Tekst
Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Hakim

13 : nginoem ko anggoer bo kon sopi bo dika mokaan ko inta ha-

5 ram (poton). * Sin totoeoe-bi', monogoesian iikow bo mononggadi' ko adi' lolaki tobatoe', jo oeloenja in dia' mobali' kooekatan in tosilad pomomangkoeloeg; si adi' inta toea i mobali' intau mogamal nongkon sian-pa i ina'nja, bo sia doman i momangkoi momoeli ko intau Israël ko lima i intau im Filistin. * (Ko intau mogamal, indoi-ai ko Noemeri VI.).

24 Jo totoeoe, bobai inta toea i nononggadi' ko adi' lolaki tobatoe', inta sinangoianëa ki Simson. Adi' ki inta toea i moto-

25 loeboe' bo binarakatan i Toehang. * Jo Roh i Toehang i nomangkoi nogaid kom bonoe ing ginanja, kom pinogoetoenan i intau i Dan, kom posigadan in Sorea bo Estaol. *

Ki Simson i noboeloi kom bobai im Filistiiu

14 : 1 Komintan-don nobali', jo namonag ing ki Simson i lipoe'

in Timnat bo inontongëa kon toea-ta i mongodeaga tobatoe'

2 i intau im Filistin. * Naonda i inoïboei domai in sia, jo nosingog in sia ko i ama'nja bo ko i ina'nja, kainia: „Naanta, kon Timnat inontongkoe i mongodeaga tobatoe', aka mobali', jo poïgoemon-

3 -monimoe in sia ko i togi gadi' pomiaan ki boeloikoe." * Tongaf kai n singog i ama'nja bo i ina'nja ko inia: „Dia'-don dega' i mongodeaga tobatoe'-mai ing ko joeak im bajongan i adi' bobai ing ginaloem bo bangoesamoe, bo maja'-bi' iikow mogama' kom bobai nongko intau im Filistin, intau kaper toea? Kai n toebag i Simson ko i ama'nja: „Aka mobali', jo poïgoemonmce in sia pomiaan ki boeloikoe; sin sia toea ing koïbog-

4 koe." * — Dia' kinotaauan i ama'nja bo i ina'nja, kong ki inta toea i noïangoi nongko i Toehang; mangalenja: potajakan i Simson kom poenang, simba' moropatoi i intau im Filistin; sing kon toengkoel in toea intau im Filistin i momarenta ko intau Israël. * —

5 Kon toea, jo namonag-don ing ki Simson kon Timnat takin i ama'nja bo i ina'nja. Naonda i nodapot-don imosia kong goba' i anggoer kon Timnat, jo noliodot-mai nojodoempapak

6 in sia in singa bata', sindalan moganggor. * Kon toengkoel in toea, kinotoropan-don i Roh i Toehang ing ki Simson bo binisi'nja in singa bata' toea, na' intau inta nobisi' kong ki adi' im bembe'; jo oempaka onoe-ka-don dia' ing ko limanja. Tonga

Sluiten