is toegevoegd aan uw favorieten.

Nouveau dictionnaire

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

OOR-OOT.

putemeni en Frise, 111.; -klep, v. oreillette, i., -Klier, v. parotide, f.

Oorkonjde, v. chartre, ou cliartre, f.; titre, acte, document, pièce, f.; ter -de, of In -ae, en toi, en signe de quoi; -Uen, b w

ïïE;'rilier'attesier: -de"b«^;

Oor kussen, oreiller, ni.; -lam. m bou-

Jai°.i.e,',rfti0n de f, -lapje, of

-tipje, lobe, m. bout de 1'oieille, m; (van een muts) 0,-e.Ue de calotte, ou de bonnet,f.; ,m • lot,e' ''outdel oreille,

cure-oreille, m.; auriscalpe, m. oorlof, liberté, permission, f. congé, m.;

f"nf 'i mie"i m'; "f"11*»*» m-inv. vacances, '• pi. jours de congé, m. pl.

«<>r'OK, m. guerre, f.; - voeren, (met),

tane la g;uerre (u); minister van ministre de la guerre; -en, o. w. faire la guerre guerrover: -end. !.!•«, * eire'

f °0hirfïï!£a",,,n' .v' tri""Pe"e' guerrière, — bedrijt, m -daad; - begroot ing

budget de 1'armée, m.; -behoeften, v

m f,!,' hJ»91h"S 8uene' '• pL; -Wihsem, KA.it IS guerre, guerrier redoutable, m.; ? . i'./° ' de lnarine, m.: -daad, v. ol -bedrijf, exploit militaire, 1'ait d'armes, m.; rli'S t v' veitu Buerrière, ou militaire, f.;

iL V- flambeau de la guerre, m.; gebruik, usages, in. pl. (lois, f. pl.) de la guerre; -gezind, of -zuchtig, bijv. Iielliqueux; — B'od, Dieu de la guerre ou des combats Mars; -baven, v. Vrt militafre! I'ort de guerre, m.; -jacht, vacht dë amiraute m.; -kaart, v. carte 'militaire, i 7. v' cha"ce de la guerre, f.;

-btstlt."'™1' mV' !''ais d® <la) guerre, m.pl.; lasten, m. mv. charges de la guerre, f. Dl macht, v. lorces de guerre, f. pl.; -moed,

de iSitatff» bravouie> f-i -I>»»rd, cheval inonir ' •r."""1'' m- calainité de la gueue, f., -recht, droit de la guerre. m-roem in. gloire militaire, f.; -«chip vaisseau de guerre, m.; -stander, v. étenard de guerre, m; -tijd, m. temps de guerre, in., tuin, munitions de guerre, f. p.; — vaan m. étendard de guerre, m, - verklaring ':

;S™°» de f;, - vloot, v. marine

militaire, 1., armee navale, f. tbrces navales, r. pl., - volk, gens de guerre, in. pl.; - vuur -eu d® 'aK ~wapen,armeoflensive, ., wet, V. loi de la guerre, f.: -woede, v lureur de la guerre, f.; -zaken, " uw affaires militaire?, f. pl. *

Oorlog voerend, bijv. belligérant, guerroya.it; -zuchtig, bijv. belliqulux. ' g ftorioien, b. w. permettre.

Oorjparel, v. bouclé d'oreille en perles. f-peluw, v. traversin, ni.; -pijn, v. mal' d oreiUe, m. otalgie, f.; -pijp, v. canal auditif.

v' emplitre pour le mal u ."1"®\ -ra,,«i, m. bord de loreille, «1. V ' ,7 n|s' m' houcie d'oreille, f. penilantd oreille, m.; -schelp, v. le pavillon de oreille, m.; - sieraad, of -siersel, pendeloque, I. pendants d'oreille, m.pl.; -smeer of ~"f*?érum?n' m-: - spiegel.m.otoscope,m. i„ m! ,T,?, ' 8'' m' °"g'ne. source, cause, f. pimcipe, coinmencemeiit, m.; origine, extraction, naissance, f.; -kelijk, bijv (herkom-

i.ri*nal°"?inMB0 (de),\ (niet nagemaakt) riginal, (al lei eerst) pnmitit, primordial; i bij*. onginairement, primitiveinent, priinm- i

?h«^'ent: .rhel«k»'ei«l, v. originaUté, f.; (hei komst) origine, f.

