Wij brengen U : „HET KINDER VOEDSEL BIJ UITNEMENDHEID". prijs per pakje van 250 gam 35 cent. Verkrijgbaar Lij C. KERSTEN <& Co Tjon T'Or Ji- W. kt I Hiemcke Tjn. A Ton Tjin Tjon Tjon Jtmn Tji Sie Fat Worg Joen Sin 1 jir» A Fm* Tjon Jit n Tson Wong A Tsoi Jorg A Km. S. Cliampaa Wong A Kiim M.l. Abdul Karim A. R. Dass Wor g Chnng Shtn,{ Sahodeii Dorkharan Lituw K e Song Kor.g K'in Foek Liauw Pie Fong Tjm A Loi Ü. Kaï hai Ln uw A Sin Tjin A Sang Woei A Jie R. Matadin Ho Fo Sien Tai Fat Tjon Tjan Jen Jong Kwie Tjon Tham On Luuw Tjuen Tjon Jie Mjotk Hing Ijin Jen Cheong Tjon Kwie Graver.betk Tjon Kon Joe Tjin A Kict Liau A Fa Tjon A Jen Lie Ma Jong Tjon Soe Fa Foeng Kong Sang Ctiin Joe Lie A Ling Lie Fun Klim Tjin Hen Jaw O. Sohidum Veira Tjon A Fien Lie Korg Hing W. Lachmin Sing Wong Tsan Tsoi Wir.kcl Waaldijk CoOp. vfrbruikswinkel Wong Ten Jien Bedjo Chin Sie Fat Tjon Joe Gin Tjon A Joe Limon Lie Lie Tjon Lie Ken Jie • Lie Meeuw Tjoe Fong Foe Jie Jong A Koek Atherley Nurmohamed Mansour Chin A Tam Lieuw Fong Tjauw Purperhart Tjin Fong Joe Woei A Kien Jie A Tham Tai Foek A Metrooa NV Afd Levensmiddelen K iztrsi'aai 58 D m i ésuaai 39 Stf bdkkt lijs r.'at 26 J odrb'ei s rd3 33 J' odt bretatraai 31 Maagd ns.raat 22 ji oJtbrcis'ra-1 55 Zwaneiihovei brugstraat 18 Z*smnhov. r brmstrait 16 S nimetsdijks:raat 26 Wt idevraat 2 Verl. Rust tn ViediStraat 54 Koningstraat 143 Licusstraat 9 Karkantrei straat 16 Koningstraat 103 Kjnings raat 62 Konii.gsiraai 87 1 Saram-ccastraat 27 Saramaccastraai 43 Sramaccastraat 52 Saiamaccastraat 69 Saramaccastraa 74 Saramaccastraai 85 Zwartenhovenbrugstraat 198 Zwartenhovenbrugstraat 216 Rust en Vredtsiraat 88 Keiztrstraat 182 Kwattaweg 1 Gravenstraat 146 Wagetiwegstraat 83 Wagenwegstraat 16 Hecrenstraat 23 Gioote Hofstraat 1 Molenpad 8 Waterkant 63 Heiligeiiweg 33 Heiligenweg 37 Zwartenhovtnbrugstraat 88 Zwartenhovtnbrugstraai 64 Wagenwegstraat 157 Wagenwegstraat 68 Gonggrijps raat 51 Jessuruns.raat 20 Pri is Hendrikstraat 26 Julianasiraat 67 Juiianastraat 44 A Hk. Louisel. en Roseveltkade Heerenstraat 15 Wattikant 32 Knuffclsgracht 10 Gravenstraat 101 Gsmenelandsweg 1 Paranam Molenpad 58 PonUwerlstraat 24 Waterkant 98 Wateikani 82 Winkel Paranam van Idsingastraat 3 Verl. Keizerstraat 96 Dominéstraat 1 Heiligenweg 27 Zwartenhovenbrugstraat CG Steenbakkerijstraat 74 Zwartenhovenbrugstraat 205 Prinsessestraat 32 Prinsessestraat 47 Prinsessestraat 119 Prinsessestraat 185 Kankatriestraat 61 Molenpad 25 Zwartenh.brgstr 186 Keizerstraat 240 Wagenwegstraat 116 Gemeenelandsweg 59 --- Een Kind heeft geen verstand. Bloemen Bloemen - Bloemen Maar de Surinamer, die weet wat hij wil .... koopt zijn Bloemen en Bollen, Gladiolen en Dahlia's, alleen hij zijn landgenoot. A. J. VERVUURT. Princessestr. 75. --- WITH THE FRAGRANCE MEN LOVE mm» 'i --- a --- VERKRIJGBAAR: ESSENCES in verschillende smaken Heel goedkoop en voordelig. Zwartenhovenbrugstr. 83. 