtvereeniging, betuigen "wij aan allen onzen hartelijken dank. GERH. GERRITSEN, Echtgenoote en Kinderen. Beek, gem. Bergh. Algemeene kennisgeving. --- MARKTPRIJZEN. M.WJLM. JL. Jk. A«JLVCiJUi.1l DEUTICHEM. 27 April 1883. Tarwe per mud f 8.60 & f 9.80 Rogge „ • 7.— » - 7.40 Boekweit , „ - 6 — A - 7.— Aardappelen , „ • 2.50 a - 3.50 Boter » kilo - 0 96 a • 1.12 Eieren „ 100 - 2,25 a - 2.60 DOESBURG. 25 April 1883. Aardappelen per mud f 3,— & f 3,50 Boter „ kilo • 0,96 l - 1,08 Versche Hammen.... „ kilo - 0.— a - 0 — Eieren „ 100 - 2.50 a - 3,— Jonge Varkens - S.— & - 10 50 Kippen - 0.60 & - 0.75 ZUTFEN. 26 April 1883. Tarwe per mud f 9 10 a - 9.40 N. Rogge , mnd • 7,20 & • 7.40 Aardappelen , mnd - 2,50 & - 3,— Eieren „ 100 • 2 50 a - 3 25 Boter H i vat - 17.— i • 22.— Boter „ kilo • 0.80 ik - 1.04 ARNHEM. 27 April 1883. PER TKLKGRAAF. Nieuwe Tarwe per mud f 8 — a f 10.10 » Rogge , » - 6.75 i • 7.40 Boekweit „ „ • - 7.— a - 7 60 Haver » » - 3.50 a - 4 50 Aardappelen „ „ • 3 20 & • 3 60 Boter > kilo - 0.98 a - 1.14 Vette Varkens „ „ - 0 44 i - 0 50 Eieren „ 100 - 2.80 l • 3.80 DEVENTER. 27 April 1883. (Geen noteering maar werkelijk gegeven prijs.) Boter le kw. p. 20 N. pd. f 17.— tot f 20,— » 2o KW» n " 14,— H • 16.— ZWOLLE. 27 April 1883. Boter per 20 N. pd. f 17,— tot f 22,50 SILVOLDEN. 25 April 1883. Boter per kilo f 0 96 a f 1.04 Eieren per 100 f 2 20 & f 2 50 Kippen per stuk f 0.50 & f 0.70 EMMERIK. 25 April 1883. Tarwe per 177 Pond 17 Mark 50 Fhenn. Rogge „ 160 „ 13 „ 50 „ Boekweit.... „ 160 .17 „ 50 „ Haver ,, 100 „ 8 „ 25 „ Aardappelen.. „ 200 „ 9 „ 75 „ Boter „ 0 „ 95 „ VARSEVELD. 26 April 1883. Eieren per 100 f 2.— i ( 2,75 Boter „ kilo - 0,96 ii - 6.05 Vette Varkens Levend „ kilo • 0,40 il • 0,47 Hammen » » - 0.00 i - 0,00 Aardappelen „ mud - 2,50 & • 3,— Kippen per stuk f 0,40 Sl f 0,60 ZEVENAAR. 26 April 1883. Tarwe per mud f 8,50 a f 10,— Rogge.... „ „ 6.75 4- 7.25 Boonen „ , • 7.50 a • 8.50 Harer „ „ - 3.80 a - 4.40 Garst „ „ - 6 — a • 7.— Klaverzaad „ kilo • 0.— a • 0.— Boter „ kilo • 0.90 & - 1.05 Eieren...'. „ 100 • 2,50 & • 3,— SCHIEDAM, 26 April. Moutwijn f 10,75 Jeiever f 16,25 Amst. proef f 16,75. --- INGEZONDEN. Eene vrouwelijke beschouwing over de Schoonmaak. Nu men jaar in jaar uit, telkens en telkens weer hoort over de lastige, fatale tchoonmaaJcplqag, en de Heeren der Schepping ons, arme vrouwen, hiervan als de eenige oorzaak beschouwen, wordt het meer dan tijd, dat men die zaak ook eens van eene andere zijde beschouwt, en wel door een vrouwenbril bekijkt. Wij, arme vrouwen, krijgen maar al te veel de schuld van alle mogelijke zaken, en mogen maar nu *"en dan onze bescheidene zwakke stem laten hooren. Wellicht dat er hier of daar een echt genthlemans hart klopt, die met een oprecht gemoed de verklaring aflegt: 't Is zoo, heusch! ik voel bet, ik vat het, wij zijn nog te véél verdrukkers en tirannen. — Gaan wij slechts' na — aan wie, jaar in jaar uit, de zorg c.er huishouding, de teugels van dat bewind? Wie wordt, dag in 'dag uit, zelfs *s nachts, door onverpoosde zorgen en opofferende belanglooze huiselijke plichten, door aanhoudenden arbeid, aan het huis en 't gezin, als 't ware met ijzeren, zij het dan ook liefdevolle ketenen, gebonden ? Is het niet de vrouw, die maar steeds voor netheid, reinheid, spaarzaamheid moet opkomen? Wist men, hoe dikwijls een zucht, een heimelijk verlangen in haar opkomt, om, als de winter met haar vuile proza ten einde is, de heerlijke lentelucht te mogen inademen, en te midden van het eerste groen, het gezang van nachtegaal, leeuwerik en koekkoek te kunnen genieten. O! m<)n zou dan althans