Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Acta gegründete Sicherheit verloren gehe. >) In der Folge, so heisst es in der Praelatio weiter, soll sicli der Statthalter nicht weiter in die Verwaltung der Stiidte einmischen, sondern diese dem Defensor ii herlassen. 2)

Um nun die Lage dieses Amtes zu bessern, verordnet dann Justinian das Folgende. 8) Niemandem, selhst den Illustres iHeamten der höchsten Rangklasse) nicht, ist es erlnubt das Amt abzulelinen: kein Privileg dart' vorgeschützt werden, selhst nicht, wenn es auf einem kaiserlichen Erlasse beruht, sondern alle angesehenen Bevvohner einer Stadt, die in gutem Hufe stelien, *) sollen es bekleiden. Wer sich weigert, wird mit einer Strafe von 5 Pfur.d Gold belegt und innss dennoch spater das Amt verwalten. B) Damit wird, wie Justinian sagt, der alte Rechtszustand erneuert und, wie eingeschaltet werden darf, ein ihm widersprechendes und in den Codex (1. un. C. J. 10. 50) aut'genomraenes Gesetz, das diejenigen, die ihre Laufbahn im Staatsdienste vollendet hatten oder Advocaten gewesen waren, von der Uebernahme des Amtes befreit, aut'gehoben. Die oben genannte Geldstrafe wird auch demjenigen angedroht, der sich dem Gesetze zuwider zuni Defensor wiihlen liisst. Niemand namlich suil das Amt erkaufen: der Statthalter nuiss eine Liste der angesehenen Burger anfertigen lassen; aus ilir walden dann

eos reperias ullum omnino remotiorum temporum docuraentum; sed qui his egent. apud heredes eorum et reliquos successores acta conquirunt, et eorum alia reperiunt nulla fide digna, alia etiam deperierunt et ita interciderunt, ut eodem loco sint atque non acta.)

1) 1. ;}0 § 2 C. J. 1. 4. oiirre eivm Stijrex»/ rot nyay/iaTo; jjiv>jfu]v x«! fi >, nttiHtmlkXvlotïai tof,' iv/uïai iitxi/de/ioviaj n]v ivin thv liaipalentv. (ut perpetua rei memoria sit neve iis qui sub tutela curave constituti gunt securitas quain inde habent pereat).

2) '//nsf» 1 oivvr, insiSi, xu ioip uü/ói coiv ei diefrijxafiev *«)

iinomati<joi ye «trof; èati tu rijs twc nóXeatv inoqiui (Nos

igitur, quoniam magistratuum rationes bene disposuimus ut jam

longius ab eis disjungatur civitatum inspectio ).

3) Diese Bestimmungen finden sich zum griisgten Teile im cap. 1 und im Kpilogus der Nov. 15 vor.

4 Nov. 15 epil. fui ,' f i ixokiiyfui; tgufius (qui bona fruuntur existimatione .

5) Nov. 15. cap. 6 § 1.

Sluiten