COLGATE-GLIMLACH WINT BRUID! Bij het zoeken naar de ware „Josephine". laat vooral slechten adem Uwe kansen niet hinderen. Stelt U veilig! Gebruik Colgate Tandpasta— de Tandpasta die Uw adem reinigt terwijl ze Uw tanden poetst. COLGATE p*«tit Uw* tanden pneh. tig ... brtnit direct «en «inde tin slteMtn idem I Colgate's-schuim—die het nieuwe doordringende, reinigend bestandcel bevat komt in de openingen tus- \ J schende tandenen verwijdert bacil- len en rottende voedselresten die de \ ■ meeste slechten adem, beslagen t&dden, zacht tandvleesch en tandbederf ' V\ veroorzaken. Daarom maakt Colga- v te 's de tanden geheel schoon en schitterend, bet uodvlecscb gelood ca de adem aangenaam. (m® 1. Reinigt de tanden 2. Houdt het tand vleesch gezond 3. Helpt tandbederf voorkomen 4. Maakt de camion mouier 6. Brengt aangename adem HEERLIJKE GLIMLACH Is COLGATES GLIMLACH --- WINKEL SINGH NOC STEEDS IN VOORRAAD s nVOMALTII\E Het Vcedings- en versterkingsmiddel ® voor gezonden en zieken voor harde werkers voor nerveuze en zwakke moeders voor kinderen en bejaarden I GROOTE VOEDINGSWAARDE N Zeer gemakkelijk verteerbaar. IIET BESTE I)RES C. R. SINGH Maagdenstraat 34. P. O. Box 37G. Telefoon 271. Nieuwe voorraad . §H LIKEUREN Half om Half, Cura?ao Triple Sec Peach, Apricot, Creme de Cacao. Ment Jenever. Hele en Halve L Bols, Blankenheym, Fijne Schiedammer Condor, Rode, Witte, Portwijnen, Gcrbers Kinder Voedsel. LAGOLINE VERF. IN VERSCHILLENDE KLEUREN. TJON KON JOE Waterkant No. 60. --- Worden Binnenkort Verwacht: Dames en Heeren Rijwielen: Zij die in aanmerking wensen te komen gelieven nog heden hun order op te geven aan de vertegenwoordigers Erven Antonio Da Silva Keizerstr. 40 Paramaribo. POBox 131. Suriname Z. A. REST AUR V" IT«KST PAS ONTVANGEN 3 ster Fransclie 3 ster Frauschc lIENNKSSY COGNAC lIENNKSSY COCNAC tegen sladood prijzen f 10.— per hele fles. Voor wederverkoopers speciale korting. Voorts Holl Jenever,- Demerara Bookers Kum, Vijf ster Rum, Punch bowl, Black label Hum, enz. enz. Verder vergeet niet onze Smakelijke HINDOSTAANSCHE WAKME SCHOTELS. --- Overal verkrijgbaar r 'u w * 4 ><ï rt> •V vf*c «£ r-d & '.■%>« t. Mfv iffll *« ft rïK Cr )vV' ;> •r REG.U.S.PAT. OFF. . Authorized Boitlers Curacaoschc Ilaudel Maatschap. N.V --- Tekst van de overeenkomst tusschen Indo-China en Frankrijk Aan Frankrijk komt de eer toe vóór Groot-Brittanniii en vóór Nederland een werkende overeenkomst te hebben gesloten met een opstandige kolonie in Azië. Weder gat Frankrijk aldus blijk van zijn groot politiek inzicht. De tekst van de overeenkomst luidt: ~De regcering van de Fransche Republiek, vertegenwoordigd door den heer Sainteny, afgevaardigde van den Iloogen Commissaris van Frankrijk, ge-' volmachtigd door den Vice-Admiraal Thierry d'Argenlieu aan den eenen kant, en de regeering van Viet-Nam, vertegenwoordigd door zijn President, den heer Ho Chi-Minh en den afgevaardigde van den Raad van Ministers, aan den anderen kant, zijn het volgende overeengekomen : 1 De Fransche regeering er kent de Republiek Viet-Nam ah een Vrije Staat, met eigen Re geering, parlement, leger en financiën, die deel uitmaakt var de Indo Chineesche federatie er van de Fransche Unie welke zich verplicht, beslissingen, door de bevolking bij referendum te nemen, te bekrachtigen. 