de vrouw niet beschouwen als de machine die er nu wezenlijk genot in vindt om juist, als de Natuur ons met alle macht uit onze huizen drijft, die huizen als 't ware onderste boven te keeren , onze echtgenooten daardoor in echte "huisduivels te metamorphoseeren en door dat gewrijf, geboen en gepoets zichzelve ziek te maken! Neen, wat men ook van ons vrouwen denkt (natuurlijk geen regel zonder uitzondering), maar zoo prozaïsch zijn wij niet. Neen, bet meerendeel der ontwikkelde vrouwen vindt de schoonmaak iets vreeselijks. Zij moet het doen, omdat de winter geregeerd heeft, — maar uit liefhebberij of plaagzucht, neen, vertrouw ons gerust, doen zij het niet! En daarom, nu die dagen weer daar zijn, en w\j aan den gang moeten, laten wij het elkander toch toeroepen: doe alles in den kortst mogelijken tijd, met de minstmogelijke onkosten. We hebben dan niet te vreezen dat onze echtgenooten, al waren *jj ook Directeur van Dienstverrichtingen, de vlucht nemen; integendeel, onze trouwe xorg wordt misschien dan beloond door de eene of andere verrassing, b. v. een binnen of buitenlandsch reisje, misschien wel een uitstapje naar de Amsterdamsche tentoonstelling 1 Eene vrouw , die de Schoonmaak haat, maar uit plichtgevoel, uit liefde doet. --- ADVERTENTIÊN. F** 1—6 regelt 45 Cl., elke regel meer 7J Cl. *#* Ondertrouwd: H. LINDENHOVIUS EN H. A. KOERSELMAN. Terborgh. %* Voorspoedig bevallen van een ZOON: Mevrouw VAN DEN BERG VAN SAPAROEA—Schuurbeque Boeije. Terborg, 26 April 1883. --- De Notaris J. D. PASTEUR te Doetinchem, zal verkoopen op: Woensdag 2 Mei, om half twee, bij Kademaker in de Ploeg te Doetinchem, namens den heer Pennekamp, wegens vertrek naar elders*. Een HUIS en ERF, bevattende ruime Winkel, Kamer en Keuken, boven twee Kamers; voorts 2 daarachter gelegen afzonderlijk verhuurde woningen, pakhuis met drie groote zolders, waarin sedert jaren een uitgebreide handel in lompen, manufacturen, garen, band en papier is uitgeoefend, zeer gunstig staande en gelegen in de Boliestraat op den hoek van de Adelaarshoek te Doetinchem. Ingezet op f 1911. Aanvaarding na den toeslag en inmiddels uit de hand te koop. Woensdag 9 Mei, om 1 uur, bij Tangelder op de Markt te Doetinchem, Namens de Gemeente Doetinchem: Een HUIS en ERVE met TUINTJE , staande en gelegen op de Nieuwstraat bij de Heezenpoort te Doetinchem, bewoond geweest door H. Bloemendaal. Ingezet op f 711. En een daarachter gelegen stuk open GROND, behoord hebbende aan den heer H. Resink. Ie perc. ingezet op f 191; 2e op f 33. Dadelijk te aanvaarden. Woensdag 9 Mei, om 10 uur ten huize en ten verzoeke van den heer Pennekamp in de Boliestraat te Doetinchem, wegens vertrek naar elders erfhuis wijze: De MEUBELEN des huizes, als: Stoelen, Tafels, mahoniehouten- en andere Kasten, Kisten, beste Naaimachine, Pendules, Klokken, Karpetten, Fournuis en Kachels met toebehooren, Spiegels, Schilderijen, Koper-, IJzer-, Tin-, Blik-, Glas-, Porcelein- en Aardewerk. Voorts glazen Winkelbakken en Kastjes, Winkelopstand met Toonbank, ijzeren en koperen Balansen met schalen en gewichten, alsmede de nog voorraadig zijnde Manufacturen, Garen, Band en wat verder te voorschijn zal worden gebracht. Te zien daags te voren van 10 tot 3 uur. Hotaris SCHEPERS verhopt Maandag 30 April, 3 uur, bij wed. Klein Sessink in den Winkelshoek, drachtige KOE, SCHOTTELING en INBOEDEL. Woensdag 9 Mei, elf uur, bij Schuurman in Halle, bij toeslag, zonder beraad : een DAGLOONERSPLAATSJE op het Lanker, groot 1,54,00, ingezet op f 427,25, te aanv. 1 Nov. 1883 en stoppelbloot in 1884, in pacht bij Gr. Haank, die aanwijst. ALBERTI, Notaris te