Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

75

23. po e n i k a p ë n'g a k a s-a kas. djagoel aran pangandëganira

lemës ing saboek akas ing aloe ah akas ah akas.

Ter verstijving van de slang. Djagoel heet uw standplaats. ('De dwarshouten aan het hoofd van een inlandsch huis, V-vormig geveluitsteeksel.) Zachtheid van een gordel, stijfheid van een stamper. Stijf! Stijf!

24. poenika pamoepoe bajoe (ikilah pamaten). sidi mandi sira matija

mati sa'oedjang (sa'oedjar) ingsoen

njokot maning jen koewat lagi andëleng sira ora koewat.

Om het leven van de slang weg te nemen. Wis en waarachtig! Sterf! Sterf op mijn woord!

Laat staan dat je zoudt kunnen vreten, zien kun je zelfs al niet meer!

25. lamoen ana wong sinaoet ing oela maka winatjakaken ping tiga soepaja tawa.

lamoen anambani wong edan atawa wong kena ing antoe laoet winatjakaken ing koepinge kang tengën in sja Allah waras.

ikilah dongane ism daqa' basmalah

bismillah alladi laisa kamithlihi sjai' wahuwa bikull sjai'in 'alim

bismillah alchallaq al ' alim alladi laisa kamithlihi sjai' wahuwa alfattah al'alim

bismillah alsami' alladi laisa kamithlihi sjai' wahuwa

al'alim al'ali alqadir

bismillah alchabir al' aziz alkarim

bismillah al'aziz alrahim alladi laisa kamithlihi sjai' wahuwa al'aziz alghafür wallah chair hafiz wahuwa arham alraihimin

la tudrikuhu alabsar wahuwa judriku alahsar wahuwa allatif alchabir.

Sluiten