Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar



reduced him to the necessity of expressing his feelings by serious pantomime, which he did, and then left the stage to his seconder, who delivered a written speech of half an hour's length, and wouldn't be stopped, because he had sent it all to The Eatanswill Gazette, and The Eatanswill Gazette had already printed it, every word.

Then Horatio Fizkin, Esquire, of Fizkin Lodge, near Eatanswill, presented himself for the purpose of addressing the electors, which he no sooner did, than the band employed by the Honourable Samuel Slumkey commenced performing with a power to which their strength in the morning was a trifle; in return for which, the Buff crowd belaboured the heads and shoulders of the Blue crowd; on which the Blue crowd endeavoured to dispossess themselves of their very unpleasant neighbours, the Buff crowd; and a scène of struggling, and pushing, and fighting succeeded to which we can no more do justice than the Mayor could, although he issued imperative orders to twelve constables to seize the ringleaders, who might amount in number to two hundred and fifty or thereabouts. At all these encounters, Horatio Fizkin, Esquire, of Fizkin Lodge, and his friends, waxed fierce and furious; until at last Horatio Fizkin, Esquire, of Fizkin Lodge, be'gged to ask his opponent, the Honourable Samuel Slumkey, of Slumkey Hall, whether that band played by his consent; which question the Honourable Samuel Slumkey declining to answer, Horatio Fizkin, Esquire, of Fizkin Lodge, shook his fist in the countenance of the Honourable Samuel Slumkey, of Slumkey Hall; upon which the Honourable Samuel Slumkey, his blood being up, defied Horatio Fizkin, Esquire, to mortal combat1). At this violation of all known

f. Duels were probably rare in those days, although they were not completely abolished till later. Dickens seems to imply that their absurdity was already recognized in his days.