11. VAN EY C K & CO. Telefoon 471 --- Gebruik MACLEANS Ë wr li en let op het verschill Madeans verricht op de best mogelijke wijze al hetgeen een goede tandpasta behoort te verrichten. Het reinigt de tanden terdegepolijst ze tot een natuurlijks witte schittering. Begin vandaag nog het te gebruiken—het verschil zal ü verbazen en verheugen. TH; -•V --- Rynbende's Nieuwrood Bessen Jenever N.V. J.F. D. Haenen --- Bel op tel. 343. Auto Garage PAW SAM PRINS HEN' RIKSTRAAT 47 in het bezit van „STODEBAKER" model 1947. Ook voor het leveren van schelpen is een vlugge bediening gewaarborgd --- KENNERS kiezen : Grolsch (Pilsner) Bier (llollandsch fabrikaat) Verkrijgbaar bij verschillende winkelier en bij den Importeur R. CII. MOLL, Zwartenh.br.slr. 73 (naast Leenhuis Simons). Broebes en Bracelets. EEN BEKOORLIJKE VROUW laat haar charme nog meer uitkomen door een exclusief sieraad. Zulk een sieraad vindt U in een broche of bracelet, die het echte karakteristieke Fransche raffinement vertoont. Een kleine collectie van deze verfijnde preciosa kunt U in oogenschouw nemen bij de N-V. Hande'mij A van der Voet, Waterkant, waar U ook tot aankoop kunt overgaan. liet ad re» voor prima kwaliteit. --- nrcnpri/ Vrouw BETJE, hoe komt het dat Uw ULOri\Ll\< kintje er zoo goed uitziet ? Het mijne wordt met den dag magerder. Maar buurvrouw, dat ia toch je eigen schuld. Waarom geeft je het kind allerlei minderwaardige meelsoorten weet je niet, dat ze voor een groot deel uit koren bestaan en daarom reeds nadeelig werken. Doe het, zooals ik met MAC DO.NALD bananenmeel. Het resultaat zal zeker niet uitblijven. Voor ENGROS en DETAIL Prinsenstraat 75. --- Ontpakt : Stevige en luxe Haarkammen a f 0,25 per stuk Mond - Harmonicas in verschillende kleuren, a f 1.47 per stuk CAS* EL SOL E. J. N. van Leeuwaarde tijdl. adres: Zwartenhovenbrußstraat 148, P.0.80x 12. Telefoon 414. --- Winkel SINGH. Zoo juist ontpak : Putnam Fadeless Dyes In verschillende kleuren. 37 cent per pakje. Het Beste dres, C. R. SINGII. P. 0. Box 376. Maagdenstraat 34. Telefoon 271. --- mmrnm met hengsel Yzerhandel M. MIRANDA. Sarainaccastraat 29. --- Burgerlijke Stand. Paramaribo. Op den 24n Maart 1947 is alhier aangifte geschied van het voorgenomen huwelijk van : Elings, Theodorus Albertus en Thijs, Maria Lucretia Wilhelmina ; den 27n van : Menke, Willem Iwan en Millarson, Filiciena Albertina ; den 28n van : De Nijs, Johannes Augustinus weduwnaar van Reed, Agnes Lucinda Amelia en Fares, Annastagia Maria Helena weduwe van Berner, Lucien Jules ; den 29n van : Nerkust, Hudolf Christiaan gescheiden echtgenoot van Macnack, Elizabeth Helena en Noberto, Christina Gonsalves gescheiden echtgenoote van de Pontes, Lmanuel Henry Herman Ludvvich ; den 24n Maart 1947 in het district Suriname van : Landveld Rudolf Frederik en Pengel, Esselien Edwardina ; .Oldenstam, Philibert Archibald Erwin .en Power, Julio Ellegonda; I den 27n Maart 1947 van : Soekhoe, Sambher en Chamroe, [Mahadei. den 18n Maart 1947 in het district Commewijne van: Ngasman 506 AE gescheiden echtgenoot van Bok Tomedjo 433 AF en Roebinem d v Djiminem d v Bok Mertopawiro 691 r r gescheiden echtgenoote van Jean Ponimin z v Bok Noertimah 668 JJ en Saridjan 449 CC. BEVALLEN: Mrt. 20 Grep, Silvia Juliana Elisabeth echte van Demon, Harry Christiaan z ; .. 