Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

da forf0elgede forschreffne Cornel dj Engelscher och fich enn stoer Haab fangen, och som voeres Folch haffde Offverhand, loed dj Prindtze Flaegh vaije. Och som denne Ruinering var scheed, da foer hans Excell. Admiral General de Reüter udj Land med sinn Sluppe och viilde besee^ samme Ruineringh, som var scheed. Och da som hans Excell. Admiral General de Reütter komb paa Land, kommer forschreffne Engesche Cornel till hannem och toeg imoed hannem; och som hans Excell. de Reütter samme Ruinering beseen haffde, siiger hand till dend engelsche Cornel saaeledes, hvaed hannem siuentes, om dit Ejland Schapaj schuelde iche ochsaa braendes. Da svaerede dend engelsche Cörnel hans Excell. Adm. de Reütter saaeledes: efftersom det var saa deijligt ett Land, och tillmed stoed det nu udj goed Forhaabning om Fred, att hans Excell. vilde ligge dennem enn anden Straeff paa. Da bleff straexsen enn Thrompetter henstyert, att dj enten schulde opbringe fiire hundrede tusinde Gylden, f0erend Soellen gich under, eller det gandsche Eijland schulde opbrende.

Dend 23 Junij er der 36 smaae Schiibe med fiire Braender gaen till ett Castel, laae paa hin Siide Schiapaj, doeg Engelschen haffde det med Jernlencher beset fra det enne Land och till det andet.

Dend 24 Junij er forschreffne 24 Aarlougschiibe ocb fiire Braender alligevel kommen der ind, och haffver samme Tiid seiglet Jernlenchen i Styecher, och er samme Tiid bleffven forbrendt tvende Admiralschiibe udaff Engelschens, baaede dend hvide Flaeg saavellsom dend blaae Flaegh. Endochsaa er samme Tiid bleffven taeget Munch sitt Schiib Royal Karl udaff enn Captein ved Naffn Thomes Thobiasen, och forschreffne Capitein toeg sielffver hans Flaeg fra bowen neer, for hvilchen Flaegh hand bechom 5000 Carolij Gyelden foruden Schiibet. Hvaed sigh Engelschens schaede viidere ambelangendes var, da haffver hand forlohren nij udaff hans beste Schiibe med tvende Magdassiner, och 1 Castel.

Dend 25 Junij 1667 er det stoere Schiib nembligh dend Engelsche admiral Munch sitt, Schiib ved naffn Royal Karl kommen till voeres Flaaede.

Dend 26 Junij imoed Middag gaff minn Capitein Hindrich Adriansen, voeres Oper-Leutenant saavellsom vy med oss 16 Mand Forloff att seigle med voeres Schiibs Baaed digt under Landet at brawere, och var vij med oss 16 Persohner udj Baaeden, och dj 10 haffde hver enn Pich med enn Pistoel, och vij medj'oss sex haffde hver sinn Snaphanne. Och som vij lowerede under Landet, fornamb vij ingen Engelscher paa Landet. Mens der gich femb smaae Ki0er med noegle Faaer. Oeh som v\j bleff dennem var, siiger vij till Leütenanten, och vij baed hannem, att hand viilde ligge till Land med Baaden; thj vij vilde see, om vij kunde faa ett udaff dennem. Da svaerede Leütenanten oss: Jae dersom I vill forbliffve i Order hos hinanden, som iegh setter Eder, da vill vij gvftere voeres beste, och vij svaerede allesammen Jae, och da

Sluiten