Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

r. 12 v. b. staat Paladala moet wezen Palabala; r. 14 v. o. staat Bacolad moet rijn Bacolod; bl. 306 r. 11 v. o staat Sj moet zijn SS; bl. 310 r. 14 v. b. staat Griggs moet zijn Greggs; bl. 312 r. 17 v. b. staat de Hunter enz. schrap de; r. 18 v. b. staat Chining-fu moet zijn Chuningfu; bl. 313 r. 11 v. b. staat hun moet zijn hem en r. 12 v. b. staat komen zij moet wezen komt hij; bl. 317 r. 15 v. b. staat Ryoeg moet zijn Ryong; bl. 324 r. 13 v. b. staat van moet wezen aan en r. 20 v. b. Daraka moet zijn Baraka; bl. 330 staat § LXXVI moet zijn § LXXVla; bl. 334 r. 3 v. o. staat E. Stanley G. Myerca moet zijn C. Stanley G. Myrea; bl. 346 r. 10 v. b. staat Gasken moet wezen Gaskin; bl. 353 r. 9 v. b. staat Rüs moet zijn Riis; bl. 357 r. 7 v. b. staat Hdberlin moet wezen Haberlin; bl. 365 r. 15 en 16 staat is verrezen een voor mannen en een voor vrouwen moet wezen een voor mannen en een voor vrouwen, is verrezen; r. 4 v. o. staat begon moet wezen begonnen is; bl. 368 r. 13 v. b. staat bijna geheel missen zij moet staan missen zij bijna geheel; bl. 379 r. 10 v. b. staat Walfridelson moet wezen Walfridsson; bl. 383 opschrift staat Zendelinggenootschap moet zijn Zendelingengenootschap; bl. 384 r. 8. v. o. staat Duymar moet wezen Duymaer; bl. 387 noot staat kerk moet wezen kerken; bl. 393 r. 11 v. o. staat H.J. K. moet zijn J.H.K.; bl. 396 r. 2 v. o. staat Rutly moet wezen Ruttink.

Sluiten