21 Bok Ranawidjaja 1994 AF echte van Sogol 2083 WW z ; Godija d v Latifin d v Bholai 367 T en Gaindia 310 U echte van Ghoerahoe, Abdoelrahiman z; Badloe, Soekhia echte van Lakhisaran, Sewpersad z ; Joemman, Saliman echte van Ilahibaks, Rahimbux z ; Ramhitdoebé, Chanderwati echte van Mahabier-Panday, Max wel z * 22 Oemardien', Hiria echte van Janki, Soekhnandan d ; Karam, Adèle Richard echte van Zehoer, Mike Salim z ; 23 Alma Rajpati d v Kassyta zv Musai 397 Y en Sumaria 398 Y en van Basanti d v Ramdaiah 449 G echte van Sewberath Misser, Corstiaari Renald Haripersad d ; Bodha, Budhia echte van Toelsie, Manohar d ; 24 Spalburg, Leony Satsja echte van Rozenblad, Joseph Cornelius z; ' ,v J-i ~ 25 Fitzadam, Florin Paulina echte van Pinas, Hendrik Daniël Edmond d ; Jordan, Albertina echte van Mac Lean, Ludwig Cornelis d ; ~ 26 Domie, Gangadei echte van Poedan, Boedhoe d ; ~ 27 Tjon-Ka-Jie, Eline Rigel echte van de Bruin, Joseph Emile z ; ~ 28 Veld, Helena Jeanette echte van Relyveld, Willem Eduard z ; OVERLEDEN : Mrt 21 Pufflijk, Francina Magdalena echte van Scondel, Bernhard Albert 69 j ; Bhola, Harrycharan echtgn van Biharie, Biptie 46 j ; Joemman, Saliman echte van Ilahibaks, Rahimbux 29 j ; Soekandar 481 AC 44 j; 22 Darmo 2027 WW 48 j ; Aalbes, Eduard Nicolaas Frans 67 j ; Dipua 685 S gescheiden echte van Kowlessur Misser 1450 VR 51 j: Steinbach, Harry Christiaan Gerardus 49 j ; Linscheer, Lucia Theresia 1j; Sussenbach, Johan Eduard echtgn van Fiqueira, Beatrice 46 j ; Kaarsbaan, Harold Louis 3mnd ; ~ 23 Bonse, Augustinus Hermanus 71 j ; Darthuizen, Albert Leonard Christiaan 61 j; Bhikhi, Bhajan64 j; ~ 2lßamesar, Bidesi ecl'tgn ran Nankoe, Rampiari 52 j ; Ramcharan 226 Mm 59 j ; Mahabir, Gangadei 13 j ; ~ 25 Macnack. Ronald Hedwig lj ; Olvira. Stanley Humphrey Bmnd ; Singokarso 752 TT 58 j ; ~ 26 Wong A-Foe echtgn van LieA-Ling, Johanna 66 J ; Alexander z v Durga 485 T en van Bhagia 488 T Gij; Binda, Harripersad echtgn van Gangadin, Praandei 29 j ; ~ 27 Tjen-A-Jen 58 j ; ~ 28 Elshot, Franciscus Henricus echtgn van Belfor, Mabel Cornelia 36 j ; Dalaysingh, Theresia Chanderwatij echte van Kunath, Gerhard Paul 35 j ; Goud onderzoek. Aan onderstaande personen, is voor den tijd van één jaar vergunning verleend tot het doen van onderzoek naar de aanwezigheid van delfstoffen, met uitzondering van bauxiet, steenkolen en ijzererts t. w. : * 1. P. Brand es, op drie terreinen, vermoedelijk groot 2000. h. a., gelegen ten Westen van de Suriname, vermoedelijk groot 2190. h. a., gelegen ten Westen van de Suriname, vermoedelijk groot 10250. h. a.. gelegen ten Oosten van de Suriname ; 2. H. M. C. Bergen, op twee terreinen, vermoedelijk groot 5100. h. a., gelegen ten Westen van de Suriname en vermoedelijk groot 9000. h. a., gelegenten Oosten van de Suriname. --- Ingezonden. Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie) Onzakelijk commentaar. Het zij ons vergund enkele korte opmerkingen te maken bij het commentaar, dat U in de West van 24 Maart j.'. leverde op ons adres aan den Minister van Overïeesche Gebiedsdeelen. 