Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

139

afinque vous fassiez recomparoir au plusfost devant vous, et en présence du Bourgmestre et d'un autre Député dudit magistrat les dits Vrouwenbroeder, et dix hommes, et leur interdisiez iterativement de ne pas contrevenir a nos dits ordres, a peine de chastiment exernplaire a executer irremissiblement.

Atant cher et féal notre Seigneur vous ait en sa sainte garde. De Bruxelles le 9 d'octobre 1677 estoit paraphé, DePavt signé A. Snellinck, la superscription estoit, a rolre cher et féal messieur von Gusschoven Chancellier de notre pays, et duché de Gueldres, embas estoit, Gecollatjonneert, en bevonden t'accorderen by my, signat.

F. A. VAN AEFFERDEN.

Gem. Archief Roermond. Omslag 7 no 43.

Oct. 1690 n . zegel v. Gelder.

c°P'e' J. du Ryff.

A son Excellence.

Remonstrent trés humblement, les Bourgemestre, Echevins, et Conseil de la ville, et Cheff-Justice de Ruremonde, que'tant pour tenir le peuple dans le respect, qu'il doit au Magistrat, que pour empescher aussi, une infinité de désordres et frais excessifs, qui resultoient des fréquentes assemblées, et conventicules illicites qui se practiquoient, par les VrouwenBroeder, et dix-hommes, de la dite ville ; sa Majesté a esté servie d'ordonner au Chancellier du Conseil en Gueldres de faire comparoistre par devant Luy, plus ancien conseiller et mombour du Roy, en présence du Bourgemestre et d'un autre Député du Magistrat, les dits VrouwenBroeders, et dix-hommes pour leur ordonner, qu'ils auroient a s'abstenir désormais de toutes assemblées, ou conventicules, sans permission des supposts sous les peines correction, et chatiment exernplaire, a exécuter irremissiblement, ainsi qu'il paroit, par les copies authentiques, des ordres du 27me février 1673, et 9me d'octobre 1677,

Sluiten