2 De Regeering van Viet Narr verklaart bereid te zijn het Fransche leger vriendschappe lijk te ontvangen wanneer het overeenkomstig de internationa Ie verdragen, de Chineeschi komt aflossen. Een bijbehoorende overeen komst, toegevoegd aan het tegenwoordige voorloopige ver arag, zal de wijze regelen, waar op de oparaties van de aflosinf zullen plaats vinden. De hierboven geformuleerde bepalingen zullen onmiddellijl' van kracht zijn, zodra de hand teekeningen zqn uitgewisseld. leder der contracteerende partijen zal alle noodige maatrege len nemen om de vijandelijkheden onmidellijk te laten ophouden, hun troepen op hun respectievelijke posities te houder en een gunstige sfeer te schep, pen voor het onmiddellijk openen van vriendschappelijke be. trekkingen met Frankrijk. Deze onderhandelingen zullen voornamelijk loopenover de diplomatieke betrekkingen van Viet-Nam met de vreemde staten, den toekomstige status van Indo China en de economische en culturele belangen. Hanoi, Saigon of Parijs zullen kunnen worden aangewezen als plaats, waar de conferentie zal zetelen. --- Nieuwsberichten Het elftal naar Curacao Een landgenoot schrijft aan een vriend hier het volgende : „Toen ik als oud S. V. B. er het groote nieuws vernam, dat onze Bond een ploeg zou zenden naar Curacao om het op te nemen tegen Feyenoord, begrijp je wel hoegroot mijn belang, stelling was om deze Kotterdamsche vereeniging te zien spelen. De competitie wedstrijd Feyenoord-Sparta was daartoe een gunst ge gelegenheid. In het volgende zal je zien, dat met Feyenoord terdege re. kening moet woiden gehouden. | Feyenoord speelt geen systeem van stopperspil, maar het is wel noodigdatde S. V. B. er rekening mee houdt en zelf welstopperspilsysteem tegen Feyenoord toepast, d. w. z. düt de centcrhalf voortdurend de bewaking van de middenvoor van Feyenoord op zich neemt. Hij moet hem zoo. danig schaduwen, dat hij geen kans krijgt zich vrij tcbewegen. Want hij is, het groote gevaar van Feyenoord. Voorts speelt Feyenoord het open spel. De vleugel spelers (links- en rechts buiten) moe ten door de links* en rechts half ook goed bewaakt worden, want, zooals ik reeds zei, speelt ; Feyenoord open spel, d. w. z. . het gevaar dreigt van de bui. tenspelers door prachtige voori zetten op het doel. Er zit schiti terend verband in de ploeg. Hunkop werk is prima en de : schoten zijn keihard en zuiver geplaatst. Het is een forsche ploeg, stevige, pootigs kerels. Dit wat de verdediging betreft. Nu iets over julie aanval. Met . individueel spel kom je niet voorbij de beide backs. Ik bedoel hiermee, dat je ze niet passeert : met truckjes. De bal moet doorgegeven worden. De keeper (met . een bril op) is klemvast, maar bij een scrimage voor het doel . weifelt hij wel eens. Voorts beschikt de ploeg over een uitstekend uithoudingsvermogen en ze zijn allen hardloopers. Het , grootste gevaar zijn : De middenvoor en de vleugel spelers. Houdt ; ze in de gaten. Krijgt één de kans om van 20 M. voor het doel vrij in te schieten, dan is het , een onhoudbare kogel en een zeker doelpunt. Resumeerend dus : De vleugel spelers + middenvoor goed bewaken, deze zijn het gevaar. Harde en