Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

aan de Engelsche verbinding „ sh") door „sj", hoewel met „ sj" de uitspraak slechts bij benadering weder te geven was. Waar echter het nauwkeurig omschrijven bekende namen onduidelijk zou maken is soms de traditioneele transcriptie gehouden; zoo bijvoorbeeld „Ut" en „ Jer?<salem" naast „ Chammoerabi" en „ Oeroe-Salim".

En hiermede gaan dan „ Gods Kinderen van Ur" de wereld der lezers in. God geve ze daar een goed geleide en make ze tot arbeiders van zegenrijk werk.

November 1900.

J. H. FERINGA.

Sluiten