Hengelo, zal Vrijdag den 4 Mei a. s., om 10 uur in het logement van Kleijberg aldaar verkoopen: voor den heer G. J. de Spirlet: ongeveer 150 perc. DENNEN TOPHOUT, op het Oude Zand en aan het Ruurlosche einde bij de Veldhoek. Twee dagen voor den verkoop te zien. SEOWT-. Woensdag 2 Mei 1883, middags 12 uur precies, zal aan de Contre- Escarpe te Doesborgh, ten overstaan van Notaris J. N. VAN DER BOON worden verkocht: Een aanzienlijke partij Eiken, Ypen, Vuren, Dennen en Peppelen Planken, Ribben, Latten, een groote partij Eiken vrach» ting Posten, Schalen, Brandhout enz. --- Notaris YAN VELTHUIJSEN te Gendringen, zal op Dinsdag 1 Mei 18S3, v.m. 10 uur, ten huize en teu verzoeke van de Wed. B. Vriezen en A. Jansen te Varsselder onder Gendringen publiek verkoopcii: Den gehêelen INBQE- OiL des Eicnzes • bestaande uit: Een eiken Kabinet, twee eiken Kasten, Ladetafel, Koffers, Tafels, Stoelen, Klok, Kachel,. Spiegels, Schilderijen, Porcelein-, Koper-, Blik-, Tin-, Glas- en Aardewerk. Voorts eene beste ' vende Koe een sfcSüßafe Kalf, een Varken met 10 Biggen. Verder voorraad Hooi, Stroo, Koren, Mest, Aardappelen, Erwten, een nieuwe Wanmolen, Landbouw-, Deel-en Melkgereedschappen en hetgeen verder te voorschijn wordt gebracht. Alles 2 uren voor den verkoop te zien. EIWIIUIS. Notaris HIJINK verkoopt: "Woensdag 9 Mei a. s., om 10 ure,opSnieders in de Heurne onder Dinxperlo. Den geheelen INBOEDEL, Hooi, Stroo, Brandhout, Gereedschappen , enz. enz. Notaris HIJINK zal veilen: Vrijdag 11 Mei a. s. ter inzate en 25 Mei ter toeslag, telkens 10 ure precies, in het logement van Eerden te Dinxperlo, de volgende Onroerende Goederen, behoorende tot den boedel van wijlen den heer J. W. Heesen. A. Bouwland en Boschgrond op Raterink onder Dinxperlo, groot 4.06,50 hectare, in massa, ondermassa's en perceelen ; B. Het Welinkbosch bij 't dorp Dinxperlo, groot 1,69,60 in massa en 2 perceelen; C. De Esselenweide onder Gendringen, groot 2,36,50; D. De helft in eéne weide in de Voorster Slege, geheel groot 0,99,10; E. Weiland, Bouwland en Boschgrond met Dennen, op Groot-Luimes in Breembroek, zamen groot circa 9,65,00, in massa, ondermassa's en perceelen; F. Weiland, „de Withagt" te Suderwick, groot 1,75,90, in massa en 2 perceelen, G. Weiland „het Geurken" en „de Holtwikker broekweide" bij de fabriek te Suderwick, samen groot 1,68,86, in massa en 3 perceelen; H. Bouwland op Rietstapperveld aldaar, groot 0,20,68; J. Bouwland in 't Suderwicksche veld, groot 0,25,92; K. Bouwland aldaar, groot 1,79,54, in massa en 6 perceelen; L. Eene Weide „de achterste Maat" aldaar, groot 1,82,00; in massa en 2 perceelen; en M. Twee Koegangs op den Ulendam te Suderwick. Na afloop der inzate, namiddags 3 ure, zullen afzonderlijk (met recht van naasting door den kooper van den grond tegen betaling van 5 pCt. premie aan de koopers van het hout) worden verkocht: De op Raterink staande Eikenboomen in perceelen, de in 't Welinkbosch staande Eiken-, Dennen- en Beukenboomen in perceelen en de op Groot-Luimes staande grove en fijne Dennen — zamen circa 3450 stuks — in 4 blokken. Alles breeder bij billetten, die op franco aanvrage tijdig bij den Notaris zullen zijn te bekomen. Vereeniging Floralia TE DEUTICHEM, De BONS, goed voor vier planten, zijn tegen betaling van twaalf centen nog gedurende eenige dagen bij den Heer A. B. SAGLEVEN, Secretaris der Vereeniging, verkrijgbaar. TE HUUR: EEN NETTE gemeubileerde Kamer met Slaapkamer op een mooien stand bij Deutichem, desverkiezende met kost en bediening. Reflecteerenden gelieven zich te vervoegen met franco brieven onder letter A, Bureau Graafschap-Bode. ---