Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Conjonctions de simultanéité:

marquent le temps: quand, lorsque, alors que, pendant que, tandis

que (alors que est du style élevé); la durée: pendant que, durant que, tandis que, tant que, aussi longtemps que, etc.

Toutes ces conjonctions demandent Vlndicatif ou le Conditionnel.

Exemples: le temps.

Lorsqu'il partait pour les Indes, il savait qu'il ne reviendrait jamais ici.

Nous irons le trouver, pendant que tu feras ces commissions.

la durée.

Quand nous serons installés dans notre nouvelle demeure, nous

pourrons nous livrer a tous ces exercices.

Pendant qu'ow attendra le résultat des négociations, nous pourrons nous procurer tous les renseignements désirables.

Pendant que et tandis que. La première marqué simplement la simultanéité de deux actions qui peuvent différer de durée entre elles; tandis que marqué la simultanéité et la durée égale. De plus tandis que éveille une idee de contraste, d'opposition entre les deux actions.

Ex. II est venu nous voir pendant que nous étions a la campagne.

Eux ont travaillé tout le temps, tandis que vous, vous riavez rien fait.

Remarque. II faut veiller a ne pas remplacer quand par si lorsque, 1'idée n'étant pas généralisée, la proposition amenée par lorsque ou quand ne saurait avoir le sens i'une conditionnelle. Ex. Quand (Lorsque) tu auras re<;u de ses nouvelles, tu

informeras sa familie.

Avec un Futur, si ne saurait jamais s'employer.

3

Sluiten