Oorspuitje, of -pijpje, otenchyte, f. f"','' (vi®rd® gedeelte, van geldsflntb. quf' "l :ll -KHlden. m. qSart de '"■> -Je. orillon, m. petite oreille, f.; quait de sou, liard, m.; gem. 't is m|| geen waard, je n'en donnerais pas un liard. Oortui len, tintement d'oreille, m.- -ter.

m»,!?!ï'0nenr' médisant. m-; -tlug, v. tintement d oreille, m.

v.soufflet, m.gille. ü i S finoi' 'ee" T vee|r «reven, donner

Zr . q"'; - vertlooveud, bijv.assour«*e" ~verdoovend geschreeuw

aauiielten, pousser des cris assourdissants-verscheurend, bijv. ,,ui déchire 1'oreille,' il '>.'"1pan; déchirant; -verscheurende muziek, musique a briser le tynipan, f.;

«-jHipaii, iij.; -vuiler, m. doiift auncilair®, petit doigt, m.; - worm, m. peiveoieille, in.; lig. sournois, m.; hij kijkt als een -worm, il a un visage de hibou.

li "usede V' CaUSe' f'! "r uomkev»u, Oorzakelijk, bijv. causal, causatif. OorzenuH', v. nerf auriculaire, m.

tli.H«*h bïV' i e®t' d est; SP'- °»»t west.

thuis best. il n est rien de tel i|ue d'avoir un

h ZZ i' °" ".est Jamais mieu" que chez soi;

® ~.le vent est a l est.

«»osv, v. les Indes onentales, f. ni • e<t pne.it, m.; -elijk, bijv. orierïtal, qui est dë lest, qui tire sur l'est; bijw. vers 1'est, li i orien t.

Oosten est. orie.it, levant, m.; het verre Oosten, 1 Extróme-Orient; reis naar het Oosten, voyage en Oriënt, m.

Oosten ;ryk. Autriche, f.; — riiker Autriché6"' m ' b'jv. autrichien, d'Au-

Oostenwind, in. vent d'est, ventd'amont. m. Ooslereu, o. w. décliner vers 1'est.

OoNter hoek, m. coin de 1'est, ou de 1 onent, m.; -kim, v. horizon de 1'est, m.;

— lengte, v. longitude orientale, f.; -liair,

h»M»,LV^rientaH,mu0rientale' f-5 levantin, r.T' ha bi tan td une ville hanseatique, tn.; — lucie v. aristoloche, f; -poort. v. porte de l'est, f.; bijv. oriental, levantin, d'orieut; de u . n' Les la,,«ue3 orientales, sémiti'Uk, 1'empire d'Orient;

— spoorweg, m. chemin de 1'er de 1'est, m;

— vaartier, navire de la mer baltioue, m. ffc0n;«V*i.olei1 levanti s°leil du matin, m. Oostiudievaarder. navire des Indes

onentales, m.; marin qui fait le voyage des Indes orientale?, m.

des Indes onentales; nU -«looi, il tait la sourde oreille; de e (ompatcnie, la compagnie des Indes (onentales); -e inkt, encre de t'hine, -e kers, capucine, f. ' '

Oostkant, in. c6té de l'est, ou de IWient, ,n-' — KUMt. v. cote orientale, f. Oost-noorri-ooMt, bijw. est-nord-est.

JIüSï, 11 ,,oorden» bijw. est-sur-nord.

Oost waarU, biiw. vers 1'est; -ziide. v. .óté de 1 est ou de 1'orient, m. OoMt-zi.id-oof.t, bijw. est-sud-est. "°'Je, peut cercle, petit rond, m.; gein. emand in 't - ucme.., faire ohjet de is^e de railler, myntifier ijn.