1. De bonte samenstelling van de kleine bevolking van Suriname met vele waarop U wijst, is inderdaad een harde werkelijkheid waarmede de propagandisten voor dadelijke ztlfiegeering ter dege rekening moeten houden. Het hoofddoel van ons adres is dan ook om dit in het licht te stellen. t Voor de toekenning van het a'- gemeen kiesrecht tehoelt de bonte samenstelling geen bezwaar op te leveren; in verschillende Aziatische en Zuid-Amerikaansche Landen zijn voldoende ervaringen opgedaan met aan zulke gemeenschappen aangepaste kiesste'sels, die een bevredigende werking waarborgen. 2. U spreekt over onze partij als : ,,de groep, die zich noemt HindDStaansch-Javaansche partij hoewel zij hoogstens een Iractie der Hindostanen vertegenwoordigt en zeker niet namens de Javanen kan en mag spre- Dit'is een onvriendelijkheid, die waarschijnlijk op onnauwkeurige lezing van het Adres berust. De partij spreekt daarin namens niemand ; zij geeft uiting aan haar eigen meening. Wij weten echter, dat deze meening ook vastgelegd is op het program van ten minste drie politieke partijen en niet alleen door Hindostani's en Javanen wordt gedacht, maar ook door ettelijke duizenden Creolen, door de groote meerderheid der bevolking. Is het misschien de naam der Partij, die U op deze tirade bracht? Dan zouden WIJ kunnen vra?en of het blad dat zich „De West" noemt namens heel West-Indie kan spreken ? Te Uwer informatie zij nog medegedeeld, dat reeds honderden Javanen als lid tot onze Partij zijn toegetreden. 3 Willen wij stemvee tokken ? Neen. Wij gaa" ,uit van het standpunt, dat de niet ontwikkelden soms metr bijdragen tot het welzijn der Surinaamsche gemeenschap dan ontwikkeiden. I H-in moet daarom ook de gelegenheid worden geboden om invloed te doen gelden bij organisatie der Overheidsorganen. Of zij op onze Partij zullen stemmen dan niet, is hier van geen tetekenis. 4. „Egocentrische oligarchie noemt U een groot woord. Wien het hindert, die mag het gerust met dezen ongunstigen term aand iiden. Dat verhindert echter niet dat onze vrees voor den wantoestand, die deze woorden kort en krachtig beschrijven, zeer gegrond is. liw eigen betoog over de bonte samenstelling der bevolking op verschillende beschavingsniveaux dat gemakkelijk tot stemvee gefokt kan worden bewijst de gegronde vrees. 5. „Nu men niet minder dan zes partijen heeft, zal men mogen verwachten, dat een college zal worden gekozen, dat al'e troepen vertegenwoordigt" schrijft U. Zelfs zes honderd politieke partijen vermogen niets wanneer aan haar aanhangers het kiesrecht onthouden wordt. 6. Waarom is het merkwaardig dat „twee personen van Hindostansche afkomst" op het Britsch systeem in West Indie als voorbeeld wijzen, terwijl het optreden der Britten in Hindostan vaak wordt becritiseerd ? Het is immers overbekend, dat de Europeesche koloniale mogendheden in de Aziatische koloniën steeds een geheel andere politiek hebben gevolgd dan in de Amerikaansche. 