zuivere schutters. Prachtsïc! backs. Kopwerk + doorgeven schitterend. Met kort samenspel kom je niet ver tegen zoo'n ploeg, stopperspil systeem, ter bewaking middenvoor, noodzakelijk. In hooge ballen is de keeper klemvast. Langs den grond en bij strubbelingen is hij niet zoo zeker. Hoe zit het nu met onze nationale ploeg 7 Als jullie nog over zoo'n ploeg beschikken met spelers als Hans Nahar, Landkoer, Wyden- Bosch, Monkou, dan kloppen jullie Feyenoord ongetwijfeld. Maar ploeg niet die sterkte meer, dan mogen jullie oppassen. --- Een gevaarlijke grap Men schrijft ons uit Nickerie : Harry Perssd (Clarapolder) begaf zich cp 7 Mei in de winkel van zijn landgenoot Torilall. Laatstgenoemde bood hem een glas brandspiritus aan, met de woorden : „Als je dit niet op. drinkt, gooi ik het in je gezicht ! Harry weigerde, wat onmiddellijk aanleiding was voor Torilall de geuite bedreiging ten uitvoer te brengen. Torilall streek direct een lucifer aan, die hij op Harry wierp zoodat weldra deze in lichterlaaie stond. Een deel van Harry's hoofdhaar werd verbrand en liep hij voorts brandwonden op aan nek en borst. Opname in het Hospitaal te Margarethenburg bleek noodig te zijn. Torilall werd omiddellijk gearresteerd en zal zich nu moeten verantwoorde wegens het utthalen van dergelijke „grapjes". Neerlandia. In dank ontvanvangen wij het Jan./Febr. nomirer van Neerlandia, in Holland gedrukt. Het adres van het hoofdbestuur, redactie en administratie is Surinamestraat 28, Den Haag. Het blad bevat o. m. een ertikel over het i eeuwfeest der Boerenkolonisatie, verlucht met foto's. Op die foto's komt het portret voor van wijlen de oude van Ravenswaay en R. A. Tammenga, blijkbaar zijn zij genomen bij een vorig jubileum. Vertegenwoordiger in Suriname van het Alg. Nederl. Verbond is de heer A. Ph. Samsson. --- Ingezonden. Bulten verantwoordelijkheid van de redactle) --- ANACIN zeker verlichting. Gebruik voor een vlugge verlichting van plotselinge pijn of gewone hoofdpijn Anacin. Anacin is gelijk pan etn doktersvoorschrift. Het bevat niet éénf maar een combinatie van geneeskundig beproefde bestanddelen. Neem het alleen in zooals is voorgeschreven. --- Z¥& te? X f TWEE REDENEN WAAIIOM GIJ PEGCY SAGES NAGELLAK MOET GEBRUIKEN, licschermin. Peggy Sages overtreft alle gewone nagelpolitoer. Het vormt een beschermend dek, waardoor scheuren en breken der nagels worden voorkomen. Mode. Alle vrouwen van goeden smaak verkiezen Peggy Sage omdat het grootste verscheidenheid biedt van goede soorten. BURGUNDY VINTAGE FLAGSHIP KI RE WEED RED BANANA HACIËNDA TULIP MAD APPLE F. DESMEDT Hoek Watermolen en Gr. Hofstr Telep. 332. --- W. Verslnys'Uitfl. Mp WAOENWBOBTR. 60 TEL, ai REYNOLDS PE VOOR UW ZAK VOOR UW LESSENAAR VOOR UW KANTOOR VOOR UW BEURS Gegarandeerd te schrijven twee jaren zo nder te vt Men kan ermee schrijven op Papier, Goed. en ot Water. Te Koop aangeboden. Het perceel no- 163 Een rijstpelmolen Merk DUTCH Plus een winkelgebouw, Lengte ketting 25. Breedte 5 ketting. Gelegen op plantage Meerzorg. Dagelijks te bevragen bij den heer TJON TJIBN JOB, Zwartenhovenbrugstraat 72. Allernaast Theater Luxor TE KOOP: Hel gunstig gelegen Hoek Perceel, te Paramar op den hoek van de Rozenhoutstraat en de