op grond der reeds door den verdachte ondergane bestraffing, in de onderwerpelijke zaak den rechtsregel „non bis in idem" heeft toegepast, als zijnde deze bestraffing eene daad strijdig met de wet, die alzoo geen wettige gevolgen kan na zich slepen, noch de verdere toepassing der wet mag in den weg staan;
Gelet op de aangehaalde wetsbepalingen, zoomede op artt. 68 en 72 van het Reglement op de Strafvordering voor de Raden van Justitie op Java en het Hoog-Gerechtshof van N. I.;
Rechtdoende op het verzet,
Doet te niet de beschikking van den raad van justitie te Batavia bovenomschreven, waartegen verzet;
Verleent rechtsingang met bevel van dagvaarding in persoon tegen den persoon van Mas Pradjamadigda, oud 36 jaar, ontslagen wedana van Pendjaloe, afdeeling Galoeh, residentie Cheribon, lid van het omgaand gerecht zitting houdende te Tjiamis, ter zake dat hij, toen hij wedana was van het district Pendjaloe, afdeeling Galoeh, residentie Cheribon en als zoodanig op 18 April in zijne woning te Pendjaloe de zaak van den inlander Data, beschuldigd van diefstal ten nadeele van den inlander Artamad, onderzocht, en Data zeide de namen en woonplaatsen zijner twee medeplichtigen niet te kunnen opgeven, zonder wettige beweegreden door den oppasser Kertawinata de handen van Data op den rug heeft doen binden, en de haartjes van diens schaamdeel heeft doen uittrekken, waaraan door Kertawinata gevolg is gegeven, en dat de verdachte, toen Data daarna de namen zijner medeplichtigen nog niet opgaf, dezen een brandende sigaar tegen de lippen heeft gehouden, waardoor deze verschroeid werden en Data nog twee schoppen tegen de dij heeft toegebracht;
dat de verdachte, toen hij in zijne voormelde hoedanigheid den volgenden dag in zijne woning Data weder in verhoor nam, en deze weder opgaf zijne medeplichtingen niet te kennen, hem met de oppassers Kertawinata en Raksawidjaja langs den openbaren weg van de Kota Pendjoeloe heeft rondgeleid, hebbende verdachte onder weg bij de pasanggrahan van Pendjaloe Data om zijn schaamdeel een stuk garen doen binden, welks uiteinde
Het regt in Nederlandsch-Indië. Geraadpleegd op Delpher op 25-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMUBL08:002796001:00001