7. Q vraagt zich af of wij verwarring willen stichten, om in troebel water te visschen. Ons adres is eenvoudig de uiteenzetting van een reeds eerder in het openbaar verdedigd standpunt. Verwarring kan alleen gesticht worden door onlogische en onzakelijke commentaren. Wij hebben peen troebel water noodig. Wij visschen naar bloote feiten en hun beteekenis voor Suriname's welzijn. Daarvoor is het helderste water noodig, dat denkbaar is ! Met dank voor de opname, Namens de Hindostansch Javaansche Politieke partij. J. LACHMON, Voorzitter. A. DILROSUM, Secretaris. --- Noot van de redactie. Wij handhaven ten volle wat] wij eerder schreven over deze Partij. De actie van de heeren Lachmon c.s. kan o.i. het best genoemd worden opportunisme. Uiteindelijk zal men< moeten komen tot algemeen kiesrecht maar onder de huidige'omstan. digheden is dit niet mogelijk. In dit verband kunnen wij de adressanten het rapport van de Commissie tot Bestudeering van Staatkundige Hervormingen ter lezing aanbevelen. De heeren beweren, dat hon. derden Javanen zich bij hunpar. tij hebben aangesloten. Dit klopt niet best met een mededeeling, welke wij van andere z'jde ontvingen. Het is een algemeen bekend feit, dat ook de Indonesiërs in Suriname ontwaakt zijn en zij zullen zich niet laten gebruiken door de heerea Lachmon c.s. Onder hun eigen leiders zullen zij voortaan hun weg gaan. Het zou ons te ver voeren om elk punt te weerleggen in het ingezonden stuk van de heeren, dat tamelijk onzakelijk is zooals de titel trouwens al aangeeft. Op één stelling iroeten wij echter wijzen : „Het is immers overbekend, dat de Europcesche koloniale mogendheden in de Aziatische koloniën steeds een geheel andere politiek hebben gevolgd dan In de Amerikaansche". Hiermede bedoelen zij, dat de Amerikaansche koloniën beter behandeld werden. Zouden de heeren hun geschiedenis boeken nog eens willen doornemen en vooral de hoofdstukken betreffende de slavernij overlezen ? Indien deze koloniën zoo goed behandeld waren, zouden nooit mannen als Gcorge Washington, Toussaint l'Ouverture, Simón Bolt ar, Francisco de Miranda en anderen zijn opgestaan. De heeren beweren aan het einde van hun ingezonden stuk. „Wij visschen naar blootte feiten en hun beteekenis voor Surir.ame's welzijn". Tegen dit laatste protesteeren wij. Menschen, die in deze moeilijke tijden een actie ondernemen zooals van de heeren Lachmon c.s., hebben wel andere dingen op het oog dan het welzijn van Suriname. Met bovenstaande aanteekeningen is de zaak voor ons afgedaan. Wij sluiten hiermede dus de polemiek. Paramaiibo 28 Maart 1947. Mijnheer de Redacteur. Vergun rns de vrijheid het volgende in Uw veelgelezen krant te mogen plaatsen. Wij ondergeteekenden en nog vele anderen, achten het noodzakelijk onze adhesie te betuigen voor de laatste gehouden Staten vergadering op Donderdag 27 Maart d. j. Het allereerst mogen wij onderstrepen de redevoeringen van het Statenlid Doelman en anderen in verband met het droevig omkon.en van een tiental Indonesiërs op Zorg en Hoop. Voorts wer.schen wij te onderstrepen zonder eenig anti-Semitisme, de rede gehouden door het Statenlid Bos Verschuur en anderen in veroand met de Joodsche Immigratie, Wat ons het meest is opgevaren is de wijze waarop het Statenlid E. de la Fuente onomwonden zich heeft aangesloten aan zijn Collega Bos Verschuur en daardoor heeft getoond dat het bij hem omgaat de belangen van Suriname tn het Surinaamse vo k. Voor en Boven Alles. F. E. ZWAKKE, irede namens 7 anderen. ---