Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

„Attendu que la substitution d’un medicament inférieur, quant a la qualité et au prix, a un medicament d’une qualité et d’un prix supérieur, et I’emploi d’une certaine quantité de carmin pour dissimuler cette substitution, prouvent clairement, ainsi que la prétendue fusion de quinquina et du fer annoncée, mais cbimiquement impossible, I’intention frauduleuse du prévenu;

Attendu enfin que , en 1864, il a *été saisi dans la pharmacie de Grimault, 1° un grand flacon en verre contenant 900 grammes d’une poudre blanchatre, étiquetée Pepsine anglaise j2° des flacons étiquetés : Pepsine pure , contenant 20 grammes d’une poudre identique, au prix de 6 francs le flacon, lesdits flacons accompagnés d’une petite cuillère, d’un prospectus élogieux; 3° des flacons étiquetés: Elixir de pepsine, remplis d’un liquide légèrement ambré, au prix de 5 francs le flacon, accompagnés d’un prospectus, oir figure le nom d’un médecin connu par ses écrits sur la véritable pepsine, en guise de réclame. „Attendu qu’il résulte du rapport d’un premier expert commis par le Tribunal, que la poudre renfermée dans le grand et le petit flacon saisis, étiquetés Pepsine pure et Elixir digestif de pepsine, remplissant les autres flacons, ne contenait que peu ou point de pepsine, et que ces produits ont été reconnus falsifiés par I’expert: attendu (dit le rapport) qu’il est impossible d’imaginer une fraude plus honteuse et plus grossière, qui consiste a débiter de la farine au lieu et place d’une substance propré a faciliter le travail digestif et a combattre de douloureuses affections; „Attendu que les trois experts nommés a I’efiet de soumettre aun nouvel examen, sur des types identiques, la pepsine en poudre et I’élixir de pepsine saisis ehez Grimault, affirment, dans ce second rapport, que la poudre et I’élixir de pepsine, renfermés dans les grands et les petits flacons ,ne contiennent pas de pepsine véritable, du moins dans des proportions appréciables; „Attendu que, dans lés premiers mois de 1864, Guibourt, comme professeur a I’Ecole de pharmacie et eomme membre

325

Sluiten