Krappasti Perceel 41, B.R. 55, beplant met vruchtboomen en v zien van een tuinhuisje. Te bevragen bij E. van Ommeren, kantoor taris A, Th. de Miranda. OPENBARE VERKOOPING. De Notaris J. A. d e Mi r an d a zal op DINSL 28 MEI 1916 's v. m. 9 uur te zijnen kantore verko HET RECHT VAN ERFPACHT, eindigende 1 Jar, 2001 op het erf a.d. Kleine Waterstraat N, W. Ie E 87 met het daaropstaande NIEUW GEBOUWD HEERENHUIS, alles gelijkv'. en de verdere daaropstaande gebouwen. Ontpakt Dames Leatherwclt t SCHOENEN (wit met % en '|2 hakken makkelijke schoenen voor danieg om Ie lojtei en le Kerken. Verkrijgbaar bij CASA EL SOL E. J. N. v. LEEUWAARDE Zwartenhovenbrugstraat 92. - P. O. B. 12 - Tel. 41 m BELANGRIJK BERICHT DE KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE Fa! van Gouden- en Zilverenwerken GERRITSEN VAN KEMPEN te Zeist, Produceert Weder de door de Nedeilandsehe Staat Gewaarborgd Zilverwaren, Vanaf heden kunt U weer orders plaatsen. Koffie en theeserviezen Tafel en dessert couverts Roomstellen . Vischcouverts Presenteerbladen Koffie-, thee en mocca 1« Broodmanden Taart vorkjes Bonbonschaaltjes . Pap en andere lepels enz. enz. ZILVER is een WAARDEVOL DE/.IT SOLIDE GELDBELEGGING Vertegenwoordiger, HENK VAN DER VOET KERKPLEIN Gevestigd 1913 --- Siinsje's kou is vandaag over ÉSSKSÊ. !SS&SI 1 vvki V«poßub <* . 1 6 I Geen wachttijd—Werkt direct Door deze massage begint Vapoßub direct door de huid te werken als een pappie is ter Gelijktijdig ontstaan door de licnaams* warmte de heilzame dampen, die 18 i per minuut naar de ontstoken luchtwegen van neus, keel en borst worden ingeademd. Door de urenlang aanhoudende, dubbele werking verzacht Vapoßub de prikkeling, lost het •Ujm op, vermindert het hoesten en maakt bet ademen gemakkeftjk. Het kind slaapt rustig en '• morgens la de ergste kou meestal voorbij. V/ICKS W VAPORUB --- Koninklijke Marine. De Oudst Aanwezend Zseofficicr in Suriname maakt hierbij bekend, datjij die nog VORDERINGEN hebben op de Koninklijke Marine in Suriname, hiertoe eventueele rekeningen ter betaling dienen aan te bieden op zijn bureau (voormalig Censuurgebouw) aan de Keizerstraat alhier, uiterlijk vóór 25 Mei a». --- Eendracht maakt macht. De „Surinamer" is begonnen met zijn hatelijke artikelen tegen de Vrijmetselaars te schrijven en de Vrijmetselaars hebben de handschoen opgenomen en stellen zich te weer. Dat is hun recht en hun plich'. Het eerste nummer van „Concordia" is rondgegaan bij de lezers van „de West", straks waarschijnlijk gevolgd door meerdere". Ook de „Surinamer" zal zich geroepen voelen om terug te schrijven en zoo dreigt het gevaar dat een burgeroorlog in ons land uitbreekt : vóór ot tegen de Roomschen, vóór of tegen de Vrijmetselaars. En die burgeroorlog zal oplaaien in een tijd, waarin ane goedwillcnden in Suriname moeten samenwerken aan de geestelijke en economische opbouw van onze kleine samenleving. Daarom roep ik de strijdenden toe om der wille van de tcekomst van ons land : Zcekt naar datgene wat ons als bt! woners van Suriname verbindt t Juist nu beteekent eendrachs macht, nu Suriname zich alideaal stelt een zelfstandige plaats in te nemen in het Koninkrijk der Nederlanden. Met dank voor de plaatsing Uw dw. D MULDER, ---