Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Interessant is het, hoe Fransche school- en handboeken Jeanne d'Arc beoordeelen.

Aula rd et Debidour. (Cours supérieur p. 107). (Cours moyoti, p 37)

Jeanne d'Arc inspiréc par son patriotisme paysanne ignorante, extatique elle adorait la France et voulait la sauver.

(Ibid. p. 40). Recits familiers, p. 97).

Comme Jeanne croyait fermement avoir vu et entendu des

saints et des saintes qui lui ordonnaient de s'armer et qu'elle

rel'usait de se soumettre au jugement du pape sur la realité de ces Visums, ils la regardérent comme coupable d'hérésie et de sorcelletie, prétendus crimes que 1'Eglisé punissait de mort.

Brossolette (Cours moyen p. 38).

Le sentiment patriotique allait faire des merveilles avec

Jeanne d'Arc elle croyait avoir entendu des voix alle savait

que dans un temps oü la foi était vive, la cérémonie du cacre avait que dans un temps ou la foi était vive, la cérémonie du sacre avait une grande importance.

Galvet (Cours supérieur, p. 51).

Jeanne prit pour un ordre de Dieu lés appels de son coeur. (Cours moyen'p. 53). L'enthousiasme populaire explique la defaite des

Anglais p. 55. Jeanne d'Arc est la plus belle personnification

de notre peuple de France dont elle résumé, en les amplifiant, les admirables qualltés: heroïsme, constante, résignation, génerisité,

oubli de soi-même, pitié pour ceux qui souffrent p. 60. La

France tel est le mot qui revtent toujours dans son interrogatoire.

(Cours élémentaire p. 82). Jeanne se crut appelée a être cette libóratrice il 'mi semble entendre une voix.

(Cours préparatoire, p. 47). Elle avait dit: „Je veux chasser les Anglais de France" — et c'était si beau de la voir quitter son village, ses parents, aller au devant de la mort pour sauver la pauvre France, que tont le monde voulait la suivre.

Devinat (Cours moyen p. 24).

II lui semblait que les saints lui répondaient.

Gaüthier et Deschamps (Cours supérieur, p. 49).

Jeanne croyait entendre des voix.

Guiot et Mane (Cours supérieur, p. 105).

Le paysan se transfigure, s'idéalise en Jeanne d'Arc; avec 1'héroïne d'Orleans, 1'élan est donné, il devient irrésistible.

(Cours moyen p. 65). Que réprésente la timide bergeronette? le peuple de France qui souffre depuis cent ans.

Johanna's verschijningen waren beelden der voorstelling; tot hun aanvankelijke vorming had de verbeelding, indrukken van

buiten verwerkend, zeker het hare bijgedragen Het meeste,

dat de Maagd gedaan heeft, was de werking van een bovenmensche-

Sluiten