Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

du signal, soit sur le signal lui-même a condition toutefois de ne pas rendre difficile 1’interprétation du signal.

4. Une inscription „Défense d’arrêter” placée soit sur le signal luimême soit sur un panneau supplémentaire au-dessous du signal indiquera 1’interdiction d’arrêter un véhicule.

5. Les Parties contractantes qui auraient antérieurement adopté un signal „Parcage interdit” (disque rouge avec partie centrale circulaire blanche ou jaune clair portant la lettre P et barrée diagonalement d’un trait rouge) pour interdire le stationnement prolongé des voitures avec ou sans leurs conducteurs, pourront provisoirement ne pas modifier leur signalisation sur ce point. Toutefois, le seul signal admis par le présent Protocole étant le signal II, A. 18, il est vivement recommandé aux Parties contractantes de signaler les modalités d’arrêt ou de stationnement des véhicules sur leur territoire conformément aux principes exposés dans les paragraphes 1 a 4 ci-dessus.

11. B. Signaux d’obligation Article 36

1. Les couleurs des signaux d’obligation devront être les suivantes: fond bleu et symbole blanc.

2. Les signaux d’obligation seront les suivants:

(a) Le signal „Direction obligatoire” (II, B. 1): le symbole figurant dans ce signal pourra être modifié, pour répondre a des cas spéciaux;

(b) Le signal „Piste obligatoire pour cyclistes” (II, B. 2): ce signal sera employé pour indiquer que les cyclistes sont tenus de circuler sur une piste particulière qui leur est réservée.

CHAPITRE IV

Catégorie lil. Signaux comportant une simple indication Article 37

1. Les panneaux des signaux de cette catégorie auront la forme d’un rectangle.

2. Lorsque le choix des couleurs est libre, la couleur rouge ne doit en aucun cas prédominer dans les signaux de cette catégorie.

lil. A. Signaux d’indication Article 38

1. Le signal „Parcage” (III, A. 1) sera employé pour indiquer les emplacements oü le parcage est autorisé.

2. Le panneau de ce signal a la forme d'un carré.

3. Le cöté du carré aura 0,60 m au moins pour le signal de dimensions normales et 0,40 m au moins pour le signal de dimensions réduites.

Sluiten