Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

loraque le valet de chambre vint me réveiller. Tous les chasseurs étaient déja arrivés.

III". Que remplace depuis que après un déternnnatif de temps précédé de tmei, voila, il y a.

Ex. II y a plus de vingt ans qu'il habite ici.

Voila quinze jours qu'on ne 1'a vu.

Voici deux mois au moins que ses parents ne savent pas ce qu'il est devenu.

Remarque. Si la subordonnée est négative on supprime pas quand le verbe est a un temps compost comme dans le 2e exemple ci-dessus.

IV". Que peut encore retnplacer les locutions conjonctives avant que et sans que, lorsque la principale est négative; dans ce cas le verbe de la subordonnée est accompagné de ne.

Ex. Tu ne reviendras pas qu'on ne te 1'ait expresséinent ordonné. (... . avant qu'on te 1 ait.. ..)

Nous ne partirons pas qu on ne nous ait autorisés a le faire, (sans qu'on nous ait. ...).

Remarque. Dans le cas oü que est employé uniqueiuent pour éviter la répètition de ces conjonctions, on ne se sert pas de la négation ne.

Ex. Nous reviendrons avant que vous soyez de retoui ou que vous ayez pu soulïrir de notre absence.

Proposition concessive. La proposition concessive exprime un fait qui doit mettre obstacle ii 1'accomplissement de la principale, mais qui n'en empêche pas la réalisation. La concessive exprime un obstacle réel ou suppose.

Sluiten