is toegevoegd aan uw favorieten.

Nouveau dictionnaire

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

SAM-SAN.

ni.; uil]uence, foule; jonction, f.; — van 011 Ntandlgheden, concours de circonstance; m.->. ~ va"1 «"(tdiikkcn. misdaden ziekten, complication, f. de malheurs, d crimes, de maladies; —en, o. w. couri ensemble, affiuer, confluer; se cailler, s prendre; fig. concourir, se réunir, conspirer lijnen die in één punt -en, lignes con vergen tes, pl. f.; Mamengeloopeu melk (lait) caillé, m. lait tourné, m.

Namen men || «en, b. w. mêler, mélanger mixtionner; — g-ing-, v. mélange, m.; mix tion, f.

Namen naaien, b. w. coudre ensemble pakken, o. w. s'amonceler; — pakking v. emballage, m.; agglomération, concrétion, f agrégat, m. 1

Nameupa[|ren, b. w. apparier, accoupler, assortir, appareiller; attrouper; — ring, v accouplement, appareillement, m.

Namen | persbaarheid, v. compressibilité, ' b. w. comprimer, presser en¬

semble; -plakken, b. w. colier ensemble, conglutiner; — raapsel, amas, ramassis, mélange, m.; — rapen, b. w. amasser, ramasser.

Namen rij igen, b. w. lacer ensemble; fig. s accorder. 0

Namen roe pen, b. w. convoquer, assembier; — ping, v. convocation, f. appel, m.; — ren, b. w. remuer, agiter ensemble, mêler.

Nameurol||len, b. w. rouler, enrouler, recoquiller; fig. zicli — len, wed. w. se recoquiller; -ling, v. enroulement, m.

Nanieurotjten, o. w. s'ameuter, s'attrouper, s assembier; — ting, v. attroupement, m.

Namenrukken, o. w. se rassembler, se réunir.

Namenschake i| len, b. w. enchatner; -ilug, v. enchaïnement, m.

Namenj|schikken, b. w. ajuster ensemble, assortir; zich —ken, wed. w. s'assortir; -king, v. assortiment, m.

Namen gseholen, o. w. s'attrouper, se réunir par bandes; — scholing, v. attroupement, m.; -slaan, b. w. frapper, ou heurter 1'un contre lautre; een beddelaken —slaan, plier un drap de lit; -sluiten, b. w. en°hflfner 1 un k 1'autre; zich -sluiten, wed. w. se fermer.

Namensmei||ten, b. w. fondre ensemble; ?• w* fondre, ou se fondre ensemble; Mg. diminuer, se fondre; -ling, v. fonte, f.; diminution, f. ' '

Namenspaii || nen, b. w. atteler ensemble; — nen, o. w. conspirer, se liguer; -niiiir v conjuration, conspiration, f.

Namenspel, ensemble, m.

Namen |spelden, b. w. attacher ensemble avec des épingles; -spraak, v. dialogue, colloque, entretien, abouchement, m.; conversation, conférence, f.; —spreken, o. w. converser, sentretenir, s'aboucher, conférer ensemble.

Namenstel, construction, composition, structure, f.; système, composé, m.; —len, b. w. composer; compiler; construire; assembier, combmer, réunir; -Ier, auteur, rédacteur, m.; compilateur, m.; -ling, v. composition; compilation; construction, f.

Namenfttem 1 men, o. w. accorder: — minir i v. accord, concert, m.; harmonie, f.

Namen II stooten, b. w. broyer ou pi Ier ensemble; -stremmen, o. w. se coaguler, t

- se cailler, se prendre, se liger; - stremming, '' Y'."é?ement, m.; coagulation, f.; —strengelen, , bij. w. tresser, entrelacer; -strijd, m. ému3 lation, f.

i- Bamentrelleii, o. w. se rencontrer: coïn3 cider, arriver en même temps; avoir des rap; ports; s accorder.

- Nament rekbaarheid, v. contractilité, , i.; -hen, b. w. serrer, étreindre; joindre,

rassembler, réunir; zich —ken, wed. w. se , se contractei-, se resserrer; -kend, bijv. astringent, constringent, contractif, retentil';

kende spier, sphincter, constricteur, m.; -king, v. contraction, f.; resserrement, retirement, m.; réunion, f.; (van hart en adeïen) systole, f.; — kingsteekeu, accent circonflexe, m.

Namen val || len, o. w. se rencontrer sur le meme pomt; —ling, v. rencontre,occurrence, concurrence, f.

Namen vat || ten, b. w. résumer; - vat ting. v. résumé, m.

Namenvlech||ten, b. w. entrelacer; - ting, v. entrelacement, m.

Namen || vloed, m. continent, affluent, m.; vloeien, o. w. confluer, se joindre en coulant; -vloeiend, bijw. eonfluent; -vloeiing v. eonfluent, m.

Namenvoe||gen, b. w. conjoindre unir, emboiter, assembier, mélanger; -ging, v. union, jonction, conjonction, f.; assemblage, emboitement, m.; synthèse (en rhétorique), f.; apposition (en chirurgie), f.; combinaison, f.; combine, m.; —gsel, combine, m.; combinaison, f.; conjonction, f.

Namen || vouwen, b. w. plier ensemble, joindre en pliant; de handen -vouwen joindre les mains; -wassen, o. w. se joindre en croissant; crottre ensemble; —weefsel, tissu, m.

Namenw er ken, o. w. travailler de concert, coopérer, concourir a, seconder; -king, v. coopération, f.; concours, m.

Namen we || ven, b. w. entrelacer joindre en tissant; -ving, v. tissu, m.; tissure, contexture, f. '

Namen || win den, b. w. dévider ensemble, mettre en pelote, ou en écheveau; —wonen, o. w. demeurer, ou vivreensemble; cohabiter; -woning, v. habitation commune, f.; echtelijke -woning, cohabitation, f,

Namenwrij||ven, b. w. frotter 1'un contre lautre, mêler en frottant; —vlug, v. frottement, m.; friction, f.

Namen wringen, b. w. tordre ensemble; -zeiten, b. w. mettre ensemble; composer; -zetting, v. composition, f.; -zetsel, composé, m.; — zweerder, conjuré, conspirateur, conjurateur, m. '

Namenzwei'ren, o. w. conspirer, conjurer; ring, v. conspiration, conjuration, f. complot, m.

Nauime laar, -laarster, lambin, ni, ambme, f.; -larij, v. lambinage, m. lanibiïerie, f.; —len, o. w. lambiner, barguigner, anterner; —lig, bijv. lent, indécis, irrésolu. Nauatoriuni, m. sanatorium, m.

Nandaal, v. sandale, f.

Mandei, -bont, (bois de) sandal ou sanal, m.

Nandrak, v. sandaraque, f.

Naudwlch, m. (dun vleesch boterhamletje) sandwich, f.